Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-12-30 · Administracinė byla Nr. AS-556-866-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-30
Bylos Nr.
AS-556-866-11
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02081-2011-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Audrius Bakaveckas (pirm.), Arūnas Sutkevičius (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
Pareiškėjas
J. M.
Atsakovas
Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
  • 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS556-866/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02081-2011-8Procesinio sprendimo kategorija 63.3.8 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. gruodžio 30 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos J. M. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 10 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos J. M. skundą atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl įsakymo, protokolinio nutarimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėja J. M. (toliau – ir pareiškėja) 2011 m. spalio 5 d. pateikė skundą, kuriame prašė: 1) panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2010-04-27 įsakymą Nr. 2.3-5341-(41) „Dėl Vilniaus apskrities administracijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus 2003-07-25 pažymų Nr. 6460 ir Nr. 6461 „Dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų“ patikslinimo“; 2) panaikinti Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus komisijos 2010-01-20 protokolinį nutarimą Nr. 01.

Pareiškėja taip pat prašė atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti. Pareiškėja paaiškino, kad, nesutikdama su Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2010-06-30 atsakymu, per jame nurodytą apskundimo terminą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 str.), šį atsakymą 2010-07-27 apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010-07-29 nutartimi atsisakė priimti skundą. Teismas nutartyje nurodė, kad skundą teismui turėjo paduoti per vieną mėnesį nuo Vilniaus apskrities viršininko 2010-04-27 įsakymo Nr. 2.3-5341-(41) ir Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus komisijos 2010-01-20 protokolinio nutarimo Nr. 01 paskelbimo ar pranešimo dienos. Šią nutartį apskundė atskiruoju skundu. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, išnagrinėjęs atskirąjį skundą, konstatavo, kad, nors pirmosios instancijos teismas neteisingai pritaikė teisės aktų nuostatas dėl ginčo nagrinėjimo tvarkos, iš esmės teismo nutartis yra teisėta, kadangi yra praleistas Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 32 straipsnio 1 dalyje nustatytas terminas. Pareiškėja nurodė, kad terminą skundui paduoti praleido dėl atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos kaltės, kuri tinkamai neišaiškino savo atsakymo apskundimo tvarkos ir pareiškėją suklaidino atsakyme nurodydama, jog skundą turi paduoti ABTĮ 33 straipsnyje nurodyta tvarka. Jei pirmosios instancijos teismas nutartyje būtų nurodęs, kad pareiškėja praleido 20 dienų terminą skundui paduoti, nustatytą ABTĮ 32 straipsnyje, būtų su teismo nutartimi sutikusi ir prašiusi atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti. Tik Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas tinkamai išaiškino, kad buvo pažeistas ne ABTĮ 33 straipsnis, o 32 straipsnio 1 dalis.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. spalio 10 d. nutartimi nepatenkino pareiškėjos prašymo atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti ir atsisakė priimti pareiškėjos skundą. Teismas nutarė nutarčiai įsiteisėjus, skundą su priedais ir sumokėtą 100 Lt žyminį mokestį grąžinti pareiškėjai ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.

Teismas konstatavo, jog pagal ABTĮ 32 straipsnio 1 dalį išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimą, priimtą išnagrinėjus administracinį ginčą ne teismo tvarka, administraciniam teismui ginčo šalis gali skųsti per dvidešimt dienų nuo sprendimo gavimo dienos. Pareiškėjos prašymu administracinis teismas skundo padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties (ABTĮ 34 str. 1 d.). Teismas nurodė, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2010-06-30 sprendimas Nr. 3B-(9.5)-M-293/2-680 priimtas išnagrinėjus pareiškėjos skundą išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka dėl Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus aktų. Pateiktas vokas patvirtina, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2010-06-30 sprendimą Nr. 3B-(9.5)-M-293/2-680 pareiškėja gavo 2010-07-03, todėl skundą teismui paduoti galėjo iki 2010-07-23. Pirminį skundą teismui pareiškėja pateikė praleidusi skundo padavimo terminą - 2010-07-27. Vilniaus apygardos administraciniam teismui 2010-07-29 nutartimi atsisakius skundą priimti, o Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2010-10-22 nutartimi palikus nepakeistą Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010-07-29 nutartį, pakartotinai su skundu į teismą pareiškėja kreipėsi tik 2011-10-05. Aplinkybė, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2011-06-30 sprendime Nr. 3B-(9.5)-M-293/2-680 nurodyta neteisinga jo apskundimo tvarka, negali būti pakankama termino skundui paduoti atnaujinimui, kai pareiškėja tokio pobūdžio prašymą pateikia beveik po metų laiko po Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-10-22 nutarties priėmimo. Priežasčių sutrukdžiusių į teismą kreiptis per protingą terminą pareiškėja nenurodė. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėja nenurodė aplinkybių, kurias teismas galėtų laikyti objektyviomis, sutrukdžiusiomis per protingą terminą kreiptis į teismą, nėra pagrindo atnaujinti terminą skundui paduoti. Atmetus prašymą atnaujinti terminą skundui paduoti, pareiškėjos skundą teismas atsisakė priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.).

III.

Pareiškėja atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 10 d. nutartį.

Pareiškėja atskirąjį skundą grindžia tuo, kad Nacionalinė žemės tarnyba pažeidė Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 2 dalies reikalavimą tinkamai išaiškinti priimto individualaus akto apskundimo tvarką. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodęs, kad administracinio akto apskundimo tvarkos neišaiškinimas tinkamai nesiderina su geru viešuoju administravimu bei Konstitucijoje įtvirtintu principu, kad valdžios įstaigos tarnauja žmonėms (administracinė byla Nr. AS-143-178/2010). Todėl tinkamas atsakovo sprendimo tvarkos neišaiškinimas (ar klaidingas išaiškinimas) yra objektyvi termino skundui paduoti praleidimo priežastis. Skunde taip pat nurodė, kad faktiškai ir teismas 2010-07-29 nutartimi atsisakydamas priimti skundą ją suklaidino, nutartyje nurodydamas, jog skundą teismui turėjo paduoti per vieną mėnesį. Nurodo, kad praleisto termino atnaujinimo tvarką nustato ABTĮ 34 straipsnis. Tačiau šis straipsnis nenurodo termino, per kurį pareiškėjas privalo kreiptis į teismą dėl termino atnaujinimo. Teismo nutartis nesiderina su pareiškėjos teisės kreiptis į teismą teisminės gynybos įgyvendinimu. Teismas nesilaikė susiklosčiusios teismų praktikos, kuri konstatuoja, kad procesinių normų taikymas negali pasiekti tokio masto, jog iš esmės pažeistų ar net eliminuotų asmens teisės į teismą esmę.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas atmestinas.

Nagrinėjamos bylos dalykas yra Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 10 d. nutarties, kuria teismas nepatenkino pareiškėjos prašymo atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti ir atsisakė priimti pareiškėjos skundą, teisėtumas ir pagrįstumas.

Pareiškėja kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2010-04-27 įsakymą Nr. 2.3-5341-(41) „Dėl Vilniaus apskrities administracijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus 2003-07-25 pažymų Nr. 6460 ir Nr. 6461 „Dėl nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų“ patikslinimo“ ir Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus komisijos 2010-01-20 protokolinį nutarimą Nr. 01.

Byloje nustatyta, kad pareiškėja praleido nustatytą terminą ginčijamiems teisės aktams apskųsti. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, spręsdamas, ar pirmosios instancijos teismas 2010 m. liepos 29 d. nutartimi pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjos skundą, 2010 m. spalio 22 d. nutartyje konstatavo, jog pareiškėja skundžia Vilniaus apskrities viršininko administracijos ir Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus aktus, priimtus pareiškėjos nuosavybės teisių atkūrimo procese iki sprendimo dėl nuosavybės teisių atkūrimo priėmimo, ir kad tokio pobūdžio ginčams Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio 2 dalyje buvo numatyta privaloma ikiteisminė ginčų sprendimo tvarka. Teisėjų kolegija taip pat nurodė, kad pareiškėja Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2010 m. birželio 30 d. raštą Nr. 3B-(9.5)-M-293/2-680 gavo 2010 m. liepos 1 d., o į teismą su skundu kreipėsi 2010 m. liepos 27 d., t. y. praleidusi ABTĮ 32 straipsnio 1 dalyje numatytą 20 dienų kreipimosi į teismą terminą ir neprašė jo atnaujinti. Teismas, atsižvelgęs į išdėstytas aplinkybes, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 29 d. nutartį, kuria atsisakyta priimti pareiškėjos skundą, paliko nepakeistą.

Pareiškėja prašymą atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti grindžia tuo, kad atsakovas Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos tinkamai neišaiškino savo atsakymo apskundimo tvarkos ir pareiškėją suklaidino atsakyme nurodydama, jog skundą turi paduoti ABTĮ 33 straipsnyje nurodyta tvarka.

Pagal ABTĮ 34 straipsnio 1 dalį, pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties.

Spręsdamas, ar termino skundui paduoti praleidimo priežastys yra svarbios, teismas vertina, ar minėtos aplinkybės galėjo užkirsti kelią asmeniui laiku ir tinkamai realizuoti šią teisę, ar pareiškimas atnaujinti praleistą terminą paduotas per protingą laiko tarpą nuo aplinkybių, kurios sukliudė asmeniui laiku ir tinkamai jį paduoti, išnykimo. Taip pat teismas turi įvertinti ir kitas reikšmingas aplinkybes. Teismų praktikoje pripažįstama, kad priežastimis, kurių pagrindu gali būti atnaujintas praleistas terminas skundui paduoti, laikytinos tik tos aplinkybės, kurios objektyviai trukdė asmeniui įstatymo nustatytu laikotarpiu kreiptis į teismą, tai yra nepriklausė nuo jo valios.

Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje ne kartą konstatuotas iš konstitucinio teisinės valstybės principo bei kitų Konstitucijos nuostatų kylantis imperatyvas, kad asmuo, manantis, jog jo teisės ar laisvės yra pažeidžiamos, turi absoliučią teisę į nepriklausomą ir nešališką teismą, kuris išspręstų ginčą. Asmens teisė kreiptis į teismą suponuoja ir jo teisę į tinkamą teisinį procesą, ji yra būtina teisingumo įgyvendinimo sąlyga. Pabrėžtina, kad asmens konstitucinė teisė kreiptis į teismą negali būti dirbtinai suvaržoma, negali būti nepagrįstai apsunkinamas jos įgyvendinimas (Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 29 d. nutarimas). Tačiau savo teisėmis kiekvienas asmuo turi naudotis protingai, nepiktnaudžiauti jomis, laikytis įstatymais įtvirtintos tvarkos, kuri užtikrina teisinių santykių stabilumą ir teisinio saugumo principo įgyvendinimą. Apriboti skundų padavimo terminai inter alia susiję su teisinio saugumo principo įgyvendinimu, jais siekiama užtikrinti, kad asmenys, manantys, jog jų teisės buvo pažeistos, turėtų ne tik teisę jas ginti, bet ir pareigą tai daryti per protingą ir pagrįstą laiko tarpą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. lapkričio 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. TA858-62/2011).

Įvertinus pareiškėjos nurodytas termino praleidimo priežastis, byloje esančius duomenis, atsižvelgiant į tai, jog po Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 22 d. nutarties, kurioje buvo išaiškinta pareiškėjos skundžiamų aktų apskundimo tvarka, priėmimo pareiškėja į teismą kreipėsi tik 2011 m. spalio 5 d., darytina išvada, kad pareiškėjos nurodytos termino skundui paduoti praleidimo priežastys nesutrukdė pareiškėjai pakartotinai skundą teismui paduoti laiku. Tai, kad pareiškėja nepagrįstai ilgai delsė kreiptis į teismą, laikytina jos pasirinktu elgesio variantu (sukeliančiu pareiškėjai neigiamas pasekmes), ši aplinkybė negali būti laikoma svarbia priežastimi bei pagrindu praleistam terminui atnaujinti.

Teisėjų kolegija, įvertinusi teisines ir faktines bylos aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisėta, ją naikinti atskirajame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjos J. M. atskirąjį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 10 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasArūnas SutkevičiusVaida Urmonaitė - Maculevičienė