- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-06-18
- Bylos Nr.
- 1-479-805/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-52728-2017-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Radzevičienė
- Kaltinamasis
- K. D.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.8Bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių (BK 61 str.)
- 1.1.8.10.5Bausmės skyrimas, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą (BK 63 str. 9 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Birštone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turi du mažamečius vaikus, nedirbantis, įregistravęs individualią veiklą, gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis bausmę Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje, teistas:
1) Prienų rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 12 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį – 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme;
2) Prienų rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 9 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį – 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme;
3) Prienų rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 3 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį, 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 63 straipsnio 2 dalį, 5 dalies 1 punktą – 1 metų terminuoto laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė 9 mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmė. 2014 m. rugsėjo 5 d. Prienų rajono apylinkės teismo nutartimi pataisyta nuosprendyje aritmetinė klaida ir nustatyta galutinė 8 mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmė. Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 92 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
4) Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 16 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį – 6mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant visą bausmės laiką būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu;
5) Alytaus rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 4 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį – 1 metų 3 mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė 10 mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmė. Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams ir 3 mėnesiams, įpareigojant per 15 dienų nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti, mokytis ar užsiregistruoti darbo biržoje. Jeigu nuteistasis jau įsidarbino, pradėjo mokytis ar užsiregistravo darbo biržoje (iki nuosprendžio paskelbimo), įpareigoti jį tęsti darbą, mokslą ar registraciją darbo biržoje; per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dalyvauti elgesio pataisos programoje; per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi; per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką nevartoti psichiką veikiančių medžiagų; Prienų rajono apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 21 d. nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir pasiųstas atlikti Alytaus rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 4 d. nuosprendžiu paskirtą 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
6) Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. sausio 22 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 2 dalį – 1 metų ir 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis bausmė subendrinta su Alytaus rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 4 d. nuosprendžiu ir paskirta galutinė subendrinta 2 metų terminuoto laisvės atėmimo bausmė, bausmė neatlikta;
7) Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. kovo 20 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 3 dalį – 45 parų arešto bausme. Pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį bausmė sumažinta trečdaliu ir paskirta 30 parų arešto bausmė. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi ir 9 dalimi paskirta bausmė subendrinta su 2018 m. sausio 22 d. Alytaus apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant ir paskirta galutinė2 metų 20 dienų laisvės atėmimo bausmė (šiuo metu atlieka bausmę);
8) Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. balandžio 11 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį – 1 metų terminuoto laisvės atėmimo bausme. Pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį bausmė sumažinta trečdaliu ir paskirta 8 mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. kovo 20 d. nuosprendžiu paskirta bausme jas iš dalies sudedant ir paskirta galutinė subendrinta 2 metų 5 mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmė, į bausmės laiką įskaityta bausmė, atlikta pagal 2018 m. kovo 20 d. nuosprendį;
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalyje padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis K. D., veikdamas bendrai su L. P., T. P. ir V. K., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2017 m. spalio 10 d. apie 18.00 val., įsibrovę per stogą į garažo, esančio (duomenys neskelbtini), priklausančio Prienų kultūros ir laisvalaikio centrui, vidų, pagrobė garažo viduje stovėjusią 810,00 Eur vertės garso kolonėlę SYNQ RS-15, tuo Prienų kultūros ir laisvalaikio centrui padarydamas 810,00 Eur turtinę žalą.
Kaltinamasis K. D. kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos įvykdymo prisipažino visiškai ir gailėjosi. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė (2 t., b. l. 48-49, 55-56), kad nusikaltimo metu buvo neblaivus. 2017 m. spalio 10 d. po pietų, tikslios valandos neprisimena, jis susitiko su L. P., T. P. ir V. K. Prienuose prie Revuonos parko. Visi susitikę nuėjo į parduotuvę, nusipirko alaus ir, nuėję prie apleisto internatinės mokyklos pastato, išgėrė. Po to dar išgėrė V. K. atsineštą degtinės butelį. V. K. prasitarė, jog jis žino, kaip galima patekti į vieną garažo vidų nenulaužus spynos, nes žino, kad stoge yra skylė. Lauke jau buvo tamsu, apie 18.00 val., jie visi keturi nuėjo prie garažo, esančio (duomenys neskelbtini). Jis, L. P. ir V. K. užlipo ant garažo stogo, kur pastebėjo stoge skylę. Pro ją įsibrovė į garažo vidų. T. P. liko stovėti lauke prie garažo durų, kad niekas neateitų. Jiems būnant garažo viduje, V. K. stumtelėjo garažo vartus ir jie atsidarė, taip įleido į garažo vidų T. P.. Visi keturi apėjo garažo vidų, nieko gero nepastebėjo, išskyrus didelę garso kolonėlę, kurią visi keturi išnešė iš garažo į lauką ir ją pavogė. Pavogtą garso kolonėlę iki apleisto internatinės mokyklos pastato nešė pasikeisdami, nes ji didelė ir sunki. Nunešę kolonėlę į apleisto pastato vidų paslėpė ir visi išsiskirstė. Kitą dieną jis paskambino pažįstamam vaikinui vardu Mindaugas, kurio paprašė padėti parvežti garso kolonėlę į jo namus, esančius (duomenys neskelbtini). Vaikinas, vardu M., garso kolonėlę parvežė iš Prienų į Birštoną, neklausė iš kur jis garso kolonėlę turi, o vaikinui jis nesakė, kad kolonėlė vogta. Po keleto mėnesių jis buvo sulaikytas, policijoje jo klausinėjo apie šį įvykį, jis prisipažino. 2017 m. gruodžio 7 d. su policijos pareigūnais nuvažiavo į jo namus, kur pareigūnams parodė ir atidavė kambaryje stovėjusią garso kolonėlę. Gailisi, kad įvykdė šį nusikaltimą.
Kaltinamasis teismo posėdyje kaltu prisipažino visiškai. Parodė, kad 2017 m. liepos 10 d. vakare Revuonos parke susitiko nepilnamečius išgėrusius draugus V. K., L. P., M. P.. Nuėję į stadioną visi išgėrė dar butelį degtinės. Garažas buvo netoli restorano „Beržas“. Sumanymas paimti kolonėlę kilo V. K.. Medžiu užlipo ant garažo stogo, tenai buvo skylė, pro kurią jis, L. ir V. įlindo vidun, o tada iš vidaus atsidarė duris ir išsinešė kolonėlę. T. P., kadangi yra mažiukas, jam sunkiai sekėsi lipti, todėl pasiliko saugoti. Buvo apsvaigęs, todėl taip pasielgė, blaivus nebūtų to daręs. Aplinkui žmonių nebuvo. Kolonėlės neapgadino, tvarkingai išsinešė ir paliko apleistame pastate. Išsiblaivęs su draugo pagalba parsivežė kolonėlę į namus. Pareigūnams pasakė, kad pas jį namuose yra kolonėlė, ją grąžino. Blogai vertina savo poelgį, pažadėjo daugiau nenusikalsti, šiuo metu atlieka terminuoto laisvės atėmimo bausmę, nevedęs, turi du mažamečius vaikus, kuriuos augina skirtingos motinos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 218 straipsnio 2 dalimi, 219 straipsnio 1 dalies 8 punktu, 273 straipsniu teisminio bylos nagrinėjimo metu taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas, kadangi kaltinamasis nėra kaltinamas padaręs labai sunkų nusikaltimą, kaltu visiškai prisipažino visiškai, davė nuoseklius parodymus, baudžiamosios bylos aplinkybės nekelia abejonių, kaltinamasis sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko ir prokurorė. Sutinkamai su BPK 291 straipsnio nuostatomis paskelbiami kiti faktiniai bylos duomenys, kurie gauti BPK nustatyta tvarka, kurių patikimu abejoti pagrindo nėra ir, kurie patvirtina kaltinamojo kaltę:
2017 m. spalio 11 d. įvykio vietos apžiūros protokolas ir fotonuotraukos (1 t., b. l. 6-7, 8-13), kuriuose užfiksuota, kad įvykio vieta yra garažuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Pastatas mūrinis, dengtas keturšlaičiu šiferio stogu. Garažų durys iš šiaurinės pastato dalies, prieš jas – automobilių stovėjimo aikštelė. Prie vakarinės pastato sienos auga medis, kurio šakos remiasi į vakarinį stogo šlaitą. Pirmojo garažo lubose yra stačiakampė skylė į palėpę. Prie gegnės matosi pririštas keturgyslis elektros kabelis. Tarp pirmojo 1-3 garažų yra medžio plaušo plokščių pertvara. Tarp pertvaros viršaus ir lubų – 27 cm. tarpas. Antrojo ir trečiojo garažų patalpa be pertvarų, joje stovi trys kultūros ir laisvalaikio centrui priklausantys automobiliai. Prie kairiosios sienos stovi 46 X 42 X 75 cm. dydžio garso kolonėlė SYNQ RS-15. Prie pietinės garažo sienos stovi automobilis VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ant automobilio šonų yra užrašas – Prienų kultūros ir laisvalaikio centras. Antrojo garažo įvažiavimo durų velkė sulenkta, stipriai traukiant duris į išorę durys išsinarinus velkei iš ąselės atsidaro;
liudytojos V. N. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 23, 27-28), kur ji parodė, jog yra Prienų kultūros ir laisvalaikio centro įgaliota atstovė, direktorė. 2017 m. spalio 11 d. apie 10 val. jai paskambino vairuotojas R. Š. ir pasakė, kad yra įsibrauta į Prienų kultūros ir laisvalaikio centrui patikėjimo teise priklausančius garažus, esančius adresu (duomenys neskelbtini), pavogta viena garso kolonėlė. Atvykusi į vietą ir pamačiusi, kad nėra garso kolonėlės, iškvietė policiją. Pavogtą garso kolonėlę SYNQRS-15 Prienų kultūros ir laisvalaikio centras 2017 m. spalio 5 d. įrangos suteikimo sutartimi buvo pasiskolinęs iš kaimo bendruomenės (duomenys neskelbtini). 2017 m. spalio 10 d. į minėtus garažus vairuotojas R. Š. kolonėlę padėjo, o kitą dieną ją turėjo išvežti atiduoti kaimo bendruomenei. Kaimo bendruomenė (duomenys neskelbtini) pateikė informaciją, jog tokio tipo kolonėlė kainuoja 810,00 Eur. Kas galėjo pavogti garso kolonėlę ji nežino ir nieko neįtaria. Įsibraunant į garažą ir patalpas išoriškai niekas neapgadinta. Ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje turtinės žalos ir civilinio ieškinio nereiškia, nes kolonėlė veikianti ir neapgadinta.
liudytojo R. Š. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 38-39), kur jis parodė, jog dirba Prienų kultūros ir laisvalaikio centre vairuotojo ir scenos inžinieriaus pareigose. Prienų kultūros ir laisvalaikio centras turi centrui priklausantį garažą, kuris yra (duomenys neskelbtini). Jis kiekvieną dieną lankosi garaže. Paskutinį kartą iki įvykio garaže buvo 2017 m. spalio 10 d. Sekančią dieną anksti ryte jam paskambino pažįstamas vyriškis, kuris netoliese lankosi „Ąžuolo“ progimnazijai priklausančiame garaže ir pasakė, kad Prienų kultūros ir laisvalaikio centrui priklausančio garažo durys yra praviros. Jis greitai atvyko prie garažo, pastebėjo, kad garažo durys iš tiesų yra praviros. Apžiūrint garažo duris, jokių įsilaužimo požymių nerasta. Įėjęs į garažo vidų pastebėjo, kad garažo viduje nebuvo garso kolonėlės SYNQ RS-15. Apie vagystę pranešė Prienų kultūros ir laisvalaikio centro direktorei V. N., kuri atvykusi į vietą ir įsitikinusi, kad tikrai pavogta garso kolonėlė, iškvietė policijos pareigūnus;
liudytojo M. P. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 46-47), iš kurių matyti, kad jis pažįsta K. D.. Kadangi jis pats turi automobilį, todėl jo draugai ar pažįstami paprašo kur nors pavežti ar pan., sumoka už kurą. 2017 m. spalio mėn. pabaigoje, tikslios datos neatsimena, vakare jam paskambino K. D., kuris paprašė parvežti iš Birštono į Prienus ir atgal, nes reikia Prienuose pasiimti kažkokią dėžę. Jis K. D. apie dėžę neklausė. Jį pavežė iki Stadiono gatvėje esančios aikštelės, K. D. išlipo, pasakė, kad tuoj ateis. Neužilgo grįžo ir kažką labai sunkiai nešėsi, prietemoje matėsi kažkas tamsaus, juodos spalvos, atrodė lyg dėžė, kurią K. D. įsidėjo į automobilio salono galą, o pats atsisėdo šalia. K. D. parvežė į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Jis nežino ką K. D. vežė jo automobilyje;
2017 m. gruodžio 7 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (1 t., b. l. 65-67), K. D. pateikė garso kolonėlę SYNQ RS-15;
2017 m. gruodžio 20 d. apžiūros protokolas (1 t., b. l. 68-70) apžiūrėta garso kolonėlė SYNQ RS-15, kuri yra 130 cm. aukščio, 45 cm. pločio ir 40 cm. storio;
2018 m. sausio 3 d. pakvitavimas (1 t., b. l. 71) patvirtina, jog V. N. grąžinta garso kolonėlė SYNQ RS-15;
liudytojo L. P. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 101-102, 107), kuriais užfiksuota, jog nusikaltimo metu buvo neblaivus. 2017 m. spalio 10 d. apie 11.00 val. prie Revuonos parko Prienuose jis ir brolis T. P. susitiko su V. K. ir K. D.. Visi nuėjo išgerti alaus. Išgėrus T. P. pasakė, jog kuprinėje turi butelį degtinės. Tada visi nuėjo prie apleisto internatinės mokyklos pastato, kur išgėrė butelį degtinės. Kalbantis V. K. pasakė, jog jis žino kaip galima patekti į vieno garažo vidų nenulaužus spynos, nes stoge yra skylė. Visi palaukė kol sutems. Kai jau buvo tamsu, tikslios valandos pasakyti negali, visi keturi nuėjo prie garažo, esančio (duomenys neskelbtini). Čia K. D., jis ir V. K. užlipę ant garažo stogo pastebėjo stoge skylę, pro kurią įsibrovė į garažo vidų. T. P. liko stovėti lauke prie garažo durų saugoti, kad niekas neateitų. Garažo viduje nieko gero nepastebėjo, išskyrus didelę garso kolonėlę, kurią K. D. išnešė į lauką. Minėtą kolonėlę visi keturi pasikeisdami nešė iki apleisto internatinės mokyklos pastato, kuriame kolonėlę paslėpė bei liko patalpoje miegoti iki ryto. Ryte išsiskirstė. Praėjus kuriam laikui, gal net mėnesiui, jis sutiko K. D., kuris pasakė, jog vogtą garso kolonėlę iš apleisto pastato parsivežė į savo namus. Kai visi keturi pavogė garso kolonėlę K. D. sakė, kad kai parduos kolonėlę, tai gautus pinigus pasidalins su jais, bet iki šiol jokių pinigų nei jis, nei brolis negavo;
liudytojo T. P. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 126-127, 132-133), kuriais matyti, jog nusikaltimo metu buvo neblaivus. 2017 m. spalio mėn. pradžioje, tikslios dienos neatsimena, jis buvo mokykloje ir kartu su V. K. bei savo broliu L. P. nuėjo į Revuonos parką parūkyti. Eidami sutiko iš matymo pažįstamą K. D., kuris kartu su jais ėjo į Revuonos parką. Parke visi keturi savo noru gėrė alų, kurį atsinešė K. D.. Išgėrę visi nuėjo į apleistą internatinės mokyklos pastatą, kuris yra Stadiono gatvėje, Prienuose. V. K. turėjo butelį degtinės, kurį visi keturi taip pat išgėrė. Išgėrus kažkuris iš jų sugalvojo eiti apvogti į garažo, esančio Prienų centre. Visi keturi nuėjo į Prienų miesto centrą. Kuri tiksliai valanda buvo pasakyti negali, bet jau buvo vėlus vakaras, eidamas pastebėjo, kad jau nebedirbo maisto prekių parduotuvės. Kai atėjo prie garažo, jis liko stovėti ir saugoti prie jo lauko durų, o likusieji nuėjo įsibrauti į garažo vidų, per stogą. Girdėjo kaip kalbėjo, jog garažo stoge yra skylė, pro kurią įsibraus. Jam kiek pastovėjus netrukus atsidarė garažo durys, pro kurias išėjo V. K. su L. P.. Paskui juos išėjo ir K. D., kuris nešėsi didelę garso kolonėlę. Jie visi keturi pasikeisdami nešė kolonėlę iki Stadiono gatvėje esančio apleisto internatinės mokyklos pastato. Čia visi keturi ir miegojo per naktį, ryte visi išsiskirstė. Jis nežino kur šiuo metu yra garso kolonėlė, garso kolonėlės daugiau nematė;
liudytojo V. K. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 126-127, 132-133), kuriuose pažymėta, jog nusikaltimo padarymo metu buvo neblaivus. 2017 m. spalio 10 d. apie 11.00 val. jis, L. P. ir T. P. po pamokų nuėjo į Revuonos parką parūkyti. Einant į parką susitiko K. D.. Sėdėdami parke ant suoliuko gėrė alų, kurį turėjo K. D.. Kai išgėrė alų, T. P. pasakė, kad turi butelį degtinės. Tada visi nuėjo prie apleisto internatinės mokyklos pastato, kur išgėrė degtinę. Išgėrus jis pasakė, jog žino, kad galima patekti į vieno garažo vidų nenulaužus spynos per stoge esančią skylę. Garažas yra adresu (duomenys neskelbtini). Jie visi keturi palaukė kol sutems. Sutemus, tikslios valandos pasakyti negali, nes neatsimena dėl girtumo, visi keturi nuėjo prie minėto garažo, kur K. D., jis ir L. P. užlipo ant garažo stogo. Pastebėjo stoge skylę, pro kurią įsibrovė į garažo vidų. T. P. liko stovėti lauke prie garažo durų, saugojo, kad niekas neateitų. Būdami garažo viduje nieko gero nepastebėjo, išskyrus didelę garso kolonėlę, kurią jis su K. D. išnešė į lauką. Po to visi keturi nešė kolonėlę nuo garažo iki apleisto internatinės mokyklos pastato pasikeisdami. Pastate kolonėlę paslėpė ir liko miegoti iki ryto. Ryte išsiskirstė. Po kelių dienų sutiko K. D., kuris sakė, kad pavogtą kolonėlę iš apleisto pastato jis parsivežė į savo namus, o kai parduos, tada pasidalins pinigus. Iki šiol jokių pinigų negavo;
2018 m. kovo 13 d. Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartis (2 t., b. l. 67-69), kuria patvirtintas Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuroro 2018 m. kovo 8 d. nutarimas, kuriuo nepilnamečiai V. K., T. P. ir L. P. vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 93 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktais, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, jų atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, paskirtos auklėjamojo poveikio priemonės.
Motyvuojamoji dalis
Dėl veikos kvalifikavimo
Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį vagystę kvalifikuojantis požymis yra vagystė, padaryta įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Taigi, „įsibrovimo“ bei „patalpos“, „saugyklos“ ir „saugomos teritorijos“ sąvokų aiškinimas yra esminis dalykas tinkamam padarytos veikos kvalifikavimui. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2005 m. birželio 23 d. nutarime Nr. 52 „Dėl teismų praktikos vagystės ir plėšimo bylose“ aiškinama, kad įsibrovimas – tai slaptas arba atviras neteisėtas, t. y. padarytas prieš turto savininko ar teisėto valdytojo sutikimą, patekimas į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Įsibraunama gali būti įvairiais būdais: įveikiant kliūtis (pvz., išlaužiant duris, išjungiant signalizaciją) ir patenkant be kliūčių (pvz., kai objektai palikti be apsaugos ar neužrakinti). Svarbu, kad tai būtų padaroma prieš turto savininko ar teisėto valdytojo valią. Įsibrovimu į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją reikia laikyti ne tik kaltininko fizinį patekimą į objektą, bet ir patekimą į jį panaudojant technines ar kitas priemones, kai pats kaltininkas lieka už objekto ribų. Kaip įsibrovimas kvalifikuotinas, pavyzdžiui, ir skystų ar birių produktų išleidimas iš talpyklos, kuri pagal savo funkcinę paskirtį pripažįstama saugykla (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2011 m. lapkričio 29 d., nutartis Nr. 2K-534/2011). Pažymėtina, kad pagal teismų praktiką kaip įsibrovimas į saugyklą kvalifikuoti atvejai, kai kuras pagrobiamas iš krovininio automobilio kuro bako, sugadinus bako spyną (kasacinė nutartis Nr. 2K-142/2011).
Pirmiau aptarti įrodymai, kaltinamojo kaltės pripažinimas bei nustatytos faktinės aplinkybės patvirtina, kad kaltinamasis K. D., veikdamas bendrai su L. P., T. P. ir V. K., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2017 m. spalio 10 d. apie 18.00 val. įsibrovęs pro stogą į garažo, esančio (duomenys neskelbtini), priklausančio Prienų kultūros ir laisvalaikio centrui, vidų, pagrobė garažo viduje stovėjusią 810,00 Eur vertės garso kolonėlę SYNQ RS-15, tuo Prienų kultūros ir laisvalaikio centrui padarydamas 810,00 Eur turtinę žalą. Kaltinamojo veiksmai tyčiniai, būdamas suaugęs asmuo K. D. suvokė, jog elgiasi nusikalstamai ir to norėjo, tarp kaltinamojo neteisėtų veiksmų ir kilusių padarinių yra tiesioginis priežastinis ryšys, pagrobtas svetimas turtas, neturint tam savininko leidimo bei pritarimo. Nors pagrobtas turtas po kurio laiko kaltinamojo buvo geruoju grąžintas policijos pareigūnams, tačiau ši aplinkybė reikšmės veikos kvalifikacijai neturi, kadangi veiką kvalifikuojantis požymis yra įsibrovimas, nesvarbu kokia pagrobto turto vertė. Taigi, pirmiau aptartais bylos duomenimis kaltinamasis neteisėtais veiksmais pasisavino svetimą turtą. Kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, be turto savininko žinios ir leidimo, ir nors nusikalstamos veikos motyvo bei tikslo jis nenurodė, tačiau kartu su kaltinamuoju veikę nepilnamečiai patvirtino, jog K. D. pagrobtas turtas būtų buvęs parduotas, o jiems atsilyginta, tačiau šie jokių pinigų iš kaltinamojo negavo. Veika baigta, ji tinkamai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, kaip svetimo turto pagobimas įsibrovus į patalpą.
Dėl bausmės skyrimo
Bausmė – valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui (BK 41 straipsnio 1 dalis). Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kaltinamojo asmenybę ir kitas esmines aplinkybes (BK 54 straipsnis). Kaltinamasis padarė vieną apysunkį tyčinį nusikaltimą nuosavybei (BK 11 straipsnio 3 dalis). K. D. atsakomybę lengvina tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi(BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). K. D. akomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Baudžiamojoje byloje civilinis ieškinys nepareikštas, pavogta garso kolonėlė nesugadinta ir tvarkingos būklės grąžinta Prienų kultūros ir laisvalaikio centrui, kuris pretenzijų neturi.
Bylos duomenimis nustatyta, kas K. D. praeityje teistas aštuonis kartus, šiuo metu atlieka bausmę Pravieniškių pataisos namuose (2 t., b. l. 3-10, 11-16, 17-20), kaltinamasis eilę kartų baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų (2 t., b. l. 21-36), pastaruoju metu nedirba (2 t., b. l. 37), Prienų rajono psichikos sveikatos centre narkologo ir psichiatro įskaitoje neįrašytas (2 t., b. l. 39), kaip nurodė jis pats teisiamojo posėdžio metu yra nevedęs, tačiau turi du mažamečius vaikus, kuriuos augina skirtingos motinos.
Įvertinus šias aplinkybes, atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, jį charakterizuojančius duomenis, ankstesnį kaltinamojo elgesį, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nuoširdų kaltės pripažinimą ir gailėjimąsi, atsižvelgiant į tai, kad pirmiau taikytos bausmių rūšys kaltinamojo elgsenos nepakeitė ir neatgrasė K. D. nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, šiuo metu kaltinamasis atlieka realią terminuoto laisvės atėmimo bausmę, K. D. skirtina prokurorės pasiūlyta bausmė BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijos ribose.
Pagal BK 64¹ straipsnį, kai baudžiamoji byla baigiama atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą ir kaltinamasis kaltę pripažįsta, jam skiriama bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama trečdaliu, todėl kaltinamojo K. D. atžvilgiu taikytinas BK 64¹ straipsnis, ir paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Be to, kaip jau minėta K. D. m. balandžio 11 d. Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal BK 187 straipsnio 1 dalį, paskirtąją bausmę subendrinus su 2018 m. kovo 20 d. Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų nuosprendžiu paskirta bausme, K. D. galutinė subendrinta bausmė paskirtas 2 metų 5 mėnesių terminuotas laisvės atėmimas. Minėtas nuosprendis įsiteisėjęs, todėl šiuo nuosprendžiu paskirtoji bausmė subendrintina vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis. Kai bausmės iš dalies sudedamos, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, iš dalies pridedamos švelnesnės bausmės ir nurodomi kiekvienos iš pridedamų bausmės dalių parinkimo motyvai. Pridedamos bausmės dalis negali būti mažesnė negu minimalus tos bausmės rūšies dydis (terminuoto laisvės atėmimo atveju, ne mažiau nei trys mėnesiai) (BK 50 straipsnio 2 dalis)), išskyrus atvejus, kai pridedama neatliktos bausmės dalis yra mažesnė už šį dydį (BK 63 straipsnio 4 dalis). Kadangi K. D. atlieka terminuoto laisvės atėmimo bausmę, kardomoji priemonė iki nuosprendžio įsiteisėjimo neskirtina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 302-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
K. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio2 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir K. D. paskirti 8 (aštuonių) mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. balandžio 11 d. nuosprendžiu paskirta bausme jas iš dalies sudedant ir K. D. paskirti galutinę subendrintą 2 (dviejų) metų 8 (aštuonių) mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmę, į bausmės laiką įskaitant bausmę, atliktą pagal Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2018 m. balandžio 11 d. nuosprendį.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmus.