Vilniaus regiono apylinkės teismo nutarimas

2011-05-31 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-30-892/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2011-05-31
Bylos Nr.
II-30-892/2011
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00671-2011-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ieva Pluirienė
Pažeidėjas
J. T.
Kategorijos
  • 63.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 39.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Admin. byla Nr. II-30-892/2011
Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00671-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 63.1; 39.3. (S)
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2011 m. gegužės 31 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Ieva Pluirienė,sekretoriaujant Danguolei Dubakieneidalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui J. T.,vertėjai Galinai Tijūnėlienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal J. T. skundą dėl Vilniaus rajono policijos komisariato 2011-03-31 nutarimo Nr. 57N-829958-11 panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2011-03-06 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato viešosios tvarkos skyriaus PB patrulis J. K. (J. K.) J. T. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2011-03-06, 00.30 val. Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje ėjo girtas svirduliuodamas į šonus, tuo įžeisdamas žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę, ir padarė pažeidimą, numatytą LR ATPK 178 str. 1 d.

2011-03-31 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK VTS PB (toliau – Vilniaus rajono policijos komisariatas) vyresnysis specialistas A. T., išnagrinėjęs administracinę bylą traukiamam administracinėn atsakomybėn asmeniui nedalyvaujant, nutarimu Nr. 57N-829958-11, už pažeidimo, numatyto ATPK 178 str. 1 d. padarymą, paskyrė J. T. 40 Lt baudą.

Šalies argumentai

J. T. kreipėsi su skundu, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus rajono policijos komisariato 2011-03-31 nutarimą Nr. 57N-829958-11. Nurodė, kad nutarimas turi būti panaikintas dėl procesinės teisės dalyvauti nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą pažeidimo, nes apie bylos Nr.57N-829958-11 nagrinėjimo vietą ir laiką jis nebuvo informuotas; atsisakyti dalyvauti šios bylos nagrinėjime jis neturėjo jokio pagrindo, kadangi turi suinteresuotumą, jog būtų objektyviai įvertinti 2011-03-06 įvykyje dalyvavusių pareigūnų veiksmai. Be to, J. T. skunde nurodo, jog 2011-03-06, 00.30 val. buvo blaivus. Šią aplinkybę grindžia Paciento, patyrusio traumą, apžiūros lapu Nr. (duomenys neskelbtini), užpildytu 2001-03-06, 2.17 val. skubios traumatologinės pagalbos skyriuje, kurio grafoje Nr.24 pažymėta „Alkoholio/svaigalų naudojimas. Klinikiniai simptomai – ne“. Nurodo, jog žmogus, kuris „svirduliuoja į šonus“ praėjus mažiau nei 2 valandoms negali tapti blaivus. Teigia, kad policijos komisariate reikalavęs policijos pareigūnų techninėmis priemonėmis užfiksuoti blaivumo faktą, tačiau pareigūnai šio fakto nefiksavo. Taip pat skunde nurodo, jog neblaivaus asmens pasirodymo viešojoje vietoje faktas turi būti susijęs su žmogaus orumo įžeidimu; tuo tarpu neblaivumo būsena ir svirduliavimas į šonus pats savaime nereiškia, jog yra įžeidžiamas žmogaus orumas ir visuomenės dorovė. Mano, jog šiuo atveju, nesant veiksmų, būsenos, kuri reikštų nepagarbą visuomenės dorovės normoms, žemintų žmogiškąjį orumą, nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties. Pažymėjo, jog tik po to, kai buvo gautas J. T. skundas dėl neteisėtų, įgaliojimus viršijančių policijos pareigūnų veiksmų, jo atžvilgiu buvo priimtas nutarimas dėl patraukimo atsakomybėn pagal LR ATPK 178 str. 1 d., ir mano, jog ši aplinkybė patvirtina pareigūnų suinteresuotumą šioje administracinėje byloje, todėl jų parodymus prašo vertinti kritiškai.

Teismo posėdžio metu J. T. paaiškino, jog 2011-03-06 buvo svečiuose su šeima, tačiau jis negėrė, nes ryte turėjo važiuoti; namuose įvykus buitiniam konfliktui išėjo iš namų, iš paskos ėjęs H. A. prašė pasilikti namuose; privažiavę pareigūnai paklausė, kur jis eina, atsakius, jog važiuoja namo, jį ėmėm mušti. Patvirtino, jog policijos komisariate pareigūnų prašė patikrinti girtumą, tačiau jie to nepadarė; protokolo nepasirašė, nes nebuvo su juo supažindintas. Teismo posėdyje J. T. paaiškino, kad nuvežus į medicinos įstaigą kraujo tyrimo dėl girtumo nustatymo paimta nebuvo, tik nurodyta, kad alkoholio vartojimo simptomų nėra.

Atsiliepimas

Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą atsiliepime teigė, kad skundas yra nepagrįstas. Nurodė, kad jog J. T. apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą buvo pranešta tinkamai, ir tai patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokolas, kurio kopija jam buvo įteikta, taip pat pareigūnų tarnybiniai pranešimai, kuriose nurodyta, kad pažeidėjui apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą pranešta, jam išaiškintos administracinio nurodymo neįvykdymo pasekmės. Nurodė, kad remiantis Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo konsultacija dėl Administracinių teisės pažeidimų kodekso 178 straipsnio taikymo aspektų LR Vyriausybės 1996-01-15 nutarimu Nr. 92 patvirtinta Transporto priemonių vairuotojų ir kitų asmenų neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo būsenos nustatymo tvarka neturi būti privalomai taikoma ATPK 178 str. pažeidimo atvejais, t.y. girtumas šiuo atveju gali būti nustatinėjamas visomis leistinomis įrodinėjimo priemonėmis. Teigė, jog J. T. atsisakė pasitikrinti blaivumą alkoholio kiekio matuokliu, todėl jo girtumas nustatytas pagal jo fiziologinius požymius, kuriuos nustatė policijos pareigūnai, o būtent: nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, judesiai buvo nekoordinuoti. Mano, jog J. T. teiginiai, kad jam inkriminuojami pažeidimai yra šmeižtas ir melas, siekiant pateisinti jam policijos pareigūnų padarytus kūno sužalojimus, turėtų būti vertinami kritiškai, kaip galimybė išvengti administracinės atsakomybės. Nurodė, kad įstatymo leidėjas sąvokų žmogaus orumas ir visuomeninė dorovė nėra apibrėžęs, todėl atsiranda situacija, kad institucijos priėmusios sprendimą išvadą turi nulemti bylos duomenų ir faktinių aplinkybių vertinimo kriterijai, todėl šiuo atveju reikia vadovautis visuomenėje nusistovėjusiomis nuostatomis bei būtina nustatyti, ar protokole įvardinti veiksmai yra būdingi blaiviam žmogui ir ar tokius veiksmus darytų normalios būsenos žmogus. Teigė, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas, tarnybiniai pranešimai neginčytinai patvirtina, kad J. T. padarė pažeidimą, numatytą LR ATPK 178 str. 1 d., mano, jog nėra pagrindo naikinti 2011-03-31 nutarimo.

Institucija, priėmusi nutarimą buvo informuota apie teismo posėdžio vietą ir laiką (b.l. 22-23), institucijos atstovas į teismo posėdį neatvyko. Kadangi apie posėdį pranešta tinkamai, byla nagrinėjama institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą atstovui nedalyvaujant (ATPK 300 str. 1 d.).

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkinamas.

ATPK 178 str. 1 d. numatyta administracinė atsakomybė už girto pasirodymą viešosiose vietose, įžeidžiant žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę. Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad siekiant asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 178 straipsnio 1 dalį būtina nustatyti, jog: 1) asmuo pasirodė girtas viešoje vietoje; 2) jo elgesys įžeidė žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę. Pabrėžtina, kad sprendžiant, ar asmuo įžeidė žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę, atsižvelgtina į konkrečias bylos aplinkybes (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-10-29 nutartis Nr. N62 – 2683/ 2010).

J. T. ginčija tiek aplinkybę, jog jis buvo neblaivus, tiek aplinkybę, kad jo elgesys įžeidė žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę.

Teismo posėdžio metu liudytoju apklaustas ginčijamą nutarimą priėmęs pareigūnas A. T. parodė, jog įvykio nematė; nagrinėdamas bylą rėmėsi administracinio teisės pažeidimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais. Parodė, kad J. T. atsisakė pasirašyti protokolą matė, tačiau jam buvo įteikta protokolo kopija, apie bylos nagrinėjimą buvo žinoma, duomenų administracinio nurodymo įvykdymą nebuvo, todėl paskyrė 40 Lt baudą.

Liudytojas P. (P.) B. parodė, kad atvykę pagal iškvietimą dėl šeimyninio konflikto, dar neprivažiavę namo, pamatė du vyrus, iš kurių vienas gulėjo, kitas stovėjo, tarp jų vyko konfliktas. Parodė, jog jaunesnis vyriškis buvo neblaivus, jis rėkė, keikėsi, stūmė vyresnįjį; pareigūnai, uždėję antrankius nuvežė jį į komisariatą. Kol bendravo su kitu vyru, nuo J. T. jautė sklindantį alkoholio kvapą, jis svirduliavo, griuvinėjo; pasitikrinti alkoholio kiekį jis atsisakė. Nurodė, jog J. T., gavęs protokolo kopijas, jas išmetė į šiukšlių dėžę.

Liudytoju apklaustas J. K. (J. K.) posėdžio metu nurodė iš esmės analogiškas aplinkybes, papildomai paaiškino, jog girtumą J. T. pasitikrinti buvo pasiūlyta komisariate, tačiau pastarasis atsisakė; akivaizdžiai matėsi, jog jis buvo girtas - įvykio vietoje elgėsi įžūliai, svirduliavo, griuvinėjo, keikėsi necenzūriniais žodžiais, nuo jo sklido alkoholio kvapas.

Teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas H. (H.) A. parodė, jog J. T. yra jo žentas; jis tą dieną su šeima buvo svečiuose; apie 22.30 val. liudytojas išgirdo triukšmą, anūkas verkė; įvyko konfliktas, J. T. reikalavo automobilio raktų, kurių jam nedavė, nes buvo išgėręs; tuomet jis išėjo iš namų. Kadangi dukra ar anūkė pasakė, kad J. T. guli gatvėje, liudytojas nuėjo iš paskos, už parankės atvedė namo; namuose J. T. vėl ėmė reikalauti raktų, išėjo iš namų, vėl jam pasakė, kad guli gatvėje. Liudytojas nuėjęs ėmė raminti J. T., kalbėjo su juo, kad slidu, todėl neverta niekur važiuoti; tuomet privažiavo policija. Patvirtino, kad J. T. buvo išgėręs, agresyvus, apsižodžiavo su pareigūnais; paaiškino, jog jis šlubavo, kai vedė jį į namus.

Teismui pateiktame Paciento, patyrusio traumą, apžiūros lape Nr. (duomenys neskelbtini), nurodyta, jog alkoholio (svaigalų) naudojimo klinikinių simptomų nėra (J. T. apžiūra atlikta 2011-03-06 nuo 2.17 val. iki 3.00 val.). Taigi, liudytojų parodymai ir medicinos įstaigos duomenys dėl J. T. girtumo yra skirtingi.

J. T. argumentai, jog policijos pareigūnų parodymai turi būti vertinami kritiškai, nes J. T. pateikė skundą dėl jų veiksmų, todėl pastarieji yra suinteresuoti šioje administracinėje byloje, atmestini, nes duomenų, kad pareigūnai iki pažeidimų fiksavimo dienos buvo konfliktavę su pareiškėju ir siektų jį apkalbėti, byloje nėra. Tuo labiau aplinkybę, kad įvykio dieną J. T. buvo neblaivus, patvirtino ir liudytojas H. A.. Svarbu ir tai, jog J. T. neneigia aplinkybės, kad jis tą dieną buvo svečiuose. Įvertinęs paminėtų įrodymų, galinčių patvirtinti ar paneigti J. T. blaivumą įvykio metu, visumą, teismas laiko nustatyta aplinkybę, kad J. T. 2011-03-06 00.30 val. buvo išgėręs alkoholinių gėrimų.

Tačiau pažymėtina, kad J. T. 2011-03-31 nutarimu nubaustas už tai, kad jis viešoje vietoje ėjo girtas svirduliuodamas į šonus, ir tuo įžeidė žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę. 2011-03-06 pareigūnų Tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, jog pareigūnams privažiavus prie vyrų, vienas iš jų, kaip vėliau nustatyta J. T., gulėjo ant žemės; šias aplinkybes pareigūnai J. K. bei P. B. patvirtino ir teismo posėdžio metu. Be to, tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, jog J. T. griuvinėjo, nes buvo slidu; iš liudytojo H. A. parodymų, taip pat P. B. tarnybiniame pranešime nurodytų aplinkybių matyti, kad J. T. šlubavo jau tuo metu, kai pareigūnai atvyko. Įvertinus paminėtą bei aplinkybes, kad byloje nėra nustatytas J. T. neblaivumo laipsnis, į paminėtus įrodymus, kuriuose nėra duomenų, kad pastarasis apskritai kažkur būtų ėjęs, ir nustačius, jog buvo slidu, tai, kad J. T. buvo patyręs kojos traumą, į tai, kad įvykis buvo nakties metu, pašalinių žmonių nebuvo, teismas neturi pagrindo daryti išvados, kad J. T. veiksmuose buvo ATPK 178 str. 1 d. numatyta sudėtis, tai yra vien jo buvimas viešoje vietoje išgėrus alkoholinių gėrimų įžeidė žmonių orumą ir visuomeninę dorovę. Aplinkybės, jog J. T. triukšmavo, keikėsi necenzūriniais žodžiais nei 2011-03-06 administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. R 133725, kuriuo J. T. veiksmai kvalifikuoti pagal LR ATPK 178 str. 1 d., nei skundžiamame nutarime nenurodytos. Vertindamas byloje esančių įrodymų visumą teismas pažymi, jog paciento traumos apžiūros, kuri įvyko 2.15 val. (nepraėjus 2 val. po įvykio), metu klinikinių alkoholio/svaigalų naudojimo simptomų nėra nustatyta, taigi, minėtas dokumentas patvirtina, kad J. T. apsvaigimas nuo alkoholinių gėrimų įvykio metu nebuvo stiprus (b.l.17).

J. T. skunde taip pat nurodo, jog nebuvo tinkamai informuotas apie administracinės bylos nagrinėjimo laiką ir vietą. ATPK 272 str. 1 d. reglamentuoja, kad administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas bylos nagrinėjimo laikas ir vieta; pareigūnai parašais patvirtino, kad J. T. pasiaiškinti bei pasirašyti protokole atsisakė; aplinkybės, kad protokolo bei administracinio nurodymo kopijos buvo įteiktos J. T. nurodytos P. B. ir J. K. tarnybiniuose pranešimuose. Taigi šios aplinkybės patvirtina, kad apie administracinės bylos nagrinėjimo vietą ir laiką J. T. buvo pranešta tinkamai.

Atsižvelgiant į išdėstytą, teismas konstatuoja, kad Vilniaus rajono policijos komisariato 2011-03-31 nutarimas Nr. 57N-829958-11 yra nepagrįstas, nes priimtas nesant J. T. veiksmuose LR ATPK 178 str. 1 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėties požymių, todėl administracinio teisės pažeidimo bylos teisena J. T. atžvilgiu nutraukiama (ATPK 250 str. 1 p., 302 str. 2 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 300 str., 301 str., 302 str. 1 d. 2 p.,

nutaria:

J. T. skundą tenkinti.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2011-03-31 nutarimą Nr. 57N-829958-11 panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėja Ieva Pluirienė