Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2015-12-07 · Baudžiamoji byla Nr. PK-1822-246/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-12-07
Bylos Nr.
PK-1822-246/2015
Teisminio proceso Nr.
1-69-3-00074-2017-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rimantas Sipavičius
Kaltinamasis
J. M.
Baudžiamoji byla Nr.PK-1822-246/2015Teisminio proceso Nr.1-69-3-00074-2017-8Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.3.6.4.; 1.2.4.8.2.; 2.1.10.1; 1.1.7.2.5
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDI SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 7 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Sipavičius, sekretoriaujant A. K., dalyvaujant nukentėjusiajam ir privačiam kaltintojui A. Z., jo atstovei advokatei R. R., kaltinamajam J. M., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs privataus kaltinimo baudžiamąją bylą, kurioje

J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini),

privataus kaltintojo kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d., aprašyto 2015 m. birželio 23 d. skunde, padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. M. nežymiai sutrikdė sveikatą:

2014 m. rugsėjo 18 d., apie 23 val. 30 min. Kaune, M. Romerio gatvėje tie restoranu „Trys mergelės” sudavė smūgius nukentėjusiajam J. M. į galvą, padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą, tai yra jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.

Kaltinamasis J. M. kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2014-09-18, 23.30 val. buvo toje vietoje, kaip nurodyta skunde - ėjo link Riomerio gatvės. A. Z. pamatė prie restorano „Trys mergelės“. Nukentėjusysis priėjo prie jo, iš pradžių nieko nesakė, vėliau išgirdo garsą, kaip šakos traškėjimą, atsisuko, paklausė nukentėjusiojo ,,ką jūs čia darot“. Jis nieko neatsakė, tiesiog užėjo už restorano ,,Trys mergelės“ kampo. Tada jis nuėjo patikrinti, nes jam nebuvo aišku, ką ten nukentėjusysis daro. Atėjęs pamatė, kad nukentėjusysis buvo atsitūpęs, atsirėmęs į sieną, kažką gėrė. Jis dar kartą jo paklausė ,,ką darai“, šis pasakė – „noriu atsigerti”. Kai nueidamas nuo jo išgirdo, kad nukentėjusysis greitu žingsniu artėja prie jo, atsisukęs sušuko ,,ką tu darai“. Nukentėjusysis tada pasimetė, apsidairė ir pasakė ,,norėčiau atsisėsti“. Jis irgi pasimetė, pasakė ,,sėskis“. Prie restorano ,,Trys mergelės“ yra laiptai – prie įėjimo į balkoną. Jis atsisėdo vienoje laiptų pusėje, nukentėjusysis - arčiau restorano ,,Trys mergelės“ sienos. Jis, J. M., laukė draugo. Laikui bėgant A. Z. pradėjo jo klausinėti. Daugiau nei tris kartus pasakė, kad nenori bendrauti su juo, kad nekalbintų, bet jis toliau tęsė savo šnekas. Klausė, kodėl jis toks nedraugiškas, kodėl nenori bendrauti. Jis nukentėjusiajam nieko neatsakė. Tada šis pradėjo pasakoti, kad susipyko su drauge, išėjo iki naktinio baro ar alkoholio, ar vandens nusipirkti. Išėjo pasivaikščiodamas, ėjo namo, neva pamatė jį, ir nori pabendrauti, nes jam sunku. Atsisakė su nukentėjusiuoju bendrauti, pasakė, kad jis laukia draugo, neieško naujų pažinčių. Nukentėjusysis patylėjo, o po kiek laiko paklausė, kiek jam metų, koks vardas, jis pamelavo, kad 17 metų, kad jo vardas P., paklaustas, ar turi merginą pasakė, kad neturi, nors turėjo merginą. Nukentėjusiojo paklaustas, ar yra turėjęs lytinių santykių, atsakė, kad ne. Nukentėjusysis pradėjo pasakoti, kad praeityje turėjo lytinių santykių su berniukais, mergaitėmis, nepilnamečiais, kurių amžių įvardijo pats - 15-16 metų, nukentėjusysis ir jam tai pasiūlė. Atsakė, kad jis to nenori, nedomina, pasakė nukentėjusiajam, kad jį domina tik moterys. Nukentėjusysis paklausė - iš kur žino, jei nebandė. Tada nukentėjusysis paaiškino, kad visi buvo laimingi, tie nepilnamečiai, su kuriais jis turėjo lytinių santykių, vėl jam pasiūlė, bet jis atsakė, kad nenori. Laikui bėgant nukentėjusysis tęsė savo kalbą, kvietė šalia atsisėsti, sako nieko nepadarys, ko bijo. Po 10 minučių nukentėjusysis priėjo prie jo, jis atsistojo, nukentėjusysis paklausė, kodėl jis atsistojo, atsakė - pavargo sėdėti. Nukentėjusysis siūlė eiti kartu, siūlė, kad padarys analinį, o jis jam – oralinį. Sakė, jei patiks, galės apsikeisti pozicijomis, jei nepatiks, galės viską baigti ir galės eiti namo. Jis pasakė nukentėjusiajam, kad jo tai nedomina, kad jis nustotų kalbėti. Tada nukentėjusysis norėjo jį palaikyti už rankos. Jis paklausė kodėl, nukentėjusysis atsakė, kad tiesiog nori palaikyti už rankos. Jis nesutiko. Laukė draugo, buvo pasimetęs, pradėjo dairytis, šiek tiek pasuko galvą. Tada nukentėjusysis paėmė jam už kairės rankos. Jis jo paklausė ,,ką tu darai, paleisk mano ranką“, jis sako ,,kodėl tu toks priešiškas su manimi, aš norėjau draugiškai, o tu toks šaltas su manimi“. Jis dar kartą paprašė paleisti jo ranką, bet nukentėjusysis stipriai sugriebė jo ranką, ir tempė jį link savęs. Tada jis smogė nukentėjusiajam. Abu nugriuvo ant žemės, įvyko grumtynės, kur pataikė, kaip pataikė žino, tačiau nebuvo kojų spyrių, smogė rankomis nuo savęs nustūmęs, kaip suprato, nukentėjusysis be sąmonės gulėjo. Jis nuėjo prie savo mobilaus ryšio telefono, kuris gulėjo ant žemės, bet telefonas buvo išsikrovęs. Pamatęs pravažiuojančią mašiną, išbėgo ant gatvės, paprašė, kad žmogus privažiuotų iki įvykio vietos, pakviestų pareigūnus, nes jį užpuolė, norėjo galimai išprievartauti, tuo baigėsi, atvažiavo policija, išvažiavo į komisariatą. Jam pačiam nebuvo padaryti sužalojimai, jis niekur nesikreipė. Kojomis nukentėjusiojo nespardė, mušė tik rankomis. Jam kaklas sudraskytas buvo, mėlynės buvo, bet jis niekur nesikreipė. Tokių necenzūrinių žodžių, kurie nurodyti skunde, nesakė. Mušė nukentėjusį, nes pats gynėsi. Nukentėjusysis paėmė jį už rankos, tempė link savęs, tą akimirką suprato, kad jis norėjo padaryti, ką kalbėjo, ką planavo - per prievartą. Už jį vyresnis vyras traukė jį už rankos, stipriai suspaudęs. Jis gynėsi, nenorėjo muštis. Jis nuo 13 metų per atostogas pas mamą Didžiojoje Britanijoje leidžia laiką, jam visai netrukdo netradicinė lytinė orientacija - tai normalu, koks esi, toks esi. Jis nėra nusistatęs prieš tokius žmones, jei jie laimingi, lai būna. Neturi jokio nusistatymo prieš juos. Tą dieną buvo lengvai išgėręs, nukentėjusysis - taip pat. Pokalbis tarp jo ir nukentėjusiojo truko ilgai, galėjo iki valandos trukti, pusę valandos tai tikrai, pokalbis ilgas, lėtas, kaltintojas labai daug kalbėjo, o jis sėdėjo, laukė draugo V. Z., kuris nuėjo pasiimti pinigų iki namų. Nepasitraukė nuo nukentėjusiojo, kai pokalbis pradėjo krypti nepageidaujama linkme. Jis nepasitraukė nuo nukentėjusiojo, bet nebendravo su nukentėjusiuoju, nukentėjusysis tęsė bendravimą. Nepasitraukė, nes manė, kad nukentėjusysis pakalbės, atstos, nueis. Gailisi, kad nepasitraukė, būtų to išvengęs. Iki tos akimirkos nukentėjusysis nelindo, kalbėjo, buvo tik žodžiai, kai prilindo- taip gavosi. Išsigandęs, kad nepriekabiautų, pastūmė nukentėjusįjį, neapsikentęs pradėjo mušti jį rankomis. Žinoma, kad nukentėjusysis sakys, kad nieko nedarė, nors darė. Kaip jis sumušė nukentėjusįjį, jei pats pakvietė policiją, - prieš jį buvo panaudota fizinė jėga, jis gynėsi. Tarnybiniame policijos pareigūnų pranešime, kurie atvyko, užfiksuota, kad gautas pranešimas, jog Riomerio g. 35, Kaune, spardomas pilietis. Toks gautas pranešimas, kad spardomas žmogus. To jis nesupranta. Pripažįsta, kad nukentėjusysis buvo be sąmonės, iki to laiko jie abu griuvinėjo, voliojosi ant žemės. Susipažino su specialisto išvada, matė sužalojimus, matyti, kad tai lengvo pobūdžio sumušimas. Jam taip pat kaklas buvo sudraskytas, buvo mėlynių, bet niekur nesikreipė, nei į teismus, jam to nereikia. Jis buvo stipresnis tą akimirką, kai įvyko grumtynės. Kaip nukentėjusiojo veidas atrodė matė, kai darė bylos dokumentų kopijas. Liudytojas nematė jokių įvykio aplinkybių, sustojo jis dėl to, kad jį sustabdė jis pats, išbėgęs nuo restorano ,,Trys mergelės“ ant gatvės, mojuodamas rankomis, prašydamas sustoti, paprašė, kad privažiuotų prie restorano ,,Trys mergelės“, skambintų greitajai medicinos pagalbai ir policijai. Jis nekaltina nukentėjusiojo pedofilija, duoda parodymus. Praeituose parodymuose buvo kaltinamas už chuliganizmą, bet paskui pakeitė. Įvykio niekas nematė. Civilinio ieškinio nepripažįsta.

Kaltinamojo parodymų teismas nevertina kaip įrodymų, visiškai atitinkančių objektyvią tikrovę. Apkaltinamąjį nuosprendį teismas grindžia nukentėjusiojo parodymais, specialisto išvada, o taip pat ir kaltinamojo parodymais, kuriuos teismas vertina kitaip, negu pats kaltinamasis, kuris iš esmės pripažįsta savo veiksmais padaręs nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą.

Nukentėjusysis A. J. parodė, kad palaiko savo skundą dėl privataus kaltinimo proceso pradėjimo kaltinamojo atžvilgiu skunde išdėstytų aplinkybių pagrindu. Girdėjo kaltinamojo parodymus, jie ne tokie. Įvykio vietoje jis buvo, buvo dviese, pokalbis truko gal 1-2 minutes, jei atrodo kaltinamajam, kad ilgiau, gal dėl to, kad buvo išgėręs jis. Nusipirkę buvo alkoholio, antrą kartą vandens tik buvo nusipirkęs. Šiek tiek išgėręs alkoholio buvo ir jis. Jis nevartoja alkoholio. Jo parodymuose jokių prieštaravimų nėra. Kaltinamajam atrodo, kad jį užpuolė jis, nukentėjusysis. Reikia pažiūrėti į kūno sužalojimus, į veido nuotrauką byloje, iš kurios matyti, kokie sužalojimai jam, nukentėjusiajam, buvo padaryti. Jį užpuolė iš už nugaros, buvo bailys, net nepriėjo prie jo. Viskas vyko per 5-10 metrų atstumą. Policiją liudytojas A. G. pakvietė, nes pamatė spardomą žmogų. Nieko daugiau kaip parašyta skunde negali pasakyti, patvirtina, kad taip buvo, kaip surašyta skunde. Nuėjo alkoholio pirmą kartą, antrą kartą - vandens. Tai, kad sakė, jog susipyko su mergina, kad išėjo pasivaikščioti, šios detalės, jo nuomone, nesvarbios. Jis parodė, kad sakė kaltinamajam, jog susipyko su mergina. Parodė, kad suduoti smūgiai jam buvo netikėti, jis buvo tuo metu nulenkęs galvą, jį pradėjo migdyti, gal jau vidurnaktis buvo, pasijuto gal apsvaigęs, dėl to vandens pirko, neužmigo, gal spyris koja į galva buvo, bet po to daug smūgių buvo į galvą, tai buvo, gulint ant žemės. Buvo kaltinamasis patamsyje, nematė jo veido, nebūtų atpažinęs, jeigu nebūtų atvykusi policija. Policiją pakvietė A. G.. Neaišku, ar kaltinamojo prašymu, ar A. G. pats policiją pakvietė. Nieko negali daugiau pasakyti, negu parašyta skunde, patvirtina, kad viskas buvo taip, kaip parašyta skunde.

Šalies argumentai

Iš skundo dėl privataus kaltinimo bylos pradėjimo matyti, kad skunde nukentėjusysis nurodė: „2014 m. rugsėjo mėn. 18 d., apie 23 val. 30 min. Kauno mieste ėjau M. Romerio gatve link namų, t.y. link Kaišiadorių gatvės, buvau šiek tiek išgėręs. Buvau ką tik nusipirkęs vandens netoliese esančioje ištisą parą veikiančioje parduotuvėje, tad einant, prie buvusio restorano „Trys mergelės“ prisėdau atsigerti ir netoliese pamačiau tamsoje, veidu į sieną, sėdintį nepažįstamą vaikiną, kaip vėliau sužinojau tai buvo nusikalstama veika įtariamas asmuo - J. M.. Kadangi man pasirodė, kad nepažįstamasis liūdnas ir prislėgtas ir jam galimai reikalinga pagalba, jį užkalbinau, norėdamas padėti. Jokių teisei priešingų veiksmų neatlikau, su J. M. kalbėjau per atstumą, nes sėdėjau maždaug 5 m atstumu nuo jo, nesiūliau lytinių santykių ar ko nors panašaus. Tačiau, jo paklaustas, ar esu gėjus, aš to neneigiau. Matyt, ši aplinkybė labai nepatiko J. M., nes jis pavadino mane „tu, pydere“ ir netrukus, man net nepastebint, iš už nugaros, pasipylė smūgiai ir spyriai man į galvą bei kitas kūno dalis. Po smūgių labai greitai praradau sąmonę ir ją atgavau tik atvežtas į Kauno m. klinikas. Kauno klinikose man buvo nustatyta diagnozė „contusio capitis“ (lot. k. - galvos sumušimas). Man buvo padaryta eilė sužalojimų: kraujosruvos dešinės akies vokuose, dešinės akies obuolio junginės išorinėje dalyje, kairės ausies kaušelio vidinėje pusėje, kairio peties srityje išorinėje dalyje, kairio žasto nugariniame paviršiuje vidurinėje dalyje, dešinio žasto nugariniame paviršiuje apatinėje dalyje, krūtinės kairėje II šonkaulio projekcijoje vidurinėje raktikaulinėje linijoje, krūtinės dešinėje vidurinėje pažastinėje linijoje V šonkaulio projekcijoje, pilvo kairėje tarp priekinės ir nugarinės pažastinių linijų, nugaros kairėje apatinėje dalyje - šonkaulių projekcijoje, kairės šlaunies išoriniame paviršiuje vidurinėje dalyje, taip pat eilėje kūno vietų nustatyti nubrozdinimai. Visi šie sužalojimai yra užfiksuoti Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR teisingumo ministerijos Kauno skyriaus 2014-09-24 Specialisto išvadoje Nr. G2444/14(02). Šioje Specialisto išvadoje konstatuota, kad man padaryti sužalojimai laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu, kas atitinka LR BK140 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos požymius. Išvardintus kūno sužalojimus man padarė J. M., šias aplinkybes patvirtino tiek jis pats, tiek ir liudytojas A. G.. Esu įsitikinęs, kad sumuštas buvau dėl savo lytinės orientacijos, nes smūgiai pasipylė po to, kai pripažinau, kad esu gėjus, prieš tai dar buvau išvadintas „paderu“. Kad J. M. nusiteikęs itin priešiškai netradicinės lytinės orientacijos asmenų atžvilgiu, liudija ir vieša informacija, patalpinta Facebook., kur jis homofobiją ir neapykantą kurstančiose viešose diskusijose, kuriose pašiepiami „moteriški vyrai“, yra pavadinęs šiuos žmones „panelėmis patinais“. Šių aplinkybių pagrindu pagrįstai darytina išvada, kad jis, panaudodamas mano atžvilgiu fizinį smurtą, veikė, siekdamas išreikšti neapykantą dėl mano seksualinės orientacijos, t. y. tai laikytina jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe (LR BK 60str. 1 d. 12 p.).”

Aprašęs nukentėjusiojo parodymus teismas konstatuoja: tiek iš kaltinamojo, tiek iš nukentėjusiojo parodymų ir jo skunde išdėstytų aplinkybių matyti, kad niekas be jų pačių (nukentėjusiojo ir kaltinamojo) įvykio nematė; kad ne kas kitas, o kaltinamasis nukentėjusiajam padarė kūno sužalojimus, aprašytus toliau aptariamoje specialisto išvadoje; kad nukentėjusysis pripažįsta, jog prieš įvykį buvo vartojęs alkoholinius gėrimus; kad policijos darbuotojus liudytojas A. G. iškvietė paties kaltinamojo prašymu, - tai aptariama toliau.

Liudytojas A. G. parodė, kad: „kaltinamąjį esu matęs. 2014-09-18, 23.30 val. Riomerio gatvėje, tą kartą ir mačiau kaltinamąjį tą vieną kartą. Pagalvojau, kad to asmens nepažinčiau, bet kai pamačiau atėjęs į teismą, atpažinau kaltinamąjį. Važiavau namo, Riomerio gatve, link Prancūzų gatvės, išėjo kaltinamasis į gatvę, sustabdė mano automobilį, paprašė iškviesti policiją. Man reikėjo į šoną nuvažiuoti, kitas asmuo gulėjo sumuštas. Aš atvažiavau į aikštelę, apšviečiau pamačiau asmenį gulintį, palaukiau kol atvažiuos policija, nusirašė mano duomenis, nuvažiavau namo. Policininkams, ką paaiškinau, sunkiai atsimenu, turbūt paaiškinau, kad paprašė iškviesti, iškviečiau pareigūnus, neatsimenu ką sakiau. Mane sustabdė kaltinamasis, buvo ,,išsitaršęs“, susijaudinęs, gal net neblaivus, man pasirodė. Išsitaršęs buvo kaltinamasis, galiu sakyti, kad mušėsi, bet kiek kur kas nefiksavau. Kaltinamasis, ne nukentėjusysis pakvietė policiją, nukentėjusysis gulėjo nejudėdamas. Dėl įvykio kaltinamasis kažką kalbėjo, bet labai nerišliai - apie pedofilus, tiksliai tokių dalykų neatsimenu, bet tokie žodžiai buvo, buvo žodžiai apie pedofilus, kai apšviečiau į aikštelę nuvažiavęs su automobilio lempomis, kaltinamasis priėjo prie nukentėjusiojo, kažką pasilenkęs kalbėjo, pasirodė, kad kažkokias nesąmones: ,,norėjai palaižyti“. Aš, ką girdėjau pasakau, kas kaip buvo, man nežinoma. Kokiais žodžiais pakviečiau policiją nežinau, manau, kad 112 turi būti įrašas, neužfiksavau ką sakiau, kai atvažiavo pareigūnai, ką jie suprato, negaliu pasakyti, manęs paprašė kaltinamasis policiją pakviesti, aš, kai atvažiavo pareigūnai, norėjau namo važiuoti, manau, kad pasakiau, kad išėjo į gatvę, paprašė iškviesti, kalbėjau su operatore. Nukentėjusysis gulėjo, tikrai nejudinau jo, gal buvau priėjęs, nebuvau pasilenkęs prie pat, bet jis gulėjo nejudėdamas, gal galėjo būti ir be sąmonės tuo metu, negaliu to pasakyti. Mačiau pirmą kartą tada kaltinamąjį, šiandien antrą kartą pamačiau jį, net einant į posėdį maniau neatpažinsiu, kai pamačiau prieš posėdį supratau, kad tai tas asmuo. Matau antrą kartą jį.

Aprašęs šio liudytojo parodymus teismas konstatuoja, kad į įvykio vietą policiją iškvietė pats kaltinamasis J. M.. Liudytojas A. G. ant J. M. veido jokių sužalojimų nematė.

Iš 2014-09-24 specialisto išvados Nr. G2444/14(02) matyti, kad įvykio metu A. Z. buvo padaryti sužalojimai laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai tokie, kokie aprašyti nukentėjusiojo skunde dėl privataus kaltinimo proceso pradėjimo.

Aptartų įrodymų pagrindu teismas daro išvadą, kad kaltinamasis kaltas šio nuosprendžio aprašomosios dalies pradžioje išdėstytos nusikalstamos veikos padarymu ir baustinas. Teismas neturi pagrindo daryti išvadą, kad kaltinamasis nusikaltimą padarė gindamasis. Kartu teismas atsižvelgia, kad nusikaltimą kaltinamasis padarė po to, kai nukentėjusysis įkyriai siūlė bendrauti, nors kaltinamasis to nenorėjo.

Motyvuojamoji dalis

Veikos kvalifikavimas.

Veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d. dėl nusikalstamos veikos padarymu atsiradusių pasekmių, - nukentėjusiajam padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių šiuo nuosprendžiu nenustatoma.

kaltinamajam skirtina laisvės apribojimo bausmė – bausmės rūšis artimesnė švelniausiai.

Dėl civilinio ieškinio.

Nukentėjusysis prašo patenkinti civilinį ieškinį dėl turtinės žalos ir priteisti jam 809,17 Eur, kurį sudaro vaistų įsigijimo išlaidos ir kelionės išlaidos. Civilinis ieškinys dėl turtinės žalos įrodytas byloje esančiais dokumentais (b.l 62-91). Nukentėjusysis prašo patenkinti 2000 Eur dydžio ieškinį dėl neturtinės nusikaltimu padarytos žalos. Teismas LR CK 6.250 str. pagrindu, atsižvelgdamas į aprašytas įvykio aplinkybes ir padarytą sužalojimą, nukentėjusiajam padarytą neturtinę žalą pinigais įvertina 300 Eur. Teismas atsižvelgia į tai, kad nukentėjusiajam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nesukėlęs ilgalaikių pasekmių sveikatai.

Dėl proceso išlaidų.

Nukentėjusysis prašo priteisti 1331,50 Eur atstovavimo išlaidų. Šios išlaidos pagrįstos pateiktais dokumentais, esančiais byloje, todėl priteistinos iš kaltinamojo.

Iki bausmės vykdymo pradžios kaltinamajam kardomosios priemonės neskirti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str. - 307 str.,

nusprendžia:

J. M.:

pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 140 str. 1 d., ir skirti bausmę - laisvės apribojimą 3 (trims) mėnesiams, įpareigojant per tris mėnesius nuo bausmės vykdymo pradžios neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (LR BK 48 str. 6 d. 5 p.).

Išaiškinti kaltinamajam, kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;

3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

Iki nuosprendžio vykdymo pradžios kaltinamajam kardomosios priemonės neskirti.

Patenkinti civilinį ieškinį dėl turtinės žalos. Priteisti iš J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajam A. Z. 809,17 Eur (aštuonis šimtus devynis eurus 17 ct).

Patenkinti civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos iš dalies. Priteisti iš J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajam A. Z. 300 Eur (tris šimtus eurų).

Priteisti iš J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajam A. Z. 1331,50 Eur (vieną tūkstantį tris šimtus trisdešimt vieną eurą) nukentėjusiojo turėtų išlaidų advokato paslaugoms apmokėti (LR BPK 106 str. 2 d.)

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Rimantas Sipavičius