- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-03-16
- Bylos Nr.
- II-95-891/2015
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Arūnas Budrys
- Advokatai
- Irmantas Čičiurka
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs L. L. (toliau – ir pareiškėja), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), atstovo advokato padėjėjo Irmanto Čičiurkos skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus tyrėjos J. N. 2014 m. gruodžio 1 d. nutarimo nutraukti (nepradėti) administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną Nr. 10NT-22473100-14,
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. L. su 2014-11-10 pareiškimu (pareiškimas gautas 2014-11-10) dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo ir pripažinimo nukentėjusiąja kreipėsi į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyrių (toliau – ir Vilniaus apskrities VPK KPV NVESTS) pareiškime nurodydama, jog 2013-11-28 Gariūnų g., link Titnago gatvės, Vilniuje, į stovinčio automobilio RENAULT MEGANE, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuriame ji sėdėjo, galinę dalį trenkėsi autobusas EVO 13, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamas D. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini). Po eismo įvykio abu dalyviai supildė deklaraciją, tačiau po kurio laiko nukentėjusioji pasijuto blogai, kreipėsi į medikus. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą ir pripažinti ją nukentėjusiąja.
Vilniaus apskrities VPK KPV NVESTS tyrėja J. N. 2014 m. gruodžio 1 d. priėmė nutarimą Nr. 10NT-22473100-14 nutraukti (nepradėti) administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną (toliau – ir Nutarimas). Nutarime nurodyta, kad 2014-11-27 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus ekspertė Jolanta Majauskaitė-Čobat davė išvadą, kad L. L. 2013-12-10 diagnozuota cervikobrachialgija (kaklo ir pečių juostos skausmai), liumbalgija (juosmens skausmai), kaklinės stuburo dalies radikulopatija II laipsnio, vertebrogeninis liumboišalgijos paūmėjimas, tai yra lėtinės degeneracinės ligos ir siejamos su radiologinio tyrimo metu nustatytais degeneraciniais stuburo slankstelių ir diskų pakitimais, bet ne su patirta trauma nurodomo eismo įvykio metu. 2013-12-31 nustatytas kairio kelio sąnario minkštųjų audinių patinimas bei diagnozuotas kairio kelio sąnario sinovitas nesant nuoseklaus ryšio laike tarp patirto sužalojimo (2013-11-28) ir atsiradusių nusiskundimų (2013-12-31) negali būti siejamas su įvykusiu eismo įvykiu ir sveikatos sutrikdymu nekvalifikuojamas. 2014-01-06 kairio kelio sąnario magnetinio rezonansinio tyrimo metu aprašomi kairio kelio sąnario vidinio menisko degeneraciniai pakitimai ir plyšimai bei išorinio menisko išreikšta degeneracija, sąnario artrozė, sinovitas yra siejamas su lėtine degeneracine patologija ir su patirtu eismo įvykiu negali būti siejama, todėl sveikatos sutrikdymu nekvalifikuojama. Kadangi medžiagos tyrimo metu nepaaiškėjo naujų aplinkybių, eismo įvykio dalyviai įforminant eismo įvykį, pildant eismo įvykio deklaracijas vadovavosi galiojančiais teisės aktais, todėl atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu Vilniaus apskrities VPK KPV NVESTS tyrėja J. N. nutarė nepradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos.
Šalies argumentai
L. L. atstovas advokatas padėjėjas Irmantas Čičiurka L. L. vardu pateikė teismui skundą, kuriuo prašo Nutarimą panaikinti ir įpareigoti pradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną bei pripažinti L. L. nukentėjusiąja. Skundą motyvuoja tuo, kad Nutarimas priimtas išsamiai neįvertinus pateiktų rašytinių įrodymų, be to, Nutarimas priimtas remiantis Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus ekspertės išvada, kur ekspertė nurodė, jog nesant nuoseklaus ryšio laike tarp patirto sužalojimo (2013-11-28) ir atsiradusių nusiskundimų (2013-12-20), tačiau ekspertės išvada yra nepagrįsta, neobjektyviai išnagrinėti L. L. medicininiai dokumentai. 2013-11-28 autoįvykio metu ji (L. L.) patyrė įvairių nubrozdinimų, sumušimų (stuburo kaklinės dalies vidutiniai degeneraciniai diskų, dengiamųjų plokštelių pakitimai, plataus pagrindo centrinė/lateralinė disko išvarža) ir dėl ko jai (L. L.) buvo sutrikdyta sveikata, atlikta kairio kelio (vidinio menisko) operacija ir šiai dienai ji jaučia to pasekmes, tai yra išliekant kairiojo kelio sąnario kontraktūrai ir esant sutrikus judėjimo funkcijoms, rekomenduotina toliau tęsti gydymą (tai patvirtina prie 2014-11-11 pareiškimo pridedami medicininiai dokumentai, iš kurių yra aiškiai matyti, jog gydytojai pažymi, kad sveikatos sutrikdymai yra patirti 2013-11-28 autoįvykiu). Po autoįvykio L. L. kreipėsi į savo šeimos gydytoją, kur buvo nustatytas nesunkus sveikatos sužalojimas. 2013-11-28 autoįvykio metu buvo atvykę kelių policijos pareigūnai, kurie padėjo užpildyti eismo įvykio deklaraciją, tačiau L. L., būdama šoke, atsisakė teikti pareiškimą dėl šio eismo įvykio, nesuvokdama, kad ateityje bus pasekmės dėl sveikatos, o būtent, kad bus reikalinga operacija. Be to, skunde pažymi, jog 2014-12-19 šeimos gydytoja raštu Nr. 80 (prideda) atsakė, kad įvertinus specialistų išvadas laikotarpiu nuo 2013-11-28 iki 2014-12-19 galima daryti prielaidą, kad yra priežastinis ryšys tarp autoįvykio bei sveikatos būklės pablogėjimo (atsiradusių pasekmių), be to, šeimos gydytoja nurodė, kad iki eismo įvykio (2013-11-28) pacientė (L. L.) nusiskundimų dėl kairiojo kelio sąnario neturėjo.
Teisminio nagrinėjimo metu L. L. palaikė skundo reikalavimus, prašė panaikinti Nutarimą bei pripažinti ją nukentėjusiąja dėl eismo įvykio, dėl kurio buvo kaltas autobuso vairuotojas ir buvo surašyta eismo įvykio deklaracija. Kai įvyko avarija, atvažiavo policijos pareigūnai ir klausė jos, ar jai reikalinga greitoji. Ji iš pradžių atsakė, kad nežino, antrą kartą paklausus ji atsakė, kad turbūt, kad ne. Todėl tuo metu jai nebuvo konstatuoti jokie sužalojimai. Grįžusi namo vakare ji kreipėsi į šeimos gydytoją, ten buvusiai seselei ji pasakė, kad jai bloga. Seselė jai suleido raminamųjų ir liepė kreiptis pas savo šeimos gydytoją. Nors ji buvo po avarijos, jai buvo šoko būsena, bet jai niekas išimčių nepadarė, pasakė, kad eilės tvarka kreiptųsi. Praėjus mėnesiui po eismo įvykio jai buvo nustatyti sužalojimai. Kairio kelio menisko sužeidimą jai nustatė chirurgas traumatologas, į kitą specialistą, kuris nustato sveikatos sutrikdymo mastą, nesikreipė. Yra šeimos gydytojo raštas, kuriame parašyta, kad sužeidimas kilo dėl avarijos, anksčiau tokių sužeidimų ji neturėjo.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities VPK KPV NVESTS vyresnysis tyrėjas A. N. atsiliepimu į L. L. atstovo advokato padėjėjo Irmanto Čičiurkos skundą prašo skundo netenkinti, nurodo, jog Vilniaus apskrities VPK KPV NVESTS su pateiktu skundu nesutinka ir palaiko 2014-12-01 nutarime išreikštą pareigūno poziciją bei išdėstytą byloje surinktų atskirų įrodymų ir įrodymų visumos vertinimą.
Teismo posėdžio metu apklausta ekspertė Jolanta Majauskaitė-Čobat paaiškino, kad buvo išnagrinėti tyrimui pateikti medicinos dokumentai (ligos istorija iš Vilniaus universiteto Santariškių klinikų, išrašas iš UAB „Vilniaus Medea klinika“ ir Centro poliklinikos medicininiai dokumentai), atlikta jų apžiūra ir buvo pateikta išvada, kad objektyvių išorinių traumavimo požymių po įvykio nebuvo nustatyta, buvo nustatytos lėtinės degeneracinės ligos, kurios sveikatos sutrikdymo mastą kvalifikuojant sužalojimu nevertinamos ir su patirtu eismo įvykiu negali būti siejamos. Nagrinėjant dokumentus nebuvo nustatyta jokių objektyvių išorinių sužalojimų, kaklo ir pečių juostos skausmas – nėra sužalojimas. Tik praėjus mėnesiui po įvykio, tai yra 2013-12-31 atsiranda medicinos dokumentuose įrašas, kur nustatyta, kad yra kairio kelio sąnario minkštųjų audinių patinimas, taip pat diagnozuotas kairio kelio sąnario sinovitas (uždegimas). Dėl to nebuvo tas surišta su patirta trauma, kadangi nebuvo jokio ryšio laike. Ir beveik po dviejų mėnesių L. L. buvo atliktas kairio kelio sąnario magnetinio rezonanso tyrimas, tai yra vienintelis objektyvus tyrimas, kuris parodo minkštųjų audinių patologiją, ir gydytojas radiologas aprašo, kad yra menisko degeneraciniai plyšimai, tai reiškia, kad vėl nepatvirtina, jog čia yra ūmios traumos pasekmė. Tik dėl to nebuvo susieta viskas su 2013-11-28 eismo įvykiu. Pateiktuose medicinos dokumentuose nebuvo nei vieno įrašo, kuriame būtų nurodyta, kad yra kažkas objektyvaus, ką galima būtų susieti su patirta trauma 2013-11-28 eismo įvykio metu.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Teismas, susipažinęs su pateikta medžiaga, pareiškėjos skundu bei ginčijamu nutarimu, sprendžia, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nepradėta teisėtai ir pagrįstai, teismas visiškai sutinka su Vilniaus apskrities VPK KPV NVESTS tyrėjos J. N. 2014-12-01 nutarimo argumentais.
Byloje nustatyta, jog 2013-11-28 Gariūnų g., link Titnago gatvės, Vilniuje, įvyko eismo įvykis, kurio metu į stovinčio automobilio RENAULT MEGANE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriame kaip keleivė sėdėjo L. L., galinę dalį trenkėsi autobusas EVO 13, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamas D. P.. Kadangi po eismo įvykio sužalotų įvykio metu asmenų nebuvo, transporto priemonių vairuotojai dėl asmens, pažeidusio Kelių eismo taisyklių reikalavimus ir kalto eismo įvykio kilime sutarė, todėl, teisės aktų nustatyta tvarka užpildė eismo įvykio deklaraciją ir apie įvykusį eismo įvykį nustatyta tvarka pranešė draudimo bendrovei. Pareiškėja tvirtina, jog 2013-11-28 autoįvykio metu ji patyrė įvairių nubrozdinimų, sumušimų, dėl ko jai buvo sutrikdyta sveikata, atlikta kairio kelio operacija ir šiai dienai ji jaučia to pasekmes, be to, gydytojai, pas kuriuos ji lankėsi, pažymi, kad sveikatos sutrikdymai yra patirti būtent 2013-11-28 autoįvykio metu. Tačiau apie tai, kad L. L. minėto eismo įvykio metu patyrė kūno sužalojimus ir gydėsi, Vilniaus apskrities VPK KPV NVESTS buvo informuota tik 2014-11-10, kuomet gavo L. L. pareiškimą. Taigi L. L. dėl 2013-11-28 eismo įvykyje patirtų sužalojimų į policiją kreipėsi po ilgo laiko tarpo, tai yra praėjus beveik metams po eismo įvykio. Be to, kaip matyti iš byloje esančio 2014-11-27 specialisto paaiškinimo, L. L. pareiškime ir medicininiuose dokumentuose nustatytus sužalojimus, ištyrusi pateiktus L. L. medicininius dokumentus, Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus teismo medicinos ekspertė Jolanta Majauskaitė-Čobat susiejo su lėtine degeneracine patologija ir L. L. nurodytų kūno sužalojimų, kaip patirtų eismo įvykio metu, siejimą su eismo įvykiu atmetė ir kaip eismo įvykio metu patirto sveikatos sutrikdymo nekvalifikavo. Teisminio nagrinėjimo metu ekspertė J. Majauskaitė-Čobat patvirtino savo pateiktą specialisto paaiškinimą, nurodė, jog atlikusi pateiktų medicinos dokumentų apžiūrą nustatė, kad objektyvių išorinių L. L. sužalojimo požymių po įvykio nebuvo nustatyta, L. L. buvo nustatytos lėtinės degeneracinės ligos, kurios sveikatos sutrikdymo mastą kvalifikuojant sužalojimu nevertinamos ir su patirtu 2013-11-28 eismo įvykiu negali būti siejamos. J. Majauskaitė-Čobat yra teismo medicinos ekspertė, turinti reikiamą kvalifikaciją ir pagal kompetenciją galinti nustatinėti sveikatos sutrikdymo mastą, be to, jos paaiškinimai yra nuoseklūs, konkretūs, neprieštaringi, jokie santykiai su L. L. jos nesieja. Be to, ekspertė J. Majauskaitė-Čobat specialisto paaiškinimą davė būdama įspėta dėl atsakomybės už žinomai melagingų parodymų teikimą, todėl netikėti jos, kaip kompetentingos ekspertės paaiškinimų objektyvumu ir teisingumu teismas neturi pagrindo. Taip pat atkreiptinas dėmesys, jog iš karto po eismo įvykio L. L. nesiskundė jokiais sveikatos sutrikimais, neprašė kviesti greitosios medicinos pagalbos, ką patvirtino ir pati pareiškėja, todėl iš karto po eismo įvykio jai nebuvo nustatyti jokie su eismo įvykiu susiję sveikatos sužalojimai. Pareiškėja taip pat nurodo, jog jos šeimos gydytoja 2014-12-19 raštu atsakė, kad įvertinus specialistų išvadas laikotarpiu nuo 2013-11-28 iki 2014-12-19 galima daryti prielaidą, kad yra priežastinis ryšys tarp autoįvykio bei sveikatos būklės pablogėjimo, kad iki eismo įvykio (2013-11-28) L. L. nusiskundimų dėl kairiojo kelio sąnario neturėjo. Tačiau teismas pažymi, jog šeimos gydytojas nėra specialistas, galintis nustatinėti sveikatos sutrikdymo mastą bei priežastinį ryšį tarp įvykusio eismo įvykio ir patirtų sužalojimų, todėl tokie L. L. argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Taigi administracinio teisės pažeidimo byloje nesurinkta pakankamai objektyvių duomenų, kurie neginčytinai patvirtintų, jog L. L. nurodyti ir jai nustatyti sužalojimai būtų atsiradę 2013-11-28 eismo įvykio metu.
Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, ir įvertinęs byloje surinktus duomenis, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju nesant jokios protingos ir objektyvios galimybės susieti L. L. nurodytų lėtinių degeneracinių ligų atsiradimą su 2013-11-28 įvykusiu eismo įvykiu, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nebuvo pradėta pagrįstai, todėl pagrindo naikinti Vilniaus apskrities VPK KPV NVESTS tyrėjos J. N. 2014 m. gruodžio 1 d. nutarimą pareiškėjos skunde nurodytais motyvais nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ATPK 302 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
L. L. atstovo advokato padėjėjo Irmanto Čičiurkos skundo netenkinti.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus tyrėjos J. N. 2014 m. gruodžio 1 d. nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną Nr. 10NT-22473100-14 palikti nepakeistą.
Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.