- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-02-06
- Bylos Nr.
- PK-3-100/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 71-1-00010-2013-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Pocevičienė
- Nukentėjusysis
- S. V.
- Kaltinamasis
- V. C.
- Advokatai
- Danguolė Andrijauskienė
- Kategorijos
- 2.9.1Privataus kaltinimo bylos (BPK 407 str.)
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.2.4.8.2Nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Kupiškis,
Kupiškio rajono apylinkės teismo teisėja Irena Pocevičienė, sekretoriaujant Vidai Suslikienei, Redai Stonikienei, dalyvaujant nukentėjusiajam S. V. , jo atstovei advokato padėjėjai Danguolei Andrijauskienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. C. , a.k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, specialaus vidurinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) kapinių prižiūrėtoju, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. C. 2013m. rugsėjo 27d. apie 22:30 val. granulių gamybos ceche, esančiame (duomenys neskelbtini) kaime, S. V. kumščiu smogė į veidą ir taip S. V. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą bei sukėlė fizinį skausmą.
V. C. kaltu prisipažino iš dalies. Paaiškino, kad jis gyvena su nukentėjusiojo S. V. žmona K., su kuria S. V. tuo metu dar buvo neišsituokęs. S. V. pastoviai skambina savo žmonai, prie jos kabinėjas. Dėl S. V. skambučių K. susinervina, jaučiasi nesaugi. 2013m. rugsėjo 27 d. vakare S. V. vėl paskambino žmonai K. K. į S. V. skambutį neatsiliepė, o jis, žinodamas kad S. V. , dirba nuvažiavo į S. V. darbovietę išsiaiškinti dėl šio pastovių skambučių. Jis atvažiavęs į cechą S. V. pasakė, kad šis baigtų K. naktimis skambinti. S. V. tuo metu remontavo presą ir rankose laikė geležinį virbą. S. V. liepė jam dingti ir, gal būt, norėdamas, jį pagąsdinti tuo virbu užsimojo, ir jis, kaltinamasis, neturėdamas kur trauktis, delnu stiprokai stūmė nuo savęs S. V. ir kietesne delno vieta pataikė S. V. į akį. Jo ir S. V. konflikto metu ceche kitų asmenų nebuvo. Po to atėjo M. M. ir jų paklausė, kodėl jie triukšmauja. Gailisi, kad taip atsitiko, atsiprašo nukentėjusiojo, tačiau nesutinka S. V. prašoma priteisti žala.
Motyvuojamoji dalis
Nukentėjusysis S. V. paaiškino, kad 2013m. rugsėjo 27d. apie 23 val. į (duomenys neskelbtini) k. esantį cechą, kuriame jis dirba, atvažiavo V. C. . Jis tuo metu dirbo prie preso - su specialiu įrankiu krapštė presą. Prieš tai jis buvo skambinęs savo žmonai K., nes norėjo pasiteirauti dėl dukros K. Įėjęs V. C. paklausė, kodėl jis, nukentėjusysis, skambina K. Jis iš tiesų dažnokai skambino savo buvusiai sutuoktinei K., kuri gyvena su V. C. , nes vyko skyrybų procesas, todėl iškildavo visokių klausimų, ir tie pokalbiai ne visada buvo malonūs. Jis pakėlė akis nuo preso ir atsakė V. C. , kad skambina ne jam. Po šių žodžių V. C. jam iš karto smogė. Tai rodo, kad V. C. , atvykdamas į jo darbovietę jau buvo nusiteikęs kažką jam padaryti. V. C. yra labai pavydus ir kai vyko skyrybų procesas neleisdavo jam pasikalbėti su žmona. Jis V. C. nieko nedarė. Ceche tuo metu buvo M. M. , kuris juos konflikto metu skyrė. Jam V. C. suduodamas smūgį sužalojo akį. Pas gydytojus jis atvyko šeštadienį. Kupiškyje nebuvo akių specialistų, todėl gavo siuntimą į Panevėžį. Nuvežimui į Panevėžį jis samdėsi žmogų. Pirmadienį vėl vyko pas ekspertus į Panevėžį, todėl turėjo kelionės išlaidų. Dėl V. C. padaryto sužalojimo jis turėjo 177 litų išlaidų, kuriuos prašo priteisti iš V. C. . Taip pat V. C. veiksmais jam buvo padaryta ir neturtinė žala, Jis ne tik patyrė fizinį skausmą, bet buvo pažemintas darbovietėje, savo bendradarbio akivaizdoje, buvo nepatogu prieš darbdavį, jautėsi pažemintas prieš kaimynus ir pažįstamus, gaišo laiką važinėdamas dėl padaryto sužalojimo. Neturtinę žalą jis vertina 5000 litų ir prašo ją priteisti iš V. C. . Taip pat prašo priteisti iš kaltinamojo jo turėtas atstovavimo išlaidas.
Liudytojas M. M. parodė, kad jis dirbo naktinėje pamainoje su S. V. . Išgirdo kaip prie cecho atvažiavo mašinas. Iš mašinos išlipo supykęs V. C. ir paklausė su kuo jis, liudytojas, dirba. Jis pasakė, kad dirba su S. V. . Tai sužinojęs V. C. nuėjo į cechą. Jis, liudytojas, nuėjo iš paskos ir pamatė, kaip V. C. , kumščiu trenkė S. V. į veidą ir liepė S. V. daugiau neskambinėti. Jis, liudytojas, atsistojo tarp V. C. ir S. V. , norėdamas juos sulaikyti nuo tolesnio konflikto. Kai V. C. atvažiavo S. V. , su vamzdeliu miltams krapštyti dirbo prie preso. Jis nematė, kad S. V. būtų užsimojęs prieš V. C. rankoje laikomu įrankiu, S. V. nieko V. C. nedarė. Po V. C. suduoto smūgio S. V. akis užtino, o maždaug po 2 val. S. V. visai nebegalėjo akies atmerkti. Po šio įvykio kiti darbuotojai domėjosi, kad atsitiko S. V. .
Liudytojas P.P. parodė, kad jis 2013m. rugsėjo pabaigoj vežė S. V. su pamušta akim į Panevėžį, nes Kupiškyje medicininė pagalba S. V. nebuvo suteikta. S. V. už nuvežimą jam sumokėjo 70 litų. Kaime visos žinios greit pasklinda, todėl S. V. buvo gėda prieš pažįstamus, kad gavo į akį.
Liudytojas A.V. parodė, kad brolis S. V. iš darbo grįžo pamušta akimi: akis buvo užtinusi, po akimi buvo didelė mėlynė. Brolis jautėsi prastai, sakė, kad svaigsta galva. Broliui dėl akies sužalojimo reikėjo du kartus nuvažiuoti į Panevėžį, todėl jis broliui vieną kartą paskolino 10 litrų dyzelino, kurį vertina 40 litų. Po šio brolio ir V. C. incidento vieni žmonės iš brolio šaipėsi, kiti šiaip apkalbinėjo.
Specialisto išvada (b.l.9), kurioje nurodyta, kad S. V. nustatyta poodinė kraujosruva kairės akies apatinio voko ir kairio skruosto srityje, kraujosruva kairės akies junginėje. Sužalojimas padarytas kietu buku daiktu. Dėl padarytų sužalojimų S. V. sveikata sutrikdyta nežymiai.
Panevėžio apskrities VPK Kupiškio rajono policijos komisariato tyrėjo R. K. 2013-10-04 nutarimu atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą (b.l.8), kuriame nurodyta, kad 2013-09-27 23:29 val. gautas S. V. telefoninis pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), jį sumušė V. C. .
Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų, visuma: nukentėjusiojo, liudytojų parodymais ir rašytiniais įrodymais nustatyta, kad V. C. , padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą S. V. ir sukeldamas jam fizinį skausmą, padarė nusikalstamą veiką, numatytą, BK 140 str.1d.
Kaltinamojo argumentus, kad jis smūgį S. V. sudavė, bijodamas, kad šis jam nešertų geležiniu virbu, paneigia nuoseklūs nukentėjusiojo, liudytojo M. M. parodymai.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – gailisi dėl savo veiksmų, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgia į jo asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį. Padarytas baigtas tyčinis nesunkus nusikaltimas (LR BK 11 str.3d.). Nusikaltimas smurtinis, padarytas iš asmeninių paskatų. Kaltinamasis, neteistas, baustas administracine tvarka, dirba, darbdavio teigiamai charakterizuojamas. Taip pat atsižvelgiama į tai, kad yra kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Esant nurodytoms aplinkybėms kaltinamajam už nusikalstamą veiką skirtina laisvės apribojimo bausmė, kurios dydis nustatytinas žemiau šios bausmės vidurkio.
Civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies. Kaltinamasis tyčiniais veiksmais sutrikdė S. V. sveikatą, dėl to S. V. buvo padaryta turtinė ir neturtinė žala. Turtinės žalos dydį - 177 Lt patvirtina liudytojų parodymai ir rašytiniai įrodymai (b.l.10,11). Nukentėjusysis dėl kaltinamojo smurtavimo taip pat patytė fizinį skausmą, buvo sutrikdytas jo darbas, jis buvo pažemintas bendradarbio akivaizdoje, patyrė pažįstamų asmenų pašaipas, patyrė nepatogumus prieš darbdavį, pažįstamus asmenis, prašydamas kitų asmenų pagalbos nuvykti pas gydytojus, medicinos ekspertą. Tačiau neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos dydį tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus dvasinius išgyvenimus, emocinę depresiją ir kt. Taigi, pripažinus, kad nukentėjusysis S. V. patyrė neturtinę žalą, ši neturtinė žala negali būti įvertinta prašomu priteisti dydžiu – 5000 Lt, nes nustatant žalos dydį atsižvelgiama, kad S. V. nepatyrė ilgalaikių praradimų, taip pat į kaltinamojo turtinę padėtį (nurodo, kad turi du išlaikytinius). Teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybių visumą, laiko, kad nukentėjusiajam nusikaltimu padaryta 800 Lt neturtinė žala, kuri priteistina iš kaltinamojo.
Nukentėjusiajam S. V. iš kaltinamojo, atsižvelgiant į tai, kad jo civilinis ieškinys patenkintas iš dalies, priteistina dalis atstovavimo išlaidų (b.l.12,36,52).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-303 straipsniais teismas,
nusprendžia:
V. C. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnį 1dalį ir nuteisti jį 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimu, įpareigojant jį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 20 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse įstaigose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Civilinį ieškinį tenkinti iš dalies. Priteisti iš V. C. S. V. 977 (devynis šimtus septyniasdešimt septynis) litus turtinei ir neturtinei žalai atlyginti.
Iš V. C. S. V. priteisti 600 (šešis) šimtus litų atstovavimo išlaidų.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, paduodant apeliacinį skundą, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Kupiškio rajono apylinkės teismą.