Šiaulių apygardos teismo nutarimas

2019-05-23 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-94-519/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-05-23
Bylos Nr.
AN2-94-519/2019
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Gražvydas Poškus
Pažeidėjas
O. R.
Kategorijos
Administracinė nusižengimo byla Nr. AN2-94-519/2019
Teisminio proceso Nr. 4-70-3-01191-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.2; 21.11.10. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gegužės 23 d.Šiauliai
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Gražvydas Poškus,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens O. R. atstovo advokato padėjėjo V. M. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. kovo 20 d. nutarties,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. O. R. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus vyresniosios specialistės I. P. 2018 m. lapkričio 28 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 40-ANR_N-11887-2018 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 3 dalį ir 416 straipsnio 6 dalį buvo nubausta subendrinta galutine 500 Eur bauda ir specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimu 3 mėnesiams už tai, kad 2018 m. rugpjūčio 16 d. 20.12 val. magistraliniame kelyje (duomenys neskelbtini) km vairuodama automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) esant leistinam greičiui 90 km/h, važiavo 116 km/h greičiu (viršijo 26 km/h) bei 2018 m. rugpjūčio 16 d. 17.04 val. (duomenys neskelbtini) vairuodama automobilį, esant leistinam greičiui 50 km/h, važiavo 113 km/h greičiu (viršijo 63 km/h).

Žemesnės instancijos teismas

2. Skundžiama Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. kovo 20 d. nutartimi O. R. skundas netenkintas ir Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus vyresniosios specialistės I. P. 2018 m. lapkričio 28 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) paliktas nepakeistas, nustačius, kad administracinių nusižengimų padarymo dieną automobiliu naudojosi jo savininkė O. R..

Šalies argumentai

3. Apeliaciniu skundu O. R. atstovas advokato padėjėjas V. M. prašo Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. kovo 20 d. nutartį panaikinti ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje – perkvalifikuoti administracinio nusižengimo veiklą į ANK 431 straipsnio 1 dalį.

3.1. Skunde teigiama, kad teismas netinkamai aiškino ir taikė administracinių nusižengimų kodekso nuostatas, todėl nutartis yra neteisėta. Nurodo, kad teismas, nagrinėdamas O. R. skundą, pripažino, jog ji nesuteikė informacijos apie 2018 m. rugsėjo 16 d. automobilį vairavusį asmenį, kaip tai numato ANK 611 straipsnio 1 dalis, todėl teismas turėjo perkvalifikuoti nusižengimą, vadovaujantis nutartyje padarytomis išvadomis, pripažinti O. R. kalta pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį. Atstovo teigimu, būtent Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalies nustatytų pareigų nevykdymas ir turėjo būti inkriminuotas O. R., kadangi nebuvo nustatyta, kas vairavo automobilį, nors ji pateikė visą jai žinomą informaciją apie galimą vairuotoją – vyrą T. R..

3.2. Teigia, kad teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog vien tai, kad O. R. nenurodė asmens, galimai valdžiusio automobilį 2018-09-16, o pati šio automobilio nevairavo, turi būti atsakinga už nustatyto greičio viršijimą. Vien tai, kad galima būtų laikyti, jog O. R. nevykdė transporto priemonės savininkės pareigos rūpintis savo transporto priemone, nenurodžius duomenų apie asmenį, kuris tam tikru metu valdė ir naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone, nors tai ji, kaip automobilio savininkė ir valdytoja, visiškai atsakanti už savo transporto priemonę, turėjo žinoti ir šiuos duomenis privalėjo nurodyti su automobiliu padarytą pažeidimą tyrusiems pareigūnams, o to nepadarydama, padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 1 dalyje. Atstovo nuomone, O. R. negalėjo būti nubausta pagal ANK 416 straipsnio 3 ir 6 dalyse numatytas veikas.

3.3. Atstovo teigimu, teismas netinkamai kvalifikavo O. R. atžvilgiu veiką pagal ANK 416 straipsnio nuostatas, kadangi byloje nėra jokių duomenų, kad transporto priemonę vairavo administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, nėra ANK 416 straipsnyje numatyto nusižengimo sudėties. Mano, jog administracinis nusižengimas turėjo būti perkvalifikuotas iš ANK 416 straipsnio 3, 6 dalių į ANK 431 straipsnio 1 dalį.

Atsiliepimas

4. Atsiliepimu į O. R. atstovo advokato padėjėjo V. M. apeliacinį skundą Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus viršininkas L. D. prašo Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. kovo 20 d. nutartį palikti nepakeistą ir O. R. apeliacinio skundo netenkinti.

4.1. Nurodo, kad teismas nagrinėdamas O. R. skundą nustatė visas objektyvias bylos aplinkybes, kurios buvo reikšmingos teisingam bylos išsprendimui. Pažymi, jog apylinkės teismas pareiškėjos skundo argumentus išanalizavo, taip pat įvertino visas nurodytas faktines aplinkybes ir atsižvelgęs į byloje esančių duomenų visumą O. R. skundo netenkino priimdamas teisėtą ir pagrįstą nutartį.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies

5. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Pažymima, kad teismo ar Institucijos procesinis sprendimas administracinio nusižengimo byloje (nutartis, nutarimas) laikomas teisėtu ir pagrįstu tik tokiu atveju, kai jame išdėstytos išvados atitinka bylos nagrinėjimo metu nustatytas faktines aplinkybes bei jų visumą.

6. Įvertinęs pateiktoje byloje esančius duomenis, skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties motyvus bei apeliacinio skundo argumentus, šioje byloje skundą nagrinėjantis apygardos teismas nustatė aplinkybes, kurios sudaro pagrindą tiek skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, tiek Institucijos nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti institucijai trūkumams pašalinti.

6.1. Apygardos teismas susipažinęs su skundo nagrinėjimui pateikta medžiaga pirmiausia atkreipia dėmesį į 2018 m. spalio 23 d. O. R. surašyto administracinio nusižengimo protokolo Nr. (duomenys neskelbtini) turinį. Iš minėto administracinio nusižengimo protokolo turinio matyti, kad O. R. administracinio nusižengimo protokolas surašytas tik pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį dėl to, kad 2018 m. rugpjūčio 16 d. 17.04 val. (duomenys neskelbtini) vairuodama automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) esant leistinam greičiui 50 km/h, važiavo 113 km/h greičiu (viršijo 63 km/h). Tačiau Institucijos 2018 m. lapkričio 28 d. nutarimu O. R. nubausta ne tik dėl ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatyto nusižengimo padarymo, bet ir dėl ANK 416 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo už tai, kad 2018 m. rugpjūčio 16 d. 20.12 val. magistraliniame kelyje (duomenys neskelbtini) vairuodama automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) esant leistinam greičiui 90 km/h, važiavo 116 km/h greičiu (viršijo 26 km/h). Apygardos teismui pateiktoje medžiagoje duomenų, kad O. R. būtų surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir dėl ANK 416 straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo, kuriuo, kaip jau buvo minėta, ji nubausta Institucijos 2018 m. lapkričio 28 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), nėra. Taigi akivaizdu, jog Institucija 2018 m. lapkričio 28 d. nutarimu pripažindama, kad O. R. padarė nusižengimus, numatytus ANK 416 straipsnio 3 ir 6 dalyse, peržengė 2018 m. spalio 23 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini) apibrėžtas administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribas, kas laikytina esminiu teisenos pažeidimu. Be abejo šis pažeidimas grubiai pažeidžia ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę žinoti, kuo jis yra kaltinamas, tinkamai pasiruošti ir gintis nuo pareikšto kaltinimo.

6.2. Susiklosčius aptartai situacijai, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nubaustas už nusižengimą, kuris nėra inkriminuotas administracinio nusižengimo protokole, t. y. nutarimu O. R. nubausta už nusižengimą, numatytą ANK 416 straipsnio 3 dalyje, kuris nėra nurodytas administracinio nusižengimo protokole, kas laikytina esminiu teisenos pažeidimu, pirmosios instancijos teismas negalėjo administracinio nusižengimo bylos nagrinėti iš esmės ir juo labiau konstatuoti, kad Institucijos priimtas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.

7. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į ANK 569 straipsnio 1 dalies nuostatas, kuriose nurodyta, jog įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Minėto straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad įrodymai gali būti renkami nedalyvaujant pareigūnui, kai administraciniai nusižengimai fiksuojami stacionariomis ar mobiliosiomis teisės pažeidimų fiksavimo priemonėmis, tačiau ši norma neatleidžia pareigūnų, tiriančių administracinį nusižengimą, nuo pareigos įrodyti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę.

7.1. Kaip matyti iš apygardos teismui pateiktos administracinio nusižengimo bylos Nr. (duomenys neskelbtini) (teisminio proceso Nr. (duomenys neskelbtini)), administracinės bylos Nr. (duomenys neskelbtini), jose nėra pridėta jokių faktinių duomenų patvirtinančių, kad 2018 m. rugpjūčio 16 d. važiuojant automobiliu (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) buvo viršytas greitis (duomenys neskelbtini), ar magistralinio kelio (duomenys neskelbtini) kilometre. Administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (ROIK: (duomenys neskelbtini)) pranešime (b. l. 16), kuris adresuotas M. K., kalbama apie automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kas akivaizdžiai nėra susiję su šia nagrinėjama byla. Duomenų, kurie patvirtintų, kad automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) savininkas buvo informuotas apie 2018 m. rugpjūčio 16 d. užfiksuotus Kelių eismo taisyklių pažeidimus, jam būtų išsiųstas administracinio nusižengimo protokolas, apeliacinio skundo nagrinėjimui pateiktoje medžiagoje nėra. Taigi šiuo atveju nėra aišku, kokiais faktiniais duomenimis (įrodymais) remiantis buvo priimtas Institucijos nutarimas ir kokiais duomenimis remiantis skundžiamoje nutartyje konstatuota, jog administracinio nusižengimo protokolas buvo išsiųstas O. R., jog nusižengimų padarymo dieną automobiliu naudojosi jo savininkė O. R., jog Institucijos priimtas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.

7.2. Pažymėtina ir tai, kad administracinio nusižengimo faktas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltė, aplinkybės, turinčios reikšmės bylai teisingai išnagrinėti, turi būti pagrįstos surinktais įrodymais, o šioje byloje tokių įrodymų surinkta nėra.

8. Dėl išvardytų motyvų skundžiama Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. kovo 20 d. nutartis ir Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus vyresniosios specialistės 2018 m. lapkričio 28 d. nutarimas naikintini kaip nepagrįsti ir neteisėti, o administracinio nusižengimo byla grąžinama institucijai naujam nagrinėjimui jo metu pašalinant šioje nutartyje nustatytus trūkumus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. kovo 20 d. nutartį ir Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus vyresniosios specialistės 2018 m. lapkričio 28 d. nutarimą panaikinti, O. R. administracinio nusižengimo bylą grąžinti naujam nagrinėjimui Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriui.

Nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną ir yra neskundžiamas.

Teisėjas Gražvydas Poškus