- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2007-03-05
- Bylos Nr.
- I-1342-661/2007
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Bronius Januška (pirm.), Alvydas Barkauskas (pran.), Mefodija Povilaitienė
- Pareiškėjas
- A. J.
- Atsakovas
- Valstybinės mokesčių inspekcijos, Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Alvydo Barkausko (teisėjas pranešėjas), Broniaus Januškos (kolegijos pirmininkas), Mefodijos Povilaitienės, sekretoriaujant Giedrei Katinaitei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. J. skundą atsakovui Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM (toliau – Inspekcija), trečiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai (toliau – Vilniaus AVMI) dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
A. J. (Pareiškėjas) kreipėsi į teismą prašydamas panaikinti 2006 m. rugsėjo 11 d. Vilniaus apskrities VMI viršininko sprendimą Nr. (27.183)-256-348 dėl patikrinimo akto tvirtinimo, kuriuo pareiškėjui papildomai apskaičiuota 160 Lt etilo alkoholio ir 14343 Lt cigarečių akcizo bei 14.34 Lt etilo alkoholio akcizo ir 1286.57 Lt cigarečių akcizo delspinigių mokesčių dar papildomai paskirta 16 Lt etilo alkoholio akcizo ir 1434 Lt tabako akcizo baudos ir Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM 2006 m. lapkričio 24 d. sprendimo Nr. 68-149, kuriuo patvirtintas Vilniaus AVMI 2006-09-11 sprendimas Nr. (27.183)-256-348 (b.l. 4-6).
Skunde nesutiko su priimtais sprendimais motyvuodamas tuo, kad Inspekcija ir Vilniaus AVMI neįvertino jo atliktų neteisėtų veiksmų ir kokios bausmės jam jau buvo paskirtos Vilniaus m. 2 –ojo apylinkės teismo baudžiamojoje byloje Nr. 1-859-369/05, nubaudė jį 8 MGL dydžio bauda, o 30 vnt. butelių techninio etilo alkoholio skiedinio nusprendė sunaikinti, baudą sumokėjo; 2005 m. lapkričio 17 d. nutarimu administracinėje byloje Nr. A8-03326-603/2005 pripažino kaltu už 11 000 cigarečių pakelių laikymo be banderolių paskyrė 2000 Lt nuobaudą, konfiskuojant 11 000 pakelių cigarečių. Pabrėžė, kad už akcizinių prekių laikymą jis jau nubaustas, jokių kitų neteisėtų veikų nepadarė, todėl už tą pačią veiką taikyti pakartotinai sankcijas yra neteisėta. VMI priimdama sprendimą pažeidžia Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 5 d. ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 7 protokolo 4 str. 1 d. nuostatas. A. J. teigimu skiriant jam papildomai nuobaudą, kompleksiškai skiriama bausmė būtų akivaizdžiai per didelė, nes neproporcinga (neadekvati) padarytam teisės pažeidimui ir dėl to yra neteisinga. Pabrėžė, ak prekės yra konfiskuotos, jis jomis nedisponuoja, iš jų neturėjo jokios naudos, VMI turėjo taikyti turinio viršenybės prieš formą principą, protingumo principą ir jo situaciją turėjo įvertinti individualiai. Nurodė, kad Vilniaus m. 2-ojo apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 17 d. nutarime administracinėje byloje Nr. A8-03326-603/2005 nustatytos aplinkybės, kad „2005-09-22 garažų kioskuose adresu (duomenys neskelbtini) pas A. J. rasta 11000 pakelių cigarečių be Lietuvos Respublikos banderolių, vieno pakelio kaina apie 1 Lt“ VMI neginčijo, paminėjo Vilniaus AVMI 2006-07-21 patikrinimo akto Nr. 07-06-10-104 antro puslapio apačioje, tačiau vėliau ją ignoravo, įvertindama cigarečių pakelį atitinkamai po 2.20 Lt ir 2.90 Lt ir nuo šių kainų apskaičiuotam akcizą, delspinigius, baudą, dėl šių aplinkybių vertinimo VMI neatsakė.
Teismo posėdžio metu pareiškėjas palaikė savo skundą ir paršė jį tenkinti (b.l. 118).
Atsiliepimas
Atsakovas Valstybinė mokesčių inspekcija atsiliepimu į skundą prašė jį atmesti kaip nepagrįstą (b.l.59-62).
Atsiliepime nesutiko su pareiškėjo skundu įmotyvuojant, kad remdamasi Mokesčių administravimo įstatymo (toliau –MAĮ) 72 str. Inspekcija turėjo teisę surašyti pareiškėjui patikrinimo aktą ir apskaičiuoti mokesčius, vadovaudamasis Vilniaus m. 2-ojo apylinkės teismo 2005-11-21 baudžiamojo įsakymo ir 2005-11-17 nuarime pateikta informacija, be to, pareiškėjo laikytoje falsifikuotoje degtinėje etilo alkoholio buvo daugiau negu 1.2 procentų tūrio, todėl ji laikytina akcizų objektu, o byloje nėra duomenų, kad pareiškėjo laikytas etilo alkoholis būtų denatūruotas ir jis atleidžiamas nuo akcizų. Pabrėžė, kad prievolė mokėti akcizus pareiškėjui atsirado, kai jis įsigijo ir laikė falsifikuotus alkoholinius gėrimus, neatsižvelgiant ar akcizais apmokestinamos prekės buvo realizuotos, ar jos surastos pas gaminusį asmenį ar konfiskuotos (kaip sunaikintinas produktas), todėl pareiškėjui pagrįstai apskaičiavo ir nurodė sumokėti į biudžetą 160 Lt etilo alkoholio akcizą. Pagal akcizų įstatymo 2 str. 1 d. 2 p. nuostatas pareiškėjo laikomos 11000 pakelių cigarečių be banderolių laikoma akcizais apmokestinama preke, tokia prievolė atiranda asmeniui, laikančiam nepaženklintas, tačiau privalančias būti paženklintomis prekėms, o pareiškėjo teiginys, kad už sunaikintas cigaretes neturi būti skaičiuojami akcizai nepagrįstas. Inspekcijos teigimu, administracinės ar baudžiamosios atsakomybės taikymas neeliminuoja mokestinės atsakomybės taikymo pareiškėjui. Delspinigiai pagrįstai apskaičiuoti atsižvelgiant į MAĮ 96 str., 97, 98, 99 str. nuostatas ir pareiškėjui nenustačius jo atsakomybę sunkiančių aplinkybių, buvo skirta pagrįstai minimali bauda.
Atsakovo atstovė teismo posėdžio metu palaikė savo atsiliepime išdėstytus argumentus ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Vilniaus AVMI atsiliepimu į skundą palaikė Inspekcijos atsiliepime išdėstytus argumentus ir prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą (b.l.106).
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas
Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto 2.apylinkės teismas 2005-11-21 baudžiamajame įsakyme (baudžiamojoje byloje Nr. 1-859-369/05) nurodė, kad Pareiškėjas 2005 metų rugsėjo mėnesio pradžioje, neturėdamas tikslo realizuoti, neteisėtai įsigijo bei iki 2005 metų rugsėjo 22 dienos laikė 30 vnt. pusės litro talpos butelių su etiketėmis „Vodka osobaja smorodina liuks". Pareiškėjas ikiteisminio tyrimo metu pripažino, jog žinojo, kad Vilniaus Kalvarijų turgavietėje įsigijo ne Lietuvoje pagamintą degtinę, nes ant butelių nebuvo Lietuvos Respublikos banderolių. Ikiteisminio tyrimo metu buvo atliktas tyrimas, kurio metu nustatyta, kad nurodytuose buteliuose buvo techninio etilo alkoholio skiedinys (bendras tūris 13,87 litro, o alkoholio koncentracija nuo 36 iki 37,7 procento). Teismo baudžiamajame įsakyme nuspręsta pripažinti Pareiškėją kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 201 str. 3 dalyje ir nubausti 1000 Lt bauda, o 30 butelių etilo alkoholio skiedinį, įsiteisėjus įsakymui, sunaikinti.
Atsižvelgusi į šią informaciją Vilniaus AVMI atliko patikrinimą ir 2006-07-21 patikrinimo akte Nr. 07-06-10-104 konstatavo, jog Pareiškėjas pažeidė 2004-01-29 Lietuvos Respublikos akcizų įstatymo Nr. IX-1987 (toliau - Akcizų įstatymas) 2 str. 1 d. 1 punkto, bei 3 str. 10 d. 1 punkto nuostatas, todėl vadovaudamasi šio įstatymo 8 str. 1 dalies 8 punktu ir 9 dalimi, 9 str. 8 dalimi, taip pat 19 ir 20 straipsniais, už laikomas banderolėmis nepaženklintas, privalomas paženklinti akcizu apmokestinamas prekes (etilo alkoholį), Pareiškėjui apskaičiavo 160 Lt etilo alkoholio akcizo. Be to, šiame patikrinimo akte, vadovaujantis 2004-04-13 LR mokesčių administravimo įstatymo Nr. IX-2112 (toliau - MAĮ) 96 str. 1 dalies 2 punktu, apskaičiavo 14,35 Lt akcizo delspinigių.
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2005-11-17 nutarime buvo konstatuota, kad 2005-09-22 garažų kioskuose adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pas Pareiškėją buvo rasta 11000 pakelių cigarečių (8500 pakelių - „Saint George Lights" ir 2500 pakelių „Prima Serebrinaja") be Lietuvos Respublikos banderolių, todėl jis padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163 (2) str. 4 dalyje, už kurį Pareiškėjui skirta 2000 Lt bauda, o cigaretes numatyta konfiskuoti.
Vilniaus AVMI patikrinimo akte buvo konstatuota, jog vadovaujantis, Akcizų įstatymo 2 str. 1 dalies 2 punkto ir 3 str. 7 dalies nuostatomis cigaretės priskiriamos apdorotam tabakui, kuris yra akcizo objektas. Fiziniams asmenims leidžiami laikyti ir gabenti nepaženklintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais - banderolėmis tabako gaminių kiekiai yra nustatyti LR ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintose Fiziniams asmenims taikomos alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklėse. Pagal Akcizų įstatymo 8 str. 1 d. 8 punktą ir 9 dalį už Lietuvoje laikomas banderolėmis nepaženklintas, tačiau privalančias būti paženklintomis, prekes atsiranda prievolė mokėti akcizus. Todėl patikrinimo akte už Pareiškėjo laikytas lietuviškomis banderolėmis nepaženklintas cigaretes, vadovaujantis Akcizų įstatymo 19 ir 20 straipsniais, Pareiškėjui buvo apskaičiuota 14343 Lt tabako akcizo.
Be to, vadovaujantis Akcizų įstatymo 20 straipsniu bei MAĮ 96 str. 1 dalimi, buvo apskaičiuota 1286,57 Lt tabako akcizo delspinigių (b.l. 37-40).
Pareiškėjas nesutiko su šiuo patikrinimo aktu, todėl 2006-08-28 pateikė Inspekcijai rašytines pastabas (b.l. 78).
Išnagrinėjusi šias pastabas Inspekcija priėmė 2006-09-11 sprendimą Nr.(27.183)-256-348, kuriame patvirtino patikrinimo akte Pareiškėjui apskaičiuotas akcizo ir šio mokesčio delspinigių sumas. Be to, šiame Inspekcijos sprendime, vadovaujantis MAĮ 139 straipsnio nuostatomis, Pareiškėjui buvo skirtos 16 Lt etilo alkoholio akcizo bei 1434 Lt tabako akcizo baudos (10 proc. dydžio) (b.l. 74).
Šį ginčą reglamentuoja Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo - toliau MAĮ bei Akcizų įstatymas.
MAĮ 72 str. numatyta, kad mokesčių administratorius turi teisę apskaičiuoti mokestį remdamasis kitų valstybės įstaigų ir institucijų aktais, taip pat kitais dokumentais. Vadinasi, Inspekcija turėjo teisę surašyti Pareiškėjui patikrinimo aktą ir apskaičiuoti mokesčius, vadovaudamasi Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2005-11-21 baudžiamojo įsakymo ir 2005-11-17 nutarime pateikta informacija, kuriuose Pareiškėjas pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 201 str. 3 dalyje ir nubaustas 1000 Lt bauda, taip pat padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163 (2) str. 4 dalyje, už kurį jam skirta 2000 Lt bauda.
Akcizų įstatymo 2 str. 1 dalyje nustatyta, kad akcizais yra apmokestinami etilo alkoholis ir alkoholiniai gėrimai, kaip jie apibrėžti šio Įstatymo 3 straipsnyje, o šio įstatymo 3 str. 10 dalyje nustatyta, kad etilo alkoholis - visi šie produktai:
KN 2207 ir 2208 pozicijose klasifikuojami produktai, kurių faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, yra didesnė kaip 1,2 procento tūrio;KN 2204, 2205 ir 2206 pozicijose klasifikuojami produktai, kurių faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, yra didesnė kaip 22 procentai tūrio;kitose negu KN 2203-2208 pozicijose klasifikuojami produktai, kurių sudėtyje yra šios dalies 1 ir (ar) 2 punkte nurodytų produktų ir kurių faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, yra didesnė kaip 1,2 procento tūrio, o jei tai ne skysti produktai, - etilo alkoholis sudaro daugiau kaip 1 procentąjų masės.
Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad Pareiškėjo laikytoje falsifikuotoje degtinėje etilo alkoholio buvo daugiau negu 1,2 procentų tūrio, todėl ji yra akcizų objektas. Akcizų įstatymo 25 str. nustatyti specialus atvejai, kada etilo alkoholis yra atleidžiamas nuo akcizų, tačiau byloje nėra duomenų, kad Pareiškėjo laikyta falsifikuota degtinė atitiktų Akcizų įstatymo 25 str. nustatytus atvejus, kad ji būtų atleidžiama nuo akcizų (nėra duomenų, kad Pareiškėjo laikytas etilo alkoholis būtų denatūruotas, kaip tai numatyta Akcizų įstatymo 25 str. 1 d. 1 punkte), todėl, akcizai už Pareiškėjo neteisėtai įsigytą ir laikytą falsifikuotą degtinę apskaičiuoti ir nurodyti sumokėti pagrįstai.
Pagal Akcizų įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 8 punktą prievolė mokėti akcizus atsiranda už laikomas Lietuvos Respublikos banderolėmis nepaženklintas akcizais apmokestinamas prekes, kurios šio Įstatymo ir jį įgyvendinančių teisės aktų nustatyta tvarka privalo būti paženklintos banderolėmis, kadangi kaip paaiškinta aukščiau, etilo alkoholis yra akcizų objektas. Teismo baudžiamajame įsakyme nurodyta, kad Pareiškėjas neteisėtai įsigijo ir laikė lietuviškomis banderolėmis nepaženklintus akcizais apmokestinamus etilo alkoholio produktus, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija nuo 36 iki 37,7 proc, todėl jam atsirado prievolė mokėti akcizus. Akcizų įstatymo 9 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad bet kuris asmuo, kuriam prievolė mokėti akcizus atsiranda remiantis šio Įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 4 ir (ar) 5, ir (ar) 8 punktais, privalo ne vėliau kaip kitą darbo dieną po prievolės atsiradimo pateikti akcizų deklaraciją ir joje deklaruoti mokėtiną akcizų sumą. Šiuo konkrečiu atveju, prievolė mokėti akcizus atsirado tuomet, kai Pareiškėjas įsigijo ir laikė falsifikuotus alkoholinius gėrimus. Vadovaujantis šio įstatymo 9 straipsnio 7 dalies nuostata, akcizai turi būti priskaičiuoti neatsižvelgiant ar akcizais apmokestinamos prekės (išskyrus leistinas prekes pasigamintas asmeniniams tikslams) buvo realizuotos, ar jos surastos pas pagaminusį asmenį ar konfiskuotos (kaip sunaikintinas produktas). .
Atsakovas, vadovaudamasis Akcizų įstatymo 2 straipsnio nuostatomis, numatančiomis, kad akcizo objektas yra etilo alkoholis ir alkoholiniai gėrimai, taip pat pagal 8 str. 1 dalies 9 punktą, numatantį, kad prievolė mokėti akcizą tenka asmeniui, laikančiam nepaženklintas, tačiau privalančiom būti paženklintomis, prekes, Pareiškėjui pagrįstai apskaičiavo ir nurodė sumokėti į biudžetą 160 Lt etilo alkoholio akcizą.
MAĮ 96 str. 1 d. 2 p. numatyta, kad delspinigiai skaičiuojami už nesumokėtą arba pavėluotai sumokėtą patikrinimo metu mokesčio administratoriaus nustatytą nedeklaruotą deklaruojamą ar neapskaičiuotą "nedeklaruojamą mokestį. Todėl Inspekcijos sprendime^ vadovaujantis šiomis Mokesčių administravimo įstatymo nuostatomis, Pareiškėjui buvo pagrįstai apskaičiuota 14,35 Lt šio akcizo delspinigių.
MAĮ 139 straipsnis numato, kad jei patikrinimo metu mokesčio administratorius nustato, jog mokesčio mokėtojas (mokestį išskaičiuojantis asmuo) mokesčio bazę nepagrįstai sumažino ir dėl to neapskaičiavo nedeklaruojamo ar nedeklaravo deklaruojamo mokesčio, mokesčio mokėtojui arba mokestį išskaičiuojančiam asmeniui priskaičiuojama mokesčio suma ir skiriama nuo 10 iki 50 procentų atitinkamai neapskaičiuoto nedeklaruojamo arba nedeklaruoto deklaruojamo mokesčio dydžio bauda, jei kitaip nenumatyta atitinkamo mokesčio įstatyme. Skiriamos baudos dydis priklauso nuo pažeidimo pobūdžio, mokesčio mokėtojo kaltės formos ir kitų aplinkybių, kurias mokesčių administratorius pripažįsta svarbiomis skirdamas didesnę ar mažesnę baudą. Iš Inspekcijos sprendimo nustatyta, kad patikrinimo metu nenustačius atsakomybę sunkinančių aplinkybių Pareiškėjui buvo skirta minimalaus, 16 Lt etilo alkoholio akcizo bauda (160 Lt x 10 proc).
EB Teisingumo Teismas byloje Nr. 455/98 yra apibrėžęs, kad etilo alkoholis nėra draustinas produktas dėl savo ypatingos rūšies ar dėl specialių savo charakteristikų. Esmė ta, kad toks produktas kaip etilo alkoholis, negali būti lyginamas su narkotikais dėl priežasčių susijusių su jo kilme, kokybe ir grynumu. Taip pat etilo alkoholis susijusiose valstybėse narėse yra specialios įgaliojimų sistemos objektas tiek gamybos ar prekybos, importo ar eksporto atžvilgiu, o namų sąlygomis pagaminti alkoholiniai gėrimai yra produktas, kuris pripažįstamas etilo alkoholiu ir yra akcizų objektas.
Europos Bendrijų Teisingumo teismo nagrinėtoje byloje Nr. 455/98 buvo nuspręsta, kad etilo alkoholio importas yra tiek akcizų, tiek PVM objektas, todėl nustačius nelegalų tokio produkto importą, už nelegaliai importuotą bei konfiskuojamą etilo alkoholį turi būti skaičiuojami ir sumokami akcizai bei PVM. Iš to darytina išvada, kad bet koks nelegaliai pagamintas ar laikomas, etilo alkoholis (įskaitant ir konfiskuotą) turi būti apmokestinamas akcizais.
Pagal Akcizų įstatymo 2 str. 1 d. 2 p akcizais yra apmokestinamas apdorotas tabakas - cigaretės, cigarai ir cigarilės, rūkomasis tabakas, kaip apibrėžta šiame straipsnyje (3 str. 7 d.). Pagal Akcizų įstatymo 8 str. 1 dalies 8 punktą prievolė mokėti akcizus Lietuvos Respublikoje atsiranda už laikomas banderolėmis nepaženklintas akcizais apmokestinamas prekes, kurios šio įstatymo ir jį įgyvendinančių teisės aktų nustatyta tvarka privalo būti paženklintos banderolėmis. Akcizų įstatymo 8 str. 9 dalyje nustatyta, kad šio straipsnio 1 dalies 8 punkte nurodytu atveju prievolė mokėti akcizus, tenka asmeniui, laikančiam nepaženklintas, tačiau privalančias būti paženklintomis, prekes.
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2005-11-17 nutarime konstatavo, jog 2005-09-22 garažų kioskuose, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pas Pareiškėją buvo rasta 11000 pakelių cigarečių (8500 pakelių - „Saint George Lights", 2500 pakelių „Prima Serebrinaja") be Lietuvos Respublikos banderolių, todėl Pareiškėjo skundo argumentas, kad jis nėra tabako akcizo mokėtojas, atmestinas. Apmokestinimui tabako akcizu taip pat yra svarbus banderolėmis nepaženklintų akcizais apmokestinamų prekių laikymo faktas, nes įstatymas nesieja apmokestinimo akcizais su tokio laikymo tikslu. Todėl Pareiškėjo teiginys, kad už sunaikintas cigaretes neturi būti skaičiuojami akcizai, taip pat nėra pagrįstas.
Atsižvelgus į tai, konstatuotina, jog Inspekcijos sprendimo nurodymai Pareiškėjui sumokėti į biudžetą 14343 Lt tabako akcizą, 1286,57 Lt tabako akcizo delspinigių ir 1434 Lt šio akcizo baudą yra pagrįsti.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str.,
nusprendė:
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.