Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2017-09-26 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-364-1035/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2017-09-26
Bylos Nr.
II-364-1035/2017
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-02194-2017-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Valerij Lauš
Advokatai
Algaudas Kirša
Kategorijos
Skundas Nr. II-364-1035/2017
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02194-2017-7Procesinio sprendimo kategorija 18.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2017 m. rugsėjo 26 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valerij Lauš,sekretoriaujant Beatai Rutkauskaitei,

dalyvaujant skundą padavusiam asmeniui A. G. (A. G.), jo atstovui advokatui Algaudui Kiršai,

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato atstovei Linai Milašienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą pagal A. G. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2017 m. liepos 18 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 12ANN-109229109-17,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2017 m. liepos 18 d. nutarimu A. G. pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 481 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 95 Eur bauda. A. G. nubaustas už tai, kad jis 2017 m. liepos 13 d., apie 23.30 val., viešoje vietoje – prie parduotuvės „Lidl“ Vilniuje, (duomenys neskelbtini) g., keikėsi necenzūriniais žodžiais, girdint uniformuotiems policijos pareigūnams.

Nesutikdamas su šiuo nutarimu, A. G. pateikė teismui skundą, kuriame nurodė, kad nėra pakankamai objektyvių įrodymų ir duomenų, jog buvo padarytas ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatytas nusižengimas. Pažymi, kad nesikeikė nei pareigūnų, nei kitų asmenų akivaizdoje. Teigia, kad nebuvo galimybės nustatyti, kurie asmenys keikėsi, kadangi pareigūnai septyniems asmenims priimtuose nutarimuose įrašė tą pačią formuluotę „keikėsi necenzūriniais žodžiais, girdint uniformuotiems policijos pareigūnams“. Mano, kad nutarimas yra nepagrįstas, netinkamai ištirtos bylos aplinkybės, o bauda paskirta nesant administracinio nusižengimo sudėties.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Pirmojo policijos komisariato 1-asis veiklos skyrius prašo palikti galioti skundžiamą nutarimą, kadangi A. G. viešoje vietoje keikėsi necenzūriniais žodžiais. Pažymi, kad administracinio nusižengimo byloje aptarti ir įvertinti visi padaryto nusižengimo sudėties aspektai, pateikti visi įrodymai. Nurodo, kad paaiškinime nurodyti A. G. teiginiai vertintini kritiškai, kaip siekimas išvengti administracinės atsakomybės.

Teismo posėdyje A. G. paaiškino, kad nutarime nurodytą dieną susitiko su savo draugais, su kuriais dar buvo jam nepažįstami nepilnamečiai. Iš viso jų kompanijoje buvo 7 asmenys. Tie nepilnamečiai buvo neblaivūs, o jis tik šiek tiek išgėręs. Apie 23.00 val. jų kompanija sustojo prie parduotuvės „Lidl“ Vilniuje, (duomenys neskelbtini) g. Jie bendravo, rūkė. Prie jų privažiavo policija, 3 ekipažai, kokie 6 pareigūnai. Pradėjo klausinėti, kas daužė parduotuvės langus, nors niekas to nedarė. Kaip suprato, netoli parduotuvės stovėjo porelė, pareigūnai ir su jais kalbėjosi. Matyt, buvo gautas iškvietimas dėl langų daužymo. Pareigūnai pasakė, kad juos visus pristatys į komisariatą. Jis bandė išsiaiškinti, kodėl, nes nieko nedarė. Jie visi kalbėjosi su pareigūnais, bandė aiškintis. Jo kalbėjimo tonas buvo kultūringas, keiksmažodžių nevartojo. Jo draugai taip pat normaliai kalbėjosi su pareigūnais, tačiau draugų pažįstami rėkė, negražiai elgėsi, vartojo necenzūrinius žodžius. Jo draugų vardai: E., R. ir L., o kiti trys buvo draugų draugai, jų vardų nežino. Jie buvo neblaivūs ir elgėsi agresyviai. Jie stovėjo vienoje kompanijoje. Po to juos visus pristatė į komisariatą, pasodino už grotų, davė pūsti į alkotesterį. Jam nustatė lengvą girtumo laipsnį. Visų klausinėjo, ar jie pripažįsta kaltę. Visi pripažino, išskyrus jį. Jo draugai pripažino, kad keikėsi, nors to nedarė. Tada visus paleido. Kitą dieną reikėjo grįžti į komisariatą nutarimo. Jis nepripažino kaltės ir gavo 95 Eur baudą, o tie, kurie pripažino, gavo 60 Eur baudą.

Teismo posėdyje liudytoju apklaustas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės vyr. patrulis A. L. parodė, kad prieš porą mėnesių buvo gavęs pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) g. grupė asmenų daužo parduotuvės „Lidl“ langą. Tai buvo B lygio iškvietimas, kas reiškia, kad reikia atvažiuoti pakankamai greitai. Jų ekipažas buvo pirmas įvykio vietoje. Už kelių minučių atvažiavo dar vienas ekipažas, o tada dar pareigūnai iš „Vyčio“. Vietoje pamatė daug jaunuolių, kurie stovėjo prie parduotuvės, kai kurie buvo akivaizdžiai neblaivūs, o kiti – dar pakankamai normalūs. Priėjo prie jų, pradėjo klausinėti, kas vyksta. Prie jų priėjo pranešėja, kuri matė, kad jaunuoliai daužė stiklą. Ji tiksliai negalėjo nurodyti, kas tai darė, bet kažkas iš kompanijos. Ten stovėjo viena grupė, maždaug 6 žmonės, o tas jaunuolis (A. G.) stovėjo šiek tiek toliau, gal už 3–4 metrų. Tie jaunuoliai buvo labai neblaivūs, vartojo necenzūrinius žodžius, prie jų stovėjo alkoholiniai gėrimai. Paties vartojimo fakto nematė. Pradėjo aiškintis įvykio aplinkybes. Niekas nenorėjo prisipažinti. Vienas jaunuolis aiškino kitiems, kad reikia pasakyti, kas daužė stiklą, nes buvo žymės ant stiklo, kitaip visi bus pristatyti į komisariatą. Jaunuoliai su barzdomis neturėjo nieko blogo prieš pareigūnus, bet elgėsi laisvai, buvo išgėrę, vartojo necenzūrinius žodžius. Šis jaunuolis (A. G.) stovėjo atokiau nuo jų. Nusprendė visas aplinkybes išsiaiškinti komisariate, visus ten pristatyti. Dėl šio jaunuolio (A. G.) negali pasakyti, ar jis keikėsi, nors buvo nepatenkintas, kad bus pristatytas į komisariatą. Kiti jaunuoliai vartojo necenzūrinius žodžius ir negražiai elgėsi. Pagarsinus liudytojo surašytą tarnybinį pranešimą (b. l. 18), liudytojas patvirtino jame nurodytas aplinkybes ir papildomai parodė, kad kai kurie jaunuoliai tikrai keikėsi, bet dėl šito jaunuolio (A. G.) negali kategoriškai teigti. Šis tik reiškė nepasitenkinimą, kad bus pristatytas į komisariatą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalį pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra ANK 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 str.).

Pagal ANK 481 straipsnį nedidelis viešosios tvarkos pažeidimas yra necenzūriniai žodžiai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių, kiti tyčiniai veiksmai, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Šio nusižengimo pagrindinis objektas yra viešoji tvarka, papildomi objektai yra žmogaus orumas, jo saugumas. Veika pasireiškia kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimas. Tai yra neleistinas, nepadorus, akivaizdžiai agresyvus ir moralės požiūriu nepriimtinas, aplinkinius šokiruojantis elgesys, trikdantis visuomenės rimtį ir pažeidžiantis viešąją tvarką. Viešoji vieta – tai vieta, kurioje įprasta lankytis žmonėms (gatvės, keliai, įstaigų, įmonių patalpos, gyvenamųjų namų kiemai ir t. t.). Šį nusižengimą sudarantys veiksmai gali pasireikšti viešoje vietoje tiek tada, kai aplink yra kitų žmonių (nepagarbos demonstravimas aplinkiniams), tiek ir tada, kai aplink žmonių nėra (nepagarbos demonstravimas aplinkai).

Byloje surinktų (administracinio nusižengimo protokolas, tarnybiniai pranešimai) ir teismo posėdyje papildomai ištirtų (A. G. paaiškinimai, policijos pareigūno parodymai) įrodymų visuma neleidžia teismui daryti išvados, kad A. G. viešoje vietoje – prie parduotuvės „Lidl“ Vilniuje, (duomenys neskelbtini) g., keikėsi necenzūriniais žodžiais, girdint uniformuotiems policijos pareigūnams, t. y. padarė ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą.

Šioje byloje nėra ginčo dėl šių aplinkybių. Pirma, A. G. su savo draugais protokole ir skundžiamame nutarime nurodytu laiku, t. y. 2017 m. liepos 13 d. 23.30 val., buvo viešoje vietoje – prie parduotuvės „Lidl“ Vilniuje, (duomenys neskelbtini) g. Antra, Bendrajame pagalbos centre buvo gautas pranešimas, kad 7 asmenys spardo parduotuvės duris. Trečia, pagal pranešimą į įvykio vietą atvyko policijos pareigūnai, kurie su šalia parduotuvės buvusia jaunuolių kompanija aiškinosi įvykio aplinkybes, vėliau pristatė visus jaunuolius į komisariatą administracinio nusižengimo protokolams už nedidelį viešosios tvarkos pažeidimą surašyti. Ketvirta, besiaiškinant įvykio aplinkybes, kai kurie jaunuoliai keikėsi necenzūriniais žodžiais.

Iš skundžiamo nutarimo turinio nėra aišku, kokiais įrodymais vadovaujantis konstatuota, kad būtent A. G. viešoje vietoje keikėsi necenzūriniais žodžiais girdint policijos pareigūnams. Susipažinus su teismui pateikta administracinio nusižengimo bylos medžiaga, manytina, kad priimant skundžiamą nutarimą vadovautasi pranešėjos K. G. 2017 m. liepos 13 d. pareiškimu ir policijos pareigūnų E. S. bei A. L. 2017 m. liepos 14 d. tarnybiniais pranešimais (b. l. 15, 17, 18). Teismo vertinimu, nei pareiškimas, nei tarnybiniai pranešimai neįrodo, kad būtent A. G. keikėsi necenzūriniais žodžiais. Pareiškime nurodyta, kad uždarius parduotuvę ir laukiant taksi atėjo septynių asmenų kompanija, neblaivūs, vienas jų spyrė į parduotuvės duris, būdami prie parduotuvės rėkavo, keikėsi, vartojo necenzūrinius žodžius. Taigi pareiškimo turinys nepatvirtina, kad jame nurodytus veiksmus atliko ir A. G.. Policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, kad atvykus į įvykio vietą buvo pastebėti 7 jaunuoliai, kurie buvo akivaizdžiai neblaivūs, iš burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, stovėdami svirduliavo, nerišliai kalbėjo; visi jaunuoliai, būdami viešojoje vietoje, keikėsi necenzūriniais žodžiais. Teismo vertinimu, tarnybiniuose pranešimuose nurodytas bendro pobūdžio teiginys, kad visi jaunuoliai, kai jų buvo net 7, keikėsi necenzūriniais žodžiais pareigūnų akivaizdoje, nelaikytinas pakankamu įrodymu, neginčijamai patvirtinančiu, jog tarp jų buvęs A. G. taip pat vartojo necenzūrinius žodžius. Tokią išvadą patvirtina ir teisme apklausto policijos pareigūno A. L. parodymai, kad jis negali kategoriškai teigti, jog ir A. G. vartojo necenzūrinius žodžius. Šis liudytojas parodė, kad šis asmuo stovėjo kiek toliau nuo kompanijos ir buvo tiesiog nepatenkintas, jog bus pristatytas į komisariatą. Akivaizdu, kad asmens policijos pareigūnams reiškiamas nepasitenkinimas dėl pristatymo į komisariatą, nevartojant necenzūrinių žodžių, negali būti laikomas viešosios tvarkos pažeidimu.

Pažymėtina, kad kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad administracinis nusižengimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinį nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda.

Teismas, vadovaudamasis in dubio per reo principu, t. y. visos abejonės turi būti vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, konstatuoja, kad byloje surinktų įrodymų nepakanka išvadai, kad A. G. administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir vietoje (viešoje) keikėsi necenzūriniais žodžiais girdint uniformuotiems policijos pareigūnams, todėl skundžiamas nutarimas naikintinas ir administracinio nusižengimo byla nutrauktina (ANK 591 str. 1 p., 642 str. 1 d. 2 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 4 dalimi,

nutaria:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2017 m. liepos 18 d. nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo bylą A. G. (A. G.) nutraukti.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Valerij Lauš