- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2005-12-01
- Bylos Nr.
- 2-582
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Audronė Jarackaitė, Kazys Kailiūnas (pran.), Konstantinas Gurinas
- Kategorijos
- 126.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo trečiojo asmens (kreditoriaus) 35-tosios butų savininkų bendrijos atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2005 m. rugsėjo 19 d. nutarties, kuria atsisakyta tvirtinti kreditoriaus reikalavimą, civilinėje byloje Nr.2-477/2004 dėl uždarosios akcinės bendrovės prekybos namų „Deltuva“ bankroto.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai P. F. ir T. A. su ieškiniais kreipėsi į teismą, prašydami iškelti bankroto bylą atsakovui UAB PN „Deltuva“ dėl nemokumo.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2004 m. balandžio 26 d. nutartimi iškėlė bankroto bylą UAB PN „Deltuva“, 2004 m. birželio 14 d. nutartimi patvirtino UAB PN „Deltuva“ kreditorių finansinius reikalavimus. Kauno apygardos teismo 2004 m. birželio 14 d. nutartimi patvirtintas 19 021,42 Lt kreditoriaus 35-tos butų savininkų bendrijos finansinis reikalavimas.
Kauno apygardos teismas 2004 m. lapkričio 30 d. nutartimi pripažino UAB PN „Deltuva“ bankrutavusia ir nutarė ją likviduoti dėl bankroto. Minėta nutartimi patvirtintas 19 021,42 Lt kreditoriaus 35-tos butų savininkų bendrijos finansinis reikalavimas.
Šalies argumentai
Tretysis asmuo (kreditorius) 35-toji butų savininkų bendrija 2004 m. gruodžio 6 d. pateikė Kauno apygardos teismui pareiškimą, kuriuo prašė patvirtinti 134 770,40 Lt finansinį reikalavimą UAB PN „Deltuva“. 2005 m. birželio 20 d. pateiktu teismui pareiškimu tretysis asmuo (kreditorius) 35-toji butų savininkų bendrija finansinį reikalavimą patikslino – prašė patvirtinti 1 654 106,95 Lt finansinį reikalavimą UAB PN „Deltuva“ už negyvenamųjų patalpų nuomą bei 61 920,32 Lt finansinį reikalavimą už elektros energijos sunaudojimą. Tretysis asmuo (kreditorius) nurodė, kad UAB PN „Deltuva“ nuo 1993 m. rugpjūčio 3 d. nemokėjo nuomos mokesčio už nuomojamas negyvenamąsias patalpas. Atsižvelgiant į tai, kad nuomos mokestis buvo 17 Lt už 1 kv. m. ir kad nuomojamų patalpų plotas buvo 700,65 kv.m., o UAB PN „Deltuva“ nemokėjo nuomos mokesčio 11 metų ir 7 mėnesius, todėl nesumokėtas nuomos mokestis yra 1 654 106,95 Lt. Nurodė, kad UAB PN „Deltuva“ skolinga 35-tajai butų savininkų bendrijai 61 920,32 Lt už naudotą elektros energiją laikotarpiu nuo 1993 m. lapkričio mėnesio iki 2001 m. balandžio mėnesio. Tretysis asmuo (kreditorius) taip pat nurodė, kad termino pateikti patikslintą finansinį reikalavimą nepraleido, kadangi tokius reikalavimus teismas priima iki teismo nutarties nutraukti bankroto bylą arba likviduoti įmonę priėmimo dienos ir teismas tokios nutarties šioje byloje nepriėmė. Jeigu teismas laikytų, kad finansinis reikalavimas pateiktas pavėluotai, tretysis asmuo (kreditorius) 35-toji butų savininkų bendrija prašė teismą atnaujinti terminą finansiniam reikalavimui pateikti, kadangi terminas praleistas dėl svarbios priežasties, nes iki 2004 m. gegužės 19 d. 35-tosios butų savininkų bendrijos pirmininku buvo V. V. , kuris iki šiol nepateikė bendrijai visų būtinų dokumentų.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2005 m. rugsėjo 19 d. nutartimi išsprendė trečiojo asmens (kreditoriaus) 35-tosios butų savininkų bendrijos finansinio reikalavimo dėl skolos už suvartotą elektros energiją tvirtinimo klausimą ir nutarė trečiojo asmens (kreditoriaus) 35-tosios butų savininkų bendrijos finansinio reikalavimo dėl skolos už suvartotą elektros energiją netvirtinti.
Teismas nurodė, kad tretysis asmuo (kreditorius) 35-toji butų savininkų bendrija pareiškė reikalavimą dėl skolos už suvartotą elektros energijos laikotarpiu nuo 1993 m. lapkričio mėnesio iki 2001 m. balandžio mėnesio.
Teismas konstatavo, kad reikalavimo dalis dėl skolos, atsiradusios laikotarpiu nuo 1993 m. lapkričio mėnesio iki 1998 m. birželio 31 d., netvirtintina dėl ieškinio senaties termino praleidimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 10 straipsnis, 1964 m. CK 84 straipsnio pirmoji dalis) ir praleistas ieškinio terminas neatnaujintinas, kadangi praleistas ne dėl svarbių priežasčių. Teismas nurodė, kad 35-toji butų savininkų bendrija yra juridinis asmuo, turinti valdymo organus, todėl bendrijos pirmininko pasikeitimas neturi reikšmės ieškinio senaties termino praleidimui. Bendrijos valdymo organų veiklą kontroliuoja revizijos komisija, o bendrija turi pareigą ginti bendrijos narių interesus. Teismas nurodė, kad 35-tosios butų savininkų bendrijos pirmininkės R. D. paaiškinimai patvirtina, kad bendrija jau 1996 m. tikrai žinojo apie susidariusią skolą už suvartotą elektros energiją, tačiau savo pareigų ir teisių atžvilgiu elgėsi aplaidžiai ir nerūpestingai. Juridinio asmens reikalavimui ieškinio senaties termino eiga prasideda nuo dienos, kai juridinis asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie teisės pažeidimą, todėl naujai paskirto (išrinkto) bendrijos vadovo argumentas, kad apie jo vadovaujamo juridinio asmens teisės pažeidimą jis sužinojo tik po jo paskyrimo (išrinkimo), negali būti pagrindas pakeisti ieškinio senaties termino eigos pradžios skaičiavimo momentą. Teismas pažymėjo, kad šiuo atveju pareikštas reikalavimas ginti ne vadovo, kaip fizinio asmens, bet juridinio asmens pažeistą teisę ir juridinio asmens vadovo pasikeitimas taip nenutraukia ir nesustabdo ieškinio senaties termino eigos.
Teismas konstatavo, kad kita likusi reikalavimo dalis taip pat netvirtintina, kadangi nėra pagrįsta įrodymais bei pareikšta praleidus įstatyme nustatytus terminus. Teismas nurodė, kad pateikti įrodymai patvirtina, kad UAB PN „Deltuva“ mokėjo 35-tajai butų savininkų bendrijai už suvartotą elektros energiją 1998, 1999 metais. Bendrijos finansinis reikalavimas 19 021,42 Lt sumai buvo patvirtintas teismo 2004 m. birželio 14 d. nutartimi ir teismo 2004 m. lapkričio 30 d. nutartimi, kuria paskelbta UAB PN „Deltuva“ likvidavimo procedūra. Pamintų teismo nutarčių priėmimo momentais bendrijai vadovavo naujai išrinkta valdyba, kuri buvo perėmusi bendrijos dokumentus, ir šių teismo nutarčių neskundė. Teismas nurodė, kad pagal LR įmonių bankroto įstatymo 26 straipsnio pirmąją dalį kreditorių reikalavimų patikslinimai, susiję su bankroto procesu (nesumokėti mokesčiai, kitos privalomosios įmokos, įsiskolinimas atleistiems darbuotojams), tvirtinami teismo nutartimi, iki teismas priima nutartį nutraukti bankroto bylą arba sprendimą dėl įmonės pabaigos. Nagrinėjamu atveju kreditoriaus reikalavimas nėra susijęs su bankroto procesu, o atsiradęs žymiai anksčiau iki bankroto bylos iškėlimo, todėl toks reikalavimas turėjo būti reiškiamas LR įmonių bankroto įstatymo 10 straipsnio ketvirtojoje dalyje nustatyta tvarka ir terminais. Pagal LR įmonių bankroto įstatymo 10 straipsnio devintąją dalį teismas turi teisę priimti kreditorių reikalavimus, kurie buvo pareikšti pažeidus šio straipsnio ketvirtosios dalies 5 punkte nustatytus terminus, jeigu termino praleidimo priežastis pripažįsta svarbiomis. Teismas konstatavo, kad tokių priežasčių nėra.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu tretysis asmuo (kreditorius) 35-toji butų savininkų bendrija prašo apeliacinės instancijos teismą panaikinti Kauno apygardos teismo 2005 m. rugsėjo 19 d. nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliantas nurodo, kad Kauno apygardos teismo 2005 m. rugsėjo 19 d. nutartis yra nemotyvuota. Taip pat nurodo, kad Kauno apygardos teismui buvo pateiktas tikslus ir pilnas pareiškimas, kuriame buvo prašoma patvirtinti 35-tosios butų savininkų bendrijos reikalavimą atsakovui UAB PN „Deltuva“ už faktiškai šios įmonės sunaudotą elektros energiją per 1993 m. lapkričio – 2001 m. kovo mėnesių laikotarpį. Šie paskaičiavimai buvo atlikti nesuinteresuotų specialistų, remiantis objektyviais duomenimis – prietaisų parodymais ir kompetentingais paskaičiavimais, remiantis Elektros energijos vartojimo taisyklėmis, todėl teismo atsisakymas tvirtinti 35-toji butų savininkų bendrijos finansinį reikalavimą už UAB PN „Deltuva“ įmonės verslui sunaudotą ir nesumokėtą elektros energiją yra neteisėtas ir nepagrįstas. Apeliantas taip pat nesutinka su teismo išvada taikyti ieškinio senatį, kadangi apie UAB PN „Deltuva“ įsiskolinimą 35-toji butų savininkų bendrija sužinojo tik 2004 m. rugsėjo 9 d., kai buvo išrinkta nauja valdyba ir naujajai valdybai buvo perduoti bendrijos buhalteriniai dokumentai.
Atsiliepimas
Atsiliepime į atskirąjį skundą atsakovas LUAB PN „Deltuva“ nurodė, kad su atskiruoju skundu nesutinka, ir prašė atskirąjį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas ir Kauno apygardos teismo 2005 m. rugsėjo 19 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).
Ieškinio senaties termino pabaiga iki ieškinio pareiškimo yra pagrindas ieškinį atmesti. Jeigu teismas pripažįsta, kad ieškinio senaties terminas praleistas dėl svarbios priežasties, pažeistoji teisė turi būti ginama, o praleistas terminas atnaujinamas. Teismas turi teisę priimti kreditorių reikalavimus, kurie buvo pateikti pažeidus LR įmonių bankroto įstatymo 10 straipsnio ketvirtosios dalies 5 punkte nustatytus terminus jeigu termino praleidimo priežastis pripažįsta svarbiomis. Kreditorių pareiškimai dėl reikalavimų, susidariusių iki bankroto bylos iškėlimo, pripažinimo, paduoti po LR įmonių bankroto įstatymo10 straipsnio ketvirtosios dalies 5 punkte nustatyto termino, priimami tik iki teismo nutarties nutraukti bankroto bylą arba įmonę likviduoti dėl bankroto priėmimo dienos. Kreditorių reikalavimų patikslinimai, susiję su bankroto procesu (nesumokėti mokesčiai, kitos privalomosios įmokos, įsiskolinimas atleistiems darbuotojams), tvirtinami teismo nutartimi, iki teismas priima nutartį nutraukti bankroto bylą arba sprendimą dėl įmonės pabaigos (LR įmonių bankroto įstatymo 26 str. 1 d.). Terminai gali būti atnaujinamieji, įgyjamieji ir naikinamieji (CK1.117 str. 3 d.).
Teisėjų kolegija pagal pateiktus į bylą įrodymus konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo išvados dėl atsisakymo tenkinti trečiojo asmens (kreditoriaus) 35-tosios butų savininkų bendrijos 61 920,32 Lt reikalavimą už suvartotą energiją laikotarpiu nuo 1993 m. lapkričio mėnesio iki 2001 m. balandžio mėnesio yra pagrįstos ir pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino bei taikė CPK 176-185 straipsnius, 1964 m. CK 84, 85, 86, 90 straipsnius, civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 10 straipsnį, CK 1.117, 1.125, 1.126, 1.127, 1.131 straipsnius, LR įmonių bankroto įstatymo 10, 26 straipsnius.
Teisėjų kolegija nepripažįsta atskirojo skundo argumentų pagrįstais dėl atskirajame skunde iš dalies neteisingai nurodomų turinčių reikšmės klausimo sprendimui aplinkybių ir netinkamai aiškinamo teisės normos taikymo.
Kauno apygardos teismas 2004 m. lapkričio 30 d. nutartimi pripažino UAB PN „Deltuva“ bankrutavusia, nutarė UAB PB „Deltuva“ likviduoti dėl bankroto ir patvirtino likviduojamos dėl bankroto UAB PN „Deltuva“ kreditorių reikalavimus kartu su kreditoriaus 35-tosios butų savininkų bendrijos 19 021,42 Lt reikalavimu. Tretysis asmuo (kreditorius) 35-toji butų savininkų bendrija 2004 m. gruodžio 6 d. padavė teismui pareiškimą, kurį vėliau patikslino, dėl 61 920,32 Lt reikalavimo už suvartotą elektros energiją laikotarpiu nuo 1993 m. balandžio iki 2001 m. balandžio mėnesio patvirtinimo, t.y. praleidus LR įmonių bankroto įstatymo 10 straipsnio ketvirtosios dalies 5 punkte nustatytą terminą ir po teismo nutarties įmonę likviduoti dėl bankroto priėmimo dienos. Pagal LR įmonių bankroto įstatymo 26 straipsnio pirmąją dalį paminėtas trečiojo asmens (kreditoriaus) 35-tosios butų savininkų bendrijos 61 920,32 Lt reikalavimas už suvartotą elektros energiją nėra kreditoriaus reikalavimo patikslinimas, susijęs su bankroto procesu (nesumokėti mokesčiai, kitos privalomosios įmokos, įsiskolinimai atleistiems darbuotojams). Tretysis asmuo (kreditorius) 35-toji butų savininkų bendrija nurodytos Kauno apygardos teismo 2004 m. lapkričio 30 d. nutarties neskundė atskiruoju skundu.
Nepagrįsti atskirojo skundo argumentai dėl termino reikalavimui pareikšti praleidimo dėl svarbių priežasčių ir praleisto termino atnaujinimo. AB „Lietuvos energija“ filialo Kauno elektros tinklai 1996 m. lapkričio 5 d. raštas Nr.291-1872 35-tosios butų savininkų bendrijos revizijos komisijos nariams, komisijos 1996 m. lapkričio 27 d. aktas ir kiti pateikti bylą įrodymai patvirtina, kad apie 35-tosios butų savininkų bendrijos ir UAB PN „Deltuva“ ginčą dėl suvartotos elektros energijos 35-tosios butų savininkų bendrijos revizijos komisijos nariai žinojo nuo 1996 m. lapkričio 27 d. (t.1. b. l 179-180, 185). Pateiktas į bylą 35-tosios butų savininkų bendrijos narių susirinkimo 2004 m. gegužės 19 d. protokolas patvirtina, kad šiame bendrijos narių susirinkime bendrijos pirmininke išrinkta R. D. (t. 2., b.l. 55-57). Į bylą taip pat pateikti 2004 m. birželio 2 d. ir 2004 m. rugsėjo 9 d. 35-tosios butų savininkų bendrijos dokumentų ir antspaudo perdavimo aktai (t.1., b.l. 182-184). Pateiktuose į bylą 35-tosios butų savininkų bendrijos įstatuose nurodyti bendrijos valdymo organai, bendrijos narių teisės ir pareigos, bendrijos veiklos kontrolės formos (t. 2, b.l. 47-54). Atsakomybė už netinkamą bendrijos pirmininko veiklos kontrolę tenka pačiai bendrijai (kitiems bendrijos valdymo organams, bendrijos revizijos komisijai, bendrijos nariams). Todėl atskirojo skundo argumentai, kad 35-toji butų savininkų bendrija praleido terminą 61 920,32 Lt reikalavimui už suvartotą elektros energiją pateikti dėl svarbių priežasčių, t.y. dėl buvusio iki 2004 m. gegužės 19 d. bendrijos pirmininko V. V. netinkamo pareigų atlikimo, yra nepagrįsti.
Nepagrįsti atskirojo skundo argumentai dėl trečiojo asmens (kreditoriaus) 35-tosios butų savininkų bendrijos 61 920,32 Lt reikalavimo už suvartotą elektros energiją pagrindimo įrodymais. Pateikti į bylą teismo sprendimai (t. 1, b.l. 197-198; t. 2, b.l. 2, 3, 4, 5, 6) patvirtina, kad 35-toji butų savininkų bendrija netinkamai vykdė 1993 m. spalio 20 d. elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartį. AB „Lietuvos energija“ filialo Kauno elektros tinklai 1996 m. lapkričio 5 d. rašte Nr. 291-1872 35-tosios butų savininkų bendrijos revizijos komisijos nariams buvo nurodyta, kad 35-toji butų savininkų bendrija, norėdama, kad už butuose suvartotą elektros energiją gyventojai atsiskaitytų tiesiogiai su elektros tinklais, turi kreiptis į Kauno elektros tinklus techninių sąlygų gavimui ir jas įvykdyti (t.1., b.l.179,180). AB „Vakarų skirstomieji tinklai“ 2004 m. rugpjūčio 6 d. raštas Nr. 501-04-916 35-tajai butų savininkų bendrijai (t.2, b.l. 8) patvirtina, kad elektros energijos vartojimo sutartys su atskirais namo, esančio Kalniečių g. 235, Kaune, gyventojais nėra sudarytos, elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartis 1993 m. spalio 20 d. sudaryta su 35-tąja butų savininkų bendrija ir iš buvusių keturių elektros energijos apskaitos taškų du elektros energijos apskaitos taškai yra panaikinti. Nurodytos aplinkybės patvirtina, kad 35-toji butų savininkų bendrija, bendrijos valdymo organai bei revizijos komisija ir bendrijos nariai nesiėmė priemonių dėl tinkamos bei aiškios bendrijos ir jos narių, taip pat namo, esančio Kalniečių g. 235, Kaune, patalpų nuomininkų vartojamos elektros energijos apskaitos. Teisėjų kolegijos nuomone, atskirajame skunde nurodyti įrodymai - komisijos 1996 m. lapkričio 27 d. aktas, 1996 m. lapkričio 26 d. – 27 d. Kauno elektros tinklų inspektoriaus ir 35-tosios butų savininkų bendrijos pirmininko suderinta elektros energijos teikimo schema, Kauno elektros tinklų inspektoriaus paskaičiavimas apie suvartotą elektros energiją laikotarpiu nuo 1993 m. liepos 1 d. iki 1996 m. lapkričio 1 d. (t.1, b.l. 185, 188, 186) nepatvirtina trečiojo asmens (kreditoriaus) 35-tosios butų savininkų bendrijos 61 920,32 Lt reikalavimo už suvartotą elektros energiją laikotarpiu nuo 1993 m. lapkričio mėnesio iki 2001 m. balandžio mėnesio pagrįstumo, bet rodo, kad bendrijos ir jos narių, taip pat namo, esančio Kalniečių g. 235, Kaune, patalpų nuomininkų vartojamos elektros energijos apskaita nebuvo tinkamai įrengta pagal nurodytu laikotarpiu galiojusias Elektros energijos vartojimo taisykles.
Dėl nurodytų motyvų teisėjų kolegija konstatuoja, kad atskirojo skundo argumentai nėra pagrindas pirmosios instancijos teismo nutarties panaikinimui ar pakeitimui, ir sprendžia, kad atskirasis skundas yra nepagrįstas ir atmestinas, o Kauno apygardos teismo 2005 m. rugsėjo 19 d. nutartis paliktina nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
nutaria:
Kauno apygardos teismo 2005 m. rugsėjo 19 d. nutartį palikti nepakeistą.