Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2014-06-04 · Civilinė byla Nr. 2A-573-123/2014

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-06-04
Bylos Nr.
2A-573-123/2014
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-05392-2012-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aušra Maškevičienė, Erinija Kazlauskienė, Virginija Nijolė
Atsakovas
P. G.
Ieškovas
G. G.
Trečiasis asmuo
R. G., V. S.
Kategorijos
  • 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 28.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 28.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti

Pranešėja V. N. Griškevičienė Civilinė byla Nr. 2A-573-123/2014

Teisėja V. Olcvikienė (Proceso Nr. 2-06-3-05392-2012-5)
Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6; 28.1; 28.2; 121.21 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2014 m. birželio 4 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkė Virginija Nijolė Griškevičienė, kolegijos teisėjai Aušra Maškevičienė, Erinija Kazlauskienė, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovo P. G. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo G. G. ieškinį atsakovui P. G., tretieji asmenys R. G., V. S., dėl atstovavimo išlaidų priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas priteisti iš atsakovo 8 219,05 Lt atstovavimo išlaidų, 5 procentų metines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas, veikdamas pagal atsakovo 2010-01-13 jam išduotą įgaliojimą, atsakovo vardu sumokėjo susidariusius įsiskolinimus už vandenį, elektrą ir pan., apskaičiuotus atsakovui už nuosavybės teise priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini). Ieškovas, rūpindamasis atsakovo turtu – butu – iš viso patyrė 6 715,53 Lt išlaidų, kurias turi kompensuoti atsakovas. Taip pat ieškovas tvarkė atsakovui dokumentus įvairiose institucijose, siekiant surinkti informaciją apie atsakovo darbo stažą. Atsakovo įpareigojimu buvo atliekami kiti veiksmai (vykstama į antstolių kontoras, teismą, VĮ Registrų centrą), todėl ieškovas patyrė 1 503,52 Lt dydžio išlaidų kurui. Atsakovas buvo ieškovui sakęs, kad pardavęs butą, atsilygins už sumokėtus mokesčius ir už išlaidas, renkant duomenis dėl pensijos, tačiau šio įsipareigojimo nevykdė, todėl ieškovas pareiškė ieškinį dėl atstovavimo išlaidų priteisimo.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-12-10 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė ieškovui iš atsakovo 6 721,98 Lt atstovavimo išlaidų, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2012-05-09, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 4 795 Lt bylinėjimosi išlaidas. Kitos ieškinio dalies netenkino. Nustatė, kad 2010-01-13 atsakovas išdavė įgaliojimą dvejiems metams, pagal kurį atsakovas įgaliojo ieškovą savo nuožiūra valdyti ir naudoti be teisės disponuoti (perleisti ar suvaržyti) visu atsakovui nuosavybės teise priklausančiu nekilnojamuoju ir kilnojamuoju turtu, mokėti atsakovo vardu mokesčius ir mokėjimus bei atlikti visus kitus veiksmus, susijusius su šiuo pavedimu, taip pat atlikti jo vardu visus veiksmus, susijusius su jam priklausančių išmokų, pašalpų ir pensijos dydžio nustatymu, mokėjimo formos parinkimu, gauti visą informaciją apie jo darbo stažą, darbovietes ir kt. Teismas atsakovo teiginius, kad jis nesuprato kokį pavedimą suteikia ieškovui, vertino kritiškai, nes įgaliojimas sudarytas ir patvirtintas notaro, kuris išaiškino įgaliojimo esmę ir prasmę, ką patvirtino ir pats įgaliotojas savo parašu. Teismas konstatavo, kad ieškovas įrodė, jog vykdydamas atsakovo pavedimus jis patyrė 6 499,48 Lt išlaidų pagal pateiktus tai patvirtinančius duomenis. Taip pat iš dalies tenkino ieškovo prašymą dėl išlaidų kurui priteisimo ir priteisė 222,50 Lt išlaidų pagal pateiktus įrodymus.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas P. G. prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-12-10 sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, priteisti atsakovo turėtas bylinėjimosi išlaidas iš ieškovo. Nurodo, kad ieškovas įtikino atsakovą parašyti įgaliojimą pasinaudodamas atsakovo teisiniu neišprusimu, įgaliojimo turinys ir pasekmės atsakovui nebuvo suprantamos ir žinomos. Paaiškino, kad atsakovas daug metų dirbo pas ieškovo šeimą negaudamas atlygio, todėl nesitikėjo, kad pasiūlęs atsakovui padėti, ieškovas iš jo reikalaus pinigų. Įgaliojime nėra nurodyta, kad įgaliotojas turi atlyginti įgaliotinio turėtas išlaidas, susijusias su pavedimo vykdymu. Ieškovas nėra pateikęs atsakovui jokios ataskaitos apie savo veiklą, neinformuodavo atsakovo apie atliekamus veiksmus, nebendradarbiavo su atsakovu. Ieškovas, neturėdamas jokios teisės, išnuomojo atsakovo butą kitiems asmenims laikotarpiu nuo 2011-01-19 iki 2012-01-19, o pinigus už nuomą panaudojo savo reikmėms, nors pagal įgaliojimą ieškovui nebuvo suteikta teisė disponuoti atsakovo turtu. Mano, kad ieškovas elgėsi nesąžiningai, nes pats gyveno atsakovui priklausančiame bute, o vėliau jį išnuomojo. Nurodo, kad kai kurie ieškovo pateikti dokumentai realiai nepagrindžia, kad išlaidos patirtos būtent veikiant pagal įgaliojimą. Mano, kad išlaidas už kurą kelionėms iš Kauno ieškovas bando prisiteisti nepagrįstai, nes pats gyveno Palangoje. Nesutinka su teismo priteistu bylinėjimosi išlaidų dydžiu, nes jos yra nepagrįstai didelės.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas G. G. prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-12-10 sprendimą palikti nepakeistą, priteisti iš atsakovo ieškovui patirtas bylinėjimosi išlaidas. Teismas pagrįstai kritiškai vertino atsakovo argumentus, kad jis neva nesuprato, kokį pavedimą suteikia ieškovui. Atsakovas laisva valia ir noru išdavė ieškovui įgaliojimą. Atsakovas pripažino, kad nesirūpino savo turtu, todėl pavedė tai padaryti ieškovui. Paaiškino, kad susitarimo, jog ieškovas atsakovo vardu veiks savo lėšomis, nebuvo, o apie atliekamus veiksmus ieškovas informuodavo atsakovą. Paaiškino, kad ieškovas, o ne atsakovas, inicijavo dokumentų grąžinimą atsakovui per policijos pareigūnus. Nurodo, kad butas buvo išnuomotas tik tam, kad nedidėtų skolos už komunalines paslaugas, ieškovas realiai nuomos mokesčio negavo. Mano, kad nėra pagrindo mažinti ir taip teismo sumažintas priteistas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą trečiasis asmuo R. G. prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-12-10 sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad visus pavedimus pagal įgaliojimą ieškovas įvykdė tinkamai, atsakovas sutinka, kad ieškovas atliko visus būtinus veiksmus pagal pavedimą, todėl privalo atlyginti ieškovo išlaidas. Nurodo, kad niekada negyveno atsakovui priklausančiame bute.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą trečiasis asmuo V. S. prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-12-10 sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad atsakovas buvo informuojamas apie atliekamus veiksmus, niekada neprieštaravo atliekamiems veiksmams.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacine tvarka nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl teismo sprendimo, kuriuo buvo iš dalies tenkintas ieškovo ieškinys ir iš atsakovo priteistos atstovavimo išlaidos pagal atsakovo išduotą įgaliojimą, teisėtumo ir pagrįstumo.

Nustatyta, kad atsakovui iki 2012-05-04 nuosavybės teise priklausė butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 112, 113–117). Dėl šio buto priklausymo atsakovui nuosavybės teise Klaipėdos miesto apylinkės teisme vyko teisminiai ginčai, kurie buvo užbaigti 2009-11-30 priėmus sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-1114-793/2009 (t. 1, b. l. 11–14). 2010-01-13 atsakovas P. G. išdavė įgaliojimą ieškovui G. G. dvejiems metams (iki 2012-01-13), notarinio registro Nr. JD-64, pagal kurį atsakovas įgaliojo ieškovą savo nuožiūra valdyti ir naudoti be teisės disponuoti (perleisti ar suvaržyti) visu atsakovui nuosavybės teise priklausančiu nekilnojamuoju ir kilnojamuoju turtu, atstovauti jam visuose santykiuose su visais fiziniais ir juridiniais asmenimis, ir kt., mokėti atsakovo vardu mokesčius ir mokėjimus bei atlikti visus kitus veiksmus, susijusius su šiuo pavedimu, taip pat atlikti jo vardu visus veiksmus, susijusius su jam priklausančių išmokų, pašalpų ir pensijos dydžio nustatymu, mokėjimo formos parinkimu, gauti visą informaciją apie jo darbo stažą, darbovietes ir kt., atlikti kitus veiksmus ir sudaryti, pasirašyti bei pateikti kitus dokumentus, reikalingus įgaliojime įtvirtintiems pavedimams atlikti, naudotis kitomis teisėmis, siekiant tinkamai ir visiškai atsakovui atstovauti (t. 1, b. l. 10). Ieškovas įrodinėjo, kad veikdamas pagal atsakovo 2010-01-13 jam išduotą įgaliojimą, atsakovo vardu sumokėjo susidariusius įsiskolinimus už vandenį, elektrą ir pan., apskaičiuotus atsakovui už nuosavybės teise priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini), taip pat tvarkė atsakovui dokumentus įvairiose institucijose, siekiant surinkti informaciją apie atsakovo darbo stažą, atliko kitus veiksmus, todėl ieškovas turėjo išlaidų kurui, kurias prašė priteisti iš atsakovo. Teismas ieškovo ieškinį tenkino iš dalies ir priteisė iš atsakovo ieškovui 6 721,98 Lt atstovavimo išlaidų.

Pagal CK 2.137 straipsnį įgaliojimu laikomas rašytinis dokumentas, asmens (įgaliotojo) duodamas kitam asmeniui (įgaliotiniui) atstovauti įgaliotojui nustatant ir palaikant santykius su trečiaisiais asmenimis. Per atstovus (įgaliotinius) fiziniai asmenys turi teisę sudaryti sandorius, išskyrus tuos sandorius, kurie dėl savo pobūdžio gali būti asmenų sudaromi tiktai asmeniškai, ir kitokius įstatymų nurodytus sandorius (CK 2.132 str. 1 d.). Įgaliojimu yra apibrėžiama įgaliotiniui duodamų (suteikiamų) teisių apimtis ir turinys. Taigi įgaliojimas yra vienašalis sandoris, kuriuo išreiškiama atstovaujamojo valia. Įgaliojimui taikomos sandorių bendrosios normos. Iš įgaliojimo turinio yra pagrindo išvadai, kad tarp šalių susiklostė pavedimo teisiniai santykiai, ieškovui pavedimo sutartimi suteiktos teisės (jų ribos) buvo apibrėžtos ginčijamame įgaliojime (CK 6.756 str. 2 d.). Kaip matyti iš įgaliojimo turinio, atsakovas pavedė ieškovui atlikti įvairius teisinius veiksmus, susijusius su jam priklausančiu nekilnojamuoju ir kilnojamuoju turtu, t. y. savo nuožiūra valdyti ir naudotis turtu be teisės juo disponuoti (perleisti ar suvaržyti), mokėti atsakovo vardu mokesčius ir mokėjimus bei atlikti visus kitus veiksmus, susijusius su šiuo pavedimu, gauti visą informaciją apie atsakovo darbo stažą, darbovietes ir kt.

CK 2.151 straipsnis nustato atstovaujamojo pareigą atlyginti išlaidas bei sumokėti atlyginimą, t. y. atstovaujamasis turi atlyginti atstovo turėtas išlaidas, susijusias su pavedimo vykdymu, jeigu sutartis ar įstatymai nenumato ko kita, be to, atstovui už darbą atstovaujamasis turi sumokėti atlyginimą, išskyrus atvejus, kai sutartis ar įstatymai numato, kad atstovaujama neatlygintinai. Byloje nėra ginčo dėl to, kad ieškovas atliko tam tikrus veiksmus atsakovui pagal jo išduotą įgaliojimą, tačiau atsakovas įrodinėja, kad jis neturi pareigos atlyginti ieškovui išlaidas, nes atsakovas yra dirbęs ieškovo šeimai, todėl jis tikėjosi, jog ieškovas jo naudai pagal įgaliojimą veiks neatlygintinai, be to, nesutinka su priteistos sumos dydžiu.

CK 6.760 straipsnis nustato, kad įgaliotinis privalo įvykdyti jam duotą pavedimą sąžiningai ir rūpestingai, kad įvykdymas geriausiai atitiktų įgaliotojo interesus, bei vengti savo asmeninių interesų konflikto su įgaliotojo interesais (1 d.); visa, ką įgaliotinis gavo vykdydamas pavedimą, jis privalo tuojau pat perduoti įgaliotojui (5 d.); įgaliotinis neturi teisės naudoti gautos vykdant pavedimą informacijos ar turto savo interesais, išskyrus sutarties ar įstatymo numatytais atvejais, taip pat kai sutikimą naudoti informaciją ar turtą duoda įgaliotojas. Jeigu įgaliotinis šios pareigos nevykdo, jis privalo atlyginti įgaliotojui dėl to padarytus nuostolius bei grąžinti visa tai, kas yra jo nepagrįstas praturtėjimas, o jeigu jis neteisėtai naudojo daiktą ar pinigus, – atitinkamai sumokėti nuomos mokestį ar palūkanas (8 d.). Iš bylos duomenų nustatyta, kad ieškovas, veikdamas pagal atsakovo išduotą įgaliojimą, buvo išnuomavęs ginčo turtą – atsakovui priklausantį butą, esantį (duomenys neskelbtini). Turto arešto aktų registro įstatymo 2 straipsnio 7 dalis nustato, kad turto disponavimo teisės apribojimas – teisės turtą parduoti, kitaip perleisti, taip pat išnuomoti, įkeisti arba kitokiu būdu keisti jo teisinę būklę priverstinis laikinas apribojimas. Kaip matyti iš įgaliojimo nuostatų, ieškovui nebuvo suteikta teisė disponuoti atsakovui priklausančiu turtu, tačiau byloje nėra ginčo dėl to, kad ieškovas buvo šį butą išnuomavęs. Ieškovas atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, kad butas buvo išnuomotas tik tam, kad nedidėtų skolos už komunalines paslaugas, o ieškovas realiai nuomos mokesčio negavo. Pirmosios instancijos teismas netyrė ir nenagrinėjo aplinkybių, susijusių su buto nuoma, t. y. kuriam laikui ieškovas buvo išnuomavęs atsakovui priklausantį turtą, kokio dydžio nuomos mokestis buvo gaunamas, ir ar gautas nuomos mokestis buvo panaudojamas butui išlaikyti ar kitoms pagal pavedimą patiriamoms išlaidoms padengti, todėl tinkamai neišnagrinėjo, ar įgaliotinis tinkamai vykdė jam nustatytas CK 6.760 straipsnyje įtvirtintas pareigas. Dėl nurodytų aplinkybių yra pagrindo išvadai, kad teismas netinkamai nustatė iš atsakovo ieškovui priteistinų atstovavimo išlaidų dydį.

Esant tokioms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidė bylos esmės, pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme, todėl skundžiamas sprendimas naikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p., 327 str. 1 d. 2 p.).

Patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo perskirstymo ir priteisimo klausimas apeliacinės instancijos teisme negali būti išspręstas, todėl turi būti sprendžiamas pirmosios instancijos teismo jam išnagrinėjus bylą iš esmės. Apeliaciniu skundu atsakovas nesutinka su teismo priteistu bylinėjimosi išlaidų dydžiu, nes jos yra nepagrįstai didelės. Pažymėtina, kad pagal Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio 2 punktą nustatant priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti į bylos sudėtingumą, turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginčijamų) ir kitas svarbias aplinkybes.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 325?330 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 10 d. sprendimą panaikinti ir bylą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Kolegijos pirmininkė Virginija Nijolė GriškevičienėKolegijos teisėjai Aušra MaškevičienėErinija Kazlauskienė