- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-05-08
- Bylos Nr.
- 2A-293-227/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-30-3-00582-2013-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Margarita Dzelzienė
- Trečiasis asmuo
- „BTA INSURANCE COMPANY“ SE
- Ieškovas
- Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro
- Atsakovas
- UAB „Melinga“
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr. 2A-293-227/2014
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2014 m. gegužės 8 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Margarita Dzelzienė viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal trečiojo asmens „BTA INSURANCE COMPANY“ SE filialo Lietuvoje apeliacinį skundą dėl Molėtų rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 9 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-69-335/2014 pagal ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieškinį atsakovui UAB „Melinga“, trečiajam asmeniui „BTA INSURANCE COMPANY“ SE filialui Lietuvoje dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 404,14 Lt nuostolių atlyginimo, 6 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2013-03-13 dėl D. I., vairavusio UAB „Melinga“ priklausantį automobilį VW TRANSPORTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadinta R. M. priklausanti transporto priemonė MERCEDES (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Minėto įvykio metu atsakovas nebuvo apsidraudęs transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, todėl UAB “INTERASSISTA” („BTA INSURANCE COMPANY“ SE filialo subrangovė), veikdama ieškovo vardu, atlygino nukentėjusiajam žalą. Ieškovas, vykdydamas Paslaugų teikimo sutarties Nr. 6 nuostatas (2.1.3. p.) kompensavo UAB “INTERASSISTA” („BTA INSURANCE COMPANY“ SE filialo subrangovė) išmokėtą 404,14 Lt draudimo išmoką.
Žemesnės instancijos teismas
Molėtų rajono apylinkės teismas 2014 m. sausio 9 d. sprendimu ieškinį atmetė, priteisė iš ieškovo 15,25 Lt pašto išlaidų valstybei ir 1040 Lt reorganizuojamai UAB „Melinga“.
Teismas nustatė, kad 2013-03-13 kelio Kaltanėnai – Molėtai 18 kilometre, Molėtų r., dėl D. I., vairavusio RUAB „Melinga“ priklausantį automobilį VW TRANSPORTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadinta R. M. priklausanti transporto priemonė MERCEDES (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 24, 27-28). Automobilio VW TRANSPORTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinė atsakomybė įvykio metu buvo apdrausta „BTA INSURANCE COMPANY“ SE filiale Lietuvoje pagal įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimą Nr. AJA 4337756 (b. l. 12). LR transporto priemonių draudikų biuras ieškiniu prašo priteisti 404,14 Lt dydžio nuostolių atlyginimo, motyvuodama tuo, kad 2013-03-13 minėto eismo įvykio metu atsakovas transporto priemonės nebuvo apdraudęs transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ir todėl esą įgijo atgręžtinio reikalavimo teisę, tačiau iš draudimo sutarties liudijimo matyti, jog liudijimas pradėjo galioti nuo 2012-05-01 00.00 val. ir galiojo iki 2013-04-30 24.00 val. (b.l. 12). Kadangi atsakovo transporto priemonė eismo įvykio metu buvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, pripažino, kad nėra pagrindo taikyti atgręžtinio reikalavimo teisę į atsakingą už eismo įvykio metu padarytą žalą transporto priemonės vairuotoją arba jos savininką. Pažymėjo, kad teismui neaiškūs yra trečiojo asmens atsiliepime išdėstyti argumentai, prašant teismą ieškinį visiškai tenkinti, kai tuo tarpu ne atsakovas, o nukentėjusysis R. M. nebuvo apdraudęs savo transporto priemonės, nors ginčo esmė yra būtent tame, ar atsakovui priklausanti transporto priemonė įvykio metu buvo apdrausta. Teismas vadovaudamasis LR CPK 96 ir 98str., iš ieškovo priteisė 15,25 Lt pašto išlaidų valstybei ir 1040 Lt išlaidų, atsakovo turėtų teisinei pagalbai apmokėti (b. l. 1, 63-64).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu trečiasis asmuo „BTA INSURANCE COMPANY“ SE filialas Lietuvoje prašo panaikinti Molėtų rajono apylinkės teismo 2014-01-09 sprendimą, priimti naują sprendimą - ieškinį tenkinti ir priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
Nurodo, kad atsakovas pagal 2012-04-26 draudimo sutartį Nr.12 3915043 nesumokėjo draudimo įmokos, nereagavo į 2012-08-01 pranešimą dėl nesumokėtų draudimo įmokų, ir draudimo sutartis buvo nutraukta nuo 2012-09-01 .Todėl pripažintina, kad 2013-03-13 (eismo įvykio dieną) transporto priemonės VW Transporter, (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinė atsakomybė nebuvo apdrausta trečiojo asmens ar kokios kitos bendrovės. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai suteikė įrodomąją reikšmę atsakovo pateiktiems dokumentams, todėl neišsamiai ištyrė faktines bylos aplinkybes, nepagrįstai rėmėsi atsakovo argumentu, kad draudimo apsauga įvykio dienai galiojo ir pateiktu į bylą draudimo liudijimu, bet nepasirėmė ieškovo ieškinyje bei trečiojo asmens atsiliepime išdėstytais argumentais, teigiančiais, kad 2013-03-13 įvykio metu minėta transporto priemonė nebuvo drausta. Trečiasis asmuo, teikdamas atsiliepimą į ieškinį, suklydo ir per klaidą pateikė informaciją apie kitos transporto priemonės valdytojo civilinės atsakomybės draudimą, ko pasėkoje kartu su atsiliepimu nepateikė įrodymų apie draudimo sutarties Nr.12 3915043 (liudijimo AJA 4337756) nutraukimą, todėl teikia papildomus įrodymus su skundu. Atsakovo atsiliepimo kopijos tretysis asmuo negavo, tokiu būdu neteko galimybės pasinaudoti savo teise pateikti teismui paaiškinimus ir atitinkamai papildomus įrodymus. Vadovaudamasis LR CPK 179 str. 1 d., teismas, siekdamas visapusiškai ir objektyviai išnagrinėti bylą ir nustatyti tiesą byloje, turėjo imtis priemonių, siekiant pašalinti byloje esančius prieštaravimus dėl šalių pateikiamų faktinių aplinkybių.
Atsiliepimas
Atsakovas RUAB „Melinga“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo skundą atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad apelianto visas skundas yra paremtas visiškai naujų įrodymų tyrimu ir vertinimu, kurie nebuvo pateikti pirmosios instancijos teismui, todėl nebuvo tiriami bei vertinami. Atsakovas pagrįstai tikėjosi, kad nurodyta draudimo sutartis yra galiojanti, kadangi, kaip minėta tiek prieštaravimuose į pareiškimą, tiek atsiliepime į ieškinį, atsakovas draudimo įmoką sumokėjo nors ir pavėluotai, bet iki draudžiamojo eismo įvykio, ir draudikas draudimo įmoką priėmė, o negrąžino jos atsakovui kaip be pagrindo sumokėtos. Dėl to šiuo metu naujų įrodymų pateikimas yra akivaizdus piktnaudžiavimas savo teise, todėl tokie nauji įrodymai negali būti priimti (CPK 306 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 314 straipsnis). Netgi priėmus naujus įrodymus apelianto skundas turi būti atmestas, kadangi draudimo sutartis eismo įvykio metu buvo galiojanti, kadangi draudimo įmoką draudikas priėmė, o negrąžino kaip be pagrindo sumokėtą, paties draudiko poliso nutraukimo išklotinėje nurodytas skolos anuliavimas ir yra redaguojamas pats nutraukimas. Tokiu būdu pats draudikas sutartį pripažino galiojančia. Aplinkybė, kad išraše iš Transporto priemonių draudikų biuro interneto svetainės transporto priemonė įvardyta kaip neapdrausta, yra tik ieškovo ir trečiojo asmens tarpusavio veiksmų nesuderinimas, už kuriuos atsakovas neturi atsakyti.
Ieškovas Lietuvos Respublikos Transporto priemonių draudikų biuras atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo jį tenkinti. Nurodo, kad Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo duomenų bazės duomenimis, 2013-03-13 eismo įvykio metu transporto priemonė VW Transporter, (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta, draudimo sutartis Nr.12 3915043 buvo nutraukta 2013-09-01.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas, Molėtų rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 9 d. sprendimas naikintinas, priimtinas naujas sprendimas ieškinį pilnai patenkinant (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).
Teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrina, ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.). Teismas absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė (CPK 329 str.2 d.).
Šioje byloje apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos išvada, kad automobilio VW TRANSPORTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinė atsakomybė įvykio metu buvo apdrausta „BTA INSURANCE COMPANY“ SE filiale Lietuvoje pagal įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimą Nr. AJA 4337756, kadangi draudimo sutartis buvo nutraukta.
Apeliantas su skundu pateikė naujus įrodymus: pranešimą UAB „Melinga“ dėl nesumokėtų draudimo įmokų, poliso nutraukimo išklotinę, www.cab.lt informaciją dėl transporto priemonės draudimo, kuriuos prašo priimti. Prašymą argumentuoja tuo, kad :1) nepateikė duomenų apie draudimo sutarties nutraukimą anksčiau dėl suklydimo- pateikė informaciją apie kitos transporto priemonės valdytojo civilinės atsakomybės draudimą; 2) nebuvo gavęs atsakovo atsiliepimo į ieškinį ir dėl to neteko galimybės pateikti paaiškinimus bei įrodymus. Atsakovas atsiliepimu į skundą su šiuo prašymu nesutinka.
CPK 314 straipsnio nuostatos numato, jog apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Teismas priima į bylą nagrinėti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina ar paneigia turinčias reikšmės bylai aplinkybes (CPK 180str.).
Apeliacinės instancijos teismo nuomone, atsižvelgiant į tai, kad civilinė byla buvo išnagrinėta CPK XXIV skyriuje numatyta tvarka, sprendimas priimtas rašytinio proceso tvarka, trečiajam asmeniui nebuvo žinomi atsakovo atsikirtimai į ieškinį, per apsirikimą buvo pateikti duomenys ne apie tą transporto priemonę, pateikti nauji įrodymai turi reikšmės nustatant aplinkybę, ar VW TRANSPORTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinė atsakomybė įvykio metu buvo apdrausta, todėl naujai pateiktus įrodymus teismas priima ir juos vertina.
Byloje nustatyta, kad 2013-03-13 kelio Kaltanėnai – Molėtai 18 kilometre, Molėtų r., dėl D. I., vairavusio RUAB „Melinga“ priklausantį automobilį VW TRANSPORTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadinta R. M. priklausanti transporto priemonė MERCEDES (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 24, 27-28). Nors pirmosios instancijos teismas darė išvadą, kad minėtos transporto priemonės valdytojo civilinė atsakomybė įvykio metu buvo apdrausta „BTA INSURANCE COMPANY“ SE filiale Lietuvoje pagal įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimą Nr. AJA 4337756 (b. l. 12), su tuo apeliacinės instancijos teismas nesutinka. Bylos duomenimis 2012-04-26 atsakovas ir trečiasis asmuo sudarė draudimo sutartį Nr.12 3915043, išduotas draudimo polisas Nr. AJA 4337756. Nustatytas draudimo sutarties galiojimo laikotarpis nuo 2012-05-01 iki 2013-04-30 ir pareiga draudėjui iki 2012-04-26 sumokėti vienkartinę 135 Lt draudimo įmoką. Draudėjui RUAB „Melinga“ pagal šią draudimo sutartį nesumokėjus draudimo įmokos, jam 2012-08-01 išsiųstas pranešimas dėl nesumokėtų draudimo įmokų, tame tarpe ir dėl 135 Lt įmokos pagal draudimo sutartį Nr.12 3915043 (b.l. 76,102). Pranešime nurodyta, kad atsakovui per 30 kalendorinių dienų nesumokėjus eilinės draudimo įmokos ir draudimo įmokos už praeitą laikotarpį, sutartis bus vienašališkai nutraukta, vadovaujantis LR Draudimo priežiūros komisijos 2004-04-23 nutarimu Nr. N.47 „Dėl standartinių transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sąlygų patvirtinimo“. Pranešimas išsiųstas atsakovui per UAB „Bijusta“(b.l.102- Pašto siuntų, siuntinių perdavimo- priėmimo lydraštis Nr.261, eil Nr.8, priėmimo data -2012-08-03). Iš poliso nutraukimo išklotinės ir „BTA INSURANCE COMPANY“ SE 2012-08-01 pranešimo turinio ir jo išsiuntimo (b.l.78,101,102) nustatyta, kad draudimo sutartis nutraukta 2012-09-01 (b.l.78,102).
Lietuvos Respublikos Draudimo priežiūros komisijos 2004 m. balandžio 23 d. nutarimo Nr.47 „Dėl standartinių transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sąlygų patvirtinimo“ 29 punkte nustatyta, kad jei draudėjas draudimo įmokos nesumoka ilgiau kaip 1 mėnesį laiko nuo šių sąlygų 27 punkte nustatyto pranešimo gavimo, draudikas turi teisę vienašališkai nutraukti draudimo sutartį. Šia teise pasinaudota išsiunčiant atsakovui minėtą pranešimą, o skolos nelikvidavus- sutartis nutraukta 2012-09-01. Atsakovas nenuginčijo pranešimo dėl skolos likvidavimo gavimo ir vienašališko sutarties nutraukimo bei neginčija, kad per įspėjimo terminą įmokos nesumokėjo.
Atsakovas teiginį, jog įvykio metu galiojo draudiminė apsauga, įrodinėja AB DnB banke esančios UAB „Melinga“ sąskaitos išrašu apie 2012-10-10 atliktą mokėjimą trečiajam asmeniui (b.l.13) ir aplinkybe, jog pervestos sumos trečiasis asmuo negražino. Su šiuo teiginiu apeliacinės instancijos teismas nesutinka. Pirma, pagal Draudimo sutarties 4 punktą atsakovas privalėjo iki 2012-04-26 sumokėti 135 Lt draudimo įmoką. Antra, jos nesumokėjo per 2012-08-01 Pranešime nurodytą laiką (1 mėn). Trečia, Pranešimu buvo reikalaujama sumokėti viso 8447 Lt už neapmokėtus polisus pagal įvairias draudimo sutartis, tarp jų pagal 2012-04-26 sutartį Nr.12 3915043. Ketvirta, atsakovas 2012-10-10 trečiajam asmeniui už neapmokėtus polisus pervedė tik 678,94 Lt. Penkta, mokėjimas nedetalizuotas- jame nenurodyta, jog pervedama ir pagal 2012-04-26 sutartį Nr.123915043. Šešta, mokėjimo laiku minėta sutartis jau buvo nutraukta. Septinta, draudimo sutarties nutraukimas nenuginčytas. Iš to seka, kad pagrįstai buvo priimta 678,94 Lt draudimo įmokų iš UAB „Melinga“. Kadangi atsakovas turėjo sudaręs daug draudimo sutarčių , o pagal 2012-04-26 sutartį Nr.12 3915043 laikotarpiu nuo sutarties sudarymo iki jos nutraukimo (2012-09-01) galiojo draudiminė apsauga, todėl, nutraukus minėtą sutartį, trečiasis asmuo, 2012-10-10 priėmęs iš UAB „Melinga“ 678,94 Lt, neturėjo pagrindo grąžinti jų ar dalies. Tikėtina, kad iš 2012-10-10 atsakovo pervestų 678,94 Lt pagal 2012-04-26 sutartį Nr.12 3915043 buvo atskaičiuota 89,14 Lt už draudiminį laiką (iki 2012-09-01), o likusi suma panaudota kitų draudimo o sutarčių, nurodytų atsakovui draudiko siųstame pranešime dėl nesumokėtų draudimo įmokų, sudarymo ir vykdymo administracinėms išlaidoms ar pagal kitas draudimo sutartis išmokėtoms sumoms kompensuoti. Draudimo sutarties Nr.12 3915043 nutraukimas nėra nuginčytas, todėl nėra pagrindo pripažinti, kad ši sutartis draudiminio įvykio metu galiojo. Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo duomenų bazės duomenimis, 2013-03-13 eismo įvykio metu transporto priemonė VW Transporter, (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta jokioje draudimo kompanijoje.
Kritiškai vertintini atsakovo teiginiai, kad jis pagrįstai tikėjosi, jog draudimo sutartis yra galiojanti, dėl to pareiškė prieštaravimus byloje. Atsakovas yra juridinis asmuo, užsiimantis verslu, jam keliami didesni atidumo bei rūpestingumo reikalavimai,. Jis turėjo galimybę dar iki ginčo nagrinėjimo teisme kreiptis į draudiką bei išsiaiškinti aplinkybes dėl draudimo sutarties galiojimo draudiminio įvykio metu, juo labiau, kad atsakovas buvo gavęs pranešimą iš draudiko dėl galimų sutarčių nutraukimo nesumokėjus per mėnesį laiko nuo pranešimo draudimo įmokų ir šio reikalavimo neįvykdė, o pervesdamas tik 2012-10-10 ne visą pranešime nurodytą įmokų sumą, kurios akivaizdžiai nepakanka visų draudimo sutarčių įmokų padengimui ir jos nedetalizuodamas, neįvardindamas, kad pervedama pagal sutartį Nr.12 3915043, turėjo suprasti, kad draudimo sutartys, tarp kurių sutartis Nr.12 3915043, buvo ar galėjo būti nutrauktos.
Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 str. 1 d. įtvirtinta, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje naudojamos transporto priemonės privalo būti apdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad už draudimo sutarties sudarymą TPVCAPDĮ 43 straipsnio nustatyta tvarka atsako transporto priemonės savininkas. Byloje nustatyta, kad transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo duomenų bazės duomenimis eismo įvykio dieną nei vienas draudikas nebuvo sudaręs draudimo sutarties dėl transporto priemonės VW Transporter, (duomenys neskelbtini) privalomojo civilinės atsakomybės draudimo. Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras, vykdydamas Paslaugų teikimo sutarties Nr. 6 2.1.3 p. nuostatas, kompensavo UAB „Interassista“ („BTA INSURANCE COMPANY“ SE filialo subrangovės) išmokėtą 404,14 Lt draudimo išmoką (b.l.45, 46). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.280 str. bei Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 str. 2 d., 23 str. 1 d. ieškovas, išmokėjęs draudimo išmoką nukentėjusiam autoįvykio metu asmeniui, turi atgręžtinio reikalavimo teisę į atsakingą už eismo įvykio metu padarytą žalą transporto priemonės vairuotoją arba jos savininką. Ieškovas kaip asmuo, atlyginęs žalą, padarytą kito asmens, 2013-04-29 pretenzija kreipėsi į atsakovą dėl 404,14 Lt sumokėjimo, tačiau atsakovas nuostolių neatlygino, todėl yra skolingas ieškovui. Už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimą įstatyme privatiems juridiniams asmenims numatytos 6 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.), todėl ieškovo reikalavimas priteisti metines palūkanas už priteistą skolos sumą yra pagrįstas įstatymu.
Pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas nenustatė visų bylos nagrinėjimui reikšmingų aplinkybių, todėl netinkamai taikė materialinės teisės normas, dėl ko skundžiamas teismo sprendimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, todėl naikintinas (CPK 329 str. 1 d., 330 str.). Kadangi byloje yra surinkta pakankamai įrodymų ieškiniui išnagrinėti, apeliacinės instancijos teismas, neperduodamas bylos nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, priima naują sprendimą, vadovaudamasis aukščiau aptartais motyvais. Ieškinys dėl nuostolių atlyginimo tenkintinas pilnai (CK 6.210, 6.263, 6.270, 6.280 str.). Iš atsakovo priteistina 404,14 Lt nuostolių atlyginimo, 6 % dydžio procesinės palūkanos bei bylinėjimosi išlaidos: 72 žyminio mokesčio ieškovo naudai bei 15 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei ir trečiajam asmeniui 72 Lt žyminis mokestis už apeliacinį skundą (CPK 79, 80, 88, 92, 93, 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies antru punktu,
nusprendžia:
Molėtų rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 9 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą.
Ieškinį tenkinti visiškai.
404,14 Lt (keturis šimtus keturis litus 14 ct) nuostolių atlyginimo, 6 % dydžio procesines palūkanas nuo priteistos sumos bylos iškėlimo teisme dienos (2013-09-30) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 72 Lt (septyniasdešimt du litus) žyminį mokestį ieškovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui, į.k. 125709291;
72 Lt (septyniasdešimt du litus) žyminio mokesčio „BTA INSURANCE COMPANY“ SE filialui Lietuvoje, į.k. 300665654;
15 Lt (penkioliką litų) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, priteistą sumą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr.LT24 7300 0101 1239 4300, esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodu 5660 ir pateikiant įrodymą Molėtų rajono apylinkės teismui.