Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2008-11-13 · Civilinė byla Nr. 2A-608-479/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-11-13
Bylos Nr.
2A-608-479/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Savinijus Katauskas, Erika Misiūnienė
Ieškovas
A. G.
Atsakovas
VšĮ „Atlanto“
Kategorijos
  • 14.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas Ž. Bertašius Civilinė byla Nr. 2A-608-479/2008Teisėjas R. Dilys Procesinio sprendimo kategorija14.1 (S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2008 m. lapkričio 13 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Ž. Bertašiaus, kolegijos teisėjų E. Misiūnienės, E. Katausko, sekretoriaujant D. Rimgailienei, dalyvaujant ieškovui A. G., atsakovės atstovui adv. G. Daugėlai, apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. G. ieškinį atsakovui VšĮ „Atlanto“ futbolo klubui dėl neišmokėto darbo užmokesčio priteisimo, atsakovo priešieškinį dėl lėšų pripažinimo darbo užmokesčiu bei atsakovo apeliacinį skundą dėl 2008-03-17 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimo.

Kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas A. G. 2007-04-11 su ieškiniu kreipėsi į Klaipėdos miesto apylinkės teismą ir prašė priteisti iš atsakovo 83 000 Lt neišmokėto darbo užmokesčio, 6 881,25 Lt kompensacijos už nepanaudotas atostogas, 5 393 Lt delspinigių už neišmokėtą laiku atlyginimą, 6 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas 2007-11-09 patikslino reikalavimus ir prašė priteisti iš atsakovo 78 840,69 Lt neišmokėto atlyginimo, 6 881,25 Lt už nepanaudotas atostogas, 5 procentų metines palūkanas už laiku neišmokėtą atlyginimą, 5 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas, iš viso prašė priteisti 86 980,13 Lt, nuo kitos ieškinio dalies ieškovas atsisakė. Ieškovas nurodė, kad tarp ieškovo ir atsakovo 2006-04-05 buvo pasirašytas kontraktas bei priedas prie kontrakto. Kontraktu šalys susitarė, kad ieškovo atlyginimas už žaidimą atsakovo klube yra 550 Lt per mėnesį, o priedu prie kontrakto šalys susitarė, kad ieškovo atlyginimas yra didinamas iki 10 000 Lt. Laikotarpiu nuo 2006-04-05 iki 2006-12-21 atsakovas išmokėjo ieškovui dalį atlyginimo, 44 260 Lt prizų išmokų ir 3 640 Lt maistpinigių. Ieškovas 2006-11-23 kreipėsi į Lietuvos futbolo federaciją (toliau LFF) dėl kontrakto nutraukimo, nurodydamas jo nutraukimo priežastį – atsakovas nevykdė prisiimtų finansinių įsipareigojimų. LFF Drausmės komiteto posėdžio 2006-12-21 protokolu Nr. 65 nutarta kontraktą nutraukti dėl atsakovo kaltės, suteikiant ieškovui laisvo žaidėjo statusą, paliekant tarpusavio finansinius-ūkinius klausimus spręsti abiem pusėms priimtinu būdu įstatymų nustatyta tvarka. Ieškovas nurodo, kad pasibaigus jo ir atsakovo tarpusavio santykiams, atsakovas privalėjo su juo iki galo atsiskaityti, išmokėti visą sutartą užmokestį bei visas su tuo susijusias išmokas. Kadangi atsakovas nepagrįstai vengia atsiskaityti su ieškovu, ieškovas prašė teismo tenkinti ieškinį.

Atsakovas VšĮ „Atlanto“ futbolo klubas 2007-12-18 kreipėsi į teismą su priešieškiniu dėl ieškovui sumokėtų 45 900 Lt pripažinimo darbo užmokesčiu. Atsakovas nurodė, kad Klaipėdos apskrities ir miesto futbolo federacija laikotarpiu nuo 2006-04-14 iki 2006-12-21 prizų forma atsakovui sumokėjo ne lėšas ieškovui skatinti, bet darbo užmokestį. Lėšos ieškovui buvo pervedamos atsakovo nurodymu, ieškovas su tuo sutiko ir pareiškime dėl kontrakto nutraukimo ieškovas šias lėšas įskaitė į jam sumokėtą darbo užmokestį pagal 2006-04-05 kontraktą.

Žemesnės instancijos teismas

2008-03-17 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimu ieškovo ieškinys patenkintas iš dalies, o atsakovo priešieškinis atmestas.

Šalies argumentai

Atsakovas VšĮ „Atlanto“ futbolo klubas apeliaciniu skundu prašo teismo sprendimą panaikinti ir byloje priimti naują sprendimą. Atsakovas nurodo, kad teismas nepagrįstai atmetė atsakovo reikalavimą Klaipėdos apskrities ir miesto futbolo federacijos išmokėtas ieškovui lėšas pripažinti ieškovo darbo užmokesčiu. Teismas neįvertino ieškovo 2006-11-23 pareiškimo, adresuoto Lietuvos futbolo federacijai, turinio ir ieškovo pripažinimo, jog atsakovas ieškovui skolingas darbo užmokestį tik už du mėnesius.

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą ieškovo atstovas adv. V. Baltrūnas nurodė, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas, ir prašė jį atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Atsakovas apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai atsisakė Klaipėdos apskrities ir miesto futbolo federacijos išmokėtas ieškovui lėšas pripažinti ieškovo darbo užmokesčiu. Tai reiškia, kad atsakovas byloje įrodinėja, jog atsakovo pareigą sumokėti ieškovui priklausantį darbo užmokestį įvykdė trečiasis asmuo Klaipėdos apskrities ir miesto futbolo federacija (LR CK 6.50 str. 1 d.). Byloje yra pateikti duomenys, kad į ieškovo asmeninę sąskaitą banke lėšas pervedinėjo Klaipėdos apskrities ir miesto futbolo federacija (t. 1, b. l. 100–118). Pirmosios instancijos teismas sprendime konstatavo, kad Federacijos ieškovui pervestos lėšos negali būti pripažįstamos darbo užmokesčiu, nes Federacija neišskaičiavo iš ieškovui mokamų lėšų socialinio draudimo bei kitų privalomųjų mokesčių. Teismas neatsižvelgė tai, kad dėl išmokėtų lėšų tikslingumo, jų pobūdžio privalo spręsti ne ieškovas bei atsakovas, bet lėšas išmokėjęs asmuo – Klaipėdos apskrities ir miesto futbolo federacija. Nors teismas apklausė liudytoju anksčiau Federacijos vadovu dirbusį T. Balčiūną, tačiau tai nereiškia, kad Klaipėdos apskrities ir miesto futbolo federacija buvo įtraukta į bylos nagrinėjimą. Liudytojas T. Balčiūnas parodė, kad atsakovas pateikdavo rašytinius pareiškimus Federacijai dėl darbo užmokesčio sumokėjimo žaidėjams prizų forma ir Federacija tokius pareiškimus tenkindavo (t. 2, b. l. 136). Atsižvelgtina ir į tai, kad pareiškime dėl kontrakto nutraukimo ieškovas nurodė, kad dalis darbo užmokesčio jam buvo pervedama į sąskaitą banke (t. 1, b. l. 35).

Taigi pirmosios instancijos teismas nusprendė dėl neįtraukto į bylos nagrinėjimą asmens – Klaipėdos apskrities ir miesto futbolo federacijos teisių ir pareigų. Tik įtraukus į bylos nagrinėjimą Federaciją, išreikalavus papildomus rašytinius įrodymus, būtų galima tinkamai atskleisti bylos esmę ir nustatyti, ar Federacija mokėjo prizus ieškovui ir kokia tvarka tai buvo atliekama, kokius sąrašus Federacijai teikdavo atsakovas, dėl kokių priežasčių ieškovas Lietuvos futbolo federacijai pranešė tik apie dviejų mėnesių darbo užmokesčio skolą.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismo sprendimas naikintinas ir byla perduodama nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi LR CPK 329 str. 2 d. 2 p., 337 str. 3 p.,

nutaria:

2008-03-17 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Kolegijos pirmininkas Žydrūnas BertašiusTeisėjai Erika MisiūnienėSavinijus Katauskas