- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-10-26
- Bylos Nr.
- 1-202-780/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramūnas Šarka
- Kaltinamasis
- V. G.
- Kategorijos
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Šarka, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
V. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, turinti vidurinį išsilavinimą, išsituokusi, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanti (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį,
V. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis vidurinį išsilavinimą, išsituokęs, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nedirbantis, neteistas,
kaltinamas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį-178 straipsnio 2 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji V. G. 2017 m. balandžio 27 d. apie 9 val. (duomenys neskelbtini) neteisėtai įgijo, gavo iš V. G., žinodama, kad jis turi pagrobęs svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – A. G. priklausančią „Swedbank“, AB mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis – PIN kodą, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, ir šią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis laikė, turėdama savo žinioje, iki kol 2017 m. balandžio 27 d. apie 10 val. (duomenys neskelbtini) perdavė V. G., tai yra padarė nusikaltimą, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.
Be to, kaltinamoji V. G. 2017 m. balandžio 27 d. 9.33 val. (duomenys neskelbtini) esančiame bankomate neteisėtai atliko finansines operacijas, panaudodama svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – A. G. priklausančią „Swedbank“, AB mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis – PIN kodą, įdėjusi mokėjimo kortelę į bankomatą ir surinkusi PIN kodą, apgaule, pateikdama melagingas žinias, kad ji yra elektroninės mokėjimo priemonės naudotoja, iš A. G. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) siekė išgryninti 100 eurų, tęsdama nusikalstamą veiką 2017 m. balandžio 27 d. 9.36 val. Kaune, K. B. g. 66A esančiame bankomate, neteisėtai, panaudodama svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – A. G. priklausančią „Swedbank“, AB mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis – PIN kodą, įdėjusi mokėjimo kortelę į bankomatą ir surinkusi PIN kodą, apgaule, pateikdama melagingas žinias, kad ji yra elektroninės mokėjimo priemonės naudotoja, iš A. G. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 50 eurų, tai yra padarė nusikaltimą, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis. V. G. 2017 m. balandžio 26 d. apie 1 val. (duomenys neskelbtini) iš A. G. gyvenamojo namo kambario, nulupęs pritvirtintą prie sienos seifą ir išnešęs į sodybos garažą, kur turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, t. y. pinigus, įsibrovė, į saugyklą – A. G. priklausantį seifą, jame išpjaudamas skylę, tačiau nusikaltimo nepabaigė dėl priežasčių nepriklausančių nuo jo valios, nes seife pinigų nerado, tai yra padarė nusikaltimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje-178 straipsnio 2 dalyje.
Be to, kaltinamasis V. G. 2017 m. balandžio 26 d. apie 1 val. (duomenys neskelbtini) iš A. G. gyvenamojo namo kambario, nulupęs pritvirtintą prie sienos seifą ir išnešęs į sodybos garažą, išpjaudamas skylę, įsibrovė, į A. G. priklausantį seifą, iš kur neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, A. G. priklausančią „Swedbank“, AB mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis – PIN kodą, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, ir šią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis laikė, turėdamas savo žinioje, iki kol 2017 m. balandžio 27 d. apie 9 val. (duomenys neskelbtini) perdavė V. G., tęsdamas nusikalstamą veiką, nuo 2017-04-27 10 val. toliau šią svetimą mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis laikė iki kol 2017 m. balandžio 27 d. apie 12 val. (duomenys neskelbtini) mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis išmetė į prie namo esantį šiukšlių konteinerį, tai yra padarė nusikaltimą, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.
Be to, kaltinamasis V. G. 2017 m. balandžio 26 d. 9.58 val. (duomenys neskelbtini) esančiame bankomate neteisėtai atliko finansines operacijas, panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, A. G. priklausančią „Swedbank“, AB mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis – PIN kodą, įdėjęs mokėjimo kortelę į bankomatus ir surinkęs PIN kodą, apgaule, pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra elektroninės mokėjimo priemonės naudotojas, iš A. G. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 600 eurų, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2017 m. balandžio 26 d. 15.44 val. Kaune, Kovo 11-osios g. 22 esančiame bankomate, panaudodamas tą pačią svetimą A. G. elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, apgaule, pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra elektroninės mokėjimo priemonės naudotojas, iš A. G. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 200 eurų, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2017 m. balandžio 27 d. 0.07 val. (duomenys neskelbtini) esančiame bankomate panaudodamas tą pačią svetimą A. G. elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, apgaule, pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra elektroninės mokėjimo priemonės naudotojas, iš A. G. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 800 eurų, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2017 m. balandžio 27 d. 11.10 val. (duomenys neskelbtini), esančioje „N. O.“ degalinėje panaudodamas tą pačią svetimą A. G. elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, apgaule, pateikdamas melagingas žinias, kad jis yra elektroninės mokėjimo priemonės naudotojas, pasikėsino užvaldyti 150 eurų, apmokėdamas už degalus, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl priežasčių nepriklausančių nuo jo valios, nes nukentėjusiojo A. G. prašymu jo sąskaita buvo užblokuota, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – nukentėjusiajam A. G. priklausančius 1600 eurų, tai yra padarė nusikaltimus, numatytus BK 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamoji V. G., pareiškus jai įtarimus ir apklausus įtariamąja, savo kaltę pripažino, paaiškino, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini) gyvena jos buvusio vyro A. G. tėvai O. G. ir A. G., su kuriais ji bendrauja ir juos kartais aplanko. 2017 m. balandžio 25 d. apie 23 val. ji kartu su sūnumi V. G. atvažiavo į (duomenys neskelbtini) pas jo senelius, kadangi sekančią dieną juos reikėjo nuvežti į (duomenys neskelbtini) pas gydytojus. Anksti ryte atsikėlę važiavo pas gydytojus į (duomenys neskelbtini), o po to dar važiavo į Lazdijus, kadangi reikėjo atlikti tyrimus Lazdijų ligoninėje. Pas gydytojus važiavo V. G. automobiliu, kuris šį automobilį ir vairavo. Apie tai, jog seneliai namuose turi seifą ji žinojo, kadangi jį buvo nupirkęs jos buvęs vyras, tačiau kur jis stovėjo, nežinojo ir jo nebuvo mačiusi. Parvežę senelius iš gydytojų į namus, kartu su V. G. grįžo į Kauną. Tos pačios dienos vakare, tai buvo 2017 m. balandžio 26 d., būnant namuose Kaune, ji pamatė, jog V. G. turi pinigų ir paklausė, iš kur jis gavo šiuos pinigus, kadangi jai buvo žinoma, kad jis pinigų neturėjo. T. V. G. pasakė jai, jog būnant pas senelius, jis iš jų gyvenamojo namo pavogė seifą, kurį perpjovęs jame rado banko kortelę su PIN kodu ir nuo šios kortelės jis išgrynino dalį pinigų. Kiek tiksliai buvo pinigų ir kiek jis jų buvo išgryninęs, jai nesakė. Tada ji V. G. pasakė, jog duotų ir jai truputį pinigų, tačiau jis pasakė, jog pasiimtų banko kortelę ir nusiimtų nuo jos sau pinigų. Nors ir žinodama bei suprasdama, kad kortelė yra gauta apgaulės būdu ir kad ji priklauso A. G., ji sutiko nuo jos sau nusiimti dalį pinigų. 2017 m. balandžio 27 d. apie 9 val. ji pasiėmė iš V. G. jo turėtą, A. G. priklausančią banko kortelę su prisijungimo kodu ir žinodama bei suprasdama, kad ši kortelė yra gauta apgaulės būdu, nuėjo į Kaune, K. B. gatvėje esantį bankomatą, kuriame įdėjusi A. G. banko kortelę ir surinkusi prisijungimo kodą mėgino išgryninti 100 eurų, tačiau to jai nepavyko padaryti, kadangi buvo nurodyta, jog yra viršytas dienos limitas, todėl ji suvedė 50 eurų sumą ir šiuos pinigus jai išgryninti pavyko. Nusiėmusi 50 eurų ir suprasdama, jog tai ji padarė iš apgaulės būdu gautos A. G. banko kortelės apie 10 val. grįžusi atgal į namus, banko kortelę grąžino V. G. (1 t., b. l. 152-154).
Kaltinamasis V. G., pareiškus jam įtarimus ir apklausus įtariamuoju, savo kaltę pripažino, paaiškino, kad jis su mama gyvena Kauno mieste, tėvas gyvena ir dirba Norvegijoje. 2017 m. balandžio 25 d. apie 23 val. jis kartu su motina V. G. atvyko pas jo senelius O. ir A. G., gyvenančius (duomenys neskelbtini), kadangi sekančią dieną reikėjo juos nuvežti pas gydytojus. Abu su mama pas senelius nakvojo. Jis žinojo, kad seneliai yra įsirengę seifą, nes tėvas minėjo, kad seneliams nupirko seifą. Ką jie tame seife laikė, konkrečiai jis nežinojo, bet įtarė, kad ten gali būti pinigų, kadangi žinojo, kad kaip tik šiuo metu seneliai turi gauti pinigus už žemes ir manė, jog seife gali būti apie 500 eurų grynaisiais. Jis turi skolų, todėl norėjo kažkaip gauti pinigų ir jas grąžinti. Todėl nutarė naktį seneliams užmigus pavogti seifą ir pažiūrėti, ar ten yra pinigų. 2017 m. balandžio 26 d. po 24 val., motinai ir seneliams užmigus, jis nuėjo į senelių kambarį. Seifas buvo pritvirtintas prie sienos, tarp senelių lovų, ant jo buvo uždėta kartoninė dėžė ir užtiesta kažkokia staltiesė. Jis nuėmė tą dėžę ir tiesiog nutraukė nuo sienos seifą, seifas buvo nedidelis, prie sienos prisuktas dviem varžtais, seifą nulupti nuo sienos nebuvo sunku, jį nuplėšė rankomis, dėžę su staltiese paliko kaip buvo, kad seneliai atsikėlę nesuprastų, kad seifo nėra. Pavogęs seifą, jį išsinešė į sodyboje esantį garažą, jame susirado kampinį šlifuoklį, juo perpjovė seifą, panaudodamas kaltą medine rankena. Seife padarė skylę, jo viduje rado senelio A. G. vardu išduotą banko kortelę, kuri buvo įdėta į voką, voke buvo banko kortelės PIN kodas. Grynųjų pinigų seife nerado. Pasiėmęs banko kortelę su PIN kodu sugadintą seifą jis paliko garaže, o pats nuėjo miegoti. Ryte jis kartu su mama senelius išvežė į Lazdijus pas gydytojus. Jis Lazdijų mieste, Seinų gatvėje nuėjo prie bankomato ir įdėjęs kortelę patikrino, kiek joje yra pinigų ir jeigu tiksliai pamena kortelėje buvo apie 2700 eurų, todėl jis iš karto mėgino išgryninti 1000 eurų, tačiau jam bankomatas tokios sumos išgryninti neleido, kadangi buvo viršytas pinigų limitas. Todėl sekančiu kartu išgrynino 600 eurų, kuriuos įsidėjo į piniginę su banko kortele. Apie tai, kad pavogė kortelę ir nuo jos nuėmė pinigus, jis niekam nesakė. Grįžus seneliams iš gydytojų, jis su mama juos parvežė atgal į (duomenys neskelbtini) ir išvažiavo į Kauną. 2017 m. balandžio 26 d. jis nuvažiavo Kauno m., į Kovo 11-osios gatvėje esantį bankomatą ir jame išgrynino 200 eurų. Be to, jis dar keletą kartų mėgino išgryninti skirtingas pinigų sumas, tačiau bankomatas jam to padaryti neleido, nurodydamas, jog yra viršytas dienos pinigų limitas. Tos pačios dienos vakare jo mama V. G. pamatė, jog jis turi pinigų ir pradėjo jo klausinėti, iš kur pas jį pinigai, o tada jis jai pasakė, jog jis iš senelių pavogė seifą, kurį perpjovęs jame rado banko kortelę su PIN kodu ir nuo šios kortelės jis išgrynino dalį pinigų. Kiek tiksliai kortelėje yra pinigų, jis mamai nesakė. Mama V. G. jam pasakė, jog duotų ir jai dalį pinigų, o jis žinodamas, jog kortelėje dar yra pinigų, jai pasakė, jog ji pasiimtų kortelę ir nuo jos nusiimtų pinigų. Tačiau ji žinojo ir suprato, kad kortelė yra A. G., kurią jis slapta pavogė. Tuo metu jau buvo vakaras, todėl ji sakė, kad nueis sekančią dieną nusiimti pinigų. Jis žinodamas, jog per dieną jis tikrai gali išgryninti 800 eurų, palaukė sekančios dienos ir jau 2017 m. balandžio 27 d., naktį nuvyko į Kaune, Pramonės prospekte esančią „Maxima“ parduotuvę, kurioje esančiame bankomate jis išgrynino dar 800 eurų, kadangi žinojo, jog kortelėje viso yra apie 2700 eurų, todėl ir siekė visus pinigus išgryninti ir juos apgaulės būdu pasisavinti. 2017 m. balandžio 27 d. ryte jis padavė A. G. banko kortelę ir pasakė jos PIN kodą savo mamai V. G., kuri taip pat norėjo nusiimti pinigų. Į kurį bankomatą ji nuėjo, jis nežino. Po kurio laiko grįžusi namo mama jam atidavė banko kortelę ir pasakė, jog nusiėmė 50 eurų, kadangi daugiau bankomatas jai nusiimti neleido, nes buvo viršytas dienos pinigų limitas. Pamena, jog pasiėmęs iš mamos banko kortelę jis pamanė, kad jei negalima nuo jos daugiau nuimti pinigų, bet gal bus galima ja atsiskaityti už prekes, todėl nuvyko į šalia namų esančią „N. O.“ degalinę, esančią Kauno m., Taikos prospekte, ir ketino už 150 eurų užsipilti degalų. Tačiau to padaryti negalėjo, kadangi aparate, jei gerai pamena, buvo parašyta, kad kortelė yra užblokuota. Todėl jis supratęs, jog daugiau pinigų nuo jos nusiimti negalės, šią banko kortelę 2017 m. balandžio 27 d. apie 12 val. išmetė Kaune, Taikos pr. 78 į šalia jo namų esantį šiukšlių konteinerį. Jis iš kortelės spėjo išgryninti 1600 eurų, tačiau jei kortelės būtų neužblokavę jis būtų nuo jos išgryninęs visus joje buvusius pinigus. Jo mama V. G. nuo kortelės išgrynino 50 eurų, kuriuos pasiliko sau (1 t., b. l. 111-113, 116-119, 124-126).
Be pačių kaltinamųjų prisipažinimo, kaltinimas pagrįstas šiais įrodymais:
- O. G. protokolu-pareiškimu (1 t., b. l. 1-10), kad 2017 m. balandžio 27 d. apie 10.30 val. ji pastebėjo, kad iš jos namo, esančio (duomenys neskelbtini) miegamojo kambario yra dingęs metalinis, tamsiai pilkos spalvos seifas, kuriame buvo jos vyro A. G. „Swedbank“, AB kortelė, kortelėje buvo apie 3000 eurų, taip pat seife buvo „Swedbank“, AB kortelės kodas;
- įvykio vietos apžiūros protokolu (1 t., b. l. 23-38), kuriame užfiksuota įvykio vieta (duomenys neskelbtini), G. gyvenamojo namo kambaryje. Įėjimo į gyvenamąjį namą durys rakinamos įleidžiama spyna, nei durys, nei spyna nesugadinti, laužimosi požymių nėra. Kambario, kurio dydis 3x6, dešinėje pusėje, prie šiaurinės pusės sienos ir pietinės pusės sienos stovi lovos. Tarp lovų yra apie 40 cm tarpas. Tiesiai yra langas, po langu sienoje matomos 2 skylės, tarp kurių yra apie 12 cm tarpas. Abi skylės nuo lango apačios yra nutolusios apie 60 cm. atstumu. Kambaryje šalia lango padėta kartoninė dėžė. Sodyboje yra mūrinis garažas, kurio durys yra pradarytos. Garažo durys yra rakinamos pakabinama spyna. Apžiūrėjus garažo duris ir spyną laužimosi pėdsakų nepastebėta. Garažo dešinėje pusėje prie sienos stovi medinis stalas, ant kurio stovi metalinė pilkos spalvos dėžė, kurios dydis yra 14x23 cm. Metalinės dėžės viršuje matoma skylė, kurios plotis yra apie 10 cm. Seife yra permatomas maišelis, kuriame matomos 2 kupiūros po 20 eurų ir metalinės monetos;
- daiktų apžiūros protokolu (1 t., b. l. 39-44), kuriame užfiksuotas metalinis, tamsiai pilkos spalvos seifas, kuris yra 23 cm ilgio ir 14 cm pločio, jo aukštis 17 cm. Seife matoma vieta raktui, atrakinimo mechanizmas nepažeistas, seifas užrakintas. Seifo viršuje matoma skylė, kurios ilgis yra 10 cm, plotis apačioje 6,5 cm, plotis viršuje 4,5 cm;
- liudytojo (nukentėjusiojo) A. G. parodymais (1 t., b. l. 69-70, 71-73), kad su žmona O. G. gyvena (duomenys neskelbtini). Maždaug prieš mėnesį laiko namuose įsirengė seifą, apie jo įrengimą žinojo tik jis ir jo žmona O. G.. 2017 m. balandžio 26 d. vakare jis užrakino garažą ir jo raktą parnešęs į kambarį, pakabino virtuvėje ant kabliuko. 2017 m. balandžio 26 d. apie 23 val. su žmona išgėrę vaistus nuėjo miegoti. Jo žmona O. G. užrakino duris. Nakties metu jis jokio triukšmo negirdėjo, šuo lauke nelojo. 2017 m. balandžio 27 d. apie 8 val. jis atsikėlė, pasiėmė garažo raktą iš virtuvės, iš tos pačios vietos, kur vakar jį pats pakabino, ir nuėjo į garažą. Garažo durys buvo užrakintos, jis jas atrakino ir jas pradaręs pastebėjo, kad dešinėje garažo pusėje ant stalo stovi seifas, kurio viršus yra prapjautas. Pastebėjo, kad iš seifo yra paimta jam priklausanti „Swedbank“, AB kortelė, kuria jis bendrai naudojasi su žmona O. G., ir jos prisijungimo kodas, o maišelis, kuriame buvo 2 banknotai po 20 eurų ir 14 monetomis, buvo palikti. Jis apie įvykį papasakojo žmonai O. G. ir ši iškvietė policiją. 2017 m. balandžio 26 d. apie 8 val. pas jį į namus buvo atvykę anūkas V. G.ir marti V. G., kurie gyvena Kaune. Jį ir jo žmoną O. G. nuvežė pas medikus ir apie 12 val. 30 min. parvežė į namus. Po to anūkas ir marti iš karto išvyko atgal į Kauną. Jis savo vardu yra atsidaręs „Swedbank“, AB sąskaitą, prie kurios jam yra išduota banko kortelė. Toje sąskaitoje jam yra pervedami pinigai už žemės deklaravimą. Pats minėta kortele nesinaudoja, taip pat ja nesinaudoja ir jo žmona, jis bankomate niekada nėra gryninęs pinigų. Sąskaitoje buvo virš 2600 eurų, kiek tiksliai nežino, nes niekada netikrindavo toje sąskaitoje pinigų, tais pinigais nesinaudojo. Kortelė su visais prie jos išduotais dokumentais buvo laikoma seife, kuris buvo pritvirtintas prie sienos. Seifą jo prašymu, už jo pinigus nupirko sūnus, kuris gyvena ir dirba Norvegijoje. Jis prieš mėnesį buvo grįžęs į Lietuvą ir prekybos centre „Senukai“ nupirko nedidelį seifą, už jį mokėjo 6 eurus. Kai 2017 m. balandžio 27 d. jis rado sugadintą seifą garaže, tą pačią dieną buvo nuvykęs į banką, kur jam pranešė, kad iš jo banko sąskaitos yra nuimta 1650 eurų, o sąskaitoje yra likę 1009,71 eurų, tada sužinojo, kad iš viso banko sąskaitoje buvo 2741,71 eurų;
- liudytojos O. G. parodymais (1 t., b. l. 62-64, 66), kad gyvena (duomenys neskelbtini) kartu su savo vyru A. G. Ji su vyru maždaug prieš mėnesį laiko nusipirko metalinį seifą ir jį pritvirtino 2 metaliniais varžtais prie sienos savo miegamajame kambaryje, tarp dviejų lovų. Jiems gulint, seifas buvo šalia galvų. Seifą ji uždengė kartonine dėže, ant dėžės uždėjo staltiesę ir padarė staliuko imitaciją. Kad įsirengė seifą, niekas nežinojo, apie tai niekam nepasakojo. Seifas buvo rakinamas raktu, seifo raktai buvo du ir juos visada su savimi nešiojasi jos vyras A. G.. 2017 m. balandžio 26 d. apie 23 val. ji užrakino namo duris, išgėrė vaistų ir nuėjo miegoti, vyras A. G. taip pat išgėręs vaistų nuėjo miegoti. Jų namų raktai yra trys, du turi jos vyras A. G., kitas raktas yra nuolat įkištas į durų spyną. 2017 m. balandžio 27 d. ji atsikėlė apie 8 val. ir nuėjo gaminti pusryčių, o jos vyras A. G. nuėjo į garažą kažko pasiimti. Jai atsikėlus dėžė, kuria buvo uždengtas seifas, stovėjo kaip stovėjusi, todėl jai nekilo jokio įtarimo, kad seifas gali būti pavogtas. Jai beruošiant pusryčius, į virtuvę atėjo vyras ir pasakė, kad garaže ant stalo rado metalinį seifą, kurio viršus yra prapjautas ir paimta „Swedbank“, AB kortelė ir kortelės kodas. Nuėjusi į garažą, ji pastebėjo, kad seifo viršus yra prapjautas ir paimta banko kortelė ir jos kodas. Ji paskambino į banką ir pasakė, kad užblokuotų banko kortelę, kuri priklauso jos vyrui A. G.. Banko darbuotoja banko kortelę užblokavo ir pasakė, kad jau pinigai yra nuimti, tačiau nepasakė, tiksliai kiek nuimta. Pasiėmę banko sąskaitos išklotinę pamatė, kad iš sąskaitos nuimti pinigai, viso 1650 eurų;
- „Swedbank“, AB raštu Nr. S/3655 ir prie jo pateikiamais dokumentais: sąskaitos išrašu, mokėjimo kortele atliktų operacijų sąrašu nuo 2017 m. balandžio 25 d. bei bankomatų, kuriuose atliktos pinigų išgryninimo operacijos ir kuriuose įrengta vaizdo stebėjimo-įrašymo sistema, nuotraukomis (1 t., b. l. 82-91), iš kurių matyti, kad A. G. priklauso sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini). Su šia sąskaita buvo susieta mokėjimo kortelė „Debit MasterCard“ Nr. (duomenys neskelbtini) A. G.„Swedbank“, AB sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas patvirtina, kad 2017 m. balandžio 26 d. 9.58 val. (duomenys neskelbtini) esančiame bankomate buvo išgryninta 600 eurų. 2017 m. balandžio 26 d. 15.43 val. Kaune, Kovo 11-osios g. 22 esančiame bankomate buvo išgryninta 200 eurų. 2017 m. balandžio 27 d. 0.07 val. (duomenys neskelbtini) esančiame bankomate buvo išgryninta 800 eurų. 2017 m. balandžio 27 d. 9.33 val. (duomenys neskelbtini) buvo siekiama išgryninti 100 eurų, operacija atmesta, kadangi viršytas limitas. 2017 m. balandžio 27 d. 9.35 val. (duomenys neskelbtini) buvo išgryninta 50 eurų. Visos operacijos buvo atliktos panaudojant A. G. mokėjimo kortelę „Debit MasterCard“ Nr. (duomenys neskelbtini). 2017 m. balandžio 27 d. 11.10 val. Kaune, Taikos pr. 80A esančioje „N. O.“ degalinėje buvo siekiama apmokėti už pirkinį 150 eurų, tačiau kortelę nurodyta sulaikyti, prarasta kortelė;
- objektų apžiūros protokolu (1 t., b. l. 95-99), kuriame užfiksuoti apžiūrėti „Swedbank“, AB pateikti dokumentai: A. G. sąskaitos išrašas, mokėjimo kortele atliktų operacijų sąrašas nuo 2017 m. balandžio 25 d. bei bankomatų, kuriuose atliktos pinigų išgryninimo operacijos ir kuriuose įrengta vaizdo stebėjimo-įrašymo sistema, nuotraukos. Iš pateiktų nuotraukų ir sąskaitos išrašo matyti, jog 2017 m. balandžio 26 d. 9.58 val. buvo išgryninta 600 eurų (duomenys neskelbtini) esančiame bankomate. Pinigus išgrynina galimai V. G.. Tame pačiame bankomate tuo pačiu laiku, t. y. 9.57.48 val. užfiksuotas galimai V. G. banko kortelės įdėjimas bankomate, 9.58.31 val. fiksuotas kortelės paėmimas iš bankomato. 2017 m. balandžio 26 d. 15.43 val. buvo išgryninta 200 eurų Kaune, Kovo 11-osios g. 22 esančiame bankomate, kuriuos galimai išgrynino V. G.. Tame pačiame bankomate tuo pačiu laiku, t. y. 15.43.39 val., fiksuotas kortelės įdėjimas, 15.43.54 val. fiksuotas kortelės paėmimas, 15.43.55 val. – kortelės paėmimas iš bankomato. 2017 m. balandžio 27 d. 9.35 val. buvo išgryninta 50 eurų Kaune, K. B. g. 66A esančiame bankomate, kuriuos išgrynina galimai V. G.. Be to, prie to paties bankomato 2017 m. balandžio 27 d. 9.33.30 val. nuotraukoje užfiksuotas galimai V. G. atliktas mokėjimo kortelės paėmimas iš bankomato. 9.33.25 val. fiksuota galimai V. G. atmesta operacija. 9.34.53 val. nuotraukoje užfiksuotas galimai V. G. banko kortelės įdėjimas. 9.35.46 val. užfiksuotas galimai V. G.mokėjimo kortelės paėmimas iš bankomato.
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad V. G. ir V. G. kaltė padarius jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas yra įrodyta, jie patys visiškai pripažino kaltę, jų parodymai visiškai sutampa su kitais įrodymais.
Kaltinamoji V. G. neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, juos laikė ir neteisėtai panaudojo, todėl jos veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamasis V. G. pasikėsino pagrobti svetimą turtą, neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, juos laikė ir neteisėtai panaudojo, apgaule savo naudai įgydamas svetimą turtą, todėl jo veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 22 straipsnio 1 dalį - 178 straipsnio 2 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį.
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama skirti kaltinamiesiems baudas. Kaltinamieji neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūlomos bausmės rūšimi bei dydžiu (2 t., b. l. 18-20, 22, 26-28, 30).
Skiriant bausmes atsižvelgtina į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamųjų asmenybes.
Kaltinamoji V. G. padarė du nusikaltimus, kurie pagal pavojingumo visuomenei laipsnį priskirtini prie apysunkių nusikaltimų (BK 11 str. 4 d.), neteista (2 t., b. l. 4), nebausta administracine tvarka (2 t., b. l. 11), dirbanti (2 t., b. l. 12).
Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamasis V. G. padarė keturis nusikaltimus, iš kurių vienas pagal pavojingumo visuomenei laipsnį priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 str. 3 d., 182 str. 1 d.), o kiti trys – prie apysunkių (BK 11 str. 4 d.), neteistas (1 t., b. l. 132), nebaustas administracine tvarka (1 t., b. l. 133-138), nedirbantis (1 t., b. l. 139, 140).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.) bei savo noru atlygino nukentėjusiajam padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Įvertinus kaltinamųjų padarytų nusikaltimų pobūdį, pavojingumą, jų asmenybes, atsižvelgiant į jų atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, jiems skirtinos bausmės, kurias siūlo prokurorė – baudos.
Kaltinamiesiems paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti – panaikintinos baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teisėjas
nusprendžia:
V. G. pripažinti kalta padarius nusikaltimus, numatytus BK 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai:
- pagal BK 214 straipsnio 1 dalį – 80 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio (3012,80 Eur) baudą;
- pagal BK 215 straipsnio 1 dalį – 100 MGL dydžio (3766 Eur) baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir subendrintą bausmę paskirti 120 MGL dydžio (4519,20 Eur) baudą.
Taikyti BK 64¹ straipsnį, V. G. paskirtą baudą sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jai 80 MGL dydžio (3012,80 Eur) baudą.
Baudą nustatyti sumokėti per 9 (devynis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
V. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 22 straipsnio 1 dalyje-178 straipsnio 2 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam:
- pagal BK 22 straipsnio 1 dalį-178 straipsnio 2 dalį – 80 MGL dydžio (3012,80 Eur) baudą;
- pagal BK 182 straipsnio 1 dalį – 80 MGL dydžio (3012,80 Eur) baudą;
- pagal BK 214 straipsnio 1 dalį – 100 MGL dydžio (3766 Eur) baudą;
- pagal BK 215 straipsnio 1 dalį – 120 MGL dydžio (4519,20 Eur) baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmes, paskirtas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį-178 straipsnio 2 dalį ir 214 straipsnio 1 dalį subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir subendrintą bausmę už šias veikas paskirti 100 MGL dydžio (3766 Eur) baudą, bausmes pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir subendrintą bausmę už šias veikas paskirti 120 MGL dydžio (4519,20 Eur) baudą, o vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi ir 6 dalimi, apėmimo būdu subendrintas bausmes iš dalies sudėti ir paskirti V. G. galutinę subendrintą bausmę – 150 MGL dydžio (5649 Eur) baudą.
Baudą nustatyti sumokėti per 9 (devynis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kardomąsias priemones V. G. ir V. G. – rašytinius pasižadėjimus neišvykti – panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Išaiškinti kaltinamiesiems, kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos jie turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Bauda turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“, AB arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, arba Nr. LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas, arba Nr. LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB bankas, arba Nr. LT78 7290 0000 0013 0151 AB „Citadele“ bankas, arba Nr. LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, arba Nr. LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių bankas, arba Nr. LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, įmokos kodas – 6801. Baudą galima sumokėti bet kuriame banke, Lietuvos pašto skyriuje ar „Perlo“ terminale. Po baudos sumokėjimo kvitą būtina pateikti Lazdijų rajono apylinkės teismo raštinės tarnautojui.
Jeigu bauda nesumokama savanoriškai, ją priverstinai išieško antstolis pagal baudžiamąjį įsakymą priėmusio teismo išduotą vykdomąjį raštą.