Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2017-12-01 · Baudžiamoji byla Nr. 1-202-404/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-12-01
Bylos Nr.
1-202-404/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-51325-2016-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
V. Š.
Civilinis ieškovas
R. Z.
Advokatai
Jovyta Piekienė
Kategorijos
Bau­džia­mo­ji by­la Nr. 1-202-404/2017
Proceso Nr. 1-01-1-51325-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.2; 1.1.8.7.9; 1.2.4.4.1; 2.1.14; 2.1.15.3.3.2 (S)
PLUN­GĖS RA­JO­NO AP­Y­LIN­KĖS TEI­SMASNUOSPRENDISLIE­TU­VOS RES­PUB­LI­KOS VAR­DU2017 m. gruodžio 1 d.Plun­gė
Plun­gės ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smo tei­sė­jas Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis,sek­re­to­riau­jant Vi­lijai Budrikienei,da­ly­vau­jant pro­ku­ro­rui Bronislovui Razmai,kaltinamajam V. Š. ,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui R. Z. ,nukentėjusiojo atstovei advokatei Jovytai Piekienei,

viešame tei­sia­ma­ja­me po­sė­dy­je iš­nag­ri­nė­jo bau­džia­mą­ją by­lą, ku­rio­je V. Š. , gimęs (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) lie­tu­vis, Lietuvos Respublikos pi­lie­tis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Plungės rajone, neteis­tas, kal­ti­na­mas pa­gal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2016 m. spalio 31 d., apie 18.00 valandą, (duomenys neskelbtini), kaltinamasis V. Š. dėl prieš tai jo namuose išgertuvių metu kilusio žodinio konflikto su R. Z. , plaktuku sudavė vieną kartą R. Z. į smakrą. Po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, grįžęs į savo namus, esančius (duomenys neskelbtini), į kuriuos jau buvo parėjęs R. Z. , iš nugaros plaktuku sudavė vieną kartą R. Z. į pakaušį, taip nukentėjusiajam R. Z. padarė sužalojimus: galvos sumušimą su muštinėmis žaizdomis galvos plaukuotoje dalyje bei smakro kairėje, atvirą skeveldrinį apatinio žandikaulio lūžimą kairėje 32-33 dantų projekcijoje. Dėl žandikaulio lūžimo nukentėjusiajam R. Z. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą. Šią nusikalstamą veiką kaltinamasis V. Š. padarė būdamas vidutiniškai girtas.

Kaltinamasis V. Š. teisme dėl nukentėjusiojo sužalojimo savo kaltę pripažino ir duodamas parodymus pateikė R. Z. sužalojimo versiją, kad jis su sugyventine A. S. grįždami iš kapinių susitiko R. Z. su žmona J. Z. , kuriuos pakvietė į svečius pas save į namus (duomenys neskelbtini), kur visi bendraudami gėrė alų ir degtinę. Iš pradžių viskas buvo gerai, po to, dėl jam nežinomų priežasčių, jis nuo R. Z. gavo į akį, kilo konfliktas, jis gynėsi su kumščiu suduodamas smūgius R. Z. . Konfliktas prasidėjo virtuvėje, o baigėsi koridoriuje, moterys juos išskyrė. R. Z. į namus neišėjo, jis jo neišvarė. Jis plaktuko neturėjo ir juo nesudavė, pats nukentėjusysis iš koridoriaus parsinešė plaktuką, tačiau jam juo nesudavė, todėl nesupranta iš kur ant plaktuko atsirado nukentėjusiojo kraujas, nes į žandikaulį sudavė tik su ranka. Abu buvo neblaivūs, savo girtumą vertina vidutiniu. Nukentėjusiojo ieškinį pripažįsta iš dalies, sutinka atlyginti 4000 Eur nuo prašomų priteisti 5000 Eur. Teritorinės ligonių kasos ieškinį pripažįsta pilnai, dėl savo veiksmų gailisi. Teisme pagarsinus V. Š. duotus parodymus ikiteisminio tyrimo metu apklausiant jį įtariamuoju (b. l. 99-100, 110), kaltinamasis juos pripažino teisingais.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas R. Z. teisme parodė, kad įvykio metu jis buvo vidutiniškai girtas. Visi sėdėjo virtuvėje ir gėrė alų, ten buvo mažas šuniukas kurį V. Š. pradėjo draskyti, o jis neleido jo skriausti, tada kaltinamasis jam pasakė „gaidį, ką čia vaidini“, todėl jis atsistojęs apgaulingu judesiu pagąsdino, kad smūgiuos iš galvos. Kai jie apsižodžiavo, juos išskyrė moterys ir nuvedė į kitą kambarį. Jis apsivilko striukę važiuoti į namus, ėjo link autobusų stoties, nuėjęs apie 30 metrų ruošėsi paskambinti žmonai, tada gavo smūgį į žandikaulį su plaktuku. Po smūgio jis nenugriuvo, sukdamasis kumščiu sudavė kaltinamajam smūgį į akį, kuris nuėjo toliau. Jam pradėjo bėgti kraujas, pradėjo klibėti dantys, todėl grįžo atgal į kaltinamojo namus, žmona dar nebuvo išėjusi. Ten būnant kaltinamasis jam sudavė smūgį plaktuku į pakaušį ir pasišalino, sąmonės nebuvo praradęs nes smūgis nebuvo labai stiprus. Kai sudavė smūgį V. Š. vėl pasišalino ir grįžo tada, kai atvyko greitoji pagalba ir policija. Ieškinį pareiškė dėl to, kad po sužalojimo liko blogas dantų sukandimas, yra įdėta plokštelė žandikaulyje, kentėjo skausmus, patiria nepatogumus, todėl pagal pareikštą ieškinį iš kaltinamojo prašo priteisti 4000 Eur neturinei žalai atlyginti, mažindamas ieškinio reikalavimą iš prašomų priteisti 5000 Eur.

Nukentėjusysis R. Z. savo duotus parodymus ikiteisminio tyrimo metu patvirtino atlikto parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 74-79, 80).

Specialisto išvadoje Nr. G 2065/2016(03) konstatuoti R. Z. sužalojimai: galvos sumušimas su muštinėmis žaizdomis galvos plaukuotoje dalyje bei smakro kairėje, atviru skeveldriniu apatinio žandikaulio lūžimu kairėje 32-33 dantų projekcijoje. Nustatytus sužalojimus R. Z. galėjo patirti bukos traumos pasėkoje, paveikus jo galvą, apatinį žandikaulį kietu buku/bukabriauniu daiktu, galimai ir plaktuku. Pakaušio sritį R. Z. galėjo susižaloti ir virsdamas bei atsitrenkdamas. Dėl žandikaulio lūžimo sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (ilgalaikiai) - R. Z. sužalojimas nesunkaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (b. l. 49-50).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), gyvenamasis namas, kur prieangyje prie lovos stovi stalas ant kurio yra žnyplės, pirštinės, dvi peleninės su nuorūkomis, plaktukas ir kiti buitiniai daiktai. Ant stalo rastas ir paimtas plaktukas, kaip galimas nusikaltimo įrankis, įpakuotas į pakuotę Nr. 234914. Virtuvėje yra automatinė baltos spalvos skalbimo mašina, taburetė, ant kurios matosi keletas raudonos spalvos dėmių, panašių į kraują. Virtuvėje ant grindų ties kriaukle ir patekimu į kambarį matyti raudonos spalvos nesukietėjusios dėmės, galimai kraujo. Įvykio vietoje yra vyriškis su kraujosruvomis ties dešiniuoju skruostikauliu, kuris prisistatė V. Š. . Apsirengęs pilkos spalvos palaidinę trumpomis rankovėmis, ant kurios yra raudonos spalvos dėmių, panašių į kraują. Po apžiūros paimtas plaktukas mediniu kotu, kuris prijungtas prie ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 01-1-51325-16. Protokolo priedas - CD su nuotraukomis, kuris laikomas byloje Nr. 01-1-51325-16 (b. l. 16-17).

Iš įvykio vietos išimto plaktuko apžiūros protokole užfiksuota ant plaktuko koto dešiniojo šono, nuo koto galo 85 mm link plaktuko galvos, 10 mm ilgio ir 5 mm pločio netaisyklingos formos, rausvos spalvos dėmė, panaši į kraują. Po apžiūros plaktukas, kaip daiktas turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, prijungtas prie ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 01-1-51325-16, pagal kvitą B serija BBB Nr. 0035633 perduotas saugojimui Klaipėdos AVPK Plungės RPK (b. l. 18-22, 34).

Specialisto išvadoje Nr. 140- (1694) - IS1-3563 konstatuota, kad ant pateikto tirti plaktuko, paimto 2016-10-31 apžiūrint įvykio vietą (duomenys neskelbtini), rasta vyro kraujo (mėginiuose Nr. 1, Nr. 2), tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, kurio genotipas sutampa su R. Z. genotipu. Tikimybė, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiškas ištirtų R. Z. lokusų genotipui, t. y. atsitiktinio sutapimo tikimybė, yra ne didesnė kaip 0,000000000000000000001 proc. Vokas su seilių mėginiu ir plaktukas perduoti saugojimui Klaipėdos AVPK Plungės RPK pagal kvitą B serija BBB Nr. 0035633 (b. l. 34, 40-41).

Liudytoja J. Z. teisme parodė, kad yra R. Z. sutuoktinė, V. Š. gyvena su jos seserimi. Iki šio įvykio tarpusavio santykiai su kaltinamuoju buvo geri, po to nebebendrauja. Tą dieną į kaltinamojo namus susirinko jo paties kvietimu, visi gėrė alų, nei kaltinamasis, nei nukentėjusysis nebuvo stipriai apgirtę. Konflikto priežasties ji negirdėjo, bet V. įbėgęs į kitą kambarį šaukė R. „ateik, pydere, gaidį“, R. nuėjo ir jie susistumdė. Gal dėl to, kad V. dažnai mušdavo jos seserį, o R. pasakė, kad nelystų prie jos, buvo ir šunelis, kurį V. pradėjo tampyti, o R. liepė nelįsti prie jo. Kai ji su seserimi vyrus išskyrė, R. išeidamas jai paliepė ateiti į centrą, ten lauks autobuso važiuoti į namus. Kai R. išėjo, V. pasakė „nu dabar bus“ ir išėjo. Ji dėjosi daiktus ir panašiai už penkių minučių R. grįžo kruvinas, žandikaulio dešinėje pusėje matėsi mėsos gabalas, sakė „žiūrėk, ką padarė Š.“, ji uždėjo rankšluostį sustabdyti kraują ir skambino policijai, tada įėjo V. Š. ir sudavė R. su plaktuku į galvą, pradėjo iš pakaušio bėgti kraujas, V. pabėgo. Atvykus policijai Š. grįžo pats. R. buvo operuotas, į žandikaulį įdėta plokštelė, dešimt dienų gulėjo ligoninėje, apie pusę metų buvo gydomas kol galėjo normaliai pradėti valgyti.

Liudytoja A. S. teisme parodė, kad su kaltinamuoju yra gyvenę neįregistravę santuokos, dabar kartu nebegyvena. Pripažino, kad gyvenant kartu V. Š. prieš ją kartais vartodavo smurtą. Šio įvykio metu R. Z. pirmas V. Š. uždaužė su kumščiu, pastarasis taip pat sudavė. Š. šuniuko neskriaudė ir dėl to negalėjo konfliktas kilti. Kodėl Z. pirmas daužė Š., nežino. Kai juos abi su seserimi išskyrė, jiedu išėjo į lauką, kas ten vyko ji nematė, vėliau Z. grįžo iš lauko kruvinas, kažkur iš burnos bėgo kraujas, jis parsinešė plaktuką. Š. grįžo kai atvyko policija.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas

V. Š. kaltinamas tyčinio nusikaltimo padarymu, numatytu Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje. Pagal šį straipsnį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo, arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo BK 135 straipsnyje 1 dalyje nurodytų padarinių.

Iš surinktų, teisme ištirtų, nuosprendyje aptartų duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais (BPK 20 str.), matyti, kad nukentėjusįjį kaltinamasis sužalojo veikdamas tiesiogine tyčia ir padarė jam inkriminuotą tyčinę nusikalstamą veiką, kuri atitinka požymius nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Nukentėjusiojo R. Z. nuoseklius parodymus apie jo sužalojimą plaktuku patvirtina įvykio vietos apžiūros protokolas apie išimtą plaktuką, plaktuko apžiūros protokolas apie rastus galimai kraujo pėdsakus, specialisto išvada apie ant plaktuko rastą vyro kraują, tinkamą asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, kurio genotipas sutampa su R. Z. genotipu, nesant tikimybės, kad egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas yra identiškas, liudytojos J. Z. parodymai apie smūgio plaktuku sudavimą į R. Z. pakaušį.

Kaltinamojo V. Š. kaltės pripažinimą nurodant kitokią nukentėjusiojo R. Z. sužalojimo versiją, teismas vertina daliniu kaltės pripažinimu.

Liudytojos A. S. parodymus teismas vertina kritiškai, kadangi įvykio metu ji gyveno kartu su kaltinamuoju ir pastarojo įtakojama ar laisvanoriškai siekia sušvelninti nukentėjusiojo sužalojimo aplinkybes.

Bausmės skyrimas

Skiriant bausmę kaltinamajam teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, stadiją, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (BK 54 str.).

Nagrinėjant bylą teisme kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamojo gailėjimasis pripažįstant kaltę tik iš dalies yra deklaratyvus, todėl ši aplinkybė nepripažintina jo atsakomybę lengvinančia. Kaltinamojo vidutinis girtumas (2.28 promilės) 2016-10-31 18:45 nustatytas alkotesteriu (b. l. 10), todėl atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintinas girtumas nusikalstamos veikos padarymo metu.

Kaltinamasis nusikalto tuo metu neturėdamas galiojančių administracinių nuobaudų (b. l. 127-128), būdamas neteistas, kadangi ankstesnis teistumas yra išnykęs (BK 97 str. 6 d.) (b. l. 125-126), todėl skiriant bausmę už šį nusikaltimą V. Š. taikytinos BK 55 straipsnio nuostatos, kad pirmą kartą teisiamam už nesunkų tyčinį nusikaltimą (BK 138 str. 1 d. numatytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių (BK 11 str. 3 d.)), teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes. Kaltinamajam skirtina valstybinį kaltinimą palaikiusio prokuroro pasiūlyta bausmės rūšis – laisvės apribojimas.

Civiliniai ieškiniai

Ieškovo R. Z. ieškinys tenkintinas iš dalies. Neturtinė žala atlyginama tik įstatymų numatytais atvejais, ji atsiranda nusikalstama veika pažeidus teisės saugomas ir ginamas asmenines ar neturtines vertybes ir kaip fizinio bei dvasinio pobūdžio praradimai ar pakenkimai gali būti įvertinta pinigais, ir kompensuota. Lietuvos Respublikos CK 6.250 straipsnio 1 dalyje pateikiama neturtinės žalos samprata: neturtinė žala – tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta nuostata, jog neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais, neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Patirtą neturtinę žalą ieškovas įvertino 5.000 Eur, kurią sumažino iki 4000 Eur, atsakovui pripažinus ieškinį šiai sumai.

Ieškovo Šiaulių teritorinės ligonių kasos ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi nukentėjusysis R. Z. buvo gydomas dėl patirtų sužalojimų padarytų kaltinamojo neteisėtais tyčiniais veiksmais, gydymo išlaidas apmokėjo ligonių kasos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų, todėl jas atlyginti turi atsakovas V. Š. (BPK 115 str.). Ieškinys pagrįstas rašytiniais įrodymais (b. l. 61).

VGTPT proceso išlaidos

2017-11-02 VGTPT Klaipėdos skyrius sprendimu Nr. 2.3-(NTP-2)-17-T-2177-20711 (toliau – Tarnyba) R. Z. paskyrė advokatę Jovytą Piekienę teikti nukentėjusiajam antrinę teisinę pagalbą.

Tarnyba teismui pateikė pažymą Nr. NTP-7-10725, pagal kurią prašo priteisti 143 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų.

Advokatė Jovyta Piekienė paruošė nukentėjusiajam civilinį ieškinį, atstovavo nukentėjusiojo interesus teisme, todėl išlaidos išieškotinos iš kaltinamojo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 106 straipsnio 2 dalies nuostatomis.

Kiti klausimai

Išspręstinas daiktinių įrodymų klausimas (BPK 94 str.).

Skiriant įpareigojimus atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis dirba, nusikalto būdamas girtas.

Teismas, va­do­vau­da­ma­sis Lietuvos Respublikos BPK 297-305, 307-308 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

V. Š. pri­pa­žin­ti kal­tu pa­gal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalį, ir jam paskirti laisvės apribojimo bausmę 1 (vienerius) metus.

Įpareigoti nuteistąjį 1 (vienerius) metus dirbti arba būti registruotam darbo biržoje, 3 (tris) mėnesius nevartoti alkoholio ir kitų psichiką veikiančių medžiagų.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomąsias priemones – dokumentų paėmimą, rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baigti taikyti nuosprendžiui įsiteisėjus.

R. Z. ieškinį tenkinti iš dalies, iš V. Š. priteisti 4000 Eur (keturis tūkstančius eurų) neturtinei žalai atlyginti R. Z. , likusioje dalyje ieškinį atmesti.

Šiaulių teritorinės ligonių kasos ieškinį tenkinti visiškai, iš V. Š. priteisti 1342,04 Eur (tūkstantį tris šimtus keturiasdešimt du eurus 04 centus) gydymo išlaidoms atlyginti Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos.

Iš V. Š. priteisti 143,00 Eur (šimtą keturiasdešimt tris eurus) antrinės teisinės pagalbos išlaidų valstybei. (Išlaidos mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąsias sąskaitas nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, įmokos kodą – 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą).

Daiktinius įrodymus: plaktuką, voką su seilių mėginiu (saugomus Plungės rajono PK pagal kvitą Nr. 0035633) – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Nuo­spren­dis per 20 die­nų nuo jo pa­skel­bi­mo die­nos ape­lia­ci­niu skun­du ga­li bū­ti skun­džia­mas Klai­pė­dos ap­y­gar­dos tei­smui per Plun­gės ra­jo­no ap­y­lin­kės tei­smą.

Tei­sė­jas (parašas) Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis