- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-03-01
- Bylos Nr.
- 1-1142-271/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Pavel Borkovski
- Kaltinamasis
- N. B.
Įžanginė dalis
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros prokuroro Rolando Jurkevičiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 10-1-01223-12, ir susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje
1) 2005-05-09 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 259 str.1d. – 6 mėnesių laisvės atėmimu, pritaikius LR BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, bausmė atlikta;
2) 2007-03-09 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 260 str.1d., pritaikius LR BK 64 str. 1 d., 3 d. – 2 metų 9 mėnesių laisvės atėmimu, bausmė atlikta;
3) 2009-04-24 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 260 str.1d., pritaikius LR BK 63 str. 1 d. 4 d., 64 str. 1 d., 3 d. – 3 metų laisvės atėmimu, 2012-01-18 paleista iš Panevėžio pataisos namų atlikusi bausmę, teistumas neišnykęs;
kaltinama nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 259 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. B. 2012-10-10 apie 14.30 val. romų bendrijos teritorijoje, esančioje Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185-1, neteisėtai, neturėdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, rasdama įgijo 0,119 g narkotinės medžiagos – heroino, kurią atsinešė prie namo Nr. 31 tvoros, esančios Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185-1, kur netrukus buvo sulaikyta policijos pareigūnų, kurie atliktos įvykio vietos apžiūros metu prie minėtos tvoros rado ir paėmė 0,119 g narkotinės medžiagos – heroino.
Kaltinamosios kaltė grindžiama jos pačios prisipažinimu ir duotais parodymais, liudytojų A. M. parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu, Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada, kita bylos medžiaga.
Kaltinamoji N. B. kalta dėl jai inkriminuoto nusikaltimo prisipažino visiškai ir parodė, kad ji gyvena su sūnumi Aleksandru, kuriam 22 metai, ir dukra Diana, kuriai 13 metų, name Nr. 31, esančiame romų bendrijoje, Dariaus ir Girėno g. 185-1. 2012-10-10 maždaug prieš pusvalandį iki sulaikymo, ji ėjo išnešti šiukšlių, eidama pamatė gulinčią servetėlę, įsuktą į celofaną. Ji nusprendė ją pakelti ir pažiūrėti, kas ten yra. Pakėlusi ją išvyniojo ir viduje pamatė 7 folijos lankstinukus. Ji iš karto suprato, kad ten yra narkotikai – heroinas, nes anksčiau buvo teista už narkotikų pardavimą ir laikymą. Ji paėmė minėtus lankstinukus, įsidėjo į kišenę, išmetė šiukšles, tada grįžo namo ir pradėjo galvoti, ką jai daryti su minėtais narkotikais. Ką būtų dariusi, visai nesugalvojo, tačiau žinojo, kad namuose laikyti jų negali. Todėl nusprendė narkotikus paslėpti prie namo tvoros. Ji tik nunešė, padėjo ant žemės, ir atėjo policijos pareigūnai, kurie ją sulaikė. Ji iš pradžių labai išsigando ir neprisipažino, kad rado minėtus narkotikus. Ji mano, kad pareigūnai matė, kaip ji padėjo narkotikus prie tvoros. Ką būtų dariusi su rastais narkotikais ir kam juos paėmė, tikrai nežino, nepagalvojo paimdama. Žino tiksliai, kad nebūtų jų pardavinėjusi. Iš rasto kiekio ji niekam heroino nepardavė. Taip pat pareigūnai kratos metu pas ją namuose ir jos asmens kratos metu rado pinigus. Iš pradžių ji pasakė, kad pinigus jai paliko pasaugoti kaimynė, tačiau tai jos pinigai, kuriuos ji sutaupė. 2012-10-25 buvo 2 metai, kaip jos vyras miręs, ir ji norėjo padaryti minėjimą. Ji išsigando, kad pinigus policija gali atimti, todėl taip ir pasakė. Dėl padaryto nusikaltimo ji labai gailisi (b.l. 34, 38, 41).
Liudytoju apklaustas A. M., Vilniaus aps. VPK ONTV 3-ojo skyrius vyr. tyrėjas, parodė, kad 2012-10-10 jis kartu su ONTV vyr. tyrėju V. B. dirbo pagal atskirą planą romų bendrijoje, esančioje Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185-1, kai apie 14.55 val. prie namo Nr. 31 tvoros jie pastebėjo jiems jau žinomą N. B.. Pastaroji pasilenkė už savo namo tvoros ir kažką padėjo. Jiems kilo įtarimas, kad pastaroji slepia narkotikus, ir nusprendė patikrinti minėtą vietą. Jiems priėjus, pastebėjo popierinę servetėlę, kurioje buvo polietileninis įpakavimas, į kurį buvo įsukti 7 folijos lankstinukai su milteliais. Buvo surašytas įvykio vietos apžiūros protokolas. N. B. buvo sulaikyta, pastaroji neigė, kad ji buvo priėjusi prie tvoros ir padėjo ten minėtus narkotikus. Ji pasakė, kad narkotikai rasti už jos namo tvoros, todėl jos kaltę bus sunku įrodyti. Jos name buvo atlikta krata, kurios metu nieko draudžiamo rasta nebuvo, tik pinigai. Po atliktos kratos pastaroji buvo pristatyta į skyrių (b.l. 22) .
Įvykio vietos apžiūros protokolas patvirtina, kad atliktos įvykio vietos apžiūros metu prie namo Nr. 31, esančio Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185-1, už tvoros buvo rasta servetėlė, į kurią buvo įsuktas polietileninis įpakavimas, kuriame buvo 7 folijos lankstinukai su milteliais (b.l. 3-6).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2013-01-22 specialisto išvada Nr. 140-(5526)-IS1-285 nustatyta, kad įvykio vietos apžiūros metu prie namo Nr. 31, esančio Vilniuje, Dariaus ir Girėno g. 185-1, tvoros rastų miltelių iš septynių folijos lankstinukų, sudėtyje yra narkotinė medžiaga – heroinas, kurio masė yra 0,119 g. Ant N. B. rankų nuoplovų rasta narkotinės medžiagos – heroino pėdsakų (b.l. 17-18).
N. B. veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 259 str. 1 d. Rastas narkotinės medžiagos – heroino kiekis ( 0,119 g) pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr.V-239 patvirtintas Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas (2007 m. gruodžio 14 d. įsakymo Nr. V-1033 redakcija su pakeitimais ir papildymais) vertinamas kaip viršijantis nedidelį, bet nesiekiantis didelio.
Kaltinamoji nurodė, kad narkotinę medžiagą rado, suvokė, kad tai narkotikai, bet parsinešė namo neturėdama tikslo jos platinti. Byloje nėra surinkta duomenų, paneigiančių šią kaltinamosios versiją. Kratos kaltinamosios name ir pagalbinėse patalpose metu nebuvo rasta jokių kitų draudžiamų daiktų ar įrankių leidžiančių manyti, kad kaltinamosios namuose gali būti platinamos narkotinės medžiagos (svarstyklių, folijos, daugiau narkotinių ar psichotropinių medžiagų).
Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant (duomenys neskelbtini) str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamoji sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, prašo skirti mažesnę nei prokuroro siūlomą 25 MGL baudą, kadangi yra našlė, yra bedarbė, viena augina vaikus (b.l. 79).
Kaltinamoji N. B. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.).
Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Lengvina jos atsakomybę tai, kad ji pripažino baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Už šią nusikalstamą veiką baudžiamasis įstatymas numato galimybę skirti baudą. Kaltinamoji turi pajamų (b.l. 77), tačiau pageidavimas skirti mažesnę baudą nei prašoma prokuroro, netenkinamas, nes kaltinamoji nusikalstamą veiką padarė turėdama neišnykusį ir nepanaikintą teistumą už tyčinį nusikaltimą (nusikaltimų recidyvas), praeityje teista tris kartus, visi jos teistumai už neteisėtą disponavimą narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis. Nedirba, registruota darbo biržoje. Prokuroro prašoma skirti bauda gerokai mažesnė nei baudžiamojo įstatymo už nesunkius nusikaltimus numatytas šios bausmės rūšies vidurkis. Į bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas.
Ikiteisminio tyrimo metu paimtas heroinas (kiekis pagal 2013-01-22 aktą Nr. A3-8509), saugomas Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre, bei VPK Logistikos skyriaus saugojimo kameroje saugomi polietileninis įpakavimas, servetėlė, 7 folijos lankstinukai ir N. B. rankų nuoplovos (2013-02-06 kvitas Nr. 044079) teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus turi būti sunaikinti.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
N. B. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 259 str. 1 d., ir paskirti jai 25 MGL (3250 litų) dydžio baudą.
Į bausmę įskaityti dvi paras laikinojo sulaikymo laiko (nuo 2012-10-10 iki 2012-10-11), 1 parą prilyginant 2 MGL baudai (LR BK 65 str. 1 d. 2 p. a) pp. ) ir galutinę bausmę nustatyti 21 MGL (2730 Lt) baudą.
Išaiškinti kaltinamajai, kad bauda turi būti sumokėta per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Nesutikdama su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo ji turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji šia teise nepasinaudos, teismo įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.
Kaltinamajai paskirtas kardomąsias priemones –rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
1) heroiną (kiekis pagal 2013-01-22 aktą Nr. A3-8509), saugomą Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre,
2) polietileninį įpakavimą, servetėlę, 7 folijos lankstinukus ir N. B. rankų nuoplovas, saugomus VPK Logistikos skyriaus saugojimo kameroje (2013-02-06 kvitas Nr. 044079),
teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.