- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-07-11
- Bylos Nr.
- N1-273-215/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-73-1-00350-2012-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kęstutis Stulginskas
- Kaltinamasis
- V. B.
Mažeikių rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui V. N.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
V. B., gimęs Mažeikiuose, a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, 7 klasių išsilavinimo, Ruzgų pagrindinės mokyklos moksleivis, gyvenantis Mažeikių m., nevedęs, teistas: 1) 2011-03-10 Mažeikių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., auklėjamojo poveikio priemonės: atiduoti Gruzdžių vaikų socializacijos centrui, kuris rūpinasi vaiku, ugdyti ir prižiūrėti 6 mėn., elgesio apribojimas 12 mėn., įpareigojimas būti namuose nuo 22 val. iki 07 val., tęsti mokslą; 2) 2012-06-05 Mažeikių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. 1 metų laisvės apribojimo bausme, įpareigojant 6 mėnesius būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., per 6 mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. B. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą:
2012 m. kovo, apie, iš UAB „Rimi Lietuva“ prekybos centro „S. N. 50“, esančio Mažeikiuose, Žemaitijos g. 38, prekybos salėje esančios lentynos pasiėmė pakuotę su 12 vnt. 500 gr. kavos „Jacobs“ pakelių, kiekvienas 13,25 Lt vertės, viso 159 Lt vertės, ir nesusimokėjęs už prekes pabėgo iš prekybos centro pro įėjimo vartelių apačią, taip pagrobė svetimą - UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį nedidelės vertės – 159 Lt turtą, padarydamas UAB „Rimi Lietuva“ 159 Lt turtinę žalą;
iš UAB „Rimi Lietuva“ priklausančio prekybos centro „S. N. 50“, esančio Mažeikiuose, Žemaitijos g. 38, prekybos salėje esančios lentynos pasiėmė pakuotę su 12 vnt. 500 gr. kavos „Jacobs“ pakelių, kiekvienas 14,04 Lt vertės, viso 168,48 Lt vertės, ir nesusimokėjęs už prekes pabėgo iš prekybos centro pralindęs pro prie kasos esantį atitvarą, taip pagrobė svetimą - UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį nedidelės vertės – 168,48 Lt turtą, padarydamas UAB „Rimi Lietuva“ 168,48 Lt turtinę žalą;
iš UAB „Palink“ prekybos centro „(duomenys neskelbtini) esančio Mažeikiuose, Žemaitijos g. 51/Sedos g. 18, prekybos salėje bakalėjos skyriuje esančios lentynos pasiėmė ir už striukės užsikišo 9 vnt. 500 gr. kavos „Jacobs“ pakelių, kiekvienas 19,99 Lt vertės, praėjo pro mokėjimo kasas nesusimokėjęs už prekes, taip pagrobė svetimą – UAB „Palink“ priklausantį nedidelės vertės – 179,91 Lt turtą, padarydamas UAB „Palink“ 179,91 Lt turtinę žalą;
veikdamas kartu su E. L. (kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas), iš UAB „Palink“ prekybos centro „(duomenys neskelbtini) esančio Mažeikiuose, Žemaitijos g. 51/Sedos g. 18, prekybos salėje bakalėjos skyriuje esančios lentynos, paėmė ir už striukės užsikišo 7 vnt. 500 gr. kavos „Jacobs“ pakelių, kiekvienas 19,99 Lt vertės, E. L. iš tos pačios lentynos pasiėmus ir už striukės užsikišus 2 vnt. 500 gr. kavos „Jacobs“ pakelius, kiekvienas 19,99 Lt vertės, abu praėjo pro mokėjimo kasas nesusimokėję už prekes, taip pagrobė svetimą – UAB „Palink“ priklausantį nedidelės vertės – 179,91 Lt turtą, padarydami UAB „Palink“ 179,91 Lt turtinę žalą.
K. V. B. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai ir apklaustas teisme parodė, jog iš parduotuvių vogė kavą ir parduodavo turgelyje po 10 litų už pakelį. Gautus pinigus panaudojo kompiuterinėje, pirko cigarečių, saldumynų. Daugiau jokių nusikaltimų nėra padaręs, šiuo metu padeda darbuotis tėčiui, už gautus pinigus pasistengs atlyginti žalą, dėl padarytų veikų nuoširdžiai gailisi, dabar turi kitą draugą, kuris skatina jį dirbti ir mokytis.
Byla nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio tvarka, kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, nukentėjęs ir prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d., teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo V. B. visiško pripažinimo bei parodymų, jo kaltė yra visiškai įrodyta ir kitais byloje surinktais teisiamojo posėdžio metu betarpiškai ištirtais įrodymais, o būtent:
Nedidelės vertės svetimo turto vagystė 2012-03-25, 09.35 val., iš UAB „Rimi Lietuva“ prekybos centro „S. N. 50“, esančio, Žemaitijos g. 38, Mažeikiuose
-2012-03-27 UAB „Rimi Lietuva“ pareiškimo, kuriame nurodyta, kad 2012-03-25, apie 09 val. 35 min., iš UAB „Rimi Lietuva“ priklausančio prekybos centro „S. N.“ esančio Žemaitijos g. 38, Mažeikiuose, prekybos salės, į parduotuvę atėjęs jaunuolis pagrobė kavos „Jacobs“ pakuotę, kurioje 12 vnt. kavos pakelių, vieneto kaina 13,25 Lt, dėl ko padaryta 159 Lt žala (3 b.1., 1 t.);
-V. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kur užfiksuota, kaip V. B. patvirtino savo parodymus apie padarytą veik parodymų patikrinimo vietoje metu (62-67 b.l., 1 t.);
-2012-04-11 filmuotos medžiagos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrėjus UAB „Rimi Lietuva PC 50 Super netto Žemaitijos g. 38, Mažeikiuose vadovės D. G. pateiktą CD su filmuota medžiaga matyti, kaip 2012-03-25 vaizdo įraše, nufilmuotame prekybos centre Super netto Žemaitijos g 38, Mažeikiuose, esančiomis filmavimo kameromis Nr. 16, 4 ir 5 užfiksuota, kaip įrašo laiku 09:34:53 į prekybos centro salę pro prekybos centro dešinėje esančius įėjimo automatinius vartelius, atsilenkiančius į vidaus pusę, įeina tamsios spalvos striuke su kapišonu, kurio vidinė pusė raudonos spalvos, tamsiomis kelnėmis, tamsios spalvos sportiniais bateliais su baltos spalvos juostelėmis apsirengęs jaunuolis, nustatyta, kad V. B., kuris nuėjęs prie prekybos salėje nuo įėjimo kairėje esančios lentynos, kur sudėtos įvairios kavos, iš viršutinės lentynos įrašo laiku 09:35:52 pasiėmė kavos „Jacobs“ pakuotę sudėtą kartoninėje dėžutėje, kurią nusinešęs prie prekybos salėje esančių įėjimo į parduotuvę automatinių vartelių, įrašo laiku 09:37:16 perlindęs pro vartelių apačią, iš parduotuvės pro duris išeina lauk. (35-40 b. l., 1 t.);
-UAB „Rimi Lietuva PC 50 Super netto Žemaitijos g. 38, Mažeikiuose vadovės D. G. 2012-03-28 su pareiškimu pateiktu Prekių sąrašu Nr. 809985 kuriame nurodyta, kad kavos J. K. 500 g vieneto kaina 13,25 Lt (4 b.l., 1 t.).
Nedidelės vertės svetimo turto vagystė 2012-03-25, 18.50 val., iš UAB „Rimi Lietuva“ prekybos centro „S. N. 50“, esančio, Žemaitijos g. 38, Mažeikiuose
-2012-03-28 UAB „Rimi Lietuva“ pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2012-03-25, apie 18 val. 50 min., iš UAB „Rimi Lietuva“ priklausančio prekybos centro „S. N.“ esančio Žemaitijos g. 38, Mažeikiuose, prekybos salės, į parduotuvę atėjęs jaunuolis pagrobė kavos „Jacobs“ pakuotę, kurioje 12 vnt. kavos pakelių, vieneto kaina 14,04 Lt, dėl ko padaryta 168,48 Lt žala (9 b.1., 1 t.);
-V. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kur užfiksuota, kaip V. B. patvirtino savo parodymus apie padarytą veik parodymų patikrinimo vietoje metu (62-67 b.l., 1 t.);
-nepilnamečio liudytojo E. L. parodymais ikiteisminio tyrimo, kuris parodė, kad 2012 metų kovo mėnesio pabaigoje, datos tiksliai neprisimena, vakare, apie 18 valandą, atėjo į M. Ž. gatvėje esančią parduotuvę „S. N.“, kur norėjo nusipirkti „C. C.“. Netoli įėjimo į parduotuvę laukutinių durų, sutikęs pažįstamą V. B., su kuriuo užėjo į minėtą parduotuvę. Parduotuvės prekybos salėje V. B. nuėjo prie lentynų, kur sudėti šokoladai, jis nuėjęs jam iš paskos pamatė, kaip V. žvalgydamasis į šalis stebi kitoje praėjimo tarp lentynų pusėje esančią lentyną, kurioje buvo sudėta kava. Paskui, nieko nepasakęs, V iš viršutinės lentynos pasiėmęs dėžę su kava, kur buvo sudėti pakeliai kavos JACOBS, greitai nuėjo į kasų pusę, bei priėjęs prie kasos, kurioje tuo metu pardavėjos ir pirkėjų nebuvo, V. B. su kavos dėže rankose pralindęs pro prie kasos buvusią apsauginę užtvarą, iš parduotuvės išbėgo. Jis su Vitalijumi kartu nėjęs, pasilikęs parduotuvėje ir netrukus buvo apsaugos darbuotojo sulaikytas, bei perduotas policijos pareigūnams. Jis iš parduotuvės nieko neketinęs vogti, atėjęs nusipirkti „C. C.“, tuo metu pinigų su savim turėjęs, nes mama buvo davusi apie 7 litus. Jam susitikus V. B. prie parduotuvės, V jam vogti nesiūlęs ir apie vagystę nieko nekalbėjęs, V kavą pavogė nieko jam nesakęs. K. V. padėjo iš parduotuvės vogtą kavą, jis nežino (43 b.l., 1 t.);
-liudytojo D. M. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kuris parodė, kad 2012 metų balandžio 28 dieną, apie 18 valandą 50 minučių, jam dirbant apsaugos darbuotoju prekybos centre S. N., esančiame Žemaitijos g. 38, Mažeikiuose, jam būnant prie parduotuvės sandėlio durų, priėjusi parduotuvės prekybos salėje buvusi nepažįstama moteris, pasakė, kad ką tik parduotuvės prekybos salėje buvęs jaunuolis iš lentynos pasiėmęs kavos JACOBS pakuotę, sudėtą dėžutėje, perlindęs pro prie kasos esantį atitvarą iš parduotuvės pabėgo, t.y. kavą pavogė. Taip pat toji moteris pasakė, kad su kavą pavogusiu jaunuoliu atėjo dar vienas jaunuolis, kuris šiuo metu yra parduotuvėje, todėl jis moters parodytą jaunuolį sulaikęs ir parsivedęs į tarnybines patalpas. Sulaikytasis jaunuolis, savo vardo ir pavardės nesakė, kad atėjo į parduotuvę vogti kategoriškai neigė ir kartu atėjusio jaunuolio sakė nepažįstąs. Sulaikytasis pats paskambinęs išsikvietė į parduotuvę savo mamą, kuriai atvažiavus jis toliau neigė pažįstantis kartu su juo į parduotuvę atėjusį ir kavą pavogusį jaunuolį. Tada sulaikytojo mama peržiūrėjusi parduotuvės prekybos salę filmuojančių vaizdo kamerų įrašą, kur buvo nufilmuota, kaip jaunuolis iš lentynos pasiėmė kavos pakuotę ir iš parduotuvės pasišalino, atpažino kavą pavogusį jaunuolį, kad tai yra V, pavardės, kur gyvena nesakė, su kuriuo ji savo sūnui draudžia bendrauti, nes pastarasis yra ne kokios reputacijos. Tada į parduotuvę buvo iškviesta policija, kuriai atvažiavus sulaikytas jaunuolis su mama buvo perduoti policijos pareigūnams. Iš parduotuvės 2012-03-28 kavą pavogęs jaunuolis yra gerai žinomas dėl anksčiau parduotuvėje įvykdytų smulkių vagysčių, tas pats jaunuolis analogišku būdu kavos JACOBS pakuotę iš parduotuvės pavogė ir 2012-03-25, ir apsaugos nebuvo sulaikytas, nes tuo metu joks apsaugos darbuotojas parduotuvėje nedirbo, tuo metu parduotuvėje apsaugininkai darbą pradėjo tik nuo 15 valandos. Kaip 2012-03-28 jaunuolis iš parduotuvės pavogė kavos pakuotę, jis nematęs (44 b.l., 1 t.);
-asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota kaip liudytojas D. M. atpažino V. B., kuris prekybos centre S. N. buvo nufilmuotas kaip 2012-03-28 pavogęs kavos „Jacobs“ pakuotę (12 pakelių), (45-48 b.l., 1 t.).
-2012-04-11 filmuotos medžiagos apžiūros protokolu kuriame nurodyta, kad apžiūrėjus UAB „Rimi Lietuva PC 50 Super netto Žemaitijos g. 38, Mažeikiuose vadovės D. G. pateiktą CD su filmuota medžiaga matyti, kaip 2012-03-25 vaizdo įraše, nufilmuotame prekybos centre Super netto Žemaitijos g 38, Mažeikiuose, esančiomis filmavimo kameromis Nr. 16, 5 ir 10 užfiksuota, kaip įrašo laiku 18:50:50 į prekybos centro salę pro prekybos centro dešinėje esančius įėjimo automatinius vartelius, atsilenkiančius į vidaus pusę, įeina du jaunuoliai, vienas apsirengęs tamsios spalvos striuke, tamsiomis kelnėmis, tamsios spalvos sportiniais bateliais su baltos spalvos juostelėmis, nustatyta, kad V. B., kitas žemesnio ūgio, apsirengęs pilkos spalvos striuke su kapišonu, tamsios spalvos sportinėmis kelnėmis, juodos spalvos batais, nustatyta, kad E. L.. Abu jaunuoliai nuėjo prie prekybos salėje nuo įėjimo kairėje esančios lentynos, kur sudėtos įvairios kavos, kur V. B. apsižvalgęs, iš viršutinės lentynos įrašo laiku 18:53:35 pasiėmė kavos „Jacobs“ pakuotę sudėtą kartoninėje dėžutėje, nueina link išėjimo, o E. L. pasilieka stovėti vietoje. Įrašo laiku 18:53:38 matyti, kaip V. B. su kavos pakuote rankose iš prekybos salės pasišalina perlindęs pro prie antros kasos esančią užtvarą, paskui įrašo laiku 18:53:42 matosi, kaip V. B. su pagrobta kavos pakuote rankose išeina pro prekybos centro pagrindines duris į lauką (35-40 b.l., 1 t.).
Nedidelės vertės svetimo turto vagystė 2012-04-20 iš UAB „Palinks“ prekybos centro „(duomenys neskelbtini) esančio, Žemaitijos g. 51/Sedos g.18, Mažeikiuose
-2012-04-25 UAB „Palink“ pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2012-04-20 parduotuvėje (duomenys neskelbtini) Žemaitijos g. 51/Sedos g. 18, Mažeikiuose, įvykdyta kavos vagystė. Pavogta 9 vnt. J. K. kavos 500 g už 179,91 Lt sumą (18 b.1., 1 t.);
-liudytojos, parduotuvės (duomenys neskelbtini) įgaliotos atstovės, civilinės ieškovės J. K. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur parodė, kad 2012 metų balandžio 20 dieną iš parduotuvės buvo pavogti 9 (devyni) pakeliai po 500 gramų kiekvienas kavos „Jacobs“, vieneto vertė 19,99 Lt, bendra tą dieną pagrobto turto vertė 179,91 Lt. Kaip buvo pavogta kava, ji nemačiusi, tik paskui peržiūrėjus parduotuvėje filmuotą vaizdo medžiagą buvo matyti, kaip į parduotuvę atėjęs jaunuolis iš lentynos pasiėmė už striukės susikišo 9 pakelius kavos Jacobs, ir nesusimokėjęs pro kasas išėjo (72 b.l., 1 t.);
-liudytojo R. Č. duotais parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur parodė, kad 2012-04-20 dirbo apsaugos darbuotoju UAB „Palink“ prekybos centre „IKI“, kuris yra Mažeikių mieste, Žemaitijos g. 51/Sedos g. 18. Tą dieną dirbant parduotuvėje nieko įtartino nepastebėjo, vakare žmonių buvo mažai. Dirbdamas jis dažniausiai stovi antrame aukšte esančiame balkone, iš kur stebi kas vyksta parduotuvės salėje. Labiausiai dėmesį visada atkreipia į alkoholio skyrių, nes iš ten dažniausiai vagia, o į kavos skyrių žiūrėjęs ne taip įdėmiai, nes kavos vagysčių nepasitaikydavo, todėl ir tą dieną dirbant nieko nepastebėjęs (84 b.l., 1 t.);
-2012-05-11 filmuotos medžiagos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrėjus UAB „Palink“ priklausančios (duomenys neskelbtini) parduotuvės, esančios Žemaitijos g. 51/Sedos g. 18, Mažeikiuose, vadovės J. K. pateiktą CD su filmuota medžiaga matyti, kaip 2012-04-20 vaizdo įraše, nufilmuotame prekybos centre (duomenys neskelbtini) Žemaitijos g 51/Sedos g. 18, Mažeikiuose, esančia filmavimo kamera Nr. 11 užfiksuota, kaip įrašo laiku 21:02:26 prekybos salėje bakalėjos skyriuje, kur lentynose sudėti įvairių rūšių kavos pakeliai, ateina tamsios spalvos striuke, tamsiomis kelnėmis apsirengęs jaunuolis, nustatyta, kad V. B., kuris apsižvalgęs, ar niekas jo nemato, įrašo laiku 21:02:32 iš kairėje pusėje esančios apatinės lentynos, kur sudėtos kavos pakuotės, pasiima ir už striukės susikiša 9 pakelius kavos, paskui įrašo laiku 21:03:16 su už striukės paslėptais kavos pakeliais nueina šalin (76-82 b.l., 1 t.).
Nedidelės vertės svetimo turto vagystė 2012-04-23 iš UAB „Palinks“ prekybos centro „(duomenys neskelbtini) esančio, Žemaitijos g. 51/Sedos g.18, Mažeikiuose
-2012-05-15 UAB „Palink“ pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2012-04-23 parduotuvėje (duomenys neskelbtini) Žemaitijos g. 51/Sedos g. 18, Mažeikiuose, įvykdyta kavos vagystė. Pavogta 9 vnt. J. K. kavos 500 g už 179,91 Lt sumą (26 b.l., 1 t.);
-E. L. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kuris parodė, kad balandžio mėnesį, datos tiksliai pats neprisimena, ryte išėjęs į miestą, kur sutikęs savo pažįstamą V. B., gyvenantį Mažeikiuose, Draugystės gatvėje, tikslaus adreso nežino, su kuriuo vaikščiojo po miestą. Atėjus netoli Mažeikiuose, Žemaitijos gatvėje esančio prekybos centro IKI, adreso nežino, V. B. jam pasiūlęs nuėjus į prekybos centrą IKI, pavogti kavos, kurią pardavus už vieną pakelį galima gauti po 10 litų. Kadangi jam reikėjo pinigų, jis sutikęs su V pasiūlymu nuėjus į minėtą parduotuvę pavogti kavos. Tada su V. B. nuėjo prie minėto prekybos centro „Iki“, kur pamatė, kad parduotuvės apsaugos darbuotojas yra išėjęs į lauką parūkyti, todėl su Vitalijumi pro duris, esančias šalia kioskelio, kur yra kebabinė, užėjo į prekybos centrą, kur iš karto abu pro automatinius vartelius įėjo į prekybos salę į skyrių, kur yra sudėtos kavos. Nuėjus, abu apsižvalgę pamatė, kad aplinkui nėra žmonių ar parduotuvės darbuotojų, todėl V. B. pirmas iš apatinės lentynos greitai pradėjo imti ir už striukės kišti kavos „Jacobs“ pakelius, po 500 gramų, paėmė septynis pakelius. Jis iš pradžių stovėjo šalia V ir jo paklausė, kokius kavos pakelius imti jam, V pasakęs, imtų tokius pat, t.y. kavos „Jacobs“ po 500 gramų, todėl jis iš tos pačios lentynos pasiėmęs už striukės užsikišo du tokius pat kavos pakelius, daugiau neėmęs, bei katu su Vitalijumi iš parduotuvės prekybos salės išėję, jis išlindęs pro automatinių vartelių įėjimo į prekybos salę, apačią, o V praėjo pro kasą, kurią, nežiūrėjęs, nes iš karto iš parduotuvės pro tas pačias duris, pro kurias atėjo, paskui V jį pasivijęs. Dėl vagystės jų su Vitalijumi niekas parduotuvėje nepastebėjo ir negaudė. Išėjus iš parduotuvės, nuėję prie netoli poliklinikos esančio garažo, apžiūrėjo, kad iš parduotuvės IKI pavogė iš viso devynis kavos „Jacobs“ pakelius, V septynis, o jis du, ir V pasakė, kad pavogtas kavas nuneš parduoti į Naftininkų gatvėje esantį turgelį, kur abu iš karto nuėjo. Kam turgelyje V. B. pardavė vogtą kavą, jis nežino, nes kartu parduoti kavos nėjo, buvo pasilikęs laukti prie kitoje gatvės pusėje esančio saldainių kioskelio. N. V. grįžęs jam už parduotą vogtą kavą davė 20 litų, sau pasiliko septyniasdešimt. Už vogtą kavą gautus pinigus jis išleidęs savo reikmėms, pirkęs saldumynų ir ėjęs į kompiuterinę. Apie vagystę niekam nepasakojęs, kavą vogę tik dviese su V. B. (125 b.l., 1 t.);
-liudytojos, parduotuvės (duomenys neskelbtini) įgaliotos atstovės, civilinės ieškovės J. K. parodymais ikiteisminio tyrimo metu kur parodė, kad 2012-04-23 iš parduotuvės IKI buvo pavogti 9 (devyni) kavos „Jacobs“ pakeliai už 179,91 litų sumą. Apie tą dieną įvykdytą vagystę jai ir tą dieną parduotuvėje dirbusiam apsaugos darbuotojui R. Č. pranešė parduotuvėje tuo metu dirbusi pamainos viršininkė V. M., kuri pasakė, kad matė, kaip iš parduotuvės prekybos salės išbėgo du jaunuoliai, kažką užsikišę už striukių, vienas iš jų išlindo pro įėjimo į prekybos salę automatinių vartelių apačią, o kitas, išėjo pro kasą nesusimokėjęs. Minėti jaunuoliai iš karto sulaikyti nebuvo, ir ką jie pavogė, nebuvo aišku. Peržiūrėjus parduotuvės salėje vaizdo kameromis užfiksuotą medžiagą buvo nustatyta, kad tą dieną, apie 9 valandą, laiko tiksliai nepamena, minėti du jaunuoliai, iš parduotuvėje prekybos salėje esančio bakalėjos skyriaus, kur sudėtos lentynose įvairios kavos ir arbatos, iš lentynos, kur buvo sudėta kava „Jacobs“ pavogė minėtą kavą, t.y. vienas pasiėmęs už striukės užsikišo 7 pakelius kavos, kitas už striukės užsikišo 2 pakelius kavos, paskui abu iš parduotuvės nesusimokėję už prekes išėjo ir apsaugos darbuotojo nebuvo sulaikyti. Tada buvo atliktas patikrinimas ir nustatytas kavos trūkumas, t.y. trūko daugiau negu minėti 9 pakelių kavos, todėl peržiūrėjus parduotuvės vaizdo kamerų filmuotą medžiagą buvo nustatyta, kaip 2012-04-20 vakare, laiko nepamena, vienas iš jaunuolių, vogusių kavą 2012-04-23 dieną, analogišku būdu užsikišęs už striukės iš lentynos paėmė 9 pakelius po 500 gr. kavos „Jacobs“ iš parduotuvės išėjo nesusimokėjęs už prekes. Iš viso iš parduotuvės buvo pavogta 18 (aštuoniolika) 500 gr. pakelių kavos „Jacobs“, kurių bendra vertė 359,82 Lt, bet policijoje sužinojo, kad trys pavogti kavos pakeliai buvo surasti ir bus sugrąžinti, todėl dėl vagysčių UAB „Palink“ buvo padaryta 299,85 Lt turtinė žala ir šiai sumai bendrovė byloje pareiškė civilinį ieškinį (72 b.l., 1 t.);
-liudytojo R. Č. duotais parodymais ikiteisminio tyrimo metu kur js parodė, kad 2012-04-23 jis dirbęs parduotuvėje „Iki“, apsaugos darbuotoju. Po 09.00 val., vaikščiojant po prekybos salę ir būnant netoli sandėlių patalpų, susitikęs vadovę J. K., kuri jam pasakiusi, kad pro kasą praėjo įtartinas jaunuolis išsipūtusia striuke. Jis nuėjęs link kasų pamatė išbėgantį į lauką vaikiną, tada išėjęs taip pat į lauką pasižiūrėti, bet nieko nebematė. Parėjęs į parduotuvėje esantį savo kabinetą, peržiūrėjęs vaizdo medžiagą pamatė, kad pabėgęs iš parduotuvės vaikinas kavos skyriuje pasiima kavos pakuotes ir kišasi už striukės (107 b.l., 1 t.);
-liudytojos J. L. duotais parodymais ikiteisminio tyrimo metu kur ji parodė, kad 2012-04-23, apie 09 val. 30 min., jai prekiaujant Naftininkų g. esančiame turgelyje, atėjęs nepažįstamas jaunuolis pasiūlęs pigiai nusipirkti kavos. Ji jaunuolio paklaususi, iš kur jis gavęs kavos, jaunuolis atsakęs, kad iš Lenkijos, todėl iš jo už 30 litų nupirkusi tris pakelius kavos po 500 gramų. Kad kava buvo pavogta, ji nieko nežinojusi (102 b.l., 1 t.);
-2012-04-24 daiktų pateikimo protokolu, kur liudytoja J. L. savo iniciatyva pateikė tris pakelius kavos „Jacobs“ po 500 g, kuriuos nusipirko iš nepažįstamo jaunuolio (103-104 b.l., 1 t.);
-2012-04-26 filmuotos medžiagos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiūrėjus UAB „Palink“ priklausančios (duomenys neskelbtini) parduotuvės, esančios Žemaitijos g. 51/Sedos g. 18, Mažeikiuose, vadovės J. K. pateiktą CD su filmuota medžiaga matyti, kaip 2012-04-23 vaizdo įraše, nufilmuotame prekybos centre (duomenys neskelbtini) Žemaitijos g 51/Sedos g. 18, Mažeikiuose, esančia filmavimo kamera Nr. 11 užfiksuota, kaip įrašo laiku 09:02:44 į salę kavos arbatų skyrių, prie lentynų ateina V. B. kuris paimta septynis kavos pakelius (ima po vieną kavos pakelį ir užsikiša už striukės), įrašo laiku 09:02:53 prie V. B. ateina tamsiais rūbais apsirengęs jaunuolis, su striukės gaubtu ant galvos, kuris paima du kavos pakelius, užsikiša už striukės ir laike 09:03:02 išeina lauk, laike 09:03:08 ir V. B. (96-100 b. l., 1 t.);
-UAB „Palink“ priklausančios (duomenys neskelbtini) parduotuvės, esančios Žemaitijos g. 51/Sedos g. 18, Mažeikiuose, vadovės J. K. 2012-04-24 su pareiškimu pateikta Vidine perdavimo sąskaita Nr. 239768 kurioje nurodyta, kad kavos J. K. 500 g vieneto kaina 19,99 Lt (24 b.l., 1 t.).
Teismui nekyla jokių abejonių, kad kaltinamasis V. B. įvykdė jam 4 inkriminuotus baudžiamuosius nusižengimus, nes jo kaltė yra pilnai įrodyta jo paties prisipažinimu, liudytojų parodymais, civilinių ieškovų parodymais ikiteisminio tyrimo metu, atpažinimo protokolais, filmuotomis medžiagomis. K. V. B. žinodamas, kad prekės yra ne jo nuosavybė, tačiau jas pagrobė, kurios priklausė UAB „Rimi Lietuva“ ir UAB „Palink“, o pardavus gautus pinigus panaudojo savo reikmėms tenkinti. Jo veika pasireiškė tyčiniais veiksmais, siekiant sau naudos. Visi minėti duomenys atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama V. B. padarytoms nusikalstamoms veikoms įrodyti ir jo kaltei pagrįsti.
Atsižvelgiant į padarytų veikų požymius, kad kaltinamasis užvaldė nedidelės vertės turtą, V. B. nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., nes pagrobto svetimo turto vertė neviršija 3 MGL dydžio sumą.
K. V. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra nustatyta.
Skirdamas kaltinamajam V. B. bausmes, teismas atsižvelgia į tai, kad jis turi pastovią gyvenamąją vietą, yra 7 klasių išsilavinimo, šiuo metu mokosi Ruzgų pagrindinės mokyklos 8 klasėje, charakterizuojamas patenkinamai, administracine tvarka nebaustas, tačiau anksčiau yra teistas, teistumas neišnykęs, buvo taikytos auklėjamojo poveikio priemonės-atidavimas į vaikų socializacijos centrą, įvykdė nusikalstamas veikas grįžus iš socializacijos centro.
V. B. šias nusikalstamas veikas įvykdė būdamas nepilnametis, šiuo metu taip pat yra nepilnametis, jis pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamas veikas, daugiau nėra nusikaltęs, todėl jam skirtina bausmė, nesusijusi su realiu laisvės atėmimu.
Kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą ( BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų - civilinio ieškinio įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese pareiškimas ( BPK 109 straipsnis).
Civilinių ieškovų UAB “Rimi Lietuva” pareikštas 327,48 litų civilinis ieškinys, UAB „Palink“ pareikštas 299,85 litų civilinis ieškinys tenkintini pilnai, nes yra įrodyti, kaltinamasis dėl jų dydžio jokių prieštaravimų nereiškė ir priteistini iš V. B. civilinių ieškovų naudai, o jam neturint lėšų, išieškotina ir civilinės atsakovės V. B. atstovės pagal įstatymą E. B. (LR BPK 305 straipsnio 5 dalis ir LR CK 6.263 straipsnis), nes CK 6.276 straipsnio 2 dalyje yra numatyta subsidiarinė nepilnamečio tėvų, rūpintojo ar institucijos, kurios priežiūroje žalos padarymo metu buvo nepilnametis, atsakomybė, nes ši straipsnio dalis numato, kad tais atvejais, kai nepilnametis nuo 14 iki 18 metų neturi turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, atitinkamą žalos dalį turi atlyginti jo tėvai ar rūpintojas, jeigu neįrodo, kad žala atsirado ne dėl jų kaltės. Tokios pat teisinės pasekmės atsiranda, jeigu nepilnametis nuo 14 iki 18 metų žalos padarymo metu buvo mokymo, auklėjimo, sveikatos priežiūros ar globos (rūpybos) institucijos prižiūrimas. Ši jų pareiga pasibaigia, kai padaręs žalą asmuo sulaukia pilnametystės ar prieš pilnametystę įgyja turtą arbą uždarbį, kurio pakanka žalai atlyginti (CK 6.276 straipsnio 3 dalis). Pagal šios normos nuostatas tais atvejais, kai nepilnametis nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų neturi turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, atitinkamą žalos dalį turi atlyginti jo tėvai ar rūpintojas, jeigu neįrodo, kad žala atsirado ne dėl jų kaltės.
Daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t. y. CD su vaizdo medžiaga, esantys baudžiam oje byloje, paliktini saugoti su baudžiamąja byla visą jos saugojimo laikotarpį (LR BPK 92 straipsnio 3 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 297 – 305, 306, 307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
V. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį dėl vagystės 2012-03-25 iš prekybos centro „S. N. 50“ ir nubausti jį 9 mėnesių laisvės apribojimo bausme.
V. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį dėl vagystės 2012-03-25 iš prekybos centro „S. N. 50“ ir nubausti jį 10 mėnesių laisvės apribojimo bausme.
V. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį dėl vagystės 2012-04-20 iš prekybos centro „(duomenys neskelbtini) ir nubausti jį 11 mėnesių laisvės apribojimo bausme.
V. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį dėl vagystės 2012-04-23 iš prekybos centro „(duomenys neskelbtini) ir nubausti jį 12 mėnesių laisvės apribojimo bausme.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis subendrinti bausmes dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę 1 metus 6 mėnesius laisvės apribojimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis šią subendrintą bausmę subendrinti su 2012-06-05 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti galutinę subendrintą dalinio sudėjimo būdu 2 metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos 12 mėnesių būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 160 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, tęsti mokslą.
Į bausmės laiką įskaityti laiką, atliktą pagal 2012-06-05 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendį.
Į. V. B., jei jis vengs atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė gali būti pakeista į areštą.
Kardomąją priemonę iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, jam įsiteisėjus panaikinti.
Tenkinti UAB “Rimi Lietuva”, į.k. 123715317, buv. Savanorių pr.16, Vilniaus m., pareikštą 327,48 litų civilinį ieškinį ir UAB „Palink“, į.k. 110193723, buv. Lentvario g.33, Vilniaus m., pareikštą 299,85 litų civilinį ieškinį pilnai ir priteisti iš V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv., Mažeikių m., o jam neturint lėšų išieškoti iš civilinės atsakovės E. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv., Mažeikių m.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, esančius baudžiamoje byloje, palikti saugoti su baudžiamąją byla.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.