- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-12-20
- Bylos Nr.
- 2-2154/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Vigintas Višinskis, Marytė Mitkuvienė, Algirdas Gailiūnas
- Pareiškėjas
- J. D.
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Kašgarija“
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Algirdo Gailiūno, Marytės Mitkuvienės ir Viginto Višinskio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apelianto uždarosios akcinės bendrovės „Energijos taupymo centras“ atskirąjį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2012 m. rugsėjo 7 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo J. D. pareiškimą dėl restruktūrizavimo bylos iškėlimo atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Kašgarija“.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Pareiškėjas UAB „Kašgarija“ (toliau – bendrovė) administracijos vadovas J. D. kreipėsi į teismą, prašydamas iškelti bendrovei restruktūrizavimo bylą. Nurodė, kad bendrovė susiduria su laikinais finansiniais sunkumais. Bendrovė atitinka visus Lietuvos Respublikos įmonių restruktūrizavimo įstatymo (toliau – ĮRĮ) 4 straipsnio nuostatas, nes ji nėra nutraukusi veiklos, vykdo sutartis, veikia ilgiau nei 3 metai, jai nėra iškelta bankroto byla. Restruktūrizavimo atveju bendrovei būtų sudarytos galimybės išsaugoti ir plėtoti veiklą bei uždirbti pelną, kuris leistų išsaugoti darbo vietas, išvengti bankroto. Bendrovė negali naudoti lėšų, kurios yra jos banko sąskaitose, nes jas areštavo antstoliai, nelaukdami, kol bus išspręstas klausimas dėl restruktūrizavimo bylos iškėlimo. Bendrovė turi galiojančias rangos sutartis ir vykdo darbus, be to, 2012 m. liepos ir rugpjūčio mėn. sudarė naujas rangos sutartis, kurių vertė siekia virš 500 000 Lt.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Panevėžio apygardos teismo 2012 m. rugsėjo 7 d. nutartimi nutarė iškelti bendrovei restruktūrizavimo bylą.
Teismas nurodė, kad pagal 2011 m. gruodžio 31 d. finansinius duomenimis bendrovė turėjo ilgalaikio turto už 2 779 936 Lt, trumpalaikio turto už 5 725 117 Lt; mokėtinos sumos ir įsipareigojimai – 6 663 145 Lt, iš jų per vienerius metus mokėtinos sumos – 4 827 871 Lt.
Iš bendrovės parengto restruktūrizavimo plano metmenų matyti, kad šio proceso tikslas yra atstatyti mokumą, atsiskaityti su kreditoriais, išsaugoti bendrovės veiklos tęstinumą, išsaugoti darbuotojų darbo vietas, išvengti bankroto. Bendrovė, siekdama įgyvendinti minėtą planą, jau ėmėsi veiksmų, t. y. sudarė naujas statybos rangos darbų sutartis, kurios garantuoja tam tikrų pajamų gavimą, planuoja, jog efektyviai valdant gamybos procesus, plečiant prekybinius kanalus, ieškant naujų užsakymų, dėl ko bendrovės veikla vėl bus pelninga, bus atgauta didžioji dalis piniginių lėšų už atliktus darbus. Įgyvendinus šias priemones, bendrovė galės atstatyti ilgalaikį mokumą, išvengti didesnių finansinių sunkumų, laiku vykdyti savo finansinius įsipareigojimus. Įvertinus paminėtas aplinkybes, teismo nuomone, darytina išvada, kad bendrovė, pritaikiusi ekonomines, technines, organizacines, priemones ir pilnai išnaudojusi turimus gamybos pajėgumus, gali sumažinti laikinus finansinius sunkumus, atkurti mokumą ir išvengti bankroto.
Kadangi bendrovė nevykdo įsipareigojimų kreditoriams, tačiau nėra nutraukusi ūkinės komercinės veiklos ir jai nėra iškelta bankroto byla ar inicijuotas bankroto procesas ne teismo tvarka, teismas sprendė, kad yra pagrindas iškelti restruktūrizavimo bylą (ĮRĮ 7 str. 4 d.).
Teismas taip pat atkreipė dėmesį į tai, kad didieji bendrovės kreditoriai bei bendrovės darbuotojai yra išreiškę nuomonę, kad bendrovei reikia taikyti restruktūrizavimo procedūras, nes bendrovė yra pajėgi toliau vystyti veiklą ir patenkinti kreditorių reikalavimus. Naujai sudarytos sutartys yra žingsnis į priekį tikslu atgaivinti veiklą ir taip patenkinti kreditorinius reikalavimus. Be to, pareiškėjas nurodė, kad su didžiausiu bendrovės skolininku Ignalinos atomine elektrine yra pradėtas ikiteisminis ginčas. Nors bendrovė nepateikė duomenų, koks išieškojimo procesas yra pradėtas su kitais skolininkais, tačiau iš pateiktų duomenų apie skolininkus matyti, kad yra galimybė atgauti didesnę dalį lėšų ir taip dengti pačios bendrovės įsiskolinimus kreditoriams. Bendrovė nurodė, kad visą restruktūrizavimo laikotarpį yra pasirengusi mokėti sutartines palūkanas Šiaulių bankui.
Pagrindų, numatytų ĮRĮ 7 str. 5 d., kuriems esant būtų pagrindas atsisakyti kelti restruktūrizacijos bylą, teismas nenustatė.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Apeliantas UAB „Energijos taupymo centras“ prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir atmesti prašymą iškelti restruktūrizavimo bylą. Nurodo, kad bendrovės finansinės problemos nėra laikino pobūdžio. Bendrovė yra nemoki, turi įsiskolinimų nuo 2009 m., be to, turi pradelstų įsipareigojimų darbuotojams. Buvo privalu kreiptis dėl bankroto bylos iškėlimo. Pareiškėjo nurodomi darbų projektai faktiškai nevykdomi, neaišku, kokias pajamas iš jų galėtų gauti bendrovė. Naujo balanso pareiškėjas nepateikė. Tikėtina, kad pareiškėjas nenori atskleisti pradelstų įsipareigojimų dydžio. Abejotina, ar bendrovė turi realių galimybių sėkmingai įvykdyti restruktūrizaciją. Bendrovė neatitinka restruktūrizavimo procesui keliamų tikslų ir faktiškai yra nemoki.
Pareiškėjas prašo atmesti skundą. Nurodo, kad teismo nutartis yra pagrįsta. Bendrovė tęsia veiklą, yra konkurencinga, dalyvauja komerciniuose projektuose. Nėra ĮRĮ nustatytų ribojimų tenkinti pareiškimą dėl restruktūrizavimo bylos iškėlimo.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas atmestinas.
Restruktūrizavimo proceso tikslas – išsaugoti ir plėtoti įmonės, kuri turi laikinų finansinių sunkumų, veiklą, išsaugoti darbo vietas, sumokėti skolas, atkurti mokumą ir išvengti bankroto. Įmonė, turinti finansinių sunkumų – tai įmonė, negalinti vykdyti prievolių ir sumažinti nuostolių, kurie, kreditoriams nesuteikus pagalbos, priverstų ją nutraukti veiklą ir bankrutuoti (ĮRĮ 2 str. 1 d.). Įmonės restruktūrizavimo procesas reiškia, kad jo metu gali būti pakeista ūkinės veiklos rūšis, modernizuojama gamyba, tobulinamas darbo organizavimas, parduodamas įmonės turtas ar jo dalis, priimamas kitų įmonių, jas jungiant ar skaidant, turtas, įgyvendinamos techninės, ekonominės bei organizacinės priemonės, skirtos įmonės mokumui atkurti, pakeičiami įmonės įsipareigojimų kreditoriams dydžiai bei vykdymo terminai (ĮRĮ 2 str. 3 d.).
Įmonės restruktūrizavimo tikslų pasiekimą, be kita ko, lemia laiku pradėtas restruktūrizavimo procesas. Įmonė ir jos kreditoriai, siekdami savo interesų apsaugos, turi veikti sąžiningai ir bendradarbiauti tiek sprendžiant dėl įmonės restruktūrizavimo proceso inicijavimo, tiek vykstant šiam procesui. Taigi tuomet, kai įmonė siekia būti restruktūrizuota ir atitinka reikalavimus, reikalingus restruktūrizavimo procesui pradėti, bei nėra akivaizdžių kliūčių restruktūrizavimo bylai iškelti, teismas turėtų iškelti įmonei restruktūrizavimo bylą.
ĮRĮ 4-7 straipsniuose nustatytos materialaus ir procesinio pobūdžio sąlygos įmonės restruktūrizavimo procesui taikyti ir restruktūrizavimo bylai iškelti. Įmonių restruktūrizavimo įstatymo 7 straipsnio 4 dalis numato, kad įmonės restruktūrizavimo byla iškeliama, jeigu teismas nustato, kad įmonė atitinka šio įstatymo 4 straipsnyje išdėstytas sąlygas ir nebuvo pažeisti šio įstatymo 5 straipsnio reikalavimai. Pirmosios instancijos teismas išsamiai pasisakė dėl šių pagrindų. Teisėjų kolegija sutinka su teismo išsakytais motyvais ir jų nekartoja.
Atskirojo skundo pagrindinis argumentas yra tas, kad keliama abejonė dėl bendrovės mokumo ir tolesnės ūkinės veiklos perspektyvų.
Pagal Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau – ĮBĮ) 2 straipsnio 8 punktą įmonės nemokumas – įmonės būsena, kai įmonė nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iš anksto apmokėtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonės įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) viršija pusę įjos balansą įrašyto turto vertės.
Vertinant, kurie bendrovės mokėjimai yra pradelsti, yra svarbi kreditorių pozicija. Bendrovė byloje pateikė darbuotojų nuomonę dėl restruktūrizavimo bylos iškėlimo, kreditorių Užupio statyba, VĮ „Visagino energija“, UAB „Visagino tiekimas ir statyba“, RVĮ „Visagino statybininkai“, Šiaulių banko, Švenčionių rajono savivaldybės administracijos nuomones dėl restruktūrizavimo bylos iškėlimo (t. 2, b. l. 26-33, 37, 97, 75, 85). Šie kreditoriai (išskyrus Švenčionių rajono savivaldybę) pritaria restruktūrizavimo bylos iškėlimui. Vertinant bendrovės turimą balansą, nurodytą kreditorių poziciją dėl galimybės iškelti restruktūrizavimo bylą, nėra pagrindo spręsti, kad bendrovė yra nemoki ĮBĮ 2 straipsnio 8 punkto prasme.
Ginčo dėl to, kad bendrovė vykdo ūkinę veiklą, nėra. Yra sudaromos naujos ūkinės veiklos sutartys. Bendrovė inicijavo teisminį ginčą dėl skolos išieškojimo iš didžiausio debitoriaus. Įvertinti tolesnę verslo riziką yra labai sudėtinga, tačiau, kita vertus, nėra duomenų, patvirtinančių galimą įsiskolinimų didėjimą. Šios aplinkybės rodo, kad dedamos pastangos sėkmingai vykdyti ūkinę veiklą ir sumažinti įsiskolinimus.
Restruktūrizavimo procesas gali vykti tik kreditoriams pritarus. Pagal ĮRĮ 14 straipsnio 3 dalį kreditorių susirinkimas pritaria restruktūrizavimo plano projektui, jeigu už tai balsuoja kreditoriai, kurių reikalavimų suma vertine išraiška sudaro ne mažiau kaip 2/3 visų teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų sumos vertinės išraiškos. Todėl pats restruktūrizavimo bylos iškėlimas nelemia, kad įmonė tikrai bus restruktūrizuojama. Byloje dalyvaujančių kreditorių suinteresuotumas atgauti restruktūrizuojamos įmonės skolas skatina juos labai atsakingai priimti sprendimus vykstančiame procese. Restruktūrizavimo proceso nesėkmės atveju skolos gali dar labiau padidėti. Jeigu kreditorių dauguma nepritars restruktūrizavimo plano projektui, restruktūrizavimo procesas nebus vykdomas. Todėl, iškėlus restruktūrizavimo bylą, tolesnis procesas būtų vykdomas kreditorių valia, teismui atliekant kai kurias priežiūros funkcijas.
Teisės aktai įtvirtina restruktūrizavimo prioriteto principą (ĮBĮ 9 str. 6 d.), nes restruktūrizavimas sudaro sąlygas pasiekti kreditoriaus ir skolininko interesų balansą.
Vertindama aukščiau nurodytas aplinkybes, kolegija sprendžia, kad yra ĮRĮ nustatyti pagrindai iškelti bendrovei restruktūrizavimo bylą.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Palikti Panevėžio apygardos teismo 2012 m. rugsėjo 7 d. nutartį nepakeistą.