Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2015-07-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2139-932/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-07-02
Bylos Nr.
1-2139-932/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-13911-2015-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
G. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2139-932/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13911-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.8.; 2.10.1.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 2 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja J. D. - Raizgienė, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje G. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, susituokęs, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas 2 kartus: 1) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006-12-07 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 223 straipsnio 1 dalį – 13 MGL (1 625 Lt) dydžio bauda; 2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-09-30 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – viešųjų darbų bausme 4 mėnesiams, įpareigojant per tą laiką neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-03-05 nutartimi neatlikta 48 valandų viešųjų darbų bausmės dalis buvo pakeista į 8 parų areštą. Areštą atliko nuo 2015-04-15 iki 2015-04-23,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. V. 2015 m. kovo 8 d., apie 21.30 val., bute esančiame adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatyta 2,01 promilės girtumas) sukėlė konfliktą, kurio metu sūnui J. V. kočėlu sudavė 3 smūgius į galvą, 2 smūgius į rankas, 1 smūgį į nugarą, tuo padarydamas nukentėjusiajam J. V. muštinę žaizdą pakaušyje, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu. Šiais savo veiksmais G. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo G. V. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.

Kaltinamasis G. V. pilnai pripažino savo kaltę ir parodė, kad T. V. yra jo žmona, o J. V. - jų sūnus. Sūnus niekur nedirba, nuolat vartoja alkoholinius gėrimus, visais būdais bandė jį iškeldinti iš buto, todėl maždaug apie metus nuolat negyvena minėtu adresu (gyvena pas draugus arba vietose, kuriose dirba pagalbinius darbus, tačiau į (duomenys neskelbtini) butą ateina dažnai). 2015-03-08, apie 15.00 val., atėjo į minėtą butą, kur duris atidarė sūnus Jevgenij. Sūnus jau buvo apsvaigęs nuo alkoholio, bet į butą įleido, viskas buvo gerai. Netrukus atvažiavo sūnaus sugyventinė Natalija. Su jais virtuvėje vartojo alkoholį. Išgėrus vieną butelį degtinės, Natalija paprašė nueiti į parduotuvę dar nupirkti degtinės. Nuėjęs į parduotuvę, nupirko vieną butelį degtinės. Išgėrė iš to butelio vieną stikliuką ir nuėjo miegoti į kambarį. Jokių konfliktų tarp jų nebuvo, bendravo draugiškai. Pabudo tik vėlai vakare, kai buvo tamsu, į kambarį įbėgus sūnui, kuris pradėjo rėkti, kodėl jis neatidarantis durų. Sūnus buvo agresyvus, šaukė, puolė jį, norėdamas muštis. Kai išėjo į koridorių, pamatė, kad pirmos medinės įėjimo durys yra sulaužytos, išdaužta durų dalis su spyna. Išdaužtų durų dalį sūnus metė ant sekcijos koridoriuje ir kaltino jį, kad šis neatidarė durų. Suprato, kad sūnus sulaužė duris, tikriausiai buvo išėjęs be raktų ar juos pametė. Kadangi bijojo, jog sūnus jį sumuš, griebė virtuvės spintelėje gulėjusį medinį apie 35 cm ilgio kočėlą ir juo gindamasis sudavė kelis kartus Jevgenijui į galvą ir rankas. Tuo metu atėjo į butą žmona Tatjana. Natalijos jau nebuvo. Atvyko policijos pareigūnai, kurie pasakė, kad veža jį aiškintis į komisariatą ir pristatė į Vilniaus miesto 3 PK. Savo kaltę pripažįsta, nuoširdžiai gailisi, taip pasielgė gindamasis nuo sūnaus užpuolimo (b. l. 61, 65).

Nukentėjusysis J. V. apklausos metu parodė, kad 2015-03-08, apie 15.00-15.30 val., pas jį į butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, atvažiavo sugyventinė N. V.. Bute taip pat buvo jo tėvas G. V.. Visi, virtuvėje švęsdami kovo 8-ąją, išgėrė butelį degtinės. Po to sugyventinė davė pinigų ir tėvas nupirko bei atnešė dar vieną butelį degtinės. N. V. išvažiavo namo į miestą, o jis su tėvu liko bute, virtuvėje toliau gėrė degtinę. Pradžioje santykiai buvo normalūs, be jokių barnių. Vėliau, apie 20.00 val., jam skubiai reikėjo išeiti iš buto, tačiau durys buvo užrakintos, nerado rakto, negalėjo jų atidaryti. Suprato, kad tėvas paslėpė raktus, bet dėl to neprisipažino, todėl išdaužė duris, t. y. išlaužė vienoje pusėje ir išėjo. Netrukus grįžo atgal. Buvo virtuvėje, su tėvu išgėrė likusią degtinę. Po to apie 21.30 val. jam sėdint virtuvėje ir rūkant tėvas pradėjo konfliktą, pradėjo jį kaltinti nebūtais dalykais, pats išprovokavo konfliktą, tačiau dėl ko tiksliai neprisimena, nes buvo išgėręs. Tėvas nubėgo į kambarį ir iš ten atbėgo į virtuvę su mediniu kočėlu, apie 30-35 cm ilgio, kuriuo jam sėdint sudavė tris smūgius į galvą. Jis uždengė veidą rankomis ir dar du smūgiai pataikė į rankas (po smūgį į kiekvieną ranką) ir vieną smūgį sudavė į nugarą prie kairės peties. Nuo šių smūgių juto fizinį skausmą, praskėlė jam galvą, bėgo kraujas. Tėvas kočėlą numetė į kriauklę, nuėjo į kambarį. Iš pradžių policijos nekvietė. Apie 22.10 val. namo grįžo motina T. V., bandė sutvarstyti žaizdą ant galvos. Kadangi tėvas toliau buvo agresyvus, grasino, kad dar turi kitą pagalį ir dar juo sumuš, apie 23.50 val., paskambino pagalbos telefonu ir iškvietė policiją. Atvyko policijos pareigūnai, kurie jį ir tėvą pristatė į Vilniaus miesto 3 komisariatą, kur buvo iškviesta greitoji ir medikai, nuvežė jį į Lazdynų ligoninę. Ten suteikė pagalbą, padarė tyrimus ir išleido namo (b. l. 23).

Liudytoja T. V. apklausos metu parodė, kad G. V. yra jos vyras, kuris su ja ir sūnumi J. V. gyvena bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Vyras niekur nedirba, nuolat vartoja alkoholinius gėrimus, sukelia konfliktus, prieš ją ir sūnų naudoja fizinį smurtą. Jis gyvena kartu, bet kartais išvaro jį ir tada jis nakvoja kažkur kitur. 2015-03-08, apie 08.00 val., išvažiavo į darbą. Bute liko sūnus ir vyras. Ką jie bute darė, nežino. Grįžusi iš darbo, apie 22.10 val., pamatė, kad yra sulaužytos buto medinės durys. Užėjusi į butą pamatė, kad vyras miega savo kambaryje, o sūnus Jevgenij sėdi virtuvėje. Pas jį buvo praskelta galva, jam iš žaizdos bėgo kraujas. Tuo metu atvažiavo policijos pareigūnai, pasakė, kad buvo kvietimas, paklausė, kas atsitiko su durimis. Sūnus pasakė, kad jis negalėjo rasti rakto, todėl išlaužė duris. Pasakė, kad pagalba nereikalinga ir pareigūnai išvažiavo. Pastebėjo, kad sūnus yra apsvaigęs. Sūnus sakė, kad buvo atvažiavusi jo sugyventinė Natalija, bet išvažiavo, o po to tėvas jį sumušė. Bandė sutvarstyti galvą, bet jam vis bėgo kraujas. Tada vyras vėl pradėjo konfliktuoti, buvo agresyvus, todėl apie 23.50 val. sūnus paskambino ir iškvietė policiją. Atvykę pareigūnai juos abu aiškinimuisi išvežė į Vilniaus miesto 3 komisariatą. Jau naktį, apie 03.00 val., Jevgenij paskambino ir pasakė, kad jam ligoninėje suteikė pagalbą ir jį išleido, jis važiuos nakvoti pas sugyventinę Vilniaus mieste. Virtuvėje, kriauklėje pamatė gulintį apie 35 cm ilgio medinį kočėlą, ant kurio buvo kraujo pėdsakai. Jį nuplovė, virtuvę sutvarkė. Suprato, kad būtent šiuo kočėlu vyras mušė sūnų. Pati šio įvykio nematė (b. l. 53).

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 4 PK kriminalinės policijos skyriui pateiktame 2015-03-09 pranešime užfiksuota, kad 2015-03-08, apie 23.30 val., bute adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, G. V., būdamas neblaivus, sukėlė konfliktą, kurio metu sūnui J. V. pagaliu sudavė keturis smūgius į galvą, tuo sukeldamas nukentėjusiam fizinį skausmą (b. l. 14).

Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinės 3 kuopos 3 būrio vyr. patrulio A. A. bei Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 4 PK Viešosios policijos skyriaus vyr. postinio J. G. 2015-03-09 tarnybiniuose pranešimuose užfiksuota, jog 2015-03-08, apie 23.55 val., patruliuojant buvo gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, G. V. trenkė savo sūnui J. V. mediniu pagaliu per galvą. Abu vyrai buvo akivaizdžiai neblaivūs, tolimesniam aiškinimuisi pristatyti į 3 PK. J. V. dėl galvos žaizdos buvo pristatytas į GPM, iš kur vėliau paleistas (b. l. 10, 12).

2015-03-09 apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo atlikta įvykio vietos, buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiūra. Kartu pridėtos apžiūrėtos įvykio vietos nuotraukos (b. l. 15-19).

2015-03-19 apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo apžiūrėtas kočėlas, ant kurio matyti įdrėskimai, kartu pridėtos apžiūrėto daikto fotonuotraukos (b. l. 25-28).

Paciento, patyrusio traumą, apžiūros lape Nr. 19516 bei protokole užfiksuota, kad J. V. pakaušyje aptikta 4 cm kirstinė žaizda. Diagnozė: plaukuotos galvos dalies žaizda (b. l. 34, 35).

2015-03-30 apžiūros protokole užfiksuota, kad J. V. nustatyta muštinė žaizda pakaušyje. Sužalojimas padarytas daiktu, galimai aplinkybėse nurodytu laiku. Sužalojimas kvalifikuotinas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 38).

Alkotesterio kvito duomenimis, J. V. 2015-03-09, 00.58 val., nustatytas 2,14 promilių girtumas (b. l. 11).

2015-03-24 Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo (b. l. 42-43, 44).

Kaltinamasis G. V. savo kaltę pripažino, jo kaltę taip pat įrodo J. V. bei T. V. parodymai, kuriuos patvirtina Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinės 3 kuopos 3 būrio vyr. patrulio A. A. tarnybinis pranešimas, apžiūros protokolų duomenys, kita bylos medžiaga. Minėtais duomenimis nustatyta, kad G. V. padarė savo sūnui nežymų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamojo G. V. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamojo G. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Kaltinamojo G. V. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Teismas, skirdamas G. V. bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į atsakomybę lengvinančią bei sunkinančią aplinkybes. Padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkiems nusikaltimams, kaltinamasis anksčiau teistas (b. l. 83-85, 86-87, 89-90, 91-93), administracine tvarka baustas (b. l. 77-82), vedęs, nedirbantis (b. l. 98), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b. l. 102, 104), į Priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 103).

Teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis ir esant visiems Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, daro išvadą, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. G. V. sutinka tiek su tuo, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tiek ir su prokuroro siūloma bausme (b. l. 107).

Ikiteisminio tyrimo metu G. V. buvo laikinai sulaikytas nuo 2015-03-08, 23.30 val., iki 2015-03-10, 09.55 val. (b. l. 66). Laikinojo sulaikymo laikas įskaitytinas į bausmę.

G. V. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti bei įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 67, 68, 69) paliktinos iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikštas civilinis ieškinys dėl 94,58 eurų (b. l. 41-43, 47) turtinės žalos atlyginimo (už nukentėjusiajam J. V. suteiktas medicinines paslaugas) tenkintinas pilnai, nes jis pagrįstas byloje esančiais įrodymais ir realus padarytai žalai. Jo dydžio neginčijo ir kaltinamasis G. V..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

G. V. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintai visuomenės labui išdirbti po 20 valandų per mėnesį.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, ir G. V. paskirti bausmę – 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintai visuomenės labui išdirbti po 20 valandų per mėnesį.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmę įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015-03-08, 23.30 val., iki 2015-03-10, 09.55 val., (dvi paras), kas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto b papunkčiu, prilyginama 12 viešųjų darbų valandų.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

G. V. paskirtas kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir iš G. V. priteisti Vilniaus teritorinės ligonių kasoms 94,58 eurus (devyniasdešimt keturis eurus penkiasdešimt aštuonis euro centus) turtinei žalai atlyginti.

Išaiškinti G. V., kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja J. D. – Raizgienė