- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-09-09
- Bylos Nr.
- 1N-57/2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Valdimaras Bavėjanas, Kęstutis Jucys (pran.), Elena Vainienė
- Nuteistasis
- R. A.
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Kęstučio Jucio (pranešėjo),
teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo R. A. skundą dėl Kauno apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. nutarties, kuria buvo patenkintas Vilniaus 1-ųjų pataisos namų administracijos prašymas ir nuteistajam R. A. pagal Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 1 d. nuosprendį bausmės pradžia skaičiuojama nuo 2009 m. rugpjūčio 5 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 1 d. nuosprendžiu R. A. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas ir nuteistas:
- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 225 straipsnio 3 dalį dėl kyšio priėmimo 2003 m. vasario 5 d. – laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;
- pagal BK 225 straipsnio 3 dalį dėl kyšio priėmimo 2003 m. kovo 13 d. – laisvės atėmimu dvejiems metams aštuoniems mėnesiams;
- pagal BK 300 straipsnio 1 dalį dėl dokumentų suklastojimo – laisvės atėmimu aštuoniems mėnesiams;
- pagal BK 300 straipsnio 1 dalį dėl dokumentų suklastojimo – laivės atėmimu aštuoniems mėnesiams;
- pagal BK 227 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu vieneriems metams trims mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis paskirtos bausmės subendrintos iš dalies jas sudedant ir R. A. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas trejiems metams keturiems mėnesiams. Laisvės atėmimo bausmę paskirta atlikti pataisos namuose. Nustatyta bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo dienos, t. y. 2009 m. liepos 25 d.
R. A. pagal BK 184 straipsnio 2 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį ir BK 184 straipsnio 2 dalį išteisintas, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo požymių.
Iš nuteistojo R. A. Policijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos priteista 6 267, 53 Lt ekstradicijos išlaidoms padengti.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija 2010 m. birželio 28 d. nuosprendžiu pakeitė Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 1 d. nuosprendį ir vadovaudamasi BK 66 straipsnio nuostatomis, R. A. į bausmės laiką įskaičiavo kardomajame kalinime (suėmime) išbūtą laiką nuo 2003 m. kovo 13 d. iki 2003 m. gegužės 15 d.
Šalies argumentai
2010 m. balandžio 23 d. Vilniaus 1-ųjų pataisos namų administracija Kauno apygardos teismui pateikė prašymą dėl nuteistojo R. A. sulaikymo dienos patikslinimo.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. nutartimi buvo patikslinta Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 1 d. nuosprendžio rezoliucinė dalis ir nurodyta, kad nuteistajam R. A. bausmės pradžia turi būti skaičiuojama nuo jo sulaikymo dienos, t. y. 2009 m. rugpjūčio 5 d.
Šalies argumentai
Nuteistasis R. A. skunde prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. nutartį ir į bausmės atlikimo laiką įskaityti kardomojo kalinimo (suėmimo) laiką Jungtinėje Karalystėje. Skunde nurodo, kad Kauno apygardos teismas 2010 m. liepos 13 d. nutartyje nurodė jam paskirtos bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo dienos, t. y. 2009 m. rugpjūčio 5 d. Pasak nuteistojo, teismas netinkamai pritaikė BK 66 straipsnio nuostatas ir neįskaičiavo jam į paskirtos bausmės atlikimo laiką kardomajame kalinime (suėmime) išbūtą laiką Jungtinėje Karalystėje. Atkreipia dėmesį į tai, kad Kauno apygardos teismas 2010 m. kovo 1 d. nuosprendyje teisingai nustatė jo sulaikymo dieną, t. y. 2009 m. liepos 25 d., kai jis buvo sulaikytas Jungtinėje Karalystėje vykdant Europos arešto orderį.
Prokuroras prašo nuteistojo skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo R. A. skundas tenkinamas.
Lietuvos apeliacinio teismo teisėjų kolegija pažymi, kad pagal tarptautines sutartis Lietuvos Respublikai išduotam asmeniui į suėmimo terminą įskaitomas sulaikyto asmens užsienio valstybėje suėmime išbūtas laikas. Iš bylos medžiagos matyti, kad Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 1 d. nuosprendžiu R. A. buvo pripažintas kaltu ir subendrinus paskirtas bausmes, nuteistas laisvės atėmimo bausme trejiems metams keturiems mėnesiams. Pagal šį nuosprendį R. A. bausmės pradžia skaičiuojama nuo sulaikymo dienos, t. y. 2009 m. liepos 25 d. (t. 13, b. l. 115-134). Tačiau Kauno apygardos teismas 2010 m. liepos 13 d. nutartimi nustatė, kad R. A. bausmės pradžia turi būti skaičiuojama ne nuo 2009 m. liepos 25 d., bet nuo 2009 m. rugpjūčio 5 d.
Apeliacinis teismas, remdamasis pateikta baudžiamosios bylos medžiaga, atkreipia dėmesį į tai, kad iš bylos medžiagos matyti, jog nagrinėjant baudžiamąją bylą Kauno apygardos teismas 2005 m. sausio 3 d. nutartimi paskelbė pasislėpusio R. A. paiešką (t. 10, b. l. 125). Paieškos metu buvo gauta duomenų, kad R. A. yra išvykęs iš Lietuvos Respublikos (t. 10, b. l. 133), todėl 2005 m. balandžio 12 d. Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūra išdavė Europos arešto orderį dėl R. A. baudžiamojo persekiojimo (t. 10, b. l. 151-160). Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdyba iš Interpolo nacionalinio biuro gavo pranešimą, kuriame nurodyta, kad 2009 m. liepos 25 d. R. A. sulaikytas Jungtinėje Karalystėje (t. 13, b. l. 111-112). Pagal Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros išduodą Europos arešto orderį R. A. 2009 m. rugpjūčio 5 d., 20 val. 15 min. buvo parvežtas iš Jungtinės Karalystės į Lietuvos Respubliką (t. 12, b. l. 195, 214, 220). Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros Tarptautinių ryšių ir teisinės pagalbos skyriaus vyriausiasis prokuroras 2010 m. rugsėjo 7 d. raštu Nr. XXX-XXXX teismui pranešė, kad R. A. buvo sulaikytas Jungtinėje Karalystėje būtent 2009 m. liepos 25 d. ir vykdant aukščiau minėtą Europos arešto orderį, jam buvo paskirta kardomoji priemonė – suėmimas iki jo perdavimo dienos Lietuvos Respublikai, t. y. iki 2009 m. rugpjūčio 5 d.
Teisėjų kolegija įvertinusi bylos medžiagą pažymi, kad nuteistajam R. A. bausmės pradžia turi būti skaičiuojama nuo 2009 m. liepos 25 d., nes būtent nuo šio laiko nuteistasis realiai neteko laisvės šioje byloje. Todėl skundžiama nutartis panaikinama ir laikoma, kad Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 1 d. nuosprendyje R. A. bausmės pradžia skaičiuojama nuo 2009 m. liepos 25 d. nustatyta teisingai.
Rezoliucinė dalis
n utaria:
Kauno apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. nutartį panaikinti.
Laikyti, kad Kauno apygardos teismo 2010 m. kovo 1 d. nuosprendžio rezoliucinėje dalyje R. A. bausmės atlikimo pradžia skaičiuojama nuo 2009 m. liepos 25 d. nustatyta teisingai.
Nutartis galutinė ir neskundžiama.