- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-10-13
- Bylos Nr.
- 2A-2566-656/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-15827-2014-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Andrius Ignotas (pran.), Rūta Petkuvienė, Goda Ambrasaitė-Balynienė
- Ieškovas
- L. S.
- Atsakovas
- V. B.
- Trečiasis asmuo
- I. G., Vilniaus
- Kategorijos
- 25.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 34.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 34.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 34.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 34.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pranešėjo Andriaus Ignoto, teisėjų Godos Ambrasaitės – Balynienės ir Rūtos Petkuvienės, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi ieškovės (apeliantės) L. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 24 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės L. S. ieškinį atsakovui V. B. dėl atsakovo vienašališko įsipareigojimo kompensuoti kitiems įpėdiniams priklausančią palikimo dalį, tretieji asmenys I. G., Vilniaus m. 4-ojo notarų biuro notarė A. A.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Bylos esmė
Ieškovė prašė teismo priteisti jai iš atsakovo ½ paveldėto buto, esančio (duomenys neskelbtini), vidutinės rinkos vertės kompensaciją, sudarančią 111 500,00 Lt (32 292,63 Eur) sumą. Ieškovė nurodė, kad notarė A. A. patvirtino, jog 2005-11-28 mirusio Y. B. ir 2010-10-30 mirusios L. B. turtą paveldi mirusiųjų sūnus V. B.. Paveldimą turtą, kuriam išduotas paveldėjimo teisės liudijimas, sudaro 49,65 kv. m ploto butas, esantis (duomenys neskelbtini). Po šalių motinos L. B. mirties, ieškovė leido atsakovui (savo broliui) gyventi minėtame bute, pasilikdama sau motinos kambarį. Po kurio laiko atsakovas pasakė, kad nori paremontuoti butą, todėl ieškovės daiktai buvo perkelti į rūsį. Kadangi atsakovas nuolat gyvena Lietuvoje bei geriau išmano visus formalumus, jis rūpinosi ir paveldėjimo reikalais. Ieškovė buvo įsitikinusi, jog savo ½ minėto buto dalį ji paveldėjo pagal faktą, taip pat kaip ir po tėvo 2005-11-28 mirties. Po tėvo Y. B. 2005-11-28 mirties, ieškovė kartu su atsakovu lankėsi pas notarą ir jiems buvo išaiškinta, kad ieškovė ir atsakovas palikimą priėmė pagal faktą, o mirus motinai jos buto dalį paveldės ieškovė su atsakovu kartu. Tiek L. B., tiek ieškovė ir atsakovas, po tėvo mirties likusį palikimą priėmė faktiškai pradėdami jį valdyti. Ieškovė pasitikėjo atsakovo sąžiningumu, todėl nesikreipė dėl palikimo priėmimo pas notarą. Ieškovė iki 2014 m. buvo registruota minėtame bute ir tuo pagrindu jai būdavo pratęsiamas leidimas gyventi Lietuvoje. Po 2014 m. vasario mėn. ieškovė sužinojo, kad atsakovas neįspėjęs ieškovės po motinos mirties vienas kreipėsi į notarą bei vienas gavo paveldėjimo teisės liudijimą, kuriuo paveldėjo visą minėtą butą. Vėliau atsakovas, siekdamas apsaugoti butą, 2014-02-07 padovanojo jį savo dukrai (trečiajam asmeniui) I. G.. Atsakovas, pas notarę priimdamas palikimą, pasirašė įsipareigojimą kompensuoti kitiems įpėdiniams jiems priklausančią palikimo dalį, jeigu tokie atsirastų ateityje. Atsakovas faktą, kad turi vienašališką įsipareigojimą kompensuoti ieškovei priklausančią ½ palikimo dalį, nuo ieškovės nuslėpė. Paveldėto buto vidutinė rinkos vertė sudaro 64 585,26 Eur, remiantis atsakovo 2011-02-03 vienašališku įsipareigojimu, pasirašytu priimant palikimą pas notarą, atsakovas turėtų kompensuoti ieškovei ½ paveldėto turto dalį, sudarančią 32 292,63 Eur sumą.
Atsakovas su ieškiniu nesutiko ir nurodė, kad po tėvo mirties, ieškovė kartu su atsakovu motinos prašymu lankėsi pas notarą, tikslu išsiaiškinti po tėvo mirties iškilusius paveldėjimo reikalus. Apsilankymo metu šalims buvo išaiškinta, kad po tėvo mirties motina ir toliau lieka buto savininke, kadangi ji faktiškai priėmė palikimą, ir tik po motinos mirties per įstatyme nustatytą terminą šalys turės kreiptis į notarą dėl palikimo priėmimo. Taigi, ieškovei buvo žinoma, kokia tvarka ji galės paveldėti po motinos mirties likusį turtą. Po motinos laidotuvių atsakovas su ieškove apie buto paveldėjimo reikalus nieko konkretaus nekalbėjo, nes ieškovė, kuri nuolat gyvena Ukrainoje, pažadėjo atvažiuoti po mėnesio į Lietuvą ir tada kartu sutvarkyti visus paveldėjimo reikalus. Ieškovė baigiantis 3 mėnesių terminui palikimui priimti į Lietuvą taip ir neatvyko. Atsakovas iki termino palikimui priimti sakė ieškovės sūnui, jog atsakovas ruošiasi paduoti pareiškimą notarui, nes jau baigiasi įstatymo nustatytas terminas. Tuo pačiu atsakovas paklausė ieškovės sūnaus, ar ieškovė ketina kreiptis į notarą, tačiau atsakovui buvo pasakyta, jog ieškovė nebus prieš, jeigu atsakovas vienas kreipsis į notarą su prašymu išduoti paveldėjimo teisės liudijimą. Ieškovė vengė bendrauti su atsakovu. Esant tokiai situacijai, atsakovui nieko nebeliko, kaip tik paduoti pareiškimą notarui apie palikimo priėmimą. Atsakovas nuo pirmos palikimo atsiradimo dienos faktiškai pradėjo valdyti paveldimą turtą (butą) ir rūpintis juo kaip savo turtu, mokėjo visus privalomus mokesčius, savo asmeninėmis pastangomis ir lėšomis dar iki paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo gavimo pradėjo ruošti butą kapitaliniam remontui. Ieškovė neatliko nei vieno veiksmo, kuris leistų daryti išvadą, kad ieškovė buvo priėmusi palikimą. 2013-02-03 pareiškime dėl paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo išdavimo įrašyta sąlyga, kad atsakovas įsipareigoja ateityje, jeigu atsirastų kitų įstatyminių įpėdinių, kompensuoti jiems priklausančią palikimo dalį, atsakovo nuomone prieštarauja įstatymui, kadangi neleidžiama palikimą priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis. Ieškovė praleido CK 5.8 str. nustatytą sutrumpintą vienerių metų ieškinio senaties terminą, kurį atsakovas byloje prašo taikyti.
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo I. G. prašė ieškinį atmesti.
Trečiasis asmuo notarė A. A. paaiškino, jog atsakovui parašius pareiškimą dėl palikimo priėmimo ir informavus, kad yra kita įpėdinė – ieškovė, buvo laukiama jos pasirodymo, nes ji buvo deklaravusi savo gyvenamąją vietą ginčo bute, kaip ir atsakovas. Tačiau, ieškovė į notarų kontorą neatvyko. Tvarkant paveldėjimą atsakovas pasakė notarei, jog jei ateitų ieškovė, jis kompensuotų jai jos dalį. Notarė įsipareigojimą suprato kaip įsipareigojimą kompensuoti palikimo dalį būtent ieškovei. Notarinėje praktikoje nėra rašomi tokie pareiškimai, kaip šiuo atveju byloje pateiktas ginčo atsakovo įsipareigojimas, nebent šalys pačios to nori. Prašė bylą nagrinėti teismo nuožiūra.
II. Teismo sprendimo esmė
Pirmosios instancijos teismas ieškinį atmetė visiškai. Teismas sprendime nurodė, kad asmeniui mirus įpėdiniai palikimo atsiradimo dieną įgyja subjektinę paveldėjimo teisę, tačiau tai dar nereiškia, kad jie perėmė palikėjo teises ir pareigas. Tam, kad gautų palikimą, įpėdiniai turi įstatymo nustatyta tvarka priimti palikimą, t.y. atlikti įstatyme nustatytus veiksmus: kreiptis į palikimo atsiradimo vietos notarą arba faktiškai pradėti paveldėtą turtą valdyti (CK 5.50 str. 1, 2 d.). Veiksnus asmuo, kuris pagal įstatymą ar testamentą turi paveldėjimo teisę, ją įgyvendina savo nuožiūra – gali priimti palikimą arba jo atsisakyti. Taigi, palikimo atsiradimo metu įpėdiniui atsiradusios subjektinės teisės turinį sudaro ne tik galimybė palikimą priimti, bet ir galimybė jo atsisakyti. Jeigu įpėdinis atsisako palikimo arba neatlieka jokių veiksmų, kurie patvirtintų, jog jis priėmė palikimą, teismų praktikoje, paveldėjimo teisės doktrinoje pripažįstama, kad paveldėjimo santykiai neatsirado arba asmuo iš jų pasitraukė ir paveldėjimo santykiai nutrūko. CK 5.50 str. nustatytas terminas palikimui priimti. CK 5.50 str. 3 d. nustatyta, kad šiame straipsnyje nurodyti veiksmai, kuriais priimamas palikimas, turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Praleidus šį terminą ir jo įstatymo nustatyta tvarka nepratęsus įpėdinis praranda paveldėjimo teisę. Teismas nustatė, kad 2005-11-28 mirus šalių tėvui Y. B., paveldėjimo byla pradėta nebuvo. Palikimą po Y. B. mirties faktiniu turto valdymu priėmė palikėjo sutuoktinė ir šalių motina L. B.. Pareiškimą notarei dėl palikimo po motinos mirties priėmimo pateikė tik atsakovas V. B.. Ieškovė apie motinos L. B. mirtį sužinojo iš karto po motinos mirties, bei dalyvavo jos laidotuvėse. Ieškovė į notarą dėl palikimo priėmimo nesikreipė, palikimo faktiniu turto valdymu nepriėmė. Priešingai nei teigia ieškovė, po tėvo mirties ji palikimo nepriėmė, o tokį palikimą faktiniu valdymu priėmė šalių motina L. B., kuri po tėvo mirties toliau gyveno ginčo bute ir jį valdė kaip savo, t.y. atliko aktyvius veiksmus, tuo tarpu ieškovė neatliko jokių veiksmų siekdama priimti palikimą faktiniu valdymu. Byloje nustatyta, kad atsakovas paduodamas pareiškimą dėl paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo išdavimo, minėtu pareiškimu vienašališkai įsipareigojo, jeigu ateityje atsirastų kitų įstatyminių įpėdinių, kompensuoti jiems priklausančią palikimo dalį.
Šalies argumentai
Ieškovė minėto atsakovo vienašališko įsipareigojimo pagrindu, prašo priteisti jai kompensaciją už jai tenkančią palikimo dalį. Teismas konstatavo, kad paveldėjimo teisinius santykius reguliuojantys teisės aktai tokio įsipareigojimo pareiškimo nenumato. Pagal CK 5.50 str. 1 d., neleidžiama palikimą priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis. Įpėdiniui priėmus palikimą, jis paveldi tiek palikėjo turtą, tiek jo prievoles (CK 5.1 str. 2 d., 5.52 str. 1 d.). CK 5.57 str. 2 d. yra nustatyta įpėdinio, kuriam yra pratęstas terminas palikimui priimti, paveldėjimo tvarka, t.y. tokiam įpėdiniui perduodama iš jam priklausančio, kitų įpėdinių priimto ar perėjusio valstybei turto tik tai, kas išliko natūra, taip pat lėšos, gautos realizavus kitą jam priklausančią turto dalį. Teismas padarė išvadą, jog toks atsakovo įsipareigojimas tiek, kiek jame nėra numatytos sąlygos dėl palikimą sudarančių palikėjo prievolių paveldėjimo, taip pat tiek, kiek jame nėra išlygų dėl palikimo dalies kompensavimo tuo atveju, jeigu iki tokio įpėdinio atsiradimo neišliktų paveldimo turto arba jo apimtis sumažėtų, prieštarauja paveldėjimo teisinius santykius reglamentuojančioms teisės normoms, todėl toks atsakovo įsipareigojimas negalėtų būti taikomas visa apimtimi neatsižvelgiant į minėtas aplinkybes. Toks įsipareigojimas galioja tik tų įpėdinių atžvilgiu, apie kuriuos nebuvo žinoma palikimo atsiradimo momentu, t.y. tokių įpėdinių atsiradimas paaiškėjo vėliau, ar kuriems buvo pratęstas terminas palikimui priimti. Atsakovas, priimdamas palikimą, pranešė notarui apie kito pirmos eilės įpėdinio – ieškovės egzistavimą, t.y. palikimo priėmimo momentu apie ieškovės teisę į palikimą buvo žinoma. Ieškovė negali būti laikoma ateityje atsiradusia įpėdine, todėl jos atžvilgiu toks įsipareigojimas negalėtų būti taikomas. Ieškovė negali pretenduoti į palikimo dalies kompensaciją, kadangi ji nėra priėmusi palikimo, t.y. ieškovė neturi subjektinės teisės į palikimą. Pažymėtina, kad atsižvelgiant į tai, jog ieškovė patikslintu ieškiniu neginčija paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo teisėtumo, o prašo priteisti jai priklausančios palikimo dalies kompensaciją atsakovo duoto įsipareigojimo pagrindu, CK 5.8 str. nustatytas ieškinio senaties terminas šiuo atveju netaikytinas, todėl teismas dėl to plačiau nepasisako. Kiti bylos šalių procesiniuose dokumentuose ar teismo posėdyje išdėstyti argumentai ir pateikti įrodymai šios bylos išsprendimui yra teisiškai nereikšmingi, todėl teismas dėl jų taip pat plačiau nepasisako.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai
Ieškovė pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą ieškinį patenkinti visiškai. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Kadangi atsakovas pats savo iniciatyva pas notarę padarė pareiškimą dėl kompensacijos, teismo samprotavimai, kad CK 5.50 str. neleidžia palikimą priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis tai neturi nieko bendra su teismo nurodytomis normomis, nes toks pareiškimas nėra draudžiamas. Tai vienašalis sandoris atitinkantis tuometinę ieškovės, atsakovo ir jų tėvų valią dėl buto pasidalinimo po tėvų mirties. Priešingu atveju bei neesant „kitų įpėdinių“ toks atsakovo iniciatyva padarytas vienašalis pareiškimas praranda bet kokią prasmę. Atsakovas omenyje turėjo būtent ieškovę.Notarė teismo posėdžio metu parodė, kad pareiškimas padarytas išimtinai atsakovo prašymu ir buvo skirtas siekiant konkrečiai ieškovei ateityje kompensuoti jai priklausančią palikimo dalį, kadangi ieškovė priimti palikimo iš Ukrainos neatvyko. Šie notarės paliudijimai teismo sprendime neįvertinti. Notarė parodė, kad atsakovas žodžiu taip pat įsipareigojo kompensuoti seseriai palikimo dalį, jei ji kada nors kreipsis.
Atsiliepimas
Atsakovas pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriuo prašė skundą atmesti. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
Atsakovas neprašė surašyti tokio pareiškimo, bet pareiškimą parengė notarė A. A., paaiškinusi, kad toks pareikšimas būtinas prieš išduodant paveldėjimo teisės liudijimą. Atsakovas informavo notarę, kad yra kitas galimas paveldėtojas (ieškovė). Notarė paaiškino, jeigu sesuo nesiėmė priimti palikimą, tokiu atveju paveldėjimo teisės liudijimą bus išduotas atsakovui vienam.Notarė nurodė, kad pagal kažkokią tvarką privalo mane įspėti, jog nuslėpus, kad yra kitų asmenų, turinčių teisę į paveldimą turtą, atsakovui teks bylinėtis dėl palikimo. Atsakovas buvo notarės apgautas, nes pagal Lietuvos notarų rūmų prezidiumo 2008-12-29 nutarimu Nr.9.1 patvirtintą konsultaciją, notaras privalo įspėti įpėdinius apie teisminių ginčų riziką, jei įpėdiniai nuslėps duomenis apie kitus asmenis, kurie gali būti šaukiami paveldėti. Vietoje aiškaus ir suprantamo išaiškinimo notarė dėl jai vienai žinomų priežasčių į atsakovo pareiškimą įrašė atsakovo įsipareigojimą kompensuoti kitiems įpėdiniams jiems priklausančią palikimo dalį, jeigu tokie atsirastų ateityje.Pareiškimas iš esmės prieštarauja CK 5.50 str. nuostatoms, neleidžiančioms palikimą priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis.Ieškovė žinojo apie palikimo atsiradimą ir turėjo galimybę savalaikiai pasirūpinti palikimo priėmimu.
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, išvados ir argumentai
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teismas teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 329 str.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Byloje nustatytos faktinės aplinkybės, kad ieškovės L. S. ir atsakovo V. B. tėvui Y. B. ir motinai L. B. pagal 1992-07-23 Pirkimo-pardavimo sutartį bendrosios dalinės nuosavybės teise po ½ dalį priklausė 3 kambarių butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). 2005-11-28 mirė ieškovės ir atsakovo tėvas Y. B.. Po Y. B. mirties paveldėjimo byla pradėta nebuvo, o ieškovės ir atsakovo motina L. B. ir toliau gyveno minėtame ginčo bute. 2010-10-30 mirė ieškovės ir atsakovo motina L. B.. Mirus šalių motinai L. B., Vilniaus m. notarė A. A. 2011-02-03 išdavė Paveldėjimo teisės pagal įstatymas liudijimą, registro Nr. 2-997, kurio pagrindu visą po Y. B. ir L. B. mirties likusį turtą – butą, esantį (duomenys neskelbtini), paveldėjo ieškovės brolis – atsakovas V. B.. Minėtą butą 2014-02-07 Dovanojimo sutarties Nr. 2-1205 pagrindu atsakovas padovanojo savo dukrai – trečiajam asmeniui I. G.. Po tėvų mirties ieškovė į notarą dėl palikimo priėmimo nesikreipė, palikimo faktiniu valdymu nepriėmė. Atsakovas 2011-02-03 pateikdamas notarei pareiškimą dėl paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo išdavimo, minėtu pareiškimu vienašališkai įsipareigojo, jeigu ateityje atsirastų kitų įstatyminių įpėdinių, kompensuoti jiems priklausančią palikimo dalį.
Teisėjų kolegija iš esmės sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais bei atsakovo argumentais. Byloje iš esmės sprendžiamas teisės klausimas, ar atsakovo 2011-02-03 pareiškimas notarei, kuriuo atsakovas vienašališkai įsipareigojo, jeigu ateityje atsirastų kitų įstatyminių įpėdinių, kompensuoti jiems priklausančią palikimo dalį, gali būti vertinamas kaip vienašalis sandoris, kuriuo buvo siekiama sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ir pareigas. Vienašaliu laikomas sandoris, kuriam būtina ir pakanka vienos šalies valios (CK 1.63 str. 1 d.). Vienašalio sandorio pagrindu gali atsirasti pareigų tik pačiam asmeniui, sudariusiam sandorį. Asmuo, kuriam vienašalio sandorio pagrindu atsiranda tam tikrų teisių, gali jomis pasinaudoti arba jų atsisakyti, nesinaudoti jomis. Ieškovė teigia, kad jai atsirado teisės į pusę paveldėto turto vertės sumos kompensaciją, tačiau iš vienašalio sandorio pareigos kitiems asmenims gali atsirasti tik įstatymų konkrečiai numatytais atvejais.
Byloje nustatyta, kad atsakovas paduodamas pareiškimą dėl paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo išdavimo, minėtu pareiškimu vienašališkai įsipareigojo, jeigu ateityje atsirastų kitų įstatyminių įpėdinių, kompensuoti jiems priklausančią palikimo dalį. Ieškovė minėto atsakovo vienašališko įsipareigojimo pagrindu, prašo priteisti jai kompensaciją už jai tenkančią palikimo dalį. Paveldėjimo teisinius santykius reguliuojantys teisės aktai tokio įsipareigojimo pareiškimo nenumato. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į 2011-02-03 pareiškimo pasirašymo tikslus ir aplinkybes, notarės paaiškinimus, pripažįsta, kad 2011-02-03 pareiškimas negali būti kvalifikuojamas kaip vienašalis sandoris. Teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškimas kvalifikuojamas kaip faktas, patvirtinantis, kad atsakovas buvo notarės įspėtas apie teisminių ginčų riziką, jei įpėdiniai nuslėps duomenis apie kitus asmenis, kurie gali būti šaukiami paveldėti, bei galinčia kilti pasekmes. Pažymėtina, kad pagal CK 5.50 str. 1 d., neleidžiama palikimą priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis. Įpėdiniui priėmus palikimą, jis paveldi tiek palikėjo turtą, tiek jo prievoles (CK 5.1 str. 2 d., 5.52 str. 1 d.). Tuo pačiu CK 5.57 str. 2 d. yra nustatyta įpėdinio, kuriam yra pratęstas terminas palikimui priimti, paveldėjimo tvarka, t.y. tokiam įpėdiniui perduodama iš jam priklausančio, kitų įpėdinių priimto ar perėjusio valstybei turto tik tai, kas išliko natūra, taip pat lėšos, gautos realizavus kitą jam priklausančią turto dalį. Pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, jog toks atsakovo įsipareigojimas tiek, kiek jame nėra numatytos sąlygos dėl palikimą sudarančių palikėjo prievolių paveldėjimo, taip pat tiek, kiek jame nėra išlygų dėl palikimo dalies kompensavimo tuo atveju, jeigu iki tokio įpėdinio atsiradimo neišliktų paveldimo turto arba jo apimtis sumažėtų, prieštarauja paveldėjimo teisinius santykius reglamentuojančioms teisės normoms, todėl toks atsakovo įsipareigojimas negalėtų būti taikomas visa apimtimi neatsižvelgiant į minėtas aplinkybes. Pažodžiui vertinant minėto įsipareigojimo turinį, darytina išvada, jog toks įsipareigojimas galioja tik tų įpėdinių atžvilgiu, apie kuriuos nebuvo žinoma palikimo atsiradimo momentu, t.y. tokių įpėdinių atsiradimas paaiškėjo vėliau, ar kuriems buvo pratęstas terminas palikimui priimti. Nagrinėjamu atveju byloje nustatyta, kad atsakovas, priimdamas palikimą, pranešė notarui apie kito pirmos eilės įpėdinio – ieškovės egzistavimą, t.y. palikimo priėmimo momentu apie ieškovės teisę į palikimą buvo žinoma. Atsižvelgiant į tai laikytina, kad ieškovė negali būti laikoma ateityje atsiradusia įpėdine, todėl jos atžvilgiu toks įsipareigojimas negalėtų būti taikomas. Be to, ieškovė negali pretenduoti į palikimo dalies kompensaciją, kadangi ji pareiškimo surašymo metu nei šiuo metu nėra priėmusi palikimo, t.y. ieškovė neturi subjektinės teisės į palikimą.
Nors notarė A. A. teismo posėdžio metu parodė, kad pareiškimas padarytas išimtinai atsakovo prašymu ir buvo skirtas siekiant konkrečiai ieškovei ateityje kompensuoti jai priklausančią palikimo dalį, kadangi ieškovė priimti palikimo iš (duomenys neskelbtini) neatvyko. Atsakovas žodžiu taip pat įsipareigojo kompensuoti seseriai palikimo dalį, jei ji kada nors kreipsis. Pirmosios instancijos teismas nurodytų konkrečių notarės parodymų sprendime nevertino, tačiau ši aplinkybė neįtakoja sprendimo esmės. Atsakovo pareiškimas nėra vienašalis sandoris.
Vadovaudamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, visapusiškai ištyrė ir įvertino bylai reikšmingas aplinkybes, tinkamai taikė materialinės bei procesinės teisės normas, todėl skundžiamas teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas. Apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamą teismo sprendimą pakeisti arba panaikinti (CPK 320 str.), todėl jų apeliaciniai skundai atmetami, o skundžiamas teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Ieškovės apeliacinį skundą atmetus visiškai, atsakovui priteisiamos jo patirtos bylinėjimosi apeliacinės instancijos teisme išlaidos – 400 eurų atlyginimas advokatui už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą (CPK 98 str.).
Teisėjų kolegija,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 24 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti atsakovui V. B. iš ieškovės L. S. 400 eurų bylinėjimosi apeliacinės instancijos teisme išlaidų.