- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-24
- Bylos Nr.
- N-756-2925-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Artūras Drigotas (pirm.), Audrius Bakaveckas
- Kategorijos
- 50.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Audriaus Bakavecko, Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės- Maculevičienės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo E. S. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 19 d. nutarimo E. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Klaipėdos miesto 2-ojo policijos komisariato viešosios policijos Policijos nuovados tyrėjas 2008 m. rugsėjo 2 d. surašė E. S. administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2008 m. liepos 26 d. apie 08 val. 20 min. Panevėžio gatvėje, taip pat šalia dviračių treko, Kretingos g. 32, Klaipėdoje, E. S. išplūdo policijos pareigūnus įžeidžiančiais žodžiais, taip įžeisdamas jų garbę ir orumą. E. S. veika protokole buvo kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 187 straipsnio 2 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008 m. rugsėjo 19 d. nutarimu skyrė E. S. už ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą 400 litų baudą. Teismas nutarime nurodė, jog administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad pažeidėjas yra informuotas apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, tačiau atsisakė pasirašyti protokolą. Tai, kad E. S. tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, patvirtina dviejų pareigūnų parašai protokole. Be to, E. S. sudarė su advokatu atstovavimo sutartį ir organui, surašiusiam administracinio teisės pažeidimo protokolą, pateikė advokato orderį. Nei E. S. , nei jo advokatas 2008 m. rugsėjo 19 d. į teismo posėdį neatvyko, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą nepateikė ir nenurodė priežasčių, dėl kurių negalėjo dalyvauti teismo posėdyje. Klaipėdos miesto vyriausiasis policijos komisariatas 2008 m. rugpjūčio 14 d. paskelbė V. S. , kaip asmens, vengiančio administracinės atsakomybės, paiešką. Teismas padarė išvadą, kad aukščiau nurodytos aplinkybės leidžia pagrįstai manyti, jog E. S. vengia administracinės atsakomybės, todėl byla nagrinėtina pažeidėjui nedalyvaujant (ATPK 272 straipsnis). Teismas nutarime nurodė, kad E. S. padarytą pažeidimą įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas, policijos pareigūnų S. G. , A. N. , R. Š. ir V. S. tarnybiniai pranešimai bei kita bylos medžiaga. Atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Todėl teismas, atsižvelgdamas į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę (jis neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi), į jo elgesį po administracinio teisės pažeidimo padarymo (kviečiamas neatvyko pasirašyti administracinio teisės pažeidimo protokolo, buvo paskelbta jo paieška), padarė išvadą, kad E. S. skirtina bauda, atitinkanti ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatytos baudos vidurkį.
II.
Apeliaciniu skundu E. S. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 19 d. nutarimą ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliantas nurodo, kad dėl konflikto, įvykusio 2008 m. liepos 26 d. apie 8 val. 20 min., jis kelis kartus buvo kviečiamas į policijos nuovadą, kur policijos pareigūnas V. S. norėjo paimti iš jo paaiškinimą. Apeliantas savo ruožtu paprašė, kad jam būtų išduotos tarnybinių raštų, kurių pagrindu jis turėjo pateikti pareigūnui paaiškinimą, kopijos. Į tai jam buvo atsakyta, kad prašomų dokumentų kopijos gali būti pateikiamos tik advokatui. Tada jis sudarė susitarimą su advokatu, tačiau ir advokatui, atvykusiam į policijos nuovadą, buvo atsisakyta pateikti minėtus dokumentus. Tuo jo ir pareigūnų bendravimas pasibaigė. Jokio šaukimo atvykti į policijos nuovadą jis negavo, nors gyvena savo namuose ir niekur nebuvo išvykęs. Jam atstovaujantis advokatas taip pat nebuvo kviečiamas atvykti į policijos nuovadą kokių nors procesinių veiksmų atlikimui. Apeliantas nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas jam nedalyvaujant. Su protokolu jis nebuvo supažindintas. Apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką jis nebuvo informuotas. Todėl nei jis, nei jo advokatas neatvyko teismo posėdį. Tokiu būdu, priimant skundžiamą nutarimą, buvo pažeistos jo procesinės teisės. Apeliantas taip pat pažymi, kad policijos pareigūnų, savo parašais patvirtinusių jo atsisakymą pasirašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, veiksmuose yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 228 straipsnyje numatyto piktnaudžiavimo požymių.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į E. S. apeliacinį skundą Klaipėdos miesto 2-ojo policijos komisariato Policijos nuovada prašo palikti Klaipėdos mesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 19 d. nutarimą nepakeistą, o E. S. apeliacinį skundą atmesti. Institucija nurodo, jog tą aplinkybę, kad E. S. buvo tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, patvirtina dviejų pareigūnų parašai administracinio teisės pažeidimo protokole. Be to, E. S. atstovaujančio advokato A. D. kontorai 2008 m. rugsėjo 8 d. buvo išsiųstas pranešimas, kuriuo buvo informuojama, kad E. S. yra surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 187 straipsnio 2 dalį ir kad šios bylos nagrinėjimas vyks Klaipėdos miesto apylinkės teisme 2008 m. rugsėjo 19 d. 10 val. 00 min. Institucijos nuomone, administracinė nuobauda E. S. už ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą paskirta teisėtai ir pagrįstai.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Vadovaujantis ATPK 272 straipsnio 1 dalies nuostatomis, administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. ATPK 272 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų, numatytų šio kodekso 50, 174 straipsniuose, 178 straipsnio trečiojoje dalyje, 186¹, 186², 186⁴, 187, 188⁷ straipsniuose, bylas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas. Jei pagal policijos arba teisėjo šaukimą šis asmuo vengia atvykti, policijos pareigūnas jį gali atvesdinti. Jei pagal policijos ar teisėjo šaukimą administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vengia atvykti ar būti policijos atvesdinamas, administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jam nedalyvaujant. Tokiu būdu, nagrinėjant anksčiau nurodytų administracinių teisės pažeidimų bylas, teismas gali išnagrinėti bylą administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant tik tuo atveju, kai šis asmuo vengia atvykti pagal teismo šaukimą ir vengia būti atvesdintas.
Nagrinėjamu atveju E. S. kaltinamas ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymu, todėl administracinio teisės pažeidimo byla, vadovaujantis aukščiau nurodytomis ATPK 272 nuostatomis, turėjo būti nagrinėjama jam dalyvaujant. Apylinkės teismas, prieš pradėdamas nagrinėti bylą, turėjo įsitikinti, kad E. S. laiku ir tinkamai buvo pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką. Iš bylos medžiagos matyti, kad E. S. surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole buvo nurodyta, kad administracinio teisės pažeidimo byla bus nagrinėjama Klaipėdos miesto apylinkės teisme 2008 m. rugsėjo 19 d. 10 val. 00 min. (b. l. 3-6). Tačiau ta aplinkybė, kad du policijos pareigūnai savo parašais patvirtino, jog E. S. atsisakė pasirašyti protokole ir atsisakė priimti protokolo nuorašą, nėra pakankamas pagrindas neabejotinai išvadai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo laiku ir tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką. Todėl tokioje situacijoje administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui turėjo būti siunčiamas teismo šaukimas, informuojantis apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką. Byloje nėra duomenų, kad E. S. jo gyvenamosios vietos adresu buvo siunčiamas teismo šaukimas. Priešingai nei teigiama Klaipėdos miesto 2-ojo policijos komisariato policijos nuovados atsiliepime į E. S. apeliacinį skundą, byloje taip pat nėra duomenų, kad pranešimas apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką buvo siunčiamas E. S. atstovaujančiam advokatui. Byloje nėra ir duomenų, kad nagrinėjamu atveju buvo imtasi priemonių administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui atvesdinti. Todėl teismas šiuo atveju nepagrįstai padarė išvadą, kad E. S. vengia atvykti, ir nepagrįstai išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą E. S. nedalyvaujant. Dėl nurodytų priežasčių E. S. buvo apribota galimybė pasinaudoti savo, kaip administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, teisėmis. Todėl, atsižvelgiant į ATPK 187 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą nuobaudą (už šį pažeidimą gali būti skiriama bauda arba areštas nuo penkiolikos iki trisdešimties parų, t. y. nuobauda, susijusi su laisvės apribojimu), galima teigti, kad aukščiau nurodytas procesinis pažeidimas yra esminis ir sudaro pagrindą pirmosios instancijos teismo priimtam nutarimui panaikinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
E. S. apeliacinį skundą patenkinti.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 19 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti Klaipėdos miesto apylinkės teisme.
Nutartis neskundžiama.