- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-12-03
- Bylos Nr.
- 1-1949-1204/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-28481-2025-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Diana Jakubėnė
- Kaltinamasis
- V. L.
- Nukentėjusysis
- R. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 641 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.1.14.2Advokato darbo apmokėjimas (BPK 106 str.)
- 2.1.15.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.15.2.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.15.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302 308 str.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. L., asmens kodas, (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), pilietybė Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), vedęs, dirba (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. L. mušdamas ir smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė sveikatą, o būtent: 2025-07-25 apie 11:45 val., prie kelio Šiauliai – Joniškis, ties įvažiavimu į (duomenys neskelbtini), tyčia kairės rankos kumščiu smogė nukentėjusiam R. B. į veido sritį, dėl ko šis nukrito ant žemės, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką, tyčia dešine koja spyrė nukentėjusiajam R. B. į krūtinės sritį, tokiais veiksmais sukeldamas fizinį skausmą ir padarydamas nukentėjusiajam R. B. nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus – poodinės kraujosruvas dešinėje rankoje, krūtinėje, pilve ir kojose.
Dėl byloje surinktų įrodymų
Kaltinamasis V. L. teisiamojo posėdžio metu kaltinimą pripažino. Nurodė, kad tą dieną, buvo penktadienis, mes pradėjome darbus, buvo labai karšta, beveik apie 30 laipsnių šilumos ir buvo sunku dirbti. Prieš pietus, kaip mes darėme eilinę operaciją, kalėme špuntus, čia tokie sunkūs geležiai, jie 8 m. ilgio ir sveria apie 600 kg kiekvienas. Švietė saulė ir R. gal buvo blogai matyti, bet mano pareigos buvo kabinti dėl pakėlimo tuos špuntus, darbas nesunkus, bet pavojingas. Prie eilinio špunto pas mus atsirado nesusikalbėjimas, R. pasirodė, kad aš neteisingai pakabinau tą lenciugą, kuris turi jį laikyti. R. pasakė vieną pastabą, aš jam pasakiau, kad viskas tvarkoje ir tęsiam procesą, tada antrą pastabą, aš jam vėl sakau, kad viskas tvarkoje ir tada trečią, po kurios trūko kantrybė ir aš iškviečiau jį išsiaiškinti ir mes išsiaiškinome. Tai mano emocinis įvykis, nesusilaikiau. Neplanavau jo sumušti, esame seniai pažįstami, vienų metų, gavome po porą mėlynių, ir po 40 min., kai jau emocijos nutilo, mes tęsėme darbą. Pripažino, kad kairės rankos kumščių smogė nukentėjusiajam R. B. į veido sritį, bet jo nepasiekiau, ten vieta nelygi, jam su pirštine pabraižiau apie apatinę lūpą. O dėl to, kad jis nukrito, tai pirmiausiai jis to nesitikėjo, o antra ten buvo nelygu, aš irgi buvau nupuolęs, nes aikštelė suvažinėta su vikšrine technika. Pripažino, kad kumščiu smogė į veidą. Pas jį buvo dvi mėlynės, viena ant veido, lupos, o kita ant kojos, kur aš tikrai spyriau. Pats į ekspertus nesikreipiau dėl sužalojimų, todėl, kad ten nieko baisaus nebuvo. Tyčia su koja į krūtinės sritį nespyriau, aš jam spyriau į koją, nes tolokai buvo. Mūsų konflikto ir smūgių niekas nematė, mes pradžioje aikštelėje buvom trise, vietinės brigados toje aikštelėje visai nebuvo, trečias buvo darbų vadovas T. S.. Mes dirbome trise. Su civiliniu ieškiniu ir neturtine žala nesutinku visiškai. Jei R. norėjo daryti abdukciją, tai jam ją reikėjo daryti tą pačią dieną, jis tą pasidarė po 4 dienų. Nukentėjusiojo atsiprašiau, jis man nepasakė, kad jis man atleido, mūsų administraciją norėjo, kad mes susitaikytume be teismo. Savo tokį poelgį vertinu negerai, gailiuosi, kad nesulaikiau savo emocijų. Kumščius į darbą paleidau, o nesikreipiau į darbų vadovą, tai čia mano kaltė yra, kad nepasikreipiau. Kaltinamasis advokato nepageidauja, sutiko su sutrumpintu įrodymų tyrimu, prašė byloje nedaryti pertraukos, tęsti bylos nagrinėjimą.
Nukentėjusysis R. B. teisiamojo posėdžio metu civilinį ieškinį prašė tenkinti, priteisti iš kaltininko 1000 Eur neturtinės žalos ir 1115,60 Eur turtinės žalos (65,60 Eur už teismo medicinos tarnybos specialisto tyrimo atlikimą ir 1050 Eur už teisines paslaugas).
Po kaltinamojo V. L. apklausos, neiškilus jokių abejonių dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, išvardijus byloje esančius rašytinius įrodymus bei su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus pačiam kaltinamajam, prokurorui, nukentėjusiajam ir jo gynėjui, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo V. L. kaltė, padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką yra įrodyta ne tik jo parodymais, tačiau ir kitais byloje esančiais, ikiteisminio tyrimo metu surinktais, įrodymais:
2025-08-11 pranešime apie pradėtą ikiteisminį tyrimą, užfiksuota, kad 2025-07-25 apie 11.45 val. Šiaulių r., (duomenys neskelbtini) statybvietėje, V. L., gim. (duomenys neskelbtini) sumušė R. B., gim. (duomenys neskelbtini). VTMT Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G2615/2025(01) nurodyta, kad padaryti sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Įvykio vietos apžiūros metu nieko nepaimta, fotografuota. V. L. nesulaikytas, neapklaustas. Ikiteisminis tyrimas pradedamas patikslinus įvykio aplinkybes (b. l. 1–4).
2025-08-11 įvykio vietos apžiūros protokole, užfiksuota, kad įvykio vieta yra kelyje Šiauliai - Joniškis, (duomenys neskelbtini). Į įvykio vietą patenkame atvykus keliu Šiauliai - Joniškis vykstant nuo Šiaulių. Įvykio vieta yra remontuojamas tiltas, kuris randasi apie 60 m nuo kelio ženklo, nurodančio įvažiavimą į (duomenys neskelbtini). Įvykio vietoje stebime sunkiąją techniką, atliekančia remonto darbus. Nuo kelio Šiauliai - Joniškis važiuojamos dalies, kurios danga yra asfaltas, dešinėje pusėje matome įrengtą autobusų stotelę. Nuo jos iki įvykio vietos, t. y., remontuojamo tilto yra apie 40 m atstumas. Tilto danga yra asfaltas. Šalia jo yra įrenginėjama nuovaža. Įrengtų vaizdo stebėjimo kamerų įvykio vietoje nėra. Apžiūros metu daugiau tyrimui reikšmingų duomenų nestebime (b. l. 11–13).
2025-08-01 specialisto išvadoje, užfiksuota, kad R. B. nustatytos poodinės kraujosruvos dešinėje rankoje, krūtinėje, pilve ir kojose. Sužalojimai padarytai kietais bukais daiktais, 4-8 parų laikotarpyje iki apžiūros, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku. Sužalojimai kvalifikuojame nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 28–29).
2025-08-29 liudytojo T. S. apklausos protokole, užfiksuota, kad jis dirba (duomenys neskelbtini), dirba Vilniuje, bet būna komandiruotės į kitus miestus, 2025-07-25 dirbo Šiauliuose, į Joniškio pusę ant tilto. Jis pažįsta R. B. ir V. L., jie kartu dirba. Jis matė, kad šių metų liepos 25 d., darbo metu, apie 11:45 val., adresu Šiaulių raj., (duomenys neskelbtini), prie kelio Šiauliai – Joniškis, ties įvažiavimu į (duomenys neskelbtini), tilto statybvietėje, tarp V. L. ir R. B. įvyko konfliktas, jie žodiškai barėsi vienas ant kito necenzūriniais žodžiais, dėl ko jis nežino, matė tik, kad žodiškai konfliktuoja, dėl ko jie pradėjo bartis jis nežino. Kad jie muštųsi, naudotų smurtą jis nematė. Kai jie žodiškai konfliktavo jis atsistojo tarp jų ir pasakė, kad baigtų ir nuėjo dirbti, jie baigė konfliktuoti ir taip pat nuėjo dirbti, tuo konfliktas ir baigėsi. Jokių sužalojimų ant R. B. nematė, smurto žymių nesimatė. Statybvietėje tuo metu kai tarp R. ir V. vyko žodinis konfliktas, daugiau nieko nebuvo, jie buvome trise. Po konflikto, daugiau nieko nebuvo, viskas dirbosi kaip įprastai, lyg nebūtų nieko buvę, po darbo apie 17:00 val. - 18:00 val. vyko į namus, kuriuose buvome apsistoję komandiruotės metu, buvome apsistoję kažkokiame bute, tikslaus adreso nepamena, bet žino, kad Šiauliuose, (duomenys neskelbtini), tą butą išnuomojo darbovietė. Apie jų konfliktą jis niekam nieko nesakė, tik žino, kad R. paskambino direktoriui A., kurio jokių kitų duomenų nežino. Į įvykio vietą nekvietė policijos, nes nematė reikalo, jie apsižodžiavo vienas ant kito ir viskas, tuo konfliktas ir baigėsi, šiuo metu dar dabar dirba kartu Vilniuje, R. ir V. nekonfliktuoja, draugiškai bendrauja. Daugiau apie šį įvykį neturi ką pasakyti (b. l. 78–81).
2025-08-21 liudytojo R. B. apklausos protokole, užfiksuota, kad teisės jam išaiškintos, jas suprato, parodymus duoti sutinka ir paaiškina, kad jis dirba (duomenys neskelbtini). Jo pareigos yra (duomenys neskelbtini). Parodo, kad pareiškimą rašė per epoliciją, ten prisegė labai išsamų paaiškinimą dėl viso įvykio. Apie įvykį parašė tik praėjus keliomis dienomis, įvykio metu policijos pareigūnų nekvietė, kodėl taip darė nežino. Paaiškina, kad šių metų liepos 25 d., jie dirbo Šiaulių rajone, (duomenys neskelbtini), prie kelio Šiauliai – Joniškis, ties įvažiavimu į (duomenys neskelbtini), tilto statybvietėje, darbo metu apie pietus, maždaug 11:30 val., pastebėjo, kad yra netinkamai užkabinta metalo konstrukcija. Apie šį trūkumą jis informavo V. L., kuris yra darbininkas toje pačioje įmonėje. Išsakęs pastabą V. L. išlipo iš kabinos, jis iškarto priėjo ir pasakė, kas čia yra viskas ir ko jis nori jo, jis V. L. bandė parodyti kas yra negerai, tačiau šis be jokios priežasties priėjo prie jo ir smogė jam iš savo kairės rankos kumščiu į jo veido dešinės pusės sritį, dėl šio smūgio jis nukrito ant žemės, jam buvo sukeltas fizinis skausmas, kuri dešimtbalėje sistemoje vertina 9 balais. Nuo šio smūgio jis nebuvo praradęs sąmonės, tačiau prarado orientaciją, nes nesuvokė, kas vyksta ir kodėl jam V. L. smogė į veidą. V. jam rusiškai pasakė: „nu tai jau gavai?“ Jam dar gulint ant žemės, V. L. priėjo ir jam spyrė iš kojos į krūtinę, iš kokios tiksliai kojos spyrė nematė, bet jam atrodo iš dešinės, jam buvo sukeltas fizinis skausmas, kuri dešimtbalėje sistemoje vertina 10 balais. Nuo V. L. spyrio jis ant žemės persivertė. Kiek vėliau jis atsistojo nuo žemės ir jie su V. pradėjo mosikuotis abu rankomis, tačiau daugiau jokių smūgių nebuvo, bent jau jis to nepamena. Ten dirbę kiti darbuotojai pamatė, kad tarp jų su V. L. vyksta konfliktas ir jie atėjo juos išsiskirti. Kiti darbuotojai buvo iš (duomenys neskelbtini), jis jų nepažįsta, jų duomenų nurodyti negali. Visi kiti darbuotojai pradėjo šaukti: „baikit, nustokit“. Jų už rankų niekas netempė, niekas jų neskyrė, tiesiog visi balsais šaukė, kad baigtųsi konfliktas. Po šio incidento jis pranešė savo vadovui A. K., kad darbe įvyko su V. L. konfliktas. Tuo metu jis nepagalvojo, kad reikia kviesti policijos pareigūnus, jis tiesiog paskambino savo darbų vadovui. Po įvykio jis parašė savo žinutę savo minėtam vadovui, kad po darbo jis vyks į Šiaulių ligoninės priėmimo skyrių. Tačiau tą dieną jis nenuvyko į Šiaulių ligoninės priėmimo skyrių. Pabaigę darbus (duomenys neskelbtini), jis grįžo namo, tai yra į (duomenys neskelbtini), nuvyko pas savo šeimos gydytoją dėl sumušimų, ji jam pasakė, kad nieko negali padėti ir jam reikia nuvykti pas teismo medicinos ekspertus nustatyti kūno sužalojimus, jis jiems paskambino ir jau kitą dieną nuvyko į Vilnių, atlikti kūno sužalojimo tyrimą, jam atrodo, kad tai buvo šių metų rugpjūčio 1 d. Papildomai daugiau į gydytojus jis nesikreipė ir nesikreips, civilį ieškinį jis atsiųs tyrėjai el. paštu. V. L. atsiprašė, jis jam neatleido, jis jam nieko neatsakė. Daugiau ko parodyti neturi (b. l. 39–41).
2025-08-11 tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiklą, užfiksuota, kad atliekant ikiteisminį tyrimą, buvo nustatyta, kad 2025-07-25 apie 11.45 val. Šiaulių r., (duomenys neskelbtini), prie kelio Šiauliai – Joniškis, ties įvažiavimu į (duomenys neskelbtini), tilto statybvietėje, darbo metu bendradarbio buvo sumuštas R. B., gim. (duomenys neskelbtini). VTMT Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G2615/2025(01) nurodyta, kad padaryti sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Įvykio vietos apžiūros metu nieko nepaimta, fotografuota. Nustatyta, kad R. B. sumušė toje pačioje įmonėje (duomenys neskelbtini) dirbantis V. L., gim. (duomenys neskelbtini), todėl tikslinga tolimesnį ikiteisminio tyrimo vykdymą perduoti Šiaulių AVPK Šiaulių m. ir r. PK Trečiojo veiklos skyriaus proceso tyrėjoms (b. l. 87–89).
2025-08-21 įtariamojo V. L. apklausos protokole užfiksuota, kad kaltę pripažįsta iš dalies. Įtariamojo teisės jam yra išaiškintos, jos jam yra aiškios, gynėjas apklausos metu jam nėra reikalingas. Su pranešimu apie įtarimą susipažino, jo esmė jam išaiškinta. Kaltu dėl pareikšto įtarimo prisipažįsta iš dalies. Psichinėmis ligomis neserga, fizinių ir psichikos sutrikimų neturi, psichiatrinėje ar narkologinėje priežiūros įskaitoje nėra registruotas, galvos traumų neturėjo. Parodymus duoti sutinka ir paaiškina, kad jis dirba (duomenys neskelbtini), dirba (duomenys neskelbtini), įmonėje dirba kartu su R. B.. Šių metų liepos 25 d., jų įmonės darbininkai visi dirbo (duomenys neskelbtini) miestelyje, prie (duomenys neskelbtini) miestelio įvažiavimo. Tą dieną buvo penktadienis, buvo karšta diena, visi nervinosi dėl oro. Kažkuriuo metu R. B. pradėjo kabinėtis, kad jis viską atlieka blogai, jis jam kažką sakė dėl to, tačiau iš pradžių jis jam pasakė du kartus, kad viskas yra teisingai daroma ir jis tik kabinėjasi. Vėliau jam trūko kantrybė ir jis R. B. pasakė, išlipk iš ekskavatoriaus, ir jis išlipo, ir jis jam kairės rankos kumščiu trenkė į veidą, tačiau jis į veidą normaliai nepataikė, užkliudė tik su pirštine. Nemano, kad R. B. nukrito nuo jo smūgio, darbovietėje buvo nelygi žemė, iškastas smėlis, jis galėjo užkliūti už kažko ir nuvirsti ant žemės. Jam nuvirtus ant žemės jis jam iš savo kairės kojos spyrė R. į dešinę koją, ten pas jį ir liko mėlynė ir paskui pats užkliuvo ir nukrito ant žemės. Daugiau jokių smurtinių veiksmu nebuvo atlikta. Po jų konflikto jis ant R. veido ar kūno jokių sužalojimų nematė. Po kiek laiko prie jų priėjo daugiau kitų darbuotojų, tarp jų buvo T. S., jis priėjo prie jų ir pasakė jiems, kad baigtumėm konfliktą ir ties tuo jie išsiskirstė. Tą pačią dieną jis atsiprašė R. ir jie toliau dirbo. Jis pats puikiai supranta, kad nereikėjo taip elgtis, dėl savo tokio poelgio oficialiai gailisi. Daugiau ko parodyti neturi (b. l. 111–113).
Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šiame BK straipsnyje nurodyta nusikalstama veika kėsinamasi į asmens kūno neliečiamumą (tik fizinio skausmo sukėlimo atveju) arba į sveikatą (nežymiai ar trumpam laikui ją sutrikdžius). Veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu ir yra padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Šios nusikalstamos veikos sudėtis yra materialioji, todėl būtina nustatyti, kad mušimo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymiai sutrikdoma sveikata ar jis trumpam susargdinamas.
Išdėstyti įrodymai, t. y. kaltinamojo V. L. prisipažinimas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek visiškas kaltės pripažinimas teisme, gailėjimasis dėl netinkamo elgesio, nukentėjusiojo R. B. ikiteisminio tyrimo metu duoti detalizuoti parodymai apie V. L. prieš jį panaudotą fizinį smurtą, įvykio vietos apžiūros protokolas, specialisto išvada, kurioje užfiksuotas R. B. padarytas sužalojimas, ir kiti byloje surinkti įrodymai neginčijamai patvirtina, jog V. L. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, būtent: 2025-07-25 apie 11:45 val., prie kelio Šiauliai - Joniškis, ties įvažiavimu į (duomenys neskelbtini), tilto statybvietėje, adresu Šiaulių r., (duomenys neskelbtini)., tyčia kairės rankos kumščiu smogė nukentėjusiam R. B. į veido sritį, dėl ko šis nukrito ant žemės, po ko tęsdamas nusikalstamą veiką, tyčia dešine koja spyrė nukentėjusiajam R. B. į krūtinės sritį, tokiais veiksmais sukeldamas fizinį skausmą ir padarydamas nukentėjusiajam R. B. nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus – poodinės kraujosruvas dešinėje rankoje, krūtinėje, pilve ir kojose. Kaltinamasis, atlikdamas smurtinius veiksmus nukentėjusiojo atžvilgiu, suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). V. L. smurtinio pobūdžio veiksmai, atlikti prieš R. B., teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Dėl bausmės skyrimo
Bausmės paskirtis pagal BK 41 straipsnio 2 dalį yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bausmės paskirties požiūriu teisingumo principas reiškia, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai veikai, atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį.
Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, numatyti BK 54 straipsnyje, reikalauja, kad teismas bausmę skirtų įstatymo straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, nustatytos sankcijos ribose ir atsižvelgtų į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Teismas, skirdamas bausmę, vykdo ne tik įstatymo reikalavimus atsižvelgti į nusikalstamos veikos sunkumą bei kaltinamojo asmenybę, bet ir išreiškia nuomonę apie padarytą veiką bei kaltąjį asmenį. Kiekvienas nusikaltęs asmuo turi teisę į teisingą bausmę, todėl vertinant konkrečios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmė atitiktų įstatymo reikalavimus, bet turi atsižvelgti ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat ir į nuostatas, įtvirtinančias teisingumo principo viršenybę.
Kaltinamojo V. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis V. L. neteistas (b. l. 93–94), administracine tvarka nebaustas (b. l. 95–96), yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, kaltinamajam skirtina sankcijose numatyta bausmės rūšis – laisvės apribojimas (BK 48 straipsnis) be intensyvios priežiūros, visą bausmės laikotarpį nustatant įpareigojimą dalyvauti elgesio pataisos programoje (BK 48 straipsnio 6 dalis, BK 72² straipsnis). Tokia bausmės rūšis, teismo nuomone, turi priversti kaltinamąjį tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį ir kontroliuoti jį ateityje.
Byla teisme išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis pripažino savo kaltę, todėl taikytinas BK 64¹ straipsnis ir skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymą asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnis). Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nuostatas, tačiau, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Byloje turi būti surinkti duomenys, patvirtinantys tokio ieškinio pagrindą ir dydį. Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnis).
Nukentėjusysis R. B. byloje pateikė civilinį ieškinį (b. l. 52–55), kuriame nurodė, kad dėl šios veikos padarymo nukentėjusysis R. B. buvo sužalotas, jam sukeltas ilgalaikis fizinis skausmas ir jis patyrė didelį stresą ir pažeminimą tiek kaip asmenybė, tiek ir kaip sužalotas ir paniekintas asmuo bendradarbių akivaizdoje, todėl iš kaltininko V. L. nukentėjusiojo R. B. naudai prašė priteisti 1000 Eurų dydžio neturtinės žalos atlyginimą. Nukentėjusįjį šioje baudžiamojoje byloje atstovauja advokatas V. S., o R. B. yra patyręs 1050 Eur bylinėjimosi išlaidų. Suteiktas teisines paslaugas apima susipažinimas su bylos medžiaga, civilinio ieškinio parengimas, atstovavimas teisiamajame posėdyje. Atlikdamas mokėjimą R. B. papildomai patyrė 7 Eur pavedimo atlikimo išlaidų, o taip pat Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriui, kuris, išdavė specialisto išvadą Nr. G2615/2025(01), sumokėjo 65,60 Eur. Šios išlaidos taip pat priskirtinos prie bylinėjimosi išlaidų ir priteistinos iš V. L..
Žalos padarymo faktas nagrinėjamoje byloje abejonių nekelia, ją teisiamojo posėdžio metu pripažino ir kaltinamasis. Nukentėjusiajam R. B. 1050 Eur suteiktas teisinės paslaugas sudaro advokato susipažinimas su bylos medžiaga, civilinio ieškinio šioje byloje parengimas ir atstovavimas teisiamajame posėdyje. Atlikdamas mokėjimą už šias paslaugas R. B. papildomai patyrė 7 Eur pavedimo atlikimo išlaidų. Už Valstybinės teismo medicinos tarnybos išduotą specialisto išvadą Nr. G2615/2025(01), nukentėjusysis sumokėjo 65,60 Eur. Nukentėjusysis teismui pateikė rašytinius duomenis apie patirtą turtinę žalą (b. l. 57–58, 61, 57–58). Kaltinamasis V. L. teisiamojo posėdžio metu, tiek dėl turtinės, tiek dėl neturtinės žalos dydžio paliko spręsti teismui. Esant paminėtų aplinkybių visumai, teismas, nustatęs, kad tarp kaltinamojo veiksmų ir kilusių padarinių yra priežastinis ryšys, taip pat nesant abejonių dėl turtinės žalos dydžio, šioje dalyje civilinį ieškinį tenkina visiškai, iš kaltinamojo nukentėjusiojo naudai priteisia 1122,60 Eur turtinės žalos.
Nukentėjusysis R. B. pateiktu civiliniu ieškiniu taip pat prašė iš kaltinamojo priteisti 1000 Eur neturtinės žalos.
BPK 113 straipsnyje nustatyta, kad civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas. CK yra įtvirtinta bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje ne kartą yra pabrėžta, kad deliktinės atsakomybės atsiradimo pagrindas yra keturios sąlygos: neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšis ir kaltė. Teismas, įvertindamas neturtinę žalą pinigais, nustatydamas jos dydį, nėra visiškai laisvas, jis atsižvelgia į: 1) neturtinės žalos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) žalą padariusio asmens turtinę padėtį; 4) tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės aplinkybes; 6) sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis). CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nurodytas neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijų sąrašas nėra baigtinis, ir kiekvienu atveju teismas, nustatydamas šios žalos dydį, taip pat turi vertinti konkrečioje byloje reikšmingas aplinkybes, nes kiekvienu konkrečiu atveju pažeidžiama skirtinga įstatymų saugoma teisinė vertybė, neturtinė žala patiriama individualiai ir neturtinės žalos dydis nustatomas pagal bylai reikšmingų aplinkybių visumą.
Kiekvienu konkrečiu atveju teismas, nustatydamas atlygintiną neturtinės žalos dydį, turi įvertinti visą reikšmingų aplinkybių visumą, nustatyti teisingą ir protingą kompensaciją nukentėjusiajam, įvertinęs ir kaltojo asmens interesus, siekiant teisingos ir protingos interesų pusiausvyros. Be to, aiškindami ir taikydami neturtinės žalos nustatymo kriterijus, teismai turi atsižvelgti ir į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką ir, esant tapačioms ar iš esmės panašioms faktinėms bylų aplinkybėms, paisyti jau sukurtų teismo precedentų dėl priteistino neturtinės žalos atlyginimo dydžio. Kita vertus, atkreipiamas dėmesys į tai, kad dėl sveikatos sužalojimo padarytos neturtinės žalos dydžių visiškai suvienodinti teismų praktikos šioje srityje iš esmės neįmanoma, nes kiekvienu konkrečiu atveju būtina vertinti kriterijų neturtinės žalos dydžiui nustatyti visumą, o individualioje byloje šie kriterijai, jų reikšmė ir tarpusavio santykis gali skirtis.
Atkreiptinas dėmesys, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, taip pat privalo atsižvelgti ir į susiformavusią teismų praktiką. Įvertinus teismų praktikoje priteisiamus neturtinės žalos dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo dydžius, matyti, kad neretai jie svyruoja nuo 100 Eur iki 1200 Eur (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-563/2014, 2K-347-976/2018, 2K-128-489/2020, 2K-205-719/2020, 2K-142-303/2021 ir kt.). Pažymėtina, kad 1000 Eur ir didesnės sumos priteisiamos dažniausiai tais atvejais, kai nustatytas itin intensyvus smurtas, neturtinė žala patiriama ne vien dėl sveikatos.
Šiame kontekste taip pat pabrėžtina, kad neturtinės žalos atlyginimo instituto paskirtis nėra kaltininko nubaudimas ar nukentėjusio asmens turtinės padėties pagerinimas. Juo siekiama teisingai kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinį skausmą, neigiamus išgyvenimus, nepatogumus ir kt. Teismo pareiga yra nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą.
Teismo nustatyta, jog prieš nukentėjusįjį R. B. buvo padarytas tyčinis smurtinis nusikaltimas – sukeltas fizinis skausmas ir padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas – poodinės kraujosruvos dešinėje rankoje, krūtinėje, pilve ir kojose. Akivaizdu, kad dėl patirto smurto nukentėjusysis juto fizinį skausmą, dėl gydymo jis taip patyrė nepatogumus kasdieniniame gyvenime. Be to, R. B. patyrė didelį stresą ir pažeminimą, nes prieš jį smurtauta bendradarbių akivaizdoje, todėl pripažįstama, jog nukentėjusysis dėl jam padarytų sužalojimų neabejotinai patyrė neturtinę žalą, ir pats ieškinio reikalavimas dėl neturtinės žalos yra iš esmės pagrįstas. Atsižvelgęs į šias nustatytas aplinkybes, nukentėjusiajam padarytą sužalojimą ir patirtus nepatogumus, teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, atsižvelgdamas ir į tai, jog kaltinamojo veiksmai nesukėlė negrįžtamų pasekmių, konstatuoja, jog nukentėjusysis dėl prieš jį padarytos nusikalstamos veikos patyrė 500 Eur neturtinę žalą, ir ją privalo atlyginti kaltinamasis. Teismo įsitikinimu, ši yra suma pakankama kompensacija už prieš nukentėjusįjį padarytą nusikaltimą.
Kaltinamajam V. L. paskira kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 114–117), paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
2025 m. rugsėjo 15 d. Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros (Šiauliai-2) prokuroro Sigito Dobiliausko nutarimu skirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas į pinigines lėšas – 1672 Eur, esančias V. L. sąskaitoje – 73000, Akcinė bendrovė „Swedbank“ sąskaitoje, valiuta EUR, Nr.: (duomenys neskelbtini). Apribojimo pagrindas – civilinio ieškinio užtikrinimui. Komentaras dėl laisvai disponuojamos sumos: Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministro 2024 m. lapkričio 29 d. Nr. A1-823 įsakymą dėl 2025 metų minimalių vartojimo poreikių dydžio patvirtinimo, leidžiama asmeniui disponuoti kiekvieną kalendorinį mėnesį 450 Eur. Terminas nuo 2025 m. rugsėjo 15 d. iki 2026 m. kovo 15 d. (b. l. 118–120). Šis laikinas nuosavybės teisės apribojimas paliktinas galioti iki visiško nukentėjusiajam R. B. priteisto civilinio ieškinio patenkinimo, atsižvelgus į tikslią priteistiną sumą, mažinant laikino nuosavybės teisių apribojimo mąstą iki 1622,60 Eur sumos, nekeičiant kitų nutarime nurodytų laikino nuosavybės teisės apribojimo sąlygų.
Nuosprendžio dalis dėl laikino nuosavybės teisės apribojimo vykdytina skubiai, po nuosprendžio paskelbimo nuosprendžio nuorašas nedelsiant išsiųstinas Turto arešto aktų registrui ir Akcinei bendrovei „Swedbank“.
Kompaktinis diskas su vaizdo ir garso įrašais, kuris supakuotas į voką, prisegtas prie baudžiamosios bylos viršelio paliktinas saugoti, kaip baudžiamosios bylos medžiagos dalis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 301-310 straipsniais,
nusprendžia:
V. L. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. L. nustatyti galutinę bausmę – 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalimi, 72² straipsniu, skirti V. L. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose per 4 (keturis) mėnesius nuo bausmės vykdymo pradžios.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
V. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikinti.
Civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajam R. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1122,60 Eur (vieną tūkstantį šimtą dvidešimt du eurus ir 60 ct) turtinės žalos, 500 Eur (penkis šimtus eurų) neturtinės žalos. Kitoje dalyje (dėl likusios reikalautos neturtinės žalos dalies), civilinį ieškinį atmesti.
2025 m. rugsėjo 15 d. Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros (Šiauliai-2) prokuroro Sigito Dobiliausko nutarimu skirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą į pinigines lėšas – 1672 Eur, esančias V. L. sąskaitoje – 73000, Akcinė bendrovė „Swedbank“ sąskaitoje, valiuta EUR, Nr.: (duomenys neskelbtini). Apribojimo pagrindas – civilinio ieškinio užtikrinimui. Komentaras dėl laisvai disponuojamos sumos: Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministro 2024 m. lapkričio 29 d. Nr. A1-823 įsakymą dėl 2025 metų minimalių vartojimo poreikių dydžio patvirtinimo, leidžiama asmeniui disponuoti kiekvieną kalendorinį mėnesį 450 Eur. Terminas nuo 2025 m. rugsėjo 15 d. iki 2026 m. kovo 15 d. palikti galioti iki visiško nukentėjusiajam R. B. priteisto civilinio ieškinio patenkinimo, atsižvelgus į tikslią priteistiną sumą, mažinant laikino nuosavybės teisių apribojimo mąstą iki 1622,60 Eur sumos, nekeičiant kitų nutarime nurodytų laikino nuosavybės teisės apribojimo sąlygų.
Nuosprendžio dalis dėl laikino nuosavybės teisės apribojimo vykdytina skubiai, po nuosprendžio paskelbimo nuosprendžio nuorašas nedelsiant išsiųstinas Turto arešto aktų registrui ir Akcinei bendrovei „Swedbank“.
Kompaktinį diską su vaizdo ir garso įrašais, kuris supakuotas į voką, prisegtas prie baudžiamosios bylos viršelio paliktinas saugoti, kaip baudžiamosios bylos medžiagos dalis.
Išaiškinti V. L., kad pagal Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 14 straipsnio nuostatas, jis privalo: 1) susisiekti su probacijos tarnyba per penkias darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo dienos; 2) atvykti į probacijos tarnybą šios tarnybos šaukime nurodytą dieną; 3) vykdyti probacijos sąlygas ir individualiame probuojamojo priežiūros plane nustatytas priemones, padedančias įvykdyti probacijos sąlygas, informuoti probuotoją apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus; 4) pranešti probuotojui apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.
Išaiškinti V. L., kad pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 7 dalį laisvės apribojimo bausmės vykdymo metu teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti intensyvią priežiūrą, paskirtas baudžiamojo poveikio priemones, auklėjamojo poveikio priemones, įpareigojimus ir (ar) draudimus kitomis šio kodekso IX skyriuje numatytomis baudžiamojo poveikio priemonėmis arba įpareigojimais, draudimais, paskirti papildomų šio kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių, ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą, jeigu tai darytų teigiamą įtaką nuteistojo elgesiui.
Išaiškinti V. L., kad pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 8 dalį, jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal šio kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.
Išaiškinti nagrinėjimo teisme dalyviams, kad byla apeliacine tvarka nagrinėjama tik esant apeliacinių skundų, paduotų nustatyta tvarka ir terminais. Apeliacinės instancijos teismas bylas nagrinėja žodinio proceso tvarka, išskyrus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 325¹ straipsnyje nurodytus atvejus, kai byla apeliacine tvarka nagrinėjama rašytinio proceso tvarka. Apeliacinės instancijos teisme byla negali būti nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, kai: 1) apeliacinis skundas paduotas nuteistojo, išteisintojo ar asmens, kuriam byla nutraukta, padėtį bloginančiais pagrindais; apeliacinis skundas paduotas dėl nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitikimo bylos aplinkybių arba dėl nuosprendžio panaikinimo ir naujo nuosprendžio priėmimo arba tuo pagrindu, kad nuteistajam turėjo būti taikomos priverčiamosios medicinos prievartos priemonės; 2) proceso dalyvis prašo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka; 3) byloje būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus. Apeliaciniame skunde turi būti motyvuoti apelianto prašymai dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.