Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2016-01-14 · Civilinė byla Nr. e2S-178-253/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-01-14
Bylos Nr.
e2S-178-253/2016
Teisminio proceso Nr.
2-10-3-00474-2015-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Albina Pupeikienė
Atsakovas
V. M., S. V., M. V., Palangos miesto savivaldybės administracijai, Palangos miesto savivaldybės tarybai
Trečiasis asmuo
UAB „Serfas“, Valstybinei teritorijų ir planavimo inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
Ieškovas
UAB „Financial Way“

Pranešėja Albina Pupeikienė Civilinė byla Nr. e2S-178-253/2016

Teisėja Diana Vercinskė (Proceso Nr. 2-10-3-00474-2015-9)
Procesinio sprendimo kategorija (S) 3.6.1.1.1; 3.2.7.4; 3.3.2.4.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2016 m. sausio 14 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Albina Pupeikienė, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovų V. M., V. M., S. V., M. V. ir trečiojo asmens UAB „Serfas“ atskirąjį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2015-09-17 nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Financial Way“ ieškinį atsakovams Palangos miesto savivaldybės administracijai, Palangos miesto savivaldybės tarybai, S. V., M. V., V. M., V. M., tretiesiems suinteresuotiems asmenims Valstybinei teritorijų ir planavimo inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, UAB „Serfas“ dėl statybų, pažeidžiančių teisės aktų reikalavimus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė ieškiniu teismo prašė įpareigoti atsakovus V. M. ir V. M., o taip pat atsakovus S. V. ir M. V. ištaisyti neteisėtos statybos padarinius, t. y. per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo reikiamai pertvarkyti projektinę dokumentaciją taip, kad ji atitiktų galiojančio Palangos miesto tarybos 1995-03-22 sprendimu Nr. 17 patvirtinto (duomenys neskelbtini) detaliojo suplanavimo projekto sprendinius dalyje dėl leistino 10 proc. žemės sklypo užstatymo ploto, bei pagal naujai parengtą dokumentaciją pertvarkyti atitinkamai du statinius, statomus žemės sklype (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), o taip pat ir du statinius, statomus žemės sklype (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini).

Palangos miesto apylinkės teisme 2015-08-24 gautas ieškovės UAB „Financial Way“ pareiškimas dėl ieškinio reikalavimų padidinimo civilinėje byloje Nr. e2-765-588/2015. Ieškovė prašė teismo įpareigoti atsakovus S. V., M. V., V. M., V. M. ištaisyti neteisėtos statybos padarinius, taip pat pareiškė reikalavimą uždrausti atsakovams Palangos miesto savivaldybės administracijai ir Palangos miesto savivaldybės tarybai atlikti bet kokius veiksmus dėl Palangos miesto tarybos 1995-03-22 sprendimu Nr. 17 patvirtinto (duomenys neskelbtini) gyvenamojo kvartalo detaliojo suplanavimo projekto pakeitimo ar panaikinimo, taip pat rengti, derinti ir tvirtinti naujus teritorijos, apimančios žemės sklypus (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), teritorijų planavimo dokumentus iki tol, kol teisės aktų nustatyta tvarka bus pašalintos savavališkos statybos žemės sklypuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), padariniai.

2015-08-25 teisėjos rezoliucija ieškovės pareiškimas dėl ieškinio reikalavimų padidinimo priimtas.

2015-08-26 teisme gautas atsakovų S. V., M. V., V. M., V. M. ir trečiojo asmens UAB „Serfas“ prašymas pakeisti teismo 2015-08-25 rezoliuciją ir priimti nutartį atsisakyti priimti papildomą reikalavimą kaip nenagrinėtiną teisme civilinio proceso tvarka. Nurodoma, kad ieškinio reikalavimas nenagrinėtinas teisme civilinio proceso tvarka, nes reikalavimas kildinamas iš administracinių teisi`nių santykių ir yra reiškiamas viešojo administravimo subjektams – Palangos miesto savivaldybės administracijai ir Palangos miesto savivaldybės tarybai. Šiuo papildomu ieškiniu jokių savarankiškų reikalavimų S. V. ir V. M. nesuformuluota. Bendrosios kompetencijos teismas neturi kompetencijos nagrinėti tokį reikalavimą, be to, reiškiamas papildomas ieškinys neatitinka prevencinio ieškinio pobūdžio.

Žemesnės instancijos teismas

Palangos miesto apylinkės teismas 2015-09-17 nutartimi netenkino atsakovų S. V., M. V., V. M., V. M. ir trečiojo asmens UAB „Serfas“ prašymo atsisakyti priimti pareiškimą ir grąžinti jį padavusiam asmeniui. Teismas, remdamasis CPK 33 str. 2 d., pažymėjo, kad ieškinio reikalavimo padidinimas, t. y. reikalavimų pateikimas viešojo administravimo subjektams – Palangos miesto savivaldybės administracijai ir Palangos miesto savivaldybės tarybai, keičia rūšinį bylos teismingumą, tačiau pradinį ieškinį nagrinėjantis teismas išsprendžia visus su ieškinio priėmimu susijusius klausimus ir nagrinėja visą bylą iš esmės. Pareiškimas dėl ieškinio reikalavimų padidinimo teismo rezoliucija priimtas, nagrinėtinas teisme šioje byloje, todėl teismas vertino, kad nėra teisinio ir faktinio pagrindo teismo rezoliucinę nutartį naikinti ar keisti.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu atsakovai V. M., V. M., S. V., M. V. ir trečiasis asmuo UAB „Serfas“ prašo panaikinti Palangos miesto apylinkės teismo 2015-09-17 nutartį ir prašymą tenkinti. Apeliantų nuomone, teismas netinkamai taikė CPK 33 str. 2 d. normą, kadangi ji aptaria tik rūšinio teismingumo klausimus tarp bendrosios kompetencijos apylinkės ir apygardos teismų. Taigi bendrosios kompetencijos teismas neturi besąlygiškos diskrecijos teisės priimti ieškinio reikalavimus, akivaizdžiai nagrinėtinus administraciniuose teismuose. Be to, reikalavimas dėl uždraudimo atlikti teritorijų planavimo procedūras nėra ir negali būti laikomas susijusiu su reikalavimu pašalinti tariamos savavališkos statybos padarinius. Vadovaujantis CPK 137 str. 2 d. 1, 2 p., ieškovės pareiškimas dėl ieškinio reikalavimų padidinimo negalėjo būti priimtas, todėl atsakovai prašo civilinės bylos dalį dėl prevencinio reikalavimo nutraukti CPK 293 str. 2 p. pagrindu. Teigia, kad ieškinio reikalavimas nenagrinėtinas teisme civilinio proceso tvarka, kadangi reikalavimas kildinamas iš administracinių teisinių santykių ir yra reiškiamas viešojo administravimo subjektams – Palangos miesto savivaldybės administracijai ir tarybai. Šiuo papildomu ieškiniu jokių savarankiškų reikalavimų S. V. ir V. M. nesuformuluota. Be to, skundžiant teritorijų planavimo procedūras yra privaloma ikiteisminė ginčų nagrinėjimo procedūra, kurios ieškovė nesilaikė. Ieškovės reiškiamas papildomas ieškinys neatitinka prevencinio ieškinio pobūdžio, ieškovė neįrodinėja, kokia žala jai atsirastų patvirtinus atsakovų detalųjį planą. Detaliajam planui atliktos visos reikiamos procedūros ir svarstymai, yra priimtas teigiamas Statybos inspekcijos 2015-07-09 teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktas Nr. TP1-831. Atsakovai neturi duomenų, kad teisme būtų ginčijamas Statybos inspekcijos patikrinimo aktas. Tai reiškia, kad prevencinio reikalavimo dėl uždraudimo vykdyti detaliojo planavimo procedūras priėmimas bendrosios kompetencijos teisme negalimas ir prašomų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas pažeistų Teritorijų planavimo įstatymo 27 str. 5 d.

Apsiliepimu atsakovė Palangos miesto savivaldybės administracija prašo atskirąjį skundą atmesti. Nurodo, kad nutartis, kurią skundžia atsakovai, pagal įstatymą atskiruoju skundu neskundžiama. Nagrinėjamoje byloje neteisėta statyba yra neatsiejamai susijusi su teritorijų planavimu. Visose bylose dėl neteisėtų statybų atsakovais yra nurodomi statinių savininkai, todėl atsakovai nepagrįstai teigia, kad jokių savarankiškų reikalavimų jiems nereiškiama. Ieškovės ieškinys atitinka prevencinio ieškinio reikalavimus. Byloje vyrauja galimai neteisėtų statybų klausimas, todėl ši byla pagal teismų praktiką teisminga bendrosios kompetencijos teismui.

Šalies argumentai

Ieškovė UAB „Financial Way“ prašo palikti Palangos miesto apylinkės teismo 2015-09-17 nutartį nepakeistą. Remdamasi CPK 290 str. 5 d., pažymi, kad teisėjo rezoliucija yra neskundžiama, todėl atsakovai neturi teisinio pagrindo ginčyti rezoliucijos teisėtumą ir pagrįstumą, o teismas teisingai nusprendė nutartimi atsisakyti tenkinti tokį atsakovų prašymą. Be to, reikalavimai atsakovams yra pareikšti dar pradiniu ieškiniu ir jiems nėra atsiimti ar pakeisti. Pradiniai ieškinio reikalavimai ir papildomai reiškiami reikalavimai negali būti atskirti, nes tai yra vienos bylos nagrinėjimo dalykas ir šie reikalavimai yra susiję. Pagrindiniai reikalavimai yra būtent dėl neteisėtų statybų padarinių pašalinimo, tai yra civilinio ginčo objektas, o reikalavimai Palangos miesto savivaldybės administraciniai ir tarybai yra reiškiami tik todėl, kad būtų tinkamai užtikrintas pagrindinių reikalavimų – neteisėtos statybos padarinių šalinimo, įvykdymas. Pagrindiniams ieškinio reikalavimams esant civilinio pobūdžio, visa byla turi būti nagrinėjama civilinio proceso tvarka. Teritorijų planavimo procedūra šiuo atveju nėra ginčijama.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas netenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacijos objektą nagrinėjamu atveju sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atmestas atsakovų S. V., M. V., V. M., V. M. ir trečiojo asmens UAB „Serfas“ 2015-08-26 prašymas atsisakyti priimti pareiškimą ir grąžinti jį padavusiam asmeniui, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

Nustatyta, kad nagrinėjamoje byloje gautas ieškovės UAB „Financial Way“ pareiškimas dėl ieškinio reikalavimų padidinimo. Šis ieškovės pareiškimas 2015-08-25 teisėjos rezoliucija buvo priimtas, nurodant išsiųsti kopijas priešingoms šalims su pranešimu pateikti atsiliepimus. CPK 290 str. 5 d. numato, kad CPK numatytais atvejais procesinius klausimus teisėjas gali išspręsti rezoliucija. Ši įstatymo nuostata taip pat reglamentuoja, kad teisėjo rezoliucija neskundžiama. Nagrinėjamu atveju, nesutikdami su minėto procesinio klausimo išsprendimu teisėjo rezoliucija, minėti atsakovai ir trečiasis asmuo 2015-08-26 prašymu prašė pirmosios instancijos teismo pakeisti teismo 2015‑08‑25 rezoliuciją ir priimti nutartį atsisakyti priimti papildomą ieškovės reikalavimą kaip nenagrinėtiną teisme civilinio proceso tvarka, t. y. procesinį klausimą išspręsti iš esmės priešingai. Visų pirma atkreiptinas dėmesys, kad, atsižvelgiant į CPK 334 str. 1 d. bei 2 d. 1 p. reglamentavimą, pirmosios instancijos teismui numatyta galimybė dėl priimtos nutarties gavus atskirąjį skundą su juo sutikti ir tuo pačiu numatyta teisė pačiam panaikinti skundžiamą nutartį. Tačiau, remiantis įstatymo reglamentavimu, teisėjo rezoliucija neskundžiama, tad pirmosios instancijos teismas neturėjo pagrindo tenkinti atsakovų ir trečiojo asmens prašymo keisti priimtą rezoliuciją, taip iš esmės išspręstą procesinį klausimą išsprendžiant priešingai.

Nesutikdami su skundžiama nutartimi apeliantai atskirajame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė CPK 33 str. 2 d. nuostatą, nes ši norma nereguliuoja rūšinio teismingumo klausimo dėl bylos teismingumo bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui. Apeliantų nuomone, ieškinio reikalavimas nenagrinėtinas teisme civilinio proceso tvarka, nes juo siekiama intervencijos į teritorijų planavimo administracinius teisinius santykius, be to, skundžiant teritorinio planavimo procedūras yra privaloma ikiteisminė ginčų nagrinėjimo procedūra, kurios ieškovė nesilaikė, dėl to ieškovės pareiškimas dėl ieškinio reikalavimų padidinimo negalėjo būti priimtas. Apeliantai taip pat teigia, kad papildomai pareikštu ieškinio reikalavimu nesuformuluoti savarankiški reikalavimai S. V. ir V. M., tačiau pažymėtina, kad pradiniu ieškiniu minėtiems atsakovams pareikšti reikalavimai neatsiimti ir nepakeisti, ieškovė nurodė, kad didina savo ieškinio reikalavimus bei reiškia papildomą ieškinio reikalavimą, tačiau visa apimtimi palaiko pradinio ieškinio pagrindus ir reikalavimus. Šiuo atveju ieškovė laikosi pozicijos, kad pareiškimu dėl ieškinio reikalavimų padidinimo jos papildomai pareikšti ieškinio reikalavimai Palangos miesto savivaldybės administracijai ir Palangos miesto savivaldybės tarybai yra susiję su civilinio pobūdžio pradiniais ieškinio reikalavimais dėl neteisėtos statybos padarinių šalinimo, kurie yra pagrindiniai. Ieškovės pareiškimas dėl ieškinio reikalavimų padidinimo Palangos miesto apylinkės teismo, kaip pirmosios instancijos teismo, pradėtoje ir nagrinėjamoje byloje yra priimtas teisėjos rezoliucija, kuri neskundžiama.

CPK 36 str. 2 d. numato, kad bylos rūšinį teismingumą bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui lemia teisinio santykio, iš kurio kilo ginčas, pobūdis; kai teisinis santykis yra mišrus, bylos rūšinis teismingumas priklauso nuo to, koks teisinis santykis (civilinis ar administracinis) byloje vyrauja. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismui nekilo abejonių dėl bylos teismingumo bendrosios kompetencijos teismui. Kita vertus, CPK 36 str. 3 d. reglamentuoja, kad teismui kilus abejonių dėl bylos rūšinio teismingumo bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui, šiuos klausimus rašytinio proceso tvarka išsprendžia speciali teisėjų kolegija. Be to, įstatymas numato, kad nustačius, jog byla teisminga administraciniam teismui, byla perduodama pagal rūšinį teismingumą (CPK 36 str. 1 d., 293 str. 1 p.). Įstatymas taip pat numato procesines pasekmes, jei aplinkybė dėl tai bylų kategorijai įstatymų nustatytos išankstinio ginčų sprendimo ne teisme tvarkos nesilaikymo paaiškėja jau priėmus ieškinį (CPK 293 str. 2 p., 296 str. 1 d. 1 p.). Taigi įstatymas numato procesines priemones, kurios, teismui nustačius jų taikymo pagrindo egzistavimą, dėl apeliantų nurodomų aplinkybių gali būti taikomos ir teisminio civilinės bylos nagrinėjimo metu. Atsižvelgiant į tai, minėti apeliantų argumentai nesudaro pagrindo konstatuoti, kad skundžiama nutartis, kuria atmestas apeliantų 2015-08-26 prašymas, yra neteisėta ir nepagrįsta. Apeliantai taip pat teigia, kad papildomas ieškovės ieškinys neatitinka prevencinio ieškinio pobūdžio, tačiau šiuo aspektu pažymėtina, jog priėmęs ieškovės pareiškimą dėl ieškinio reikalavimų padidinimo, teismas dėl ieškovės byloje pareikštų reikalavimų, tarp jų ir prevencinio reikalavimo, pagrįstumo spręs išnagrinėjęs bylą iš esmės.

Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti teisėtą ir pagrįstai priimtą pirmosios instancijos teismo nutartį, dėl to atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336–339 straipsniais, apeliacinės instancijos teismas

nutaria:

Palangos miesto apylinkės teismo 2015-09-17 nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Albina Pupeikienė