Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2018-03-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-979-919/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-03-22
Bylos Nr.
1-979-919/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aurelijus Rauckis
Kaltinamasis
B. Z.
Nukentėjusysis
N. Z.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-979-919/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46011-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.4.3; (S) 1.1.7.2.5; 1.1.10.1; 1.1.8.6.2; 1.2.4.4.2.3; 2.1.10.1; 2.3.6.4.5.2
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. kovo 22 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Aurelijus Rauckis,sekretoriaujant R. G.,dalyvaujant prokurorui Audriui Armui,kaltinamajam B. Z.,nukentėjusiajai N. Z., jos atstovei advokatei R. A.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

B. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, susituokęs, dirbantis AB „(duomenys neskelbtini)“ katilinės operatoriumi, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

B. Z. 2017 m. rugsėjo 7 d. apie 14:10 val. namuose-bute (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,87 promilės girtumas ir turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui), tyčia tempė rankomis už plaukų savo dukrą N. Z., parvertė ją ant lovos, stipriai laikė už rankų, buvo prispaudęs ją savo koja, du kartus rankos kumščiu trenkė į veidą, taip padarydamas jai viršutinio I-ojo dešinio danties pilną išnirimą, viršutinio dešinio II-ojo danties panirimą, dešinės plaštakos V-ojo piršto proksimalinės falangos lūžį, pogleivio kraujosruvą viršutinėje lūpoje, poodines kraujosruvas dešinėje plaštakoje, kairiame dilbyje, dešiniame žaste, dešinėje pažastyje, kairėje šlaunyje, kairiame kelyje, dešinėje pėdoje, taip nesunkiai sutrikdė sveikatą nukentėjusiajai savo šeimos narei dukrai N. Z..

Kaltinamasis B. Z. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad prieš įvykį šventė savo gimtadienį, užgėrė. Jis padarė kaltinime nurodytus veiksmus. Jo tokiems veiksmams turėjo įtakos alkoholis, jei būtų blaivas, taip nepasielgtų. Blogai vertina savo poelgį. Dukters atsiprašė, su ja susitaikė. Jis serga cukriniu diabetu. 2015 m. jis buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiąja N. Z..

Kaltinamajam pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika be jo visiško prisipažinimo taip pat įrodyta kitais teisiamajame posėdyje ištirtais rašytiniais įrodymais:

nukentėjusiosios N. Z. parodymais, kad bute (duomenys neskelbtini) gyvena su motina Z. Z. ir tėvu B. Z.. Jos santykiai su tėvais yra geri. Tėvas B. Z. dažnai geria alkoholį ir tada būna agresyvus, piktas. 2015 m. jos atžvilgiu naudojo fizinį smurtą, tačiau byla buvo nutraukta dėl susitaikymo. 2017 m. rugsėjo 7 d. apie 14.00 val. tėvas B. Z. buvo namie girtas, įžeidinėjo žodžiais ją ir jos mamą Zitą, po to virtuvėje netyčia sudaužė stiklinį indelį ir liepė jai sušluoti šukes. Ji pradėjo šluoti šukes, o jis toliau barėsi, įžeidinėjo žodžiais, todėl ji neapsikentusi nestipriai pastūmė jį rankomis ir pasakė jam „eik miegoti“. Tuomet tėvas staiga griebė ją rankomis už plaukų, pradėjo tempti, parvertė ją kambaryje ant lovos, ji nugriuvo ant nugaros, bandė keltis, sėdosi, tačiau jai nepavyko, nes tėvas stipriai laikė ją už rankų ir dar buvo prispaudęs ją savo koja. Po to jis jai trenkė kumščiu 2 kartus į veidą, pasipylė kraujas. Ji pradėjo šaukti mamą. Mama įbėgo į kambarį ir pradėjo tėvą atitraukinėti nuo jos, o po to iš karto skambino į policiją. Nuo smūgio į veidą jai iškrito vienas priekinis dantis ir pradėjo klibėti šalia esantis priekinis dantis. Kai jai nuo smūgių pradėjo bėgti kraujas, tėvas pats tempė už rankos ją į vonią liepdamas nusiprausti. Dėl šių tėvo smūgių, tempimo už plaukų juto fizinį skausmą. Įvykio metu ji tėvui nesudavė jokiu daiktu nei per ranką, nei per galvą, nei per kitą kūno vietą, ji tik rankomis jį nestipriai pastūmė. Civilinio ieškinio nereiškia. Po įvykio ją greitosios pagalbos automobilis nuvežė į Kauno klinikas, kur gavo sveikatos priežiūros paslaugas ir buvo išleista namo (b. l. 68-72). Papildomais parodymais, kad kojos dešinį padą 2017 m. rugsėjo 7 d. persipjovė užlipusi ant stiklo šukių, o visi kiti sužalojimai padaryti tėvo B. Z. veiksmais. Tėvas atsiprašė, įtikino, kad nuoširdžiai gailisi, pažadėjo ateityje daugiau jokio smurto nenaudoti, ji tėvui atleido, pretenzijų tėvui neturi (b. l. 73-76).

L. Z. Z. parodymais, kad su neįgalia dukterimi ir sutuoktiniu gyvena bute (duomenys neskelbtini). Sutuoktinis vartoja alkoholį. D. N. Z. serga cerebraliniu paralyžiumi, jos darbingumo lygis 40 proc. 2017 m. rugsėjo 7 d. ji buvo namuose, apie 14.10 val. išgirdo neblaivaus sutuoktinio šauksmą, jis kambaryje kažką sudaužė, o duktė N. nuėjo pas jį į kambarį ir pradėjo šluoti stiklo šukes. Kambaryje išgirdo bildesį ir dukters Neringos šauksmą. Atėjusi į kambarį, pamatė sutuoktinį užgriuvusį ant dukros: jis buvo dukrą N. parvertęs ir prispaudęs. Ji vyrą atitraukė nuo dukros, pamatė išmuštą dukros priekinį viršutinį dantį. Duktė pasakė, kad tėvas jai sudavė kelis smūgius į veidą, spyrė į pilvą, ją užsipuolė. Sutuoktinis prieš dukrą smurtauja ne pirmą kartą (b. l. 59, 60).

Liudytojo E. Č. parodymais, kad 2017 m. rugsėjo 7 d. apie 14.15 val. kaip policijos pareigūnas pagal iškvietimą atvyko į butą (duomenys neskelbtini), dėl smurto artimoje aplinkoje. Atvykus į vietą, sužinojo, kad policiją kvietė Z. Z., kuri paaiškino, kad sutuoktinis B. Z. smogė jų dukrai N. Z. ranka į veido sritį, tokiu būdu išmušdamas jai dantį. Taip pat minėjo, kad tai jau ne pirmas atvejis, kai jis naudoja fizinį smurtą. N. Z. atrodė stipriai susijaudinusi, verkė, buvo matyti ant jos veido, prie burnos, kraujavimas, paraudimas, nebuvo įmanoma suprasti, ką ji aiškina dėl jos susijaudinimo. B. Z. buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos komisariatą, aiškindamas, kad taip auklėjo dukrą (b. l. 78, 79).

E. Č. parodymus patvirtina jo 2017 m. rugsėjo 7 d. tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje, kuriame nurodyta, kad 2017 m. rugsėjo 7 d. apie 14.15 val. iš VPK budėtojo buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Atvykus į įvykio vietą, nustatyta, kad policiją kvietė Z. Z.. Nustatyta, kad tėvas B. Z. gulėjo lovoje kitame kambaryje nei nukentėjusioji N. Z., kai išgirdo stiklinio indo dūžio garsą. B. Z. pašaukė savo dukrą N. Z., kad ši viską sutvarkytų, merginai valant šukes jis dėl neaiškių priežasčių susinervino ir smogė keletą kartų jai į galvą, nugarą, veido sritį, taip išmušdamas dantį. Smurtą patyrusi N. Z. paaiškino, kad smurtas pasireiškė smūgiais į galvą, nugarą, veidą, buvo išmuštas dantis. Smurtu įtariamas asmuo įvykio vietoje paaiškino, kad taip auklėjo dukrą (b. l. 11-17).

2017 m. rugsėjo 7 d. 14.12 val. bendrajame pagalbos centre gautas (BPCID=9151755212) Z. Z. telefoninis pranešimas, kad sutuoktinis išmušė dukrai dantis, mažamečių nėra, GMP vyksta. Tai patvirtina 2017 m. rugsėjo 7 d. 14.12 val. BPC informacinėje sistemoje užfiksuoto pranešėjos Z. Z. skambučio įrašas (optinė laikmena su garso įrašu pridėtas prie bylos medžiagos) (b. l. 53-57).

Specialisto išvada Nr.G2586/2017(02) patvirtina, kad N. Z. nustatyti: viršutinio I-ojo dešinio danties pilnas išnirimas (1), viršutinio dešinio II-ojo danties panirimas (2), dešinės plaštakos V-ojo piršto proksimalinės falangos lūžis (3), pogleivio kraujosruva viršutinėje lūpoje (4), poodinės kraujosruvos dešinėje plaštakoje (5), kairiame dilbyje (6), dešiniame žaste (7), dešinėje pažastyje (8), kairėje šlaunyje (9), kairiame kelyje (10), dešinėje pėdoje (11), padaryti kietais bukais daiktais, aštuonių ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje, pjautinės žaizdos dešiniame pade padarytos aštriais-pjaunančiais daiktais trijų trauminių poveikių pasėkoje. Dėl dešinės plaštakos V-ojo piršto proksimalinės falangos lūžio nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. l. 20-28).

Veikos kvalifikavimas

BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatyta atsakomybė tam, kas nesunkiai sužalojo ar susargdino savo artimąjį giminaitį ar šeimos narį. Teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma – kaltinamojo parodymai, nukentėjusiosios parodymai, specialisto išvada, tarnybinis pranešimas, kita rašytinė medžiaga, leidžia konstatuoti, jog kaltinamojo kaltė įrodyta, t. y. įrodyta, jog B. Z. tempė už plaukų dukrą N. Z., parvertė ją ant lovos, stipriai laikė už rankų, buvo prispaudęs ją koja, du kartus kumščiu trenkė į veidą, padarydamas jai viršutinio I-ojo dešinio danties pilną išnirimą, viršutinio dešinio II-ojo danties panirimą, dešinės plaštakos V-ojo piršto proksimalinės falangos lūžį, pogleivio kraujosruvą viršutinėje lūpoje, poodines kraujosruvas dešinėje plaštakoje, kairiame dilbyje, dešiniame žaste, dešinėje pažastyje, kairėje šlaunyje, kairiame kelyje, dešinėje pėdoje bei pastarajai dėl šių B. Z. veiksmų buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Byloje pateikta specialisto išvada patvirtina, kad N. Z. konstatuotas dešinės plaštakos V-ojo piršto proksimalinės falangos lūžis, kas vertintina nesunkiu sveikatos sutrikdymu, o kiti sužalojimai, vertinant atskirai, atitiktų nežymų sveikatos sutrikdymą (b. l. 20-28). Kaltinamasis B. Z. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad įvykio dieną būdamas neblaivus padarė kaltinime nurodytus veiksmus prieš savo dukrą. Netikėti kaltinamojo parodymais nėra pagrindo, jie iš esmės sutampa su nukentėjusiosios N. Z. parodymais, specialisto išvada, tarnybiniame pranešime užfiksuotais duomenimis. Ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, jog veikė netiesiogine neapibrėžta tyčia (BK 15 str. 3 d.), t. y. panaudodamas prieš nukentėjusiąją fizinį smurtą – tempdamas už plaukų, stipriai laikydamas už rankų, prispaudęs ją koja, suduodamas kumščiu į veidą, suvokė pavojingą savo veiksmų pobūdį, numatė, kad dėl tokio jo veikimo gali atsirasti padarinių nukentėjusiosios sveikatai, ir nors jų nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti. Dėl šių padarinių – nesunkaus sveikatos sutrikdymo dėl plaštakos V-ojo piršto proksimalinės falangos lūžio ir kitų sužalojimų B. Z. veikė neapibrėžtai – jam buvo nesvarbu, ar dėl jo veiksmų kils pasekmės, o jeigu pasekmės kils – tai kokios jos bus, todėl jis privalo atsakyti už atsiradusius padarinius. Taigi, teisme ištirti ir įvertinti įrodymai, kurie sudaro vientisą įrodymų grandinę, dėl nusikaltimo vietos, sužalojimo padarymo laiko, mechanizmo, sukeltų pasekmių, patvirtina ne tik buvus konfliktą tarp kaltinamojo B. Z. bei N. Z., bet ir sukėlusį pasekmes – nesunkų sveikatos sutrikdymą. Kadangi tarp kaltinamojo veiksmų ir kilusių padarinių yra priežastinis ryšys, kaltė, kaltinamojo veiksmai atitinka BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte įtvirtintą nusikaltimo požymių visumą.

Bausmės skyrimas

Skirdamas bausmę kaltinamajam B. Z. teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, į padaryto nusikalstamo veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininkų asmenybes, į jų atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes (BK 54 str.).

Kaltinamojo B. Z. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Asmens testo alkoholiui protokolu Nr. 7087, 2017 m. rugsėjo 7 d. 15.02 val. B. Z.nustatytas 2,87 proc. (promilių) girtumas (b. l. 111), kaltinamasis patvirtino, kad girtumas turėjo didžiausią įtaką jo nusikalstamiems veiksmams.

Kaltinamasis laikomas neteistu, tačiau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už analogiškos veikos padarymą susitaikius su nukentėjusiąja, jis nusikalstamą veiką padarė būdamas girtas, smurtavo prieš neįgalią dukrą ir tai apibūdina jį kaip asmenį, linkusį nesilaikyti moralės, dorovės nuostatų, smurtauti prieš šeimos narį. B. Z. baustas administracine tvarka (b. l. 109), psichiatrinio gydymo įstaigoje nesilankė ir nesigydė ir nesigydė, įskaitoje neregistruotas (b. l. 113, 116), dirba.

Kaltinamasis B. Z. veikdamas netiesiogine tyčia padarė apysunkį nusikaltimą (BK 11 str. 4 d.). Baudžiamojo įstatymo numatyta bausmė už BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte nurodytos nusikalstamos veikos padarymą – laisvės atėmimas iki penkerių metų. Atsižvelgiant į tai, į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, kaltinamojo asmenybę, į nustatytas vieną lengvinančią vieną sunkinančią atsakomybę aplinkybes, B. Z. skirtina inkriminuojamo straipsnio sankcijoje numatyta bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas, nustatant žemesnį nei vidurkis dydį.

Kadangi byla išnagrinėta sutrumpinus įrodymų tyrimą, kaltinamasis B. Z. prisipažino esantis kaltas, todėl kaltinamajam skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, mažintina vienu trečdaliu.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis laikomas neteistu, įvertinus kaltinamojo elgesį po nusikalstamos veikos padarymo – jis visiškai pripažino kaltę, nuoširdžiai gailėjosi dėl nusikalstamos veikos padarymo, su nukentėjusiąja susitaikė, ši jam atleido, teismas sprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai dar bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl taikytinas BK 75 straipsnis ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas kaltinamajam atidėtinas skiriant įstatymo numatytas pareigas, bei, atsižvelgiant į tai, kad padaryta smurtinė nusikalstama veika prieš šeimos narį, baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančioje programoje, kurie teismo nuomone, darys kaltinamojo elgesiui teigiamą įtaką (BK 75 str. 2 d. 3, 5, 8 p., 67 str. 2 d. 9 p., 72² str.).

B. Z. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 121-123), paliktina galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti įsiteisėjusį nuosprendį – panaikintina. B. Z. buvo laikinai sulaikytas nuo 2017 m. rugsėjo 7 d. 14.23 val. iki 2017 m. rugsėjo 8 d. 14.20 val. (viena diena) (b. l. 117, 119).

Civilinis ieškinys nepareikštas. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų nėra.

Daiktas, turintis reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD su garso įrašu, esantis byloje (b. l. 57), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

B. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, ir paskirti jam bausmę – 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 8 (aštuonis) mėnesius laisvės atėmimo. Laisvės atėmimo bausmę jos atlikimo atveju paskirti atlikti pataisos namuose. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2017 m. rugsėjo 7 d. 14.23 val. iki 2017 m. rugsėjo 8 d. 14.20 val. (vieną dieną).

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1, 2 dalimis, bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, B. Z. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šią priemonę įvykdyti per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo bei, vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalies 5, 8 punktais, 3 dalimi, paskirti B. Z. pareigas:

- per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;

- tęsti darbą arba per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje.

Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti įsiteisėjusį nuosprendį – panaikinti.

Daiktą, turintį reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD su garso įrašu, esantį byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėjas Aurelijus Rauckis