Kauno apygardos teismo nutartis

2019-10-23 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-442-813/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-10-23
Bylos Nr.
AN2-442-813/2019
Teisminio proceso Nr.
4-17-3-00201-2019
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Darius Kantaravičius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-442-813/2019Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00201-2019-Procesinio sprendimo kategorijos: 21.5.2; 21.11.13 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. spalio 23 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Darius Kantaravičius,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau – ir Institucijos) viršininko Viginto Lukošiaus atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2019 m. rugpjūčio 30 d. nutarties K. G. administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių kuopos 2-ojo būrio vyriausiasis patrulis 2019 m. rugpjūčio 11 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą, kuriame nurodyta, jog K. G. 2019 m. rugpjūčio 11 d. 9.05 val. (duomenys neskelbtini) g. vairavo transporto priemonę „Opel Corsa“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pakartotinai būdamas neblaivus, kai nustatytas lengvas (1,16 ± 0,01 promilės) girtumo laipsnis, neturėdamas teisės vairuoti. Transporto priemonė neapdrausta savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ir jei neatlikta privalomoji techninė apžiūra. Tuo padarė administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 415 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 424 straipsnio 4 dalyje, 427 straipsnio 1 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

2. Kauno apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 30 d. nutartimi administracinio nusižengimo byla grąžinta Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai motyvuojant tuo, kad administracinio nusižengimo protokole nenurodyta, kokio teisės akto ir kuriuos reikalavimus pažeidė K. G., nors tai yra privaloma, o pagal teismų praktiką bylą nagrinėjanti institucija pakeisti administracinio nusižengimo protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinio savo iniciatyva negali. Be to, administracinio nusižengimo protokole nėra nurodytas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas, tuo tarpu byloje esantis paaiškinimas visiškai neįskaitomas. Patikros sertifikatas nėra atitinkamai patvirtintas įgalioto asmens. Byloje nedetalizuota situacija dėl transporto priemonės savininko pozicijos dėl kito asmens, kuris vairavo jam priklausančią transporto priemonę. Transporto priemonės savininkas neapklaustas, nepridėtas jo paaiškinimas.

Šalies argumentai

3. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininkas atskirajame skunde (įvardintas apeliaciniu skundu) prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 30 d. nutartį ir grąžinti bylą nagrinėti Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmams.

3.1. Skunde nurodoma, kad administracinio nusižengimo protokole užfiksuota, jog asmens paaiškinimas ant atskiro lapo ir tai patvirtinta asmens parašu. Tai, kad paaiškinimas, pasak teismo, surašytas neįskaitomai, nėra kliūtis nagrinėti bylą, kadangi asmenį apklausti teismas galėjo teismo posėdyje. Byloje esantis alkotesterio patikros sertifikatas yra galiojantis, priklausantis būtent byloje minimam alkoholio matuokliui. Transporto priemonės savininkui išsiųstas pranešimas apie vyksiantį teismo posėdį.

3.2. Skunde pabrėžiama, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, jog grąžinti bylą institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumų galima, kai jo trūkumai yra esminiai ir teismas savo iniciatyva negali jų ištaisyti. Tam tikras bylos nagrinėjimo ne teisme metu padarytas klaidas ar trūkumus gali ir turėtų ištaisyti pats teismas. Bylos grąžinimas institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, turėtų būti išimtinis procesinis veiksmas, galimas tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryti esminiai pažeidimai, yra esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kurių teismas, nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą, pats ištaisyti negali.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

4. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininko atskirasis skundas tenkinamas.

5. Aukštesnysis teismas, susipažinęs su Institucijos viršininko skundo argumentais, skundžiama nutartimi, sprendžia, kad Institucijos pateiktas skundas dėl minėtos nutarties laikytinas atskiruoju, o ne apeliaciniu skundu, kadangi apylinkės teismas administracinio nusižengimo bylos iš esmės nenagrinėjo. Esant šiai aplinkybei jis bus nagrinėjamas pagal ANK 656 straipsnyje nustatytą tvarką.

6. ANK 627 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išnagrinėja ir išsprendžia ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas. Pažymėtina, kad bylos grąžinimas institucijai, įgaliotai surašyti administracinio nusižengimo protokolą, turėtų būti išimtinis procesinis veiksmas, galimas tik tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryti esminiai pažeidimai, kurių negalima ištaisyti teisme.

7. Iš skundžiamos nutarties turinio matyti, kad apylinkės teismas K. G. administracinio nusižengimo bylą nutarė grąžinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai iš esmės dėl to, jog netinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas, t. y., kad jame nenurodyta, kokius Kelių eismo taisyklių pažeidimus padarė administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, kad protokole nėra jo paaiškinimo, o taip pat, kad byloje esanti alkotesterio patikros sertifikato kopija nepatvirtinta įgalioto asmens, nedetalizuota transporto priemonės savininko pozicija dėl jam priklausančios transporto priemonės.

8. ANK 609 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad administracinio nusižengimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, tyrimą atlikusio ir protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, darbo vieta, telefono numeris ir kt., užsienio valstybių piliečių gimimo metai); administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai, telefono numeriai ir kt.; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; bylos nagrinėjimo data, laikas ir vieta, jei tai žinoma administracinio nusižengimo protokolo surašymo metu; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimu – jo prašymas siųsti ir gauti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, jei šis reikalavimas buvo pareikštas; kiti bylai išnagrinėti būtini duomenys. Protokolą pasirašo jį surašęs asmuo ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, išskyrus ANK 608 straipsnio 1 dalyje nustatytus atvejus, kai protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant; kai yra liudytojų ir nukentėjusiųjų, protokolą gali pasirašyti ir šie asmenys.

9. Aukštesnysis teismas, įvertinęs skundžiamą apylinkės teismo nutartį, atskirojo skundo argumentus bei K. G. atžvilgiu surašytą administracinio nusižengimo protokolą, konstatuoja, kad jis, nors ir turi trūkumų, tačiau šie trūkumai nėra esminiai, trukdantys nagrinėti bylą teisme, ir jie gali būti pašalinti teisme. Įvertinus Institucijos surašytą administracinio nusižengimo protokolą matyti, kad jame yra aiškiai ir išsamiai aprašyti K. G. galimai padaryti administraciniai nusižengimai ir juos atitinkančios ANK nuostatos. K. G. kaltinamas tuo, kad vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, kai nustatytas lengvas (1,16 ± 0,01 promilės) girtumo laipsnis, neturėdamas teisės vairuoti; transporto priemonė neapdrausta savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ir jei neatlikta privalomoji techninė apžiūra. Tokiais veiksmais K. G. kaltinamas padaręs ANK 415 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 424 straipsnio 4 dalyje, 427 straipsnio 1 dalyje numatytus administracinius nusižengimus. Šiuo atveju tiek ANK 415 straipsnio 1 ir 2 dalių, tiek 424 straipsnio 4 dalies bei 427 straipsnio 1 dalies dispozicijose suformuluoti ir išdėstyti konkretūs pavojingi asmens elgesio modeliai, už kuriuos numatytos šiuose straipsniuose įtvirtintos sankcijos – transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu neapdraustų transporto priemonių vairavimas; transporto priemonių <...> be privalomosios techninės apžiūros <...> vairavimas; transporto priemonių vairavimas, kai tai daro neblaivus (daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės) <...> vairuotojas, kuriam buvo paskirta administracinė nuobauda už šioje dalyje, šio kodekso 420 straipsnio 3, 4 dalyse, 422 straipsnio 1, 2, 3, 4, 5 dalyse, 423 straipsnio 3 dalyje, 424 straipsnio 4 dalyje numatytus administracinius nusižengimus, jei nepraėjo vieni metai nuo paskirtos nuobaudos įvykdymo, arba kuris turi nepanaikintą ar neišnykusį teistumą už nusikalstamą veiką, kurią jis padarė neblaivus arba apsvaigęs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vairuodamas transporto priemonę. Pastebėtina, kad straipsnių, pagal kuriuos kaltinamas K. G., dispozicijose nėra jokių nuorodų į kitus teisės aktus (Kelių eismo taisykles). Šiuo atveju pakanka protokole pateikto susiklosčiusios situacijos išsamaus aprašymo bei galimai pažeistų ANK nuostatų nurodymo, jog būtų galima spręsti dėl K. G. patraukimo administracinėn atsakomybėn.

10. Apylinkės teismas, grąžindamas bylą Institucijai, vadovavosi ir ANK 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu, numatančiu galimybę grąžinti bylą institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti, kai yra esminių įrodymų trūkumų, kurių negalima nustatyti teisme. Tokį sprendimą teismas motyvavo tuo, jog byloje esantis administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimas yra visiškai neįskaitomas, alkotesterio patikros sertifikato kopija nepatvirtinta įgalioto asmens, neaiški transporto priemonės savininko pozicija dėl kito asmens jam priklausančios transporto priemonės vairavimo. Aukštesnės instancijos teismas sutinka, kad šiuo atveju išties egzistuoja skundžiamoje nutartyje nurodyti administracinio nusižengimo bylos trūkumai, tačiau teismas nedetalizavo, kodėl jam pačiam sunku surinkti trūkstamus įrodymus. Pastebėtina, kad ANK 627 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatyta, jog teismas, nustatęs, kad byloje trūksta įrodymų, kad būtų galima priimti pagrįstą nutarimą, priėmęs bylą nagrinėti teisme, konkrečius papildomus įrodymus išreikalauja pats arba įpareigoja administracinį nusižengimą tyrusią instituciją ne vėliau kaip per dešimt darbo dienų papildomus įrodymus pateikti teismui, tačiau teismas šia nuostata nepasinaudojo, nei administracinėn atsakomybėn patraukto asmens, nei liudytojų neapklausinėjo, pats savo iniciatyva papildomų įrodymų nereikalavo bei nedavė įpareigojimų administracinį nusižengimą tyrusiai institucijai pateikti trūkstamus įrodymus, nors tokią teisę turėjo. Skundžiamoje nutartyje dėstomi jau minėti įrodymų trūkumai, aukštesnės instancijos teismo vertinimu, gali būti ištaisyti teisme, visus trūkstamus įrodymus pirmosios instancijos teismas gali išsireikalauti pats arba įpareigoti juos pateikti administracinio nusižengimo tyrimą atlikusią instituciją, taip pat teismo posėdžio metu gali apklausti K. G., pareigūnus, fiksavusius pažeidimus ar atlikti kitus būtinus veiksmus. Aukštesnės instancijos teismui pateikta transporto priemonės, kurią vairuojant buvo padaryti administraciniai nusižengimai, pirkimo – pardavimo sutartis, iš kurios matyti, kad minėto automobilio savininkas yra galimai nusižengimus padaręs asmuo – K. G..

11. Taigi, nagrinėjamu atveju apylinkės teismo nutartis grindžiama motyvais, kurie, šiuo konkrečiu atveju, nelaikytini pakankamais sprendimui grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Aukštesnysis teismas iš dalies sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad pateikta administracinio nusižengimo medžiaga yra ne visiškai išsami, tačiau sprendžia, kad teismas, nagrinėdamas K. G. administracinio nusižengimo bylą, galėjo pats pašalinti nutartyje nurodytus trūkumus, o sprendimas grąžinti bylą Institucijai yra formalus.

12. Esant šioms aplinkybėms Kauno apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 30 d. nutartis naikinama ir administracinio nusižengimo byla perduodama nagrinėti Kauno apylinkės teismui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 656 straipsnio 6 dalies 3 punktu, teismas

nutaria:

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininko Viginto Lukošiaus atskirąjį skundą tenkinti.

Panaikinti Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2019 m. rugpjūčio 30 d. nutartį ir grąžinti administracinio nusižengimo bylą iš naujo nagrinėti Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmams.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Darius Kantaravičius