- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-04-29
- Bylos Nr.
- 2YT-2629-762/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-37-3-00077-2022-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Artūras Dilys
- Pareiškėjas
- P. D.
suinteresuoto asmens atstovui – Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus vyriausiajam specialistui V. P.,
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo P. D. patikslintą pareiškimą dėl darbo laiko juridinio fakto nustatymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Šalių reikalavimai, atsiliepimai, paaiškinimai
1. Pareiškėjas P. D. (toliau – Pareiškėjas) pateiktame patikslintame pareiškime prašo:
Atsiliepimas
- Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėjas P. D. dirbo: a) kolūkyje „(duomenys neskelbtini)“ lauko darbininku - 1971 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėn.; 1972 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėn.; b) „(duomenys neskelbtini)“ kolūkyje - 1973 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėn.; 1974 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėn.; 1975 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėn.; 1976 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėn., iš viso 18 mėn.
- nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėjas P. D. laikotarpiu nuo 1977 sausio mėn. 1 dienos iki 1978 metų lapkričio 15 dienos dirbo traktorininku „(duomenys neskelbtini)“ kolūkyje.
Šalies argumentai
1.1. Pareiškėjas patikslintame pareiškime nurodė, kad jam artėja senatvės pensijos amžiaus sukakties data, kuri yra 2022 m. lapkričio 30 d. ir kuriai suėjus įgys teisę gauti valstybinio socialinio draudimo senatvės pensiją. Minėtos pensijos dydis priklausys nuo darbo stažo. Dėl šios priežasties pradėjo domėtis ir rinkti dokumentus, liudijančius turimą darbo stažą.
1.2. Pradėjus rinkti archyvinius dokumentus paaiškėjo, kad patvirtinančių dokumentų apie jo darbą „(duomenys neskelbtini)“, o vėliau „(duomenys neskelbtini)“ kolūkyje laikotarpiu: 1) nuo 1971 metų iki 1976 metų birželio, liepos, rugpjūčio mėnesiais lauko darbininku; 2) nuo 1977 sausio mėn. 1 dienos iki 1978 metų lapkričio 15 dienos traktorininku archyvas suteikti negali, kadangi dokumentai buvo sunaikinti gaisro metu, todėl minėtas laikotarpis neįtrauktas į duomenis apie jo darbo stažą. Stažą patvirtinantys dokumentai neišlikę dėl 1980 metais kolūkio kontoroje įvykusio gaisro. Nesant išlikusių dokumentų, apskaičiuojant pensijos dydį, į valstybinio socialinio pensijų draudimo stažą nebūtų įskaitytas darbo stažas, įgytas dirbant nurodytais laikotarpiais.
1.3. Prašomas pripažinti darbo stažas įgytas jam dirbant „(duomenys neskelbtini)“, vėliau „(duomenys neskelbtini)“ kolūkyje lauko darbininku bei „(duomenys neskelbtini)“ kolūkyje traktorininku. 1971-1976 metais vasaros atostogų metu (birželis, liepa, rugpjūtis) šešias vasaras iš eilės „(duomenys neskelbtini)“ (vėliau „(duomenys neskelbtini)“) kolūkyje dirbo įvairius lauko darbus (rinko akmenis, grėbė šieną, dirbo grūdų sandėlyje, žolės miltų agregate), už tai gavo darbo užmokestį maždaug 50 rublių per mėnesį. Nuo 1977 sausio 1 d. iki 1978 m. lapkričio 15 d., iki būtinosios karinės tarnybos sovietinėje armijoje, dirbo traktorininku kolūkyje „(duomenys neskelbtini). Vabalninko žemės ūkto technikume yra įgijęs techniko mechaniko specialybę.
1.4. Mano, kad turi teisę kreiptis į teismą dėl darbo laiko juridinio fakto nustatymo, nes negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių dokumentų. Prašomas nustatyti juridinis faktas jam sukels teisines pasekmes, nes nuo juridinių faktų priklauso jo gautinos pensijos dydis.
1.5. Kadangi negali Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui pateikti reikalingų apskaičiuojant darbo stažą dokumentų, nes jie neišlikę, negali kitokia, tai yra ne teismo tvarka gauti tokių dokumentų, o nustačius prašomą juridinę reikšmę turintį faktą, jam būtų paskirta didesnė senatvės pensija, todėl mano, kad yra visos sąlygos suteikiančios teisę kreiptis į teismą dėl šio fakto nustatymo.
2. Pareiškėjas P. D. teismo posėdžio metu, be pareiškime nurodytų aplinkybių, papildomai nurodė, kad dar būdamas moksleiviu pradedant 1971 metais ir baigiant 1976 metais, vasaros atostogų metu, tai yra birželio – rugpjūčio mėnesiais, dirbdavo kolūkyje „(duomenys neskelbtini)“, kuris vėliau buvo pervadintas į „(duomenys neskelbtini)“ kolūkį. Dirbdavo įvairius paprastus darbus – rinkdavo akmenis, tvarkydavo šieną, dirbo grūdų sandėlyje ir pan.. Už tai buvo mokamas atlyginimas apie 30-50 rublių kas mėnesį. Gaudamas atlygį pasirašydavo algalapiuose. Pabaigus mokyklą-technikumą nuo 1977 m. sausio 1 d. dirbo traktorininku-mechaniku kolūkyje „(duomenys neskelbtini)“ iki 1978 m. lapkričio 15 d. kuomet buvo pašauktas į karinę tarnybą (karinė tarnyba prasidėjo 1978 m. lapkričio 23 d.). Dirbant traktorininku kartu su juo dirbo J. J., o jo viršininku-mechaniku buvo L. K..
Atsiliepimas
3. Suinteresuotas asmuo – Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyrius pateikė atsiliepimą, kuriame iš esmės nurodė, kad susipažinus su pareiškime išdėstytomis aplinkybėmis, pateiktais rašytiniais įrodymais, turėtų pareiškėjui klausimų. Todėl tik teismo posėdžio metu, išklausę pareiškėjo ir liudytojų paaiškinimų, patikslinę aplinkybes išsakys nuomonę dėl pareiškimo.
4. Suinteresuoto asmens atstovas V. P. teismo posėdžio metu nurodė, kad išklausius pareiškėjo bei liudytojų paaiškinimus negalima nesutikti su pareiškimu, nes analogiškomis aplinkybėmis teismas jau yra tenkinęs tokio paties pobūdžio kitų asmenų pareiškimus. Mano, kad ištirta medžiaga yra pakankama prašomam juridiniam faktui konstatuoti. Nurodė, kad yra pasitaikę dažni atvejai kuomet paaugliai dirbdavo kolūkiuose per vasaros atostogas. Pagal šios bylos aplinkybes pareiškėjas 1973 metais baigęs 8 klases, įstojo į „technikumą“, kurį baigė ir nuo 1977 metų pražios pradėjo dirbti „(duomenys neskelbtini)“ iki 1978 m. lapkričio 23 d. iki kol buvo pašauktas į karinę tarnybą.
II. Faktinės ginčo aplinkybės
5. 1982 metų gruodžio 20 d. „(duomenys neskelbtini)“ kolūkio išduotoje pažymoje (b. l. 7) nurodoma, kad 1980 m. birželio 1 d. nuo perkūnijos sudegė kolūkio kontora. Gaisro metu žuvo kolūkio archyvinė medžiaga iki 1980 metų.
6. Rokiškio rajono savivaldybės archyvo „Pažymoje apie P. D. darbo stažą“ (b. l. 5) nurodoma, kad duomenų apie P. D. darbo stažą (duomenys neskelbtini) kolūkyje nuo 1977 m. iki 1978 m. lapkričio 22 d. suteikti negali, kadangi (duomenys neskelbtini) kolūkio dokumentai sudegė kontoros gaisro metu 1980 m. birželio 1 d.
7. Rokiškio rajono savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos ir archyvų skyriaus pažymoje „Dėl P. D. duomenų pateikimo“ (b. l. 6) nurodoma, kad apie P. D. darbą 1971-1973 m. „(duomenys neskelbtini)“ kolūkyje duomenų pateikti negali, nes „(duomenys neskelbtini)“ kolūkio dokumentai Rokiškio rajono savivaldybės administracijos civilinės metrikacijos ir archyvų skyriui neperduoti.
8. Liudytojas L. K. teismo posėdžio metu paaiškino, kad su P. D. yra kaimynai. Tikslių datų nepamena, tačiau gali patvirtinti, kad per vasaros atostogas matydavo, kad P. D. dirbdavo kolūkyje prie šienapjūtės. Tais laikotarpiais kaimo dauguma vaikų per vasaros atostogas dirbdavo kolūkyje, o kolūkis mokėdavo atlyginimą. 1973 m. „(duomenys neskelbtini)“ ir „(duomenys neskelbtini)“ kolūkiai buvo sujungti. Ir po šio laiko matydavo, kad P. D. per vasaros atostogas dirbdavo kolūkio mechanizacijos padalinyje įvairius jam pavestus darbus, su traktoriumi veždavo šieną. Žino, kad prieš karinę tarnybą P. D. baigė technikumą ir dirbo kolūkyje meistru bei mechaniku-reguliuotoju. Jis pats nuo 1976 metų dirbo kolūkyje mechanizatoriumi ir mechaniku.
9. Liudytojas J. V. J. teismo posėdžio metu paaiškino, kad pareiškėją P. D. pažįsta, nes kartu augo, jų kaimai buvo kaimynystėje. Gali patvirtinti, kad visi vaikai vasaros atostogų metu dirbdavo kolūkyje prie šieno. Dirbdavo po 8 valandas per dieną, o kartais ir ilgiau. Už darbą gaudavo atlyginimą „kapeikas“, kuriuos atiduodavo tėvams. Gali patvirtinti, kad ir P. D. nuo 1971 m. per vasaros atostogas dirbdavo prie šieno ir grūdų. Dirbo iki 1976 ar 1977 metų. Po to kiek pamena 1977 – 1978 metais, apie metus laiko, dirbo kolūkyje traktorininku.
III. Ginčo išsprendimo motyvai
10. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 445 straipsnis numato, kad teismas nustato juridinę reikšmę turinčius faktus tik tada, kai pareiškėjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų. Lietuvos Respublikos socialinio draudimo pensijų įstatymo (toliau – Įstatymas) 14 straipsnyje nurodyta, kad asmuo įgyja teisę gauti senatvės pensiją, kai jis atitinka visas šias sąlygas: 1) sukanka šio įstatymo nustatytą senatvės pensijos amžių; 2) turi minimalų stažą, nustatytą senatvės pensijai. Minėto įstatymo 16 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad minimalus stažas valstybinei socialinio draudimo senatvės pensijai yra 15 metų. Nagrinėjamu atveju pareiškėjas nurodė ir byloje nustatytos faktinės aplinkybės patvirtina, kad nesant išlikusių dokumentų, reikalingų apskaičiuojant pensijos dydį, į darbo stažą nebūtų įskaitytas pareiškėjo darbo stažas, įgytas jam dirbant: kolūkyje „(duomenys neskelbtini)“ lauko darbininku moksleivių vasaros atostogų laikotarpiu - 1971 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėn.; 1972 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėn.; „(duomenys neskelbtini)“ kolūkyje -1973 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėn.; 1974 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėn.; 1975 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėn.; 1976 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėn., iš viso 18 mėn. (duomenys neskelbtini)“ kolūkyje traktorininku nuo 1977 sausio mėn. 1 dienos iki 1978 metų lapkričio 15 dienos.
11. Įstatymo 2 priedo „Laikotarpiai, prilyginami stažui“ 1.1 punkte nurodyta, kad asmens stažui prilyginami iki Valstybinio socialinio draudimo įstatymo įsigaliojimo, t. y. iki 1991 m. birželio 1 d., buvę šie laikotarpiai - visas darbininkų ir tarnautojų darbo laikas, taip pat kolūkio narių darbo kolūkyje laikas bei Socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatuose nurodytų kitų asmenų, kurie pagal galiojusius SSRS įstatymus turėjo būti draudžiami valstybiniu socialiniu draudimu, darbo laikas.
12. Apie tai, kad nėra išlikusių dokumentų, patvirtinančių mano darbo stažų pareiškime nurodytu laikotarpiu įrodo prie pareiškimo pridedamos pažymos.
Motyvuojamoji dalis
13. Įvertinus byloje surinktus įrodymus: pareiškėjo nurodytas aplinkybes, dalyvaujančio byloje suinteresuoto asmens paaiškinimą, liudytojų parodymus, rašytinius įrodymus, kurie, teismo nuomone, yra pakankami pareiškėjo patikslinto pareiškimo dėl darbo laiko juridinio fakto nustatymo tenkinimui, nustatant juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėjas P. D.: 1971 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėnesiais, 1972 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėnesiais dirbo kolūkyje „(duomenys neskelbtini)“ ir 1973 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėnesiais, 1974 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėnesiais, 1975 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėnesiais, 1976 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėnesiais (viso 18 mėnesių) dirbo „(duomenys neskelbtini)“ kolūkyje lauko darbininku bei laikotarpiu nuo 1977 m. sausio 1 d. iki 1978 m. lapkričio 15 d. dirbo „(duomenys neskelbtini)“ kolūkyje traktorininku.
14. Pareiškėjo prašomas juridinis faktas nustatytinas dėl darbo stažo senatvės pensijai gauti apskaičiavimo (Lietuvos Respublikos CPK 444 straipsnio 2 dalies 9 punktas).
15. Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos (4,48 Eur) iš Pareiškėjo nepriteistinos, kadangi jos yra mažesnės už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (Lietuvos Respublikos CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268, 270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
pareiškėjo P. D. patikslintą pareiškimą tenkinti.
Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėjas P. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1971 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėnesiais, 1972 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėnesiais dirbo kolūkyje „(duomenys neskelbtini)“ ir 1973 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėnesiais, 1974 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėnesiais, 1975 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėnesiais, 1976 m. birželio, liepos, rugpjūčio mėnesiais (viso 18 mėnesių), dirbo „(duomenys neskelbtini)“ kolūkyje lauko darbininku bei laikotarpiu nuo 1977 m. sausio 1 d. iki 1978 m. lapkričio 15 d. dirbo „(duomenys neskelbtini)“ kolūkyje traktorininku.
Juridinis faktas nustatytas dėl darbo stažo senatvės pensijai gauti apskaičiavimo.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmus.