- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-11-05
- Bylos Nr.
- N-62-2793-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Audrius Bakaveckas
- Kategorijos
- 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Audriaus Bakavecko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto septintojo policijos komisariato Viršuliškių policijos nuovados apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 19 d. nutarimo V. R. (V. R.) administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2009 m. rugsėjo 3 d. nutarimu Nr. A11-4415 V. R. skirta 200 Lt bauda už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 188 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymą. Nutarime nurodyta, kad 2009 m. birželio 23 d. V. R., nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, vykdydamas savo tikras ar tariamas teises, ginčijamas kito asmens, vykdė pinigų rinkliavą iš Justiniškių g. 73, 75 ir 77 namų gyventojų.
Šalies argumentai
V. R. su skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2009 m. rugsėjo 3 d. nutarimą Nr. A11-4415. Paaiškino, kad pagal 2009 m. gegužės 20 d. įgaliojimą Nr. JUS 75 jis yra vienintelis ir teisėtas daugiabučių namų, esančių Justiniškių g. 73, 75, 77, Vilniuje, gyventojų įgaliotinis. Įgaliojimas yra suteiktas uždarajai akcinei bendrovei (toliau – ir UAB) „Žvaigždžių namai“. Teigė, kad ši bendrovė rinko rinkliavą, todėl bauda turėtų būti skirta UAB „Žvaigždžių namai“. Pažymėjo, kad rinkliava už teisines paslaugas buvo renkama iš gyventojų teisėtai, apmokėjimas už suteiktas paslaugas buvo fiksuojamas UAB „Žvaigždžių namai“ apskaitoje.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. spalio 19 d. nutarimu V. R. skundą tenkino, panaikino Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2009 m. rugsėjo 3 d. nutarimą Nr. A11-4415 ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė.
Teismas nustatė, kad 2009 m. gegužės 20 d. įgaliojimu Nr. JUS 75 daugiabučių namų, esančių Justiniškių g. 75, 77, 73, Vilniuje, gyventojai pavedė UAB „Žvaigždžių namai“ atstovauti ir ginti jų interesus bei teikti įvairias teisines paslaugas. Teismas laikė, kad šiuo dokumentu buvo sudaryta pavedimo sutartis, kaip ji apibrėžiama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.756 straipsnio 1 dalyje. Nurodė, kad šią sutartį pasirašė UAB „Žvaigždžių namai“ direktorius V. R. bei daugiabučių namų Nr. 73, 75, 77 atstovai B. R., E. P. ir V. R., prie sutarties yra daugiabučių namų savininkų sutikimai su parašais. Vertino, kad V. R. veikė siekdamas teisėto tikslo – organizuodamas namų administravimo formos pakeitimą. Nors jo pateiktas įgaliojimas yra surašytas teisiškai neraštingai, teismas sprendė, kad vien ši aplinkybė nedaro jo niekiniu sandoriu, ir teismas tokių sandorio negaliojimo pasekmių negali taikyti savo nuožiūra. Nurodė, kad sandorio atitikimas jį pasirašiusių asmenų valiai, apgaulė, suklaidinimas, įgaliojimų tinkamumas, yra aplinkybės, įrodinėtinos civiliniame procese sprendžiant klausimą dėl sandorio galiojimo. Atsižvelgęs į byloje esančią medžiagą, teismas konstatavo, kad V. R., rinkdamas pinigus už suteiktas teisines paslaugas, veikė ne kaip daugiabučių namų savininkų bendrijos „Žvaigždžių lyra“ atstovas, bet kaip UAB „Žvaigždžių namai“, teikusios paslaugas pagal pavedimo sutartį, direktorius, todėl jo veiksmuose nėra inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Taip pat pažymėjo, kad ATPK 188 straipsnio norma yra blanketinė, tačiau nei administracinio teisės pažeidimo protokole, nei Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2009 m. rugsėjo 3 d. nutarime Nr. A11-4415 nebuvo nurodyta, kokias konkrečias teisės aktų normas pažeidė V. R..
III.
Apeliaciniu skundu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto septintojo policijos komisariato Viršuliškių policijos nuovada prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 19 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo tirti įgaliotai institucijai – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto septintojo policijos komisariato Viršuliškių policijos nuovadai. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nevertino valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo 2009 m. birželio 15 d. sprendimo Nr. RS-1043, kuriame nurodyta, kad 2009 m. gegužės 20 d. įgaliojimas Nr. JUS 75 neatitinka CK 2.138 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktuose nustatytos formos, taip pat Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2009 m. liepos 15 d. sprendimo Nr. 254. Taip pat teismas nevertino 73-osios daugiabučių namų savininkų bendrijos „Viršuliškės“ gyvenamųjų namų Justiniškių g. 73, 75 ir 77 bendrijos narių susirinkimo 2009 m. birželio 25 d. protokole Nr. 1 išdėstytų aplinkybių. Pažymi, kad V. R. 2009 m. birželio 23 d. visiems Justiniškių g. 73, 75 ir 77 namų gyventojams pateikė sąskaitas už administravimo bei teisines paslaugas, remdamasis jungtinės veiklos sutartimi ir įgaliojimu, nors įgaliojimas sudarytas pažeidžiant CK 2.138 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktus, todėl buvo niekinis, o jungtinės veiklos sutartis sudaryta to paties įgaliojimo pagrindu ir neregistruota valstybės įmonėje Registrų centras, nes V. R. sutartį sudarė pats su savimi, kas neatitinka CK 2.134 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Tvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, nutraukdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, apribojo institucijos galimybę pašalinti administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumus.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą V. R. prašo apeliacinio skundo netenkinti ir palikti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 19 d. nutarimą galioti. Mano, kad byloje surinkta visa medžiaga, bylą nagrinėjant teisme institucija galėjo teikti prašymus, papildomai pateikti įrodymus, ištaisyti protokolo trūkumus, todėl nėra pagrindo bylą grąžinti tirti iš naujo. Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas 2009 m. gegužės 20 d. įgaliojimo Nr. JUS 75 nepripažino neteisėtu, todėl mano, kad valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialas iš dalies pažeidė gyventojų teisėtų veiksmų registravimo pagrįstumo klausimą. Prašo pasisakyti dėl valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo sprendimų, kuriais atsisakyta įregistruoti juridinį faktą apie 2009 m. gegužės 27 d. jungtinės veiklos sutartį. Pažymi, kad pinigų gavėjas yra UAB „Žvaigždių namai“.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkinamas.
ATPK 188 straipsnyje numatyta, kad savavališkas, nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, vykdymas savo tikros ar tariamos teisės, ginčijamos kito asmens, nepadaręs esminės žalos piliečių teisėms ar teisėtiems interesams arba valstybinėms ar visuomeninėms įmonėms, įstaigoms arba organizacijoms, užtraukia įspėjimą arba baudą piliečiams nuo vieno šimto iki dviejų šimtų litų ir baudą pareigūnams – nuo dviejų šimtų iki penkių šimtų litų.
Pagal ATPK 188 straipsnio dispoziciją savavaldžiavimas yra tada, kai asmuo, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, savavališkai vykdo savo tikrą ar tariamą teisę, kuri yra ginčijama. Tikra teisė yra tokia, kuri realiai egzistuoja ir pagrįsta sandoriu ar kitu juridiniu faktu, o tariama – tokia, kai asmuo, sąžiningai klysdamas, laiko teisę priklausančia jam, nors iš tikrųjų tokios teisės nėra. Pažymėtina, kad ATPK 188 straipsnyje įtvirtinta teisės norma yra blanketinė, o tai reiškia, jog surašant asmeniui administracinio teisės pažeidimo protokolą šio ATPK straipsnio pagrindu, būtina nurodyti, kurių konkrečiai teisės aktų reikalavimus asmuo pažeidė.
Pirmosios instancijos teismas administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nagrinėjamu atveju nutraukė konstatavęs, kad V. R., rinkdamas pinigus už suteiktas teisines paslaugas, veikė kaip UAB „Žvaigždžių namai“, teikusios paslaugas pagal 2009 m. gegužės 20 d. pavedimo sutartį Nr. JUS 75, kuri nėra nuginčyta, direktorius, todėl jo veiksmuose nėra inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Taigi pirmosios instancijos teismas iš esmės sprendė, kad V. R. įgyvendino savo tikrą teisę, kuri yra pagrįsta 2009 m. gegužės 20 d. įgaliojimu Nr. JUS 75.
Pažymėtina, kad pagal ATPK 188 straipsnį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens elgesio neteisėtumas priklauso ne tiek dėl teisių turėjimo arba neturėjimo, kiek dėl savavališko jų vykdymo. Asmens teisių įgyvendinimas galimas tik įstatymų nustatyta tvarka. Savavališkas savo, kad ir tikrų, teisių įgyvendinimas yra draudžiamas ir neteisėtas. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, konstatavęs, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo įgyvendino savo tikrą teisę, kuri atsirado iš minėto 2009 m. gegužės 20 d. įgaliojimo Nr. JUS 75, nenustatinėjo esminio inkriminuoto pažeidimo požymio – ar asmuo savo teisę įgyvendino įstatymo nustatyta tvarka, ar savavališkai. Be to, pripažindamas, kad UAB „Žvaigždžių namai“ direktoriui V. R. teisę rinkti pinigus už suteiktas teisines paslaugas suteikė 2009 m. gegužės 20 d. įgaliojimas Nr. JUS 75, teismas nevertino to, kad, kaip matyti iš bylos duomenų, sąskaitos už administravimą ir teisines paslaugas buvo pateiktos ir minėto įgaliojimo nepasirašiusiems daugiabučių namų gyventojams (b. l. 77-80).
Kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, nei formuluojant kaltinimą administracinio teisės pažeidimo protokole (b. l. 100), nei Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2009 m. rugsėjo 3 d. nutarime Nr. A11-4415, kuriuo V. R. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 188 straipsnį, nenurodyta, kokius teisės aktus ir jais nustatytą tvarką galimai pažeidė V. R.. Surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą taip pat nebuvo nurodyti nukentėjusieji, kurių teisėms ar teisėtiems interesams buvo padaryta žala, taip pažeidžiant ATPK 260 straipsnio reikalavimus, susijusius su nukentėjusiųjų teisėmis.
Teisėjų kolegija vertina, kad minėti administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumai yra esminiai, kurių teismas savo iniciatyva ištaisyti negali ir kurie kliudo bylą nagrinėti teisme. Pabrėžtina, kad teismas, nustatęs, kad surašant protokolą būta pažeidimų – nenurodyti administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, turėtų grąžinti bylą protokolą surašiusiai institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti arba papildomai tirti, priklausomai nuo bylos aplinkybių (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį administracinėje byloje Nr. N16-1673/2007).
Esant aukščiau aptartiems procesiniams trūkumams, nei Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinė komisija, priėmusi 2009 m. rugsėjo 3 d. nutarimą, nei pirmosios instancijos teismas negalėjo tinkamai išnagrinėti šios bylos. To padaryti negali ir apeliacinės instancijos teismas. Tad pirmosios instancijos teismas turėjo imtis priemonių, kad šie trūkumai būtų pašalinti, o jų nesiėmęs, V. R. administracinio teisės pažeidimo bylą išnagrinėjo pažeisdamas ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus. Dėl šios priežasties pirmosios instancijos teismo nutarimas naikinamas. Byla grąžinama iš naujo tirti įgaliotai institucijai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto septintojo policijos komisariato Viršuliškių policijos nuovados apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 19 d. nutarimą ir Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2009 m. rugsėjo 3 d. nutarimą Nr. A11-4415 panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo tirti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto septintojo policijos komisariato Viršuliškių policijos nuovadai.
Nutartis neskundžiama.