- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-04-30
- Bylos Nr.
- ATP-483-648/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-13854-2013-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Pažarskis
- Kategorijos
- 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Pažarskis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal G. R. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 28 d. nutarimo, kuriuo G. R. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnį 500 Lt (penkių šimtų litų) bauda,
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. R. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnį už tai, kad ji laikotarpyje nuo 2013-08-30 8.00 val. iki 2013-11-06 20.00 val. dirbdama AB „X“ darbuotoja, išnešiodama jai patikėtus pašto siuntinius, pasisavino du žiedus ir pakabuką, priklausančius S. J., kurių materialinė vertė bendrai sudaro 95 Lt, tuo įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės būdu.
Šalies argumentai
G. R. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-28 nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Apeliantė, neigdama savo kaltę, nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytus papuošalus ji nusipirko iš moters pagal skelbimą internetiniame puslapyje. Nukentėjusioji nepateikė jokių apeliantės kaltę patvirtinančių įrodymų. Nėra siunčiamų laiškų registravimo kvitų, tai patvirtino liudytoja V. C. 2014-02-19 protokole, kuriame ji nurodė, kad laiškas buvo siųstas paprastu būdu, todėl yra tik žodinė informacija apie siuntinį. Be to, nėra pateikta jokių įrodymų, patvirtinančių, kad minėti papuošalai yra nukentėjusiosios autoriniai darbai. Nukentėjusioji pateikė tik atspausdintas apeliantės darytas šių papuošalų nuotraukas, kurios buvo įkeltos į pastarosios anketą internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini), į ką teismas neatsižvelgė. Apeliantė tvirtina, kad informacijos iš minėto internetinio puslapio ji netrynė, tik kaip visada pakeitė, o vėliau jos anketa buvo užblokuota. Be to, nėra liudytojų, tiesiogiai mačiusių siuntinį tame pašto skyriuje, o taip pat tai, kad šis siuntinys buvo perduotas būtent jai, o grąžintų siuntinių ji nenešioja.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Penktojo policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio vyriausiasis tyrėjas prašo G. R. apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad skunde išdėstyti motyvai yra nepagrįsti, kadangi įvykio aplinkybės atsispindi pareiškime bei liudytojos V. C. parodymuose.
Motyvuojamoji dalis
G. R. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 248, 257 ir 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Pagal ATPK 284 str. 1 d. organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išsiaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas minėtų įstatymo nuostatų nesilaikė, todėl skundžiamo nutarimo negalima laikyti teisėtu ir pagrįstu.
Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas faktines bylos aplinkybes, netinkamai įvertino surinktų įrodymų pakankamumą, jų logiškumą bei įrodymų šaltinių patikimumą. Bylos medžiaga patvirtina, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas G. R. surašytas ir ji nubausta už tai, kad, laikotarpyje nuo 2013-08-30 8.00 val. iki 2013-11-06 20.00 val. dirbdama AB „X“ darbuotoja, išnešiodama jai patikėtus pašto siuntinius, pasisavino du žiedus ir pakabuką, priklausančius S. J.. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas faktines bylos aplinkybes, nesiaiškino ir neįvertino, kokiu pagrindu minėti S. J. priklausantys daiktai buvo patikėti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui G. R. kaip AB „X“ (duomenys neskelbtini) skyriaus laiškininkei ir ar ji buvo atsakinga už šių daiktų grąžinimą siuntėjui, juolab, kad pati G. R. tiek pirmosios instancijos teisme, tiek ir apeliaciniame skunde vienareikšmiškai tvirtina, kad ji negavo siuntinio su papuošalais grąžinti siuntėjui (S. J.), ir kad grąžintų siuntinių ji nenešioja. Taigi, šiuo atveju liko neatskleista reikšminga bylai teisingai išspręsti aplinkybė, ar S. J. neregistruotu paštu siųstas ir dėl neteisingai užrašyto gavėjo adreso grąžintas laiškas buvo patikėtas jį grąžinti siuntėjui būtent administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui G. R.. Pastebėtina, kad iš liudytojos V. C. teisme duotų parodymų matyti, jog G. R. įvykio metu dirbo pagal grįžimo adresatą ir darbuotojo darbo laiką bei teritorijos priskyrimą, ir kad išsiųsti į užsienį ir neįteikti daiktai šiuo atveju turėjo grįžti atgal siuntėjui, tačiau šie parodymai laikytini nepakankamais pagrįsti aplinkybes, kad G. R. buvo patikėtas S. J. siųstas siuntinys su papuošalais, ir kad būtent ji privalėjo grąžinti šį neįteiktą laišką siuntėjui (S. J.). Pastebėtina, Lietuvos Respublikos ATPK 256 straipsnio 3 dalyje yra numatyta pirmosios instancijos teismo, nagrinėjančio administracinio teisės pažeidimo bylą, pareiga rinkti įrodymus siekiant visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes.
Be to, iš teisme liudytoja apklaustos AB „X“ (duomenys neskelbtini) skyriaus viršininkės V. C. parodymų matyti, kad apie nagrinėjamą įvykį buvo pranešta AB „X“ teisininkui V. L., pašto indikacijos tarnybai, tačiau byloje nėra jokių duomenų, ar minėti subjektai atliko kokius nors tyrimus dėl minėto įvykio, ar buvo priimti atitinkami sprendimai G. R. atžvilgiu.
Taigi, šiuo atveju liko neišaiškintos bei neįvertintos visos reikšmingos bylai aplinkybės, nesurinkti visi administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę patvirtinantys ar paneigiantys įrodymai, tuo pažeidžiant Lietuvos Respublikos ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatas.
Esant tokioms aplinkybėms, skundžiamas nutarimas panaikinamas ir administracinio teisės pažeidimo byla grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, o kiti apeliacinio skundo motyvai nevertinami.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
G. R. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 28 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Nutartis neskundžiama.