- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-10-12
- Bylos Nr.
- 1-3590-737/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-36959-2018-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jūratė Petraškienė
- Kaltinamasis
- R. S.
išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus prokurorės Ramunės Brazdeikytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-36959-18 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirba, gyvena (duomenys neskelbtini), paskyrus kardomąją priemonę gyvena (duomenys neskelbtini), įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, teistas 2010-05-04 Kauno apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 135 straipsnio 2 dalies 3 punktą 6 metų laisvės atėmimo bausme; 2017-03-02 Jonavos rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, 64(1) straipsnį 6 mėnesių viešų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui; bausmę atliko 2017-10-09, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. S. artimoje aplinkoje panaudojo fizinį smurtą, o būtent: 2018 m. rugpjūčio 2 d. apie 13.30 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tarpusavio konflikto su šeimos nare – kartu su juo gyvenančia sugyventine – V. K. metu, tyčia kumščiu sudavė jai ne mažiau dviejų smūgių į veidą, tuo padarė V. K. apatinės lūpos sumušimą su kraujosruva, taip nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios V. K. sveikatą.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad su V. K. kartu gyvena maždaug nuo 2002 m., veda bendrą ūkį. Maždaug nuo 2016 m. kartu gyvena socialiniame būste, kuris yra skirtas V. K.. 2018-08-02 jis su V. nuo pat ryto vartojo alkoholinius gėrimus. Jie abu alkoholį vartojo jau antrą ar trečią dieną. Dienos metu (2018-08-02), apie pietus, kiek buvo valandų, nežino, jie namuose gėrė alų. Atsimena, kad begeriant jis pasigedo pinigų - apie 20 eurų, kuriuos jie abu kartu gavo už parduotas uogas. Dėl šių pinigų tarp jo ir V. kilo žodinis konfliktas. Kaip per miglą atsimena, kad jis ranka smūgiavo V. į veidą. Tačiau smulkiau šių detalių neatsimena, t. y. neatsimena, kuria ranka smūgiavo, ar kumščiu, ar delnu, kiek kartų sudavė ir tiksliai į kurią veido vietą sudavė. Nors šio įvykio beveik neatsimena dėl girtumo, bet kaltu prisipažįsta pilnai, nes mano, kad galėjo taip būti. Atsimena, kad po V. suduotų smūgių išėjo iš namų ir greitai (Ruklos miestelyje) buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Prieš savo sugyventinę V. K. dažnai nesmurtauja, tai buvo antras kartas, kai prieš ją panaudojo fizinį smurtą. Pirmas kartas buvo 2017 m. žiemą, už tai jis nuteistas ir atlikęs bausmę. Mano, kad viskas įvyko dėl jo ir V. girtumo. Labai gailisi taip pasielgęs. V. atsiprašė. Kauno teritorinei ligonių kasai padarytą žalą atlygino pilnai - 2018-09-13 į nurodytą sąskaitą pervedė nurodytą pinigų sumą (15,26 eurų). Sutinka, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. (b. l. 93-95, 97-98).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė, padarius minėtą nusikalstamą veiką, įrodyta byloje esančiais duomenimis:
R. S. 2018-08-02 14:15 val. nustatytas 2,04 promilės girtumas (b. l. 57-58).
2018-08-02 Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK veiklos skyriaus Ruklos grupės tyrėjos R. V. tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nustatyta, kad 2018-08-02 apie 13.40 val. patruliuojant Ruklos miestelyje, Jonavos r., prie Ruklio g. 10 namo, tarnybinį automobilį sustabdė V. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kuri pasakė, kad namuose ją ką tik sumušė R. S., kuris pasišalino nežinoma kryptimi. V. K. paaiškino, kad tarp jos ir R. S. kilo konfliktas, kurio metu R. S. jai kumščiu sudavė du kartus į veidą. V. K. užfiksuota kraujuojanti žaizda apatinėje lūpoje (b. l. 9-11).
2018-08-02 apžiūros protokolu nustatyta, kad, apžiūrėjus butą (duomenys neskelbtini), butas vieno kambario, jame netvarkingai išmėtyti daiktai. Pėdsakų, tinkančių identifikacijai, nerasta (b. l. 12-18).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu, nukentėjusioji V. K. parodė, kad su R. S. ji gyvena maždaug nuo 2002 metų, veda bendrą ūkį, gyvena socialiniame būste, kuris skirtas jai. 2018-08-02 ji kartu su R. namuose vartojo alkoholinius gėrimu. Abu alkoholį (alų) vartojo jau antrą ar trečią dieną. 2018-08-02 apie pietus, kiek buvo valandų nežino, tarp jos ir R. kilo žodinis konfliktas. Kadangi ji jautėsi apsvaigusi nuo alkoholio, visų šio įvykio detalių neatsimena. Neatsimena, dėl ko kilo konfliktas. Atsimena, kad kai abu buvo kambaryje, R. kumščiu (kurios rankos neatsimena) sudavė jai į lūpas. Atrodo, kad jis sudavė du kartus. Neatsimena, kokioje padėtyje (stovėjo, sėdėjo ar pan.) ji buvo smūgių metu, kokioje padėtyje buvo R. ir kitų detalių. Neatsimena, ar po šių R. smūgių ji parkrito, ar jai bėgo kraujas. Atsimena, kad pas juos namuose buvo policijos pareigūnai, bet neatsimena, kas juos iškvietė, bei ką ji jiems sakė apie sužalojimo aplinkybes. Atsimena, kad po to ji buvo pristatyta (kas pristatė neatsimena) į Jonavos ligoninės priėmimo skyrių. Čia buvo apžiūrėta medikų ir išleista į namus. Dėl sužalojimo, kuris atsirado po R. suduotų smūgių, daugiau niekur nesigydė ir į jokius medikus nesikreipė. Pas teismo med. ekspertą vykti kategoriškai atsisako. Tai ne pirmas kartas, kai R. prieš ją naudoja fizinį smurtą. 2017 m. dėl to buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas ir R. buvo nuteistas. R. S. dėl 2018-08-02 suduotų smūgių pretenzijų neturi, ieškinio nereiškia ir nereikš. Dėl suduotų smūgių juto fizinį skausmą. Neprieštarautų, jei procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 26-28).
V. K. 2018-08-02 14:12 val. nustatytas 2,06 promilės girtumas (b. l. 39).
2018-09-03 specialisto išvada Nr. G2624/2018(02) nustatyta, kad V. K. konstatuota apatinės lūpos sumušimas su kraujosruva. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu paveikus nurodytą sritį, vieno ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimas galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2018-08-02. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (b. l. 38).
Fizinio skausmo sukėlimas ar sveikatos sutrikdymas – tai neteisėtas tyčinis mechaninis, cheminis, terminis, biologinis ir bet koks kitoks fizinis poveikis kito žmogaus organizmui, sukėlęs nežymų žmogaus sužalojimą arba trumpą susargdinimą. Poveikis kito žmogaus organizmui turi pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, siekiant sukelti fizinį skausmą ar kitokias fizines kančias. Šis nusikaltimas gali būti padarytas tik tyčiniais kaltininko veiksmais. Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad R. S. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis tyčia naudojo fizinį smurtą savo sugyventinės V. K. atžvilgiu, t. y. tyčia kumščiu sudavė jai ne mažiau dviejų smūgių į veidą, taip nežymiai sutrikdydamas jos sveikatą. Kaltinamojo kaltę be jo paties prisipažinimo, patvirtina nukentėjusiosios parodymai, tarnybiniame pranešime užfiksuota informacija, specialisto išvada bei kita bylos medžiaga.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą.
Kaltinamasis R. S. neprieštarauja prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su prokurorės siūloma bausme sutinka (b. l. 100–102). Nukentėjusioji informuota apie sprendimą užbaigti teismo procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 103).
Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslą, kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis).
R. S. padarė vieną nesunkią baigtą nusikalstamą veiką prieš savo šeimos narį. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi, atlygino žalą, jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės tos, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos veikos padarymui bei nusikalto būdamas recidyvistu.
Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį. R. S. teistas (b. l. 64–73), šią nusikalstamą veiką padarė esant neišnykusiam teisumui, administracine tvarka baustas (b. l. 74), nedirbantis (b. l. 76), darbo biržoje neregistruotas (b. l. 76). Jonavos PSPC PSC pas gydytoją psichiatrą nesilankė, nesigydė (b. l. 75). Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę asmuo laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam R. S. skirtina sankcijoje numatyta bausmė – areštas, jo terminą nustatant artimą vidurkiui (BK 49 straipsnio 3 dalis).
Atsižvelgiant į tai, kad byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis visiškai pripažino kaltę, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2018-08-02 14.00 val. iki 2018-08-03 11.14 val. (viena para), vieną sulaikymo dieną, prilyginant vienai arešto parai.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – keistina į suėmimą.
Byloje pateikti įrodymai, kad civilinį ieškinį kaltinamasis Kauno teritorinei ligonių kasai atlygino (b. l. 43–46, 56). Atsižvelgiant į išdėstytą, procesas dėl Kauno teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio, pareikšto R. S. dėl 15,26 Eur turtinės žalos priteisimo, nutrauktinas.
Proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
R. S. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti R. S. galutinę 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018-08-02 14.00 val. iki 2018-08-03 11.14 val. (viena para), vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai.
Bausmę skirti atlikti areštinėje.
Kardomąją priemonę R. S. - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus bausmę vykdyti, pakeisti į suėmimą.
Procesą dėl Kauno teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio, pareikšto R. S. dėl 15,26 Eur turtinės žalos priteisimo, nutraukti.
Išaiškinti kaltinamajam, jog jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies (griežtesnę ar švelnesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.