- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-05-12
- Bylos Nr.
- A5.-296-1083/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-00126-2020-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Nutraukti bylą.
- Teisėjas
- Marius Jankauskas (pirm.)
- Pažeidėjas
- D. R.
- Institucija
- LR valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Panevėžio teritorinis skyrius
- Kategorijos
nedalyvaujant Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Panevėžio teritorinio skyriaus (toliau – Institucija) atstovui, administracinėn atsakomybėn traukiamai D. R. ir jos atstovei advokato padėjėjai K. V.,
Žemesnės instancijos teismas
teismo posėdyje išnagrinėjęs D. R., gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), dirbančios mažosios bendrijos (toliau – MB) (duomenys neskelbtini) direktore,
kaltinamos pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 95 straipsnio 1 dalį, administracinio nusižengimo bylą
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. D. R. buvo kaltinama tuo, kad ji pažeidė Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto, Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalies reikalavimus ir padarė ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą – laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 19 d. iki 2019 m. rugpjūčio 26 d., būdama MB „K.“ direktore (darbdavio atstove), leido I. P. nelegaliai dirbti MB „K.“ konferencijų koordinatorės pareigose, nes neužtikrino, kad I. P. būtų leista dirbti MB „K.“ konferencijų koordinatorės pareigose apie jos įdarbinimą ne mažiau kaip prieš vieną dieną iki numatytos darbo pradžios informavus valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinį skyrių.
2. Administracinėn atsakomybėn traukiama D. R. ir Institucijos atstovas į teismo posėdį neatvyko. Jiems buvo tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą – bylos nagrinėjimo laikas ir vieta atsakomybėn traukiamai D. R. buvo nurodyta jai 2020 m. kovo 23 d. elektroniniu paštu išsiųstame šaukime (22 b. l.), o Institucijai – tą pačią dieną išsiųstame rašte (21 b. l.). Tai, kad atsakomybėn traukiamai D. R. buvo žinoma apie posėdžio laiką ir vietą, patvirtina byloje esantis 2020 m. balandžio 3 d. jos atstovės advokato padėjėjos K. V. prašymas (25–27 b. l.). Prieš bylos nagrinėjimą teisme iš administracinėn atsakomybėn traukiamos D. R. ir Institucijos atstovo nebuvo gauti prašymai atidėti bylos nagrinėjimą. Atsižvelgiant į pirmiau paminėtas aplinkybes, byla buvo išnagrinėta nedalyvaujant atsakomybėn traukiamai D. R. ir Institucijos atstovui.
Žemesnės instancijos teismas
3. 2020 m. gegužės 11 d. ir 2020 m. gegužės 12 d. Panevėžio apylinkės teisme buvo gauti atsakomybėn traukiamos D. R. atstovės advokato padėjėjos K. V. prašymai, kuriais ji, atsižvelgdama į karantiną, į Teisėjų tarybos rekomendacijas bei į dėl karantino kardinaliai pasikeitusią jos darbotvarkę, prašė bylos nagrinėjimą atidėti kitai dienai (ne anksčiau kaip liepos mėnesį) (30–31, 33 b. l.). Tačiau šiuose prašymuose atstovė K. V. nenurodė objektyvių priežasčių, dėl kurių ji negali atvykti į teismo posėdį. Taip pat ji, kartu su paminėtais prašymais, teismui nepateikė kitų duomenų ar dokumentų, galinčių pateisinti jos neatvykimą į teismo posėdį. Ne mažiau svarbu tai, kad iš byloje esančių duomenų matyti, jog atstovei K. V. apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą buvo žinoma nuo 2020 m. balandžio 3 d., t. y. daugiau nei prieš mėnesį iki teismo posėdžio (tai liudija jos prašymas leisti susipažinti su bylos medžiaga (2020 m. balandžio 3 d., reg. Nr. (duomenys neskelbtini)) (25–27 b. l.). Taigi, atstovė turėjo pakankamai laiko tam, kad tinkamai suplanuoti savo darbotvarkę ir atvykti į teismo posėdį. Vien tik darbotvarkės pasikeitimas ir pranešimas apie tai teismui likus vos vienai dienai iki teismo posėdžio, laikytinas ne objektyvia nedalyvavimo teismo posėdyje priežastimi, nepriklausančia nuo atstovės valios, o subjektyvia to priežastimi. Taip pat teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių atstovės K. V. dalyvavimas teismo posėdyje šiuo konkrečiu atveju būtų būtinas (atsakomybėn traukiama D. R. yra pilnametė, byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad ji dėl objektyvių priežasčių (savo sveikatos būklės, fizinių trūkumų ir pan.) negalėtų pasinaudoti savo teise į gynybą ir kt.). Atsižvelgdamas į visas pirmiau išdėstytas aplinkybes teismas pripažino, jog atstovės K. V. neatvykimo į teismo posėdį priežastys yra nesvarbios, todėl bylą nagrinėjo nedalyvaujant atstovei K. V.
4. Įrodymai
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
4.1. Iš byloje esančio administracinėn atsakomybėn traukiamos D. R. paaiškinimo matyti, kad ji savo kaltę dėl jai inkriminuojamo administracinio nusižengimo neigia ir nurodo, jog I. P. dirbo MB „K.“ konferencijų koordinatore laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 26 d. pagal 2019 m. rugpjūčio 23 d. darbo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Iki šios darbo sutarties sudarymo I. P. MB „K.“ nedirbo (7 b. l.).
4.2. Liudytoja I. P. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2019 m. vasarą ji ieškojo darbo. Tų pačių metų rugpjūčio mėnesį ji nuvyko į viešbutį „R.“, kur susitiko su D. Š. ir susitarė dėl darbo. Tuo metu taip pat buvo atsakomybėn traukiama D. R., bet dėl darbo sąlygų, pobūdžio, darbo vietos, darbinių funkcijų bei atlyginimo ji daugiausiai bendravo su D. Š.. Po to D. Š. nusiuntė ją pas personalo vadovą T. N., kuriam ji pateikė savo dokumentus įdarbinimui. Su D. Š. sutartą darbą ji pradėjo dirbti nuo 2019 m. rugpjūčio 19 d. Dirbo darbo dienomis nuo 8 iki 17 val. Darbo metu ji turėjo rezervuoti sales klientams, išsiaiškinti klientų poreikius (ar jiems bus reikalingos maitinimo, poilsio paslaugos ir pan.). Ką reikia daryti ir kur yra jos darbo vieta, jai parodė D. Š.. Vėliau pagal 2019 m. rugpjūčio 23 d. darbo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 2019 m. rugpjūčio 26 d. ji buvo priimta dirbti į MB „K.“ konferencijų koordinatorės pareigas. Tuomet ji suprato, kad laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 19 d. iki 2019 m. rugpjūčio 26 d. ji dirbo neįdarbinta, t. y. nelegaliai. Už darbą, atliktą minėtu laikotarpiu, jai darbo užmokestis nebuvo sumokėtas. Šiuo metu ji negali tiksliai pasakyti, kurioje įmonėje ji nuo 2019 m. rugpjūčio 19 d. iki 2019 m. rugpjūčio 26 d. dirbo nelegaliai – ar UAB „V. U.“, ar MB „K.“.
4.3. Administracinio nusižengimo tyrimo metu liudytoja I. P. nurodė iš esmės tokias pačias aplinkybes (6 b. l.).
4.4. Iš byloje esančio 2020 m. vasario 4 d. Nelegalaus darbo tyrimo akto Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad patikrinę MB „K.“ veiklą Institucijos darbuotojai nustatė, kad laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 19 d. iki 2019 m. rugpjūčio 26 d. liudytoja I. P. dirbo MB „K.“ konferencijų koordinatore, tačiau darbdavys ne mažiau kaip prieš vieną dieną iki numatytos darbo pradžios apie šio asmens įdarbinimą nebuvo informavęs valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinio skyriaus (4–5 b. l.).
4.5. Iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacinės sistemos duomenų apie MB „K.“ darbuotojus matyti, kad laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 9 d. MB „K.“ dirbo 8 asmenys. Minėtu laikotarpiu MB „K.“, be kita ko, dirbo atsakomybėn traukiama D. R. ir liudytoja I. P.. Nei D. Š., nei T. N. minėtu laikotarpiu MB „K.“ nedirbo. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam padaliniui buvo pranešta apie I. P. įdarbinimą šioje įmonėje laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 26 d. iki 2019 m. spalio 10 d. (8 b. l.).
4.6. Pagal Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacinės sistemos duomenis apie UAB „V. U.“ darbuotojus matyti, kad laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 1 d. iki 2019 m. rugpjūčio 31 d. UAB „V. U.“ dirbo 61 asmuo. Minėtu laikotarpiu šioje bendrovėje, be kita ko, dirbo atsakomybėn traukiama D. R., D. Š. ir T. N.. Liudytoja I. P. šioje bendrovėje įdarbinta nebuvo (9–10 b. l.).
4.7. Iš 2019 m. rugpjūčio 23 d. darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) kopijos matyti, kad MB „K.“, atstovaujama direktorės D. R., ir liudytoja I. P. sutarė, kad nuo 2019 m. rugpjūčio 26 d. liudytoja I. P. pradės dirbti MB „K.“ konferencijų koordinatoriaus pareigose; mėnesinis atlygis už darbą – 620 eurų ir priedai; darbo laiko norma – 40 valandų darbo savaitė (12 b. l.).
4.8. Iš MB „K.“ direktoriaus 2019 m. spalio 10 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) kopijos matyti, kad 2019 m. spalio 10 d. liudytoja I. P. buvo atleista iš darbo (13 b. l.).
4.9. Iš elektroninių laiškų nuotraukų matyti, kad UAB „V. U.“ „R.“ konferencijų koordinatorė I. P. iš elektroninio pašto dėžutės, pavadintos „sales“ (adresas: (duomenys neskelbtini)): 1) 2019 m. rugpjūčio 20 d. 11.21 val. išsiuntė elektroninį laišką (pasiūlymą dėl salės rezervacijos) adresatui E. V.; 2) 2019 m. rugpjūčio 22 d. 11.08 val. išsiuntė elektroninį laišką (paklausimą dėl plakato patalpinimo internetiniame tinklalapyje „Facebook“) adresatui „(duomenys neskelbtini)“; 3) 2019 m. rugpjūčio 23 d. 13.04 val. išsiuntė elektroninį laišką (pasiūlymą) adresatui „(duomenys neskelbtini)“ (14–16 b. l.).
5. Įrodymų vertinimas
5.1. ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė darbdaviui ar kitam atsakingam asmeniui už nelegalų darbą. Nelegalaus darbo sąvoka apibrėžiama Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkte, kur nustatyta, kad nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai darbdavys nesudaro darbo sutarties raštu arba nepraneša VSDFV teritorinei įstaigai mažiausiai prieš 1 darbo dieną iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimą į darbą. Tokias pareigas darbdaviui (atsakingam asmeniui) įtvirtina ir DK 42 ir 43 straipsniai.
5.2. Nelegalus darbas pažeidžia konstitucines žmogaus teises turėti tinkamas, saugias ir sveikas darbo sąlygas, gauti teisingą apmokėjimą už darbą ir socialinę apsaugą nedarbo atveju, iškreipia padėtį darbo rinkoje, sudaro sąlygas atsirasti nesąžiningai konkurencijai.
5.3. Liudytoja I. P. tiek tyrimo metu Institucijos darbuotojams, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu nuosekliai paaiškino, kad ji laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 19 d. iki 2019 m. rugpjūčio 26 d. dirbo konferencijų koordinatore nelegaliai. Iš elektroninių laiškų nuotraukų matyti, kad konferencijų koordinatorė I. P. iš elektroninio pašto dėžutės, kurios (duomenys neskelbtini), 2019 m. rugpjūčio 20 d., 2019 m. rugpjūčio 22 d. ir 2019 m. rugpjūčio 23 d. siuntė elektroninius laiškus, susijusius su konferencijų salėmis (pasiūlymais dėl salių rezervacijos; dėl plakato patalpinimo internetiniame tinklalapyje ir pan.). Tačiau iš byloje esančių duomenų apie MB „K.“ ir UAB „V. U.“ darbuotojus matyti, kad valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui nebuvo pranešta apie tai, kad liudytoja I. P. minėtu laikotarpiu būtų įdarbinta MB „K.“ arba UAB „V. U.“. Visi šie duomenys leidžia pagrįstai manyti, kad liudytoja I. P. laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 19 d. iki 2019 m. rugpjūčio 26 d. galėjo dirbti nelegaliai.
5.4. Tačiau byloje esančių ir teismo posėdžio metu patikrintų duomenų nepakanka neginčijamai išvadai, jog būtent atsakomybėn traukiama D. R., kaip MB „K.“ vadovė, nurodytu laikotarpiu leido liudytojai I. P. dirbti neįdarbinusi jos, t. y. nelegaliai. Visų pirmiausiai, pati atsakomybėn traukiama D. R. tyrimo metu neigė, kad liudytoja I. P. iki 2019 m. rugpjūčio 26 d. dirbo MB „K.“. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad prieš pradėdama dirbti liudytoja I. P. dėl darbo daugiausiai bendravo ne su atsakomybėn traukiama D. R., o su kitais asmenimis – D. Š. ir T. N., kurie tuo metu dirbo ne MB „K.“, o kitoje bendrovėje – UAB „V. U.“. Pasak liudytojos I. P., pirmą darbo dieną būtent D. Š. parodė jai, kokį darbą ji turi dirbti ir kur yra jos darbo vieta. Taip pat iš byloje esančių elektroninių laiškų nuotraukų matyti, kad 2019 m. rugpjūčio 20 d., 2019 m. rugpjūčio 22 d. ir 2019 m. rugpjūčio 23 d. elektroninio pašto dėžute ((duomenys neskelbtini)) naudojosi ir laiškus adresatams siuntinėjo ne MB „K.“, o UAB „V. U.“ „R.“ konferencijų koordinatorė I. P.. Visi šie duomenys leidžia pagrįstai manyti, kad liudytoja I. P. laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjūčio 19 d. iki 2019 m. rugpjūčio 26 d. galėjo nelegaliai dirbti ne MB „K.“, o UAB „V. U.“ ir už tai atsakomybėn traukiama D. R., kaip MB „K.“ direktorė, negali būti atsakinga. Vien tik tai, kad nuo 2019 m. rugpjūčio 26 d. liudytoja I. P. buvo įdarbinta MB „K.“ oficialiai, nesuteikia pagrindo manyti kitaip.
5.5. Dėl visų pirmiau paminėtų aplinkybių šiuo konkrečiu atveju konstatuoti, kad liudytojai I. P. nelegaliai dirbti leido būtent atsakomybėn traukiama D. R., veikdama kaip MB „K.“ direktorė, negalima. Tokiu būdu teismas konstatuoja, jog atsakomybėn traukiama D. R., kaip MB „K.“ direktorė, nepadarė jai inkriminuojamo ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo ir šiuo konkrečiu atveju ji nėra atsakomybės subjektu, todėl administracinio nusižengimo teisena jai pagal administracinio nusižengimo protokole suformuluotą kaltinimą nutraukiama ANK 591 straipsnio 1 punkte numatytu pagrindu, t. y. atsakomybėn traukiamai D. R., kaip MB „K.“ direktorei, nepadarius jai inkriminuojamos veikos.
6.1. ANK 635 straipsnio 1 dalies 3 punktas suteikia teisę teismui grąžinti bylą institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti. Šioje teisės normoje pabrėžiama, kad toks sprendimas priimamas tik išimtiniais atvejais, kai yra esminių įrodymų trūkumų, kurių negalima nustatyti teisme, tačiau administracinio nusižengimo faktas nekelia abejonių. Teismo vertinimu, aptariamoje byloje neabejotinai egzistuoja šios teisės normos taikymo sąlygos, nes pagal pirmiau išdėstytus duomenis konstatavus, jog administracinis nusižengimas vis tik galėjo būti padarytas, tačiau Institucijai netinkamai nustačius šio administracinio nusižengimo subjektą, byloje ne tik galima, bet pagal galiojančias teisės normas būtina atlikti tyrimą, kuris lemtų tikrojo atsakomybės už tokį nusižengimą subjekto nustatymą, o taip pat objektyvaus ir faktiniais duomenimis pagrįsto procesinio sprendimo priėmimą ateityje. Būtina pažymėti, kad ANK nesuteikia teisės teismui atlikti ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytų administracinių nusižengimų tyrimą, nustatyti tikrąjį administracinį nusižengimą padariusį asmenį ir surašyti tokiam asmeniui administracinio nusižengimo protokolą – tai yra administracinio nusižengimo tyrimą atliekančios institucijos pareigūnų pareiga.
6.2. Atsižvelgiant į tai, teismui pateikta medžiaga dėl galimai padaryto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 95 straipsnio 1 dalyje, grąžinama šią medžiagą pateikusiai Institucijai tyrimui atlikti.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Administracinio nusižengimo teiseną pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį D. R., kaip mažosios bendrijos „K.“ direktorei, nutraukti jai nepadarius veikos, turinčios šioje teisės normoje įtvirtinto administracinio nusižengimo sudėties požymių.
Grąžinti bylą Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Panevėžio teritoriniam skyriui galimo administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.