Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-05-05 · Byla Nr. N-62-563-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-05-05
Bylos Nr.
N-62-563-06
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Antanas Ablingis (pran.)
Administracinė byla Nr. N 9 – 62 – 563/2006Procesinio sprendimo kategorija – 26.1, 27
„(S)“LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. gegužės 5 d.Vilnius
Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija,

susidedanti iš Antano Ablingio (pranešėjo), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pirmininko),

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 28 d. nutarimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 28 d. nutarimu A. Č. administracinio teisės pažeidimo byla, kurioje jis patrauktas administracinėn atsakomybėn už Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41 ³ straipsnio l dalyje numatyto pažeidimo padarymą, buvo nutraukta, nenustačius šio pažeidimo įvykio ir sudėties. Kaip nurodyta teismo nutarime, A. Č. , Uždarosios akcinės bendrovės (UAB) „INTERLANGAI" direktoriui, 2005 m. spalio 5 d. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriame nurodyta, kad 2005 m. rugpjūčio 18 d. valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus pareigūnai V. Ž. ir V. J. patikrinimo metu nustatė, jog bendrovės langų gamybos bare Z. B. privačioje valdoje (Vilniuje, Tolimoji g. 140) su įmonės darbuotoju R. M. nebuvo sudaryta darbo sutartis ir jis neturėjo verslo liudijimo. A. Č. teismo posėdyje neprisipažino padaręs inkriminuotą pažeidimą bei nurodė, jog 2005 m. rugpjūčio 18 d. 8 val. ryto su R. M. buvo pasirašyta darbo sutartis, kuri nuvežta buhalterei į įmonės buveinę, esančią Vilniuje, Viršuliškių g. 14 bt. 1, kad būtų sutvarkyti priėmimo į darbą dokumentai ir pranešta apie įdarbinimą Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai (VSDFV). Todėl apie 10 val., atvykus darbo inspekcijos pareigūnams, R. M. dirbo neturėdamas darbo sutarties, nes abu sutarties egzemplioriai buvo išvežti. VSDFV Vilniaus skyriui apie darbo sutarties sudarymą su R. M. pranešta 2005 m. rugpjūčio 19 d. Šiame pranešime nurodyta, kad R. M. yra įdarbintas nuo 2005 m. rugpjūčio 18 d. Apklausta teismo posėdyje liudytoja L. Č. , UAB „INTERLANGAI" buhalterė, parodė, kad 2005 m. rugpjūčio 18 d. rytą įmonės direktorius A. Č. atvežė į įmonės buveinę du egzempliorius su R. M. pasirašytos darbo sutarties, liepė paruošti darbuotojo pažymėjimą bei apie įdarbinimą pranešti VSDFV. Apie 11 val. paskambino direktorius ir pranešė, kad į langų gamybos barą yra atvykę darbo inspekcijos pareigūnai. Liudytoja nurodė, kad darbo inspekcijos atstovai pas ją atvykę nebuvo ir darbo sutarčių netikrino. Apie darbuotojo priėmimą į darbą VSDFV Vilniaus skyriui pranešė 2005 m. rugpjūčio 19 d. ir pranešime nurodė, jog R. M. yra įdarbintas 2005 m. rugpjūčio 18 d. Apklaustas teismo posėdyje liudytojas R. M. parodė, kad jis 2005 m. rugpjūčio 18 d. ryte atvyko į darbą, su juo buvo pasirašyta darbo sutartis ir direktorius abu sutarties egzempliorius nuvežė į įmonės buveinę buhalterei. Liudytojas nurodė, kad darbo sutartis su juo buvo pasirašyta priėmimo į darbą dieną. Savo paaiškinime, rašytame Darbo inspekcijos Vilniaus skyriui, R. M. nurodė, kad 2005 m. rugpjūčio 18 d. ryte su juo dar nebuvo pasirašyta darbo sutartis todėl, kad jis nemoka lietuvių kalbos ir gerai nesuprato darbo inspekcijos pareigūno užduoto klausimo. Teismas padarė išvadą, kad nesant patikimų įrodymų, patvirtinančių A. Č. kaltę, negalima pripažinti jį kaltu, padariusiu inkriminuotą teisės pažeidimą. Todėl bylos teisena nutrauktina, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 straipsnio l dalis).

Šalies argumentai

Valstybinės darbo inspekcijos skyriaus apeliaciniame skunde prašoma panaikinti apylinkės teismo nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti Vilniaus miesto 4 apylinkės teismui. Teigiama, kad VDI Vilniaus skyrius nesutinka su priimtu nutarimu. Bylos nagrinėjimo metu liudytojas R. M. pakeitė savo pirminius parodymus, kurių pagrindu A. Č. ir buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Darbo teisėje skiriamuoju bruožu yra tas požymis, kad darbdavio ir darbuotojo santykiuose nėra lygiateisiškumo ir egzistuoja pavaldumas. Todėl pirmiausia tuo paaiškinamas darbuotojo darbdaviui naudingų parodymų davimo motyvas, nes jų tarpusavio ryšiai administraciniu teismo procesu nepasibaigia. Tuo vadovaujantis, darytina išvada, kad apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinę bylą, neatsižvelgė į R. M. savanoriškai duotus pirminius parodymus patikrinimo metu, o rėmėsi tik parodymais, duotais teismo metu. Todėl netinkamai įvertinti turimi įrodymai ir priimtas neteisingas sprendimas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

ATPK 41 ³ straipsnis yra blanketinė teisės norma, t. y. teisės norma, kurios esminiai turinio elementai išdėstyti kitame teisės akte. Draudžiama veika pagal ATPK 41 ³ straipsnio dispoziciją yra pripažįstama tokia veika, kai darbdavio ir darbuotojo susitarimui yra būdingi Lietuvos Respublikos Darbo kodekso 93 straipsnio nustatyti darbo sutarties požymiai ir darbas dirbamas be rašytinės darbo sutarties. Kad nustatyti, jog padarytas administracinio teisės pažeidimo protokole inkriminuotas pažeidimas, būtina konstatuoti, jog yra nelegalaus darbo sudėties objektyvieji požymiai: dirbamas darbas; darbdavio ir dirbančiojo santykiai turi turėti darbo sutarties požymius. Asmens veiką kvalifikuojant pagal ATPK 41³ straipsnį nėra būtina kiekvienu atveju detaliai nustatinėti visų DK 93 straipsnyje nurodytus darbo sutarties požymių. Apylinkės teismas, vertindamas fakto aplinkybes, nepažeidė įrodymų vertinimų principų, įtvirtintų ATPK 257 straipsnyje. Todėl šiuo aspektu teismo nutarimas atitinka jam keliamus teisėtumo ir pagrįstumo reikalavimus. Apeliaciniame skunde teiginys, kad A. Č. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagrįstai, grindžiamas R. M. 2005 m. rugpjūčio 18 d. paaiškinimu (b. l. 3). Tačiau reikia pripažinti, kad paaiškinime nėra pakankamai duomenų, iš kurių būtų galima daryti aiškią išvada, kad apkaltintasis asmuo A. Č. padarė jam inkriminuotą pažeidimą. Apeliaciniame skunde teisingai pažymėta, kad darbo teisėje darbdavio ir darbuotojo santykiuose nėra lygiateisiškumo, nes jiems būdingas pavaldumo požymis. Nors apeliantas tvirtino, kad apylinkės teismas neatsižvelgė į R. M. savanoriškai duotus pirminius parodymus patikrinimo metu, o rėmėsi tik parodymais, duotais teismo metu, tačiau iš šio tvirtinimo neaišku, kokiais teiginiais, patvirtinančiais nelegalų darbą, reikėtų vadovautis. Paaiškinime nurodoma, kad dėl darbo buvo tartasi su kitu asmeniu, kad jis dirba 8 valandas per dieną, nors, kaip matyti iš bylos, tiek laiko dar negalėjo išdirbti. Todėl apylinkės teismas pagrįstai nesirėmė tokiu paaiškinimu ir visiškai pateisinamas teismo veiksmas – apklausti šį asmenį liudytoju teismo posėdžio metu, nes nutarimas turi būti grindžiamas neabejotinais įrodymais. Teisme R. M. nepatvirtino aplinkybių, kurios leistų daryti išvadą, kad A. Č. padarė inkriminuotąjį pažeidimą. Jo aiškinimus dėl ankstesniųjų netikslių parodymų apeliantas argumentuotai nepaneigė. Kadangi visi neaiškumai traktuojami apkaltintojo asmens naudai, todėl apylinkės teismo nutarime išvada, kad nėra surinkta patikimų įrodymų, patvirtinančių A. Č. kaltę, atitinka teisės principą, kad prielaidomis ir tikėtinomis išvadomis negalima grįsti kaltinimo. Pažymėtina, kad pareiga įrodyti pažeidimą tenka institucijai, pareiškusiai kaltinimą, t. y. surašiusiai administracinio teisės pažeidimo protokolą. Todėl, esant tokioms aplinkybėms, nėra pagrindo tenkinti apeliaciniame skunde pateiktojo prašymo.

Teisėjų kolegija vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo 2005 m. lapkričio 28 d. nutarimą palikti nepakeistą, Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas Ablingis

Ričardas Piličiauskas

Virgilijus Valančius