- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-06-29
- Bylos Nr.
- 1-1317-753/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Balsevičienė
- Nukentėjusysis
- P. M., D. J.
- Kaltinamasis
- G. M.
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaišiadorių r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, turintis 11 klasių išsilavinimą, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2009-11-04 Kaišiadorių r. apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d.- 4 mėn. laisvės atėmimo. LR BK 92 str. tvarka pagrindu paskirtos bausmės vykdymas atidėtas vienerių metų laikotarpiui. 2010-06-10 Kaišiadorių r. apylinkės teismo nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir pasiųstas atlikti paskirtą 4 mėn. laisvės atėmimo bausmę;
2) 2011-01-14 Jonavos r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 284 str. 1 d.- 20 parų arešto;
3) 2011-03-21 Kaišiadorių r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 260 str. 1 d. , 259 str. 2 d., BK 63 str.1,4 d. taikant dalinį bausmių subendrinimą, paskirta galutinė subendrinta bausmė - 2 m. 1 mėn. laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose;
4) 2011-04-08 Kaišiadorių r. apylinkės teismo pagal LR BK 138 str. 1 d. -1 m. laisvės atėmimo.LR BK 63 str.1,3,9 d. pagrindu paskirta bausmė subendrinta su 2011-01-14 Jonavos r. apylinkės teismo paskirta ir neatlikta bausme, paskirta galutinė subendrinta bausmė - 1 m. 20 d. laisvės atėmimo;
5) 2011-08-17 Kaišiadorių r. apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 2 d.302 str. 1 d., BK 63 str.1,2,5 d. 1 p.- 2 m. laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. 2014-05-20 Marijampolės r. apylinkės teismo nutartimi paleistas lygtinai, neatlikus 5 mėn.19 d. laisvės atėmimo bausmės;
6) 2014-12-23 Kaišiadorių r. apylinkės teismo pagal LR BK 253 str. 1 d.-2 m. laisvės atėmimo. Taikytos LR BK 64¹ str. nuostatos ir bausmė sumažinta 1/3, paskirta 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis LR BK 64 str.1, 2 d. paskirta bausmė subendrinta su 2011-08-17 Kaišiadorių r. apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2011-12-07 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu - 1 m. 8 mėn. 18 d. laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis LR BK 66 str., į bausmės laiką įskaitytas laikas išbūtas suėmime nuo 2014-08-20 iki 2014-12-23. 2016-05-06 paleistas iš Marijampolės pataisos namų, atlikus visą laisvės atėmimo bausmę,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, 284 straipsnyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
G. M., 2017-12-02 d. apie 22.05 val. viešoje vietoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, prie parduotuvės „Pasagėlė“, esančios adresu Žaslių g.32, Gudienos k., Kaišiadorių r., kitų asmenų akivaizdoje, tyčia, iš chuliganiškų paskatų, elgdamasis įžūliai, iššaukiančiai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, nukentėjusiajam P. M. sudavė vieną smūgį kumščiu į galvos sritį, o nukentėjusiajam nukritus ant žemės, sudavė ne mažiau penkių smūgių koja į įvairias kūno vietas, tuo padarė poodines kraujosruvas kairiajame žande, kairiajame kelyje, odos nubrozdinimus dešiniajame antakyje ir dešinėje plaštakoje, muštinę žaizdą gleivinėje ties dešiniu lūpų kampu, dešinės plaštakos I pirmo piršto sumušimą, apatinio žandikaulio lūžimą, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą. D. J. bandant apginti draugą P. M., jis sudavė vieną smūgį kumščiu jam į galvos sritį, o nukentėjusiajam D. J. nukritus ant žemės, sudavė ne mažiau 5 smūgių koja į įvairias kūno vietas, padarydamas poodinę kraujosruvą dešinės akies vokuose, muštines žaizdas dešiniajame antakyje ir apatinėje lūpoje, odos nubrozdinimus abiejuose keliuose ir dešinėje blauzdoje, dešinės plaštakos 1-ojo piršto sumušimą, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Taip, nepaisydamas elgesio ir moralės normų, jis pažeidė nukentėjusiųjų P. M. ir D. J. bei pašalinių asmenų teisę į saugią ir ramią aplinką, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Kaltinamasis G. M. kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p. 284 str. pripažino iš dalies, nesutiko su nukentėjusiojo, civilinio ieškovo P. M. pareikštu civiliniu ieškiniu turtinei, neturtinei žalai atlyginti. Vėliau sutiko atlyginti nukentėjusiojo prašomą priteisti 3000 Eur dydžio turtinę žalą, dalį neturtinės žalos – 300 Eur dydžio sumoje (t 2, b. l. 141). Pripažino Valstybinės ligonių kasos prie SAM pareikštą 1077,72 Eur civilinį ieškinį nukentėjusiųjų gydymo išlaidoms atlyginti. 2018-05-15 teisiamajame posėdyje kaltinamasis G. M. paaiškino, kad įvykio metu jis buvo užpultas. Tai D. J. trenkė jam į galvą, todėl neturintis ko atsiprašinėti. Įvykio metu jis net nebuvo priėjęs prie D. J.. Paaiškino, kad minėtą įvykio vakarą jis parduotuvėje susiginčijo su D. J. draugu, po ko išėjo į lauką. Pripažįsta aplinkybę, kad lauke prie parduotuvės jis trenkė nukentėjusiajam P. M., o D. J. puolė ginti P., t. y. ėjo link jo, t. y. G. M., tačiau jam nepataikė, o jis, t. y. G. M. pataikė pastarajam, praslydus pro šoną, tačiau į galvą nebuvo pataikyta. Po ko nukentėjęs D. J. nukritęs ant žemės, pradėjo spardytis kojomis, todėl pagavęs jas, įspyrė porą kartų koja jam į sėdmenis. Prie parduotuvės yra kameros, todėl kas vyko prie jos yra įrašas (t 2, b. l. 120).
2018-05-15 teisiamajame posėdyje nukentėjęs D. J. parodė, kad įvykio dieną, jis buvo kartu su P. M., nes dieną buvo pirtyje, abu buvo išgėrę, o vakare taksi automobiliu jie nuvažiavo į parduotuvę nusipirkti alkoholio. Tuomet buvo tamsu, tačiau prie parduotuvės buvo kažkoks apšvietimas. Įėjus abiem į parduotuvę, jis išgirdo vyriškio ir moters balsus, konfliktuojant tarpusavyje, tačiau apie ką kalbėjo, jis negirdėjo. Jis matė kai draugas P. M. išėjo iš parduotuvės su G. M. P. iki įvykio nepažinojo G. M. Tą vakarą jis pats buvo neblaivus. Jis nematė įvykio aplinkybių, kuomet lauke buvo sumuštas jo draugas P. Pamena, kad pastarasis pirmas išėjo iš parduotuvės į kiemą, o jis išėjo praėjus 2-3 minutėms po jo išėjimo. Išėjęs iš parduotuvės į lauką, jis pajuto smūgį į galvą, kurį jam sudavė kaltinamasis G. M., po ko jis nukrito ant žemės ir tuomet buvo jam suduoti 3-4 smūgiai į įvairias kūno vietas: smūgiavo į galvą, šonus, o ar smūgiavo į koją, nepamena. Buvo smūgiuota ties antakiu, o spiriant kojomis į veido sritį, buvo spirta į kairę pusę, pataikė į lūpą. Draugą P. jis pamatė greitosios pagalbos automobilyje, kuris pasakė, jog buvo sumuštas. Byloje civilinio ieškinio nereiškia. Kaltinamasis jo neatsiprašė (t 2, b. l. 120).
2018-06-06 teisiamajame posėdyje nukentėjęs P. M. parodė, kad 2017-12-02 su draugu J. taksi automobiliu atvažiavo iki parduotuvės „Pasagėlė“, tikslu nusipirkti alkoholio. Tą vakarą jis buvo neblaivus, nes keturiese išgėrė 0,7 litro talpos 40 laipsnių stiprumo alkoholinio gėrimo. G. M. jis pažįsta iš matymo. Įėjus į parduotuvę, kurioje buvo G. M., pastarasis pasakė „Ko žiūri?“ Jis atsakė pastarajam – „Ko kabiniesi prie žmonių?“ Tuomet G. M. pasakė „Einam į lauką išsiaiškinsim“. Iš pastarojo elgesio, suprato, kad G. M. kabinėjasi, nes tai pasakė su piktumu. Nukentėjęs išėjo į lauką pirmas, o kiti ėjo paskui. Nuėjo apie 15-20 metrų nuo pastato link aikštelės. Tą vakarą G. M. vilkėjo juodos spalvos kelnes ir striukę. Nukentėjusiojo parodymu, paskui jį ėjo G. Atsisukęs, jis pajuto smūgį į žandikaulio sritį, kuris buvo suduotas kumščiu. Po suduoto smūgio, jis nukrito ant žemės, prarado sąmonę. Praėjus kuriam laiko, atgavęs sąmonę, jis nuėjo į namus ir išsikvietė greitąją medicinos pagalbą. Greitosios pagalbos automobiliu jis buvo nuvežtas į klinikas, o pakeliui, t. y. prie parduotuvės „Pasagėlė“ buvo paimtas D. J. Kaltinamasis G. M. jo neatsiprašė, neatlygino civilinio ieškinio. Nukentėjusiojo P. M. paaiškinimu, dėl patirto sužalojimo jis juto skausmą, buvo operuotas, po to dvejus mėnesius juto skausmus žandikaulio srityje, teko vartoti skausmą malšinančius vaistus (5 Eur vertės, kurių pakako 1 mėn.). P. M. teigimu, net šiuo metu jam yra užtirpęs žandikaulis, dėl ko jaučia nepatogumą, o gydytojų prognoze tai gali tęstis iki 9 mėnesių arba likti visam gyvenimui. Dėl žandikaulio užtirpimo yra nepatogu valgyti, skustis barzdą, kadangi kai kurių vietų nejaučia. Kartais jam dilgčioja žandikaulį, jis yra sutvirtintas plokštele, kuri liks visam gyvenimui, negali pilnai išsižioti. Nukentėjusiojo P. M. paaiškinimu, po įvykio jis blogai jautėsi, nemiegojo naktimis, išgyveno ne tik jis bet ir sutuoktinė, kuri prie jo budėjo 2 paras ligoninėje. Jis kurį laiką valgė tik skystą maistą per šiaudelį, neteko pajamų, todėl civilinį ieškinį turtinei, neturtinei žalai atlyginti prašė tenkinti pilna apimtimi (t 2, b. l. 131).
Apklaustas 2018-05-15 teisiajame posėdyje liudytojas P. M. parodė, kad G. M. yra jo draugas, su kuriuo 2017-12-02 vakarą buvo parduotuvėje „Pasagėlė“, tikslu nusipirkti alkoholio. Tą vakarą jie buvo išsinuomoję kambarį pas „Radvilą“ kambarį, buvo neblaivūs, išgėrę alaus ir brendžio, o į parduotuvę nuėjo tikslu nusipirkti alkoholio. Parduotuvėje sukonfliktavo G. ir jis su kitu jaunuoliu, t. y. įvyko konfliktas dėl auskaro, t. y. G. pasakius – pažiūrėk koks auskaras. Tas žmogus buvo nepatenkintas, pakvietė eiti į lauką, pradėjo rėkti – „ką šnekat“. Vyriškis išėjo į lauką, o jie likę parduotuvėje, šnekėjosi su pardavėja. Žmogus sugrįžęs į parduotuvę, pasakė – „ateikit šustriakai į lauką, pasišnekėsim“. Lauke buvo 5 žmonės. Suprato, kad pastarasis pasikvietė draugus. Išėjus į lauką, jis pajuto smūgį į žandikaulį. Smūgį į žandikaulį sudavė jam vyriškis iš tos kompanijos, kurio ūgis 1,82 m. Toje vietoje buvo blankus apšvietimas, todėl neįsidėmėjo to vyro veido bruožų. Jis trenkė tam žmogui atgal ties galvos sritimi, po to atsitraukė link parduotuvės durų dešinės pusės. Tuomet G. ėjo paskui jį. Liudytojo P. M. teigimu, ant G. puolė žemo ūgio, stambesnio sudėjimo žmogus (su auskaru). G. bandė pastarajam suduoti ir pataikė jam. Liudytojo nuomone, G. gynėsi, tuomet atėjo dar kitas asmuo, įvyko muštynės. G. nespyrė koja žmogui su auskaru, o pribėgus antrajam žmogui, jis pastarajam įspyrė į sėdmenis. Jis nematė ar tam antrajam asmeniui buvo suduota į galvą. Jis stovėjo apie 2-3 metrus atstumu nuo įvykio vietos. Liudytojas gerai nepamena, tačiau teigia galimai po įvykio buvo įbėgęs į parduotuvę, pasiimti nuo prekystalio tą ką buvo nusipirkęs (t 2, b. l. 120-121).
2018-06-06 teisiamajame posėdyje apklaustas pakartotinai liudytojas P. M. parodė, kad įvykio vietoje iš viso buvo 5 žmonės. Tą vakarą peilio su savimi jis neturėjo. Pripažino aplinkybę, jog įvykio metu galėjo I. M. pasakyti, jog nesikištų į muštynes (t 2. b. l. 131).
Apklaustas liudytojas I. M. parodė, kad įvykio dieną jis ėjo į parduotuvę „Pasagėlę“ nusipirkti alkoholio prieš pat darbo pabaigą. „Chebrytė“ stovėjo prie pat kasos, t. y. du jaunuoliai, kurie kažką pasakė, tuomet apsižiodžiavo tarpusavyje ir tuo baigėsi. Išėjęs į lauką, sutiko pažįstamą, su juo stovėjo ir rūkė. Liudytojas, stovėdamas apie 50-100 metrų atstumu nuo parduotuvės, matė, kai į prie jos taksi automobiliu atvažiavo jaunuoliai, o po kurio laiko ten pamatė konfliktą. Matė, kaip du piliečiai ginčijasi. Liudytojas ėjo link įvykio vietos, tikslu pažiūrėti kas ten vyksta, ten buvo pažįstami. Ten buvo P. ir kaltinamasis, kas tarp jų vyko nežino, nes pastarojo draugas užstojo, sakė „nesikišk“. Jis nuėjo į parduotuvę, norėjo, kad pardavėja telefonu iškviestų policiją, tačiau ši atsisakė. Liudytojas nematė ir nežino, ar kaltinamojo kolega su savimi turėjo peilį, nes jis gąsdino peiliu. Išėjęs iš parduotuvės, jis pamatė toliau nuo įvykio vietos stovintį policijos ekipažą, todėl bėgo link jo, tačiau šis nuvažiavo. Grįždamas link įvykio vietos, jis sutiko P., kuris sakė, jog skauda žandą (t 2, b. l. 131).
Civilinės ieškovės Kauno teritorinės ligonių kasos atstovė B. B. pateikė rašytinį prašymą dėl bylos išnagrinėjimo jų atstovui nedalyvaujant (t 2, b. l. 135).
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamasis G. M. kaltę pripažino iš dalies, jo kaltė padarius nusikalstamas veikas pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. yra pilnai įrodytos dalinai paties kaltinamojo duotu paaiškinimu, nukentėjusiųjų D. J., P. M. bei liudytojų P. M., I. M. duotais parodymais teisme ir bylos rašytine medžiaga:
Ikiteisminiame tyrime apklaustas G. M. paaiškino, kad 2017-12-02 apie 22.00 val. parduotuvėje „Pasagėlė“, esančioje adresu Gudienos k., Kaišiadorių r., sukonfliktavo su vaikinu, kurio nepažįsta. Išėjus iš parduotuvės, nepažįstamas vaikinas sudavė jam ranka vieną kartą į galvą. Jis gynėsi nuo pastarojo, sudavė jam kelis smūgius. Tuomet jį puolė to vaikino draugas, kurio nepažįsta. Jis sudavė kumščiu vieną smūgį į galvos sritį tam vaikinui, kuris nukrito ant žemės. Nukritusiam ant žemės vaikinui, koja jis kelis smūgius sudavė, t. y. du ar tris smūgius į korpusą. Daugiau jokių smūgių nesudavė. Nesutinka su kaltinime nurodyta aplinkybe, kad jis demonstravo nepagarbą aplinkiniams. Įvykio metu buvo prie parduotuvės su draugu P. M.. Ką prie parduotuvės darė P., kuomet jis konfliktavo su nepažįstamais, nežino ir nematė (t 2, b. l. 82).
Apklaustas ikiteisminiame tyrime nukentėjusysis P. M. parodė, jog 2017-12-02 apie 22.00 val. jis su draugu D. J. iš J. Č. namų, esančių (duomenys neskelbtini) gatvėje, su Žvaigždenio firmos taksi automobiliu atvažiavo į parduotuvę „Pasagėlę“, esančią, Gudeinos k., Kaišiadorių r., tikslu nupirkti gėrimų. Po to pėsčiomis būtų sugrįžę atgal į J. namus. Jis su D. užėjo į parduotuvę, kurioje pamatė iš matymo pažįstamą G. M. ir dar vieną jaunuolį su juo kartu, kurio nepažįsta. Jie buvo išgėrę. Įėjus į parduotuvę G. M. jam pasakė – „Ko čia žiūri?“ Jis atsakė pastarajam, kad nesikabinėtų prie žmonių. Tuomet D. stovėjo jam už nugaros. G. jam pasiūlė eiti į lauką išsiaiškinti ir jie abu išėjo į lauką. Su G. išėjo ir jo draugas. Stovint lauke prie parduotuvės, atsisukus į G. pusę, jis pamatė, kaip pastarasis užsimojęs su kumščiu sudavė vieną smūgį jam į galvos sritį, po ko jis nukrito ant žemės. Parkritusiam ant žemės, jam buvo suduoti smūgiai kojomis į įvairias kūno vietas, veido sritį, į dešinę ranką ir kairę koją. Buvo suduota ne mažiau trijų smūgių kojomis į įvairias kūno vietas. G. draugas nesudavė jam jokių smūgių. Jis buvo praradęs sąmonę (t 1, b. l. 18-19).
Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokole užfiksuota, kad nukentėjęs P. M. atpažino ikiteisminiame tyrime G. M. kaip asmenį, sužalojusį jį prie parduotuvės „Pasagėlė“, esančios Gudienos k., Kaišiadorių r.(t 1, b.l.31-34).
Kauno AVPK Kaišiadorių PK vyresniosios tyrėjos G. S. nutarimu nukentėjęs P. M. pripažintas nukentėjusiuoju (t 1, b. l. 20).
Valstybinės Teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2018-01-22 specialisto išvada Nr.pG263/2018(02) konstatuota, kad P. M. poodinės kraujosruvos kairiajame žande, kairiajame kelyje, odos nubrozdinimai dešiniajame antakyje ir dešinėje plaštakoje , muštinė žaizda gleivinėje ties dešiniu lūpų kampu, dešinės plaštakos I piršto sumušimas, apatinio žandikaulio lūžimas padaryti kietais bukais daiktais, kuo galėjo būti kumštis ar koja ne mažiau, kaip šešių trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai vertinami, kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl apatinio žandikaulio lūžimo sveikata buvo sutrikdyta daugiau nei dešimt parų (t 1, b. l. 58-59).
Ikiteisminiame tyrime apklaustas nukentėjusiuoju D. J. parodė, kad 2017-12-02 vakare jis buvo draugą J. Č., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Pas J. namuose visi vartojo alkoholinius gėrimus. Maždaug apie 21.40 min. sugalvojo nuvažiuoti į Gudienoje esančią parduotuvę „Pasagėlę“ nusipirkti alkoholio. Taksi automobiliu nuvyko iki parduotuvės kartu su P. M.. Jie įėjo į parduotuvės vidų, joje buvo jaunuoliai, kurie buvo išgėrę. Pastarieji kabinėjosi žodžiais prie kitų ir parduotuvėje buvusių pirkėjų. Priėjęs arčiau prie kasos, apžiūrinėjo prekes, o atsisukęs pastebėjo, kad parduotuvėje nėra draugo P. Jis nepastebėjo, kada P. pasišalino iš parduotuvės. Taip pat parduotuvėje nesimatė tų vaikinų, kurie kabinėjosi prie pirkėjų. Išėjęs iš parduotuvės į lauką, tikslu pasižiūrėti kur yra P., pamatė 3 m atstumu nuo parduotuvės durų stovintį vaikiną, kaip vėliau sužinojo, kad tai buvo G. M., o šalia jo stovėjo jo draugas, kurio nepažįsta. Jis nematė tuomet P. Jam bestovint lauke prie parduotuvės durų, priėjęs prie jo ir nieko nesakęs, G. M. sudavė vieną smūgį jam kumščiu į veido sritį. Po suduoto smūgio jis parkrito ant žemės, o gulinčiam ant žemės, jam G. M. sudavė smūgius kojomis į įvairias kūno vietas, t. y. į veido sritį, dešinę koją. Kojomis buvo suduoti ne mažiau kaip 5 smūgiai. Pastarojo draugas nesudavė jam jokių smūgių (t 1, b. l. 61).
Valstybinio Teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2017-12-05 specialisto išvadoje Nr.G3649/2017(02) nurodyta, kad poodinė kraujosruva dešinės akies vokuose, muštinės žaizdos dešiniajame antakyje ir apatinėje lūpoje, odos nubrozdinimai abiejuose keliuose ir dešinėje blauzdoje, dešinės plaštakos 1-o piršto sumušimas D. J. padaryta kietais bukais daiktais ar paviršiais, kuo galėjo būti kumštis ar koja, ne mažiau kaip šešių trauminių poveikių pasėkoje. Visi sužalojimai vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (t 1, b. l. 68).
Kauno AVPK Kaišiadorių PK vyresniosios tyrėjos G. S. nutarimu nukentėjęs D. J. pripažintas nukentėjusiuoju (t 1, b. l. 62).
Apklaustas ikiteisminiame tyrime liudytojas I. M. parodė, kad 2017-12-02 apie 21.40 val. ėjo į parduotuvę „Pasagėlė“, esančią Gudienos k. Parduotuvėje pastebėjo du jaunuolius, kurių nepažįsta. Nusipirkęs parduotuvėje alkoholio, išėjo iš jos, o vaikinai liko parduotuvėje. Jis su nusipirktu alkoholiu nuėjo pas savo draugą M. I., gyvenantį kitoje gatvės pusėje, kur lauke kalbėjosi, rūkė. Kol neuždarė parduotuvės, jis antrą kartą nuėjo į parduotuvę, nusipirkti kažko užvalgyti. Tie patys vaikinai buvo parduotuvėje. Šviesaus gymio vaikinas pradėjo prie jo kabinėtis žodžiais, kitas vaikinas buvo ramesnis, nesikišo į konfliktą. Apsipirkęs, jis išėjo iš parduotuvės. Vaikinai liko parduotuvėje. Nuėjo pas draugą M., gyvenantį kitoje gatvės pusėje, kur kieme kalbėjosi, rūkė. Liudytojas matė, kaip taksi automobiliu iki parduotuvės atvažiavo du asmenys, todėl pagalvojęs, kad tarp jų yra pažystamų, jis pradėjo eiti link parduotuvės. Eidamas jis matė, kaip iš parduotuvės išėjo pažįstami P. M. ir D. J., kuriems iš paskos išėjo tie du jaunuoliai. Kieme prie parduotuvės kilo muštynės. Jis priėjo iki tos vietos, o tamsaus gymio vaikinas pasakė, kad jis nesikištų į muštynes, o jeigu kišis tai gaus peiliu. Liudytojas nematė tuomet pas vaikiną peilio. Liudytojas pastebėjo, kad P. ant žemės, o šalia stovėjo D., kurį taip pat puolė šviesaus gymio vaikinas. Kiek smūgių sudavė tas vaikinas P. ir D. negalėjo nurodyti, nes jį stebėjo (stebėjo ką jis daro) tamsaus gymio vaikinas, o taip pat bijojo, kad pastarasis neišsitrauktų peilio. Nusisukus minėtam vaikinui, jis, įėjęs į parduotuvę, paprašė pardavėjos iškviesti policiją, tačiau ji atsisakė. Minėti jaunuoliai įbėgo į parduotuvę ir šaukė, kad nekviestų policijos, nes „gaus peilį“, todėl nieko nesakęs, jis atbulas išėjo iš parduotuvės. Jis ėjo kviestis pagalbos, o kur tuo metu buvo P. su D., nepastebėjo. Policiją išsikvietė pats nukentėjęs P. M. (t 1, b. l. 78-79).
Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas P. M. parodė, kad 2017-12-02 atvyko pas draugą G. M. į Kaišiadoris. Apie 22. 00 val. jis kartu su G. nuėjo į parduotuvę „Pasagėlė“, esančią Gudienos k., Kaišiadorių r., tikslu nusipirkti alkoholio. Abu buvo neblaivūs. Parduotuvėje sukonfliktavo su nepažįstamu jaunuoliu. Jam ir G. išėjus iš parduotuvės, prie jo stovėjo trys ar daugiau nepažįstamų jaunuolių, tarp buvo jaunuolis, kuris buvo parduotuvėje. Kažkuris iš jaunuolių sudavė smūgį jam į veidą. G. puolė du vaikinai. Įvyko muštynės. Jis juos išskyrė (t 1, b. l. 85).
Iš girtumo patikros dokumentų matyti, kad 2017-12-02 d. 22.52 val. G. M. nustatytas 1,48 promilės neblaivumas (t.1, b. l.111).
Iš Bendrojo pagalbos centro pateiktų 2017-12-02 pranešimų išklotinių matyti, kad P. M. ir D. J. pranešė, kad buvo sumušti prie parduotuvės „Pasagėlė“, esančios Gudienos k., Kaišiadorių r.(t.1, b.l. 91, 92).
Įvykio vieta - Kaišiadorių r., Gudienos k., Žaslių gatvėje prie pastato Nr.32, kuriame randasi parduotuvė „Pasagėlė“. Aikštelė išklota trinkelėmis. Įvykio vietoje nusikaltimo pėdsakų neužfiksuota (t.1, b.l. 13-16).
Dėl veikų kvalifikavimo ir kaltės
Ištyręs baudžiamojoje byloje įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimai G. M. padarius nusikalstamas veikas pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. pasitvirtino.
BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas nesunkiai sužalojo ar susargdino žmogų dėl chuliganiškų paskatų.
Byloje aptartų įrodymų visuma neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis G. M. 2017-12-02 d. apie 22.05 val. viešoje vietoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, prie parduotuvės „Pasagėlė“, esančios adresu Žaslių g.32, Gudienos k., Kaišiadorių r., kitų asmenų akivaizdoje, tyčia, iš chuliganiškų paskatų, elgdamasis įžūliai, iššaukiančiai, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, nukentėjusiajam P. M. sudavė vieną smūgį kumščiu į galvos sritį, o nukentėjusiajam nukritus ant žemės, sudavė ne mažiau penkių smūgių koja į įvairias kūno vietas, tuo padarė poodines kraujosruvas kairiajame žande, kairiajame kelyje, odos nubrozdinimus dešiniajame antakyje ir dešinėje plaštakoje, muštinę žaizdą gleivinėje ties dešiniu lūpų kampu, dešinės plaštakos I pirmo piršto sumušimą, apatinio žandikaulio lūžimą, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą. D. J. bandant apginti draugą P. M., jis sudavė jam vieną smūgį kumščiu į galvos sritį, o nukentėjusiajam D. J. nukritus ant žemės, sudavė ne mažiau 5 smūgių koja į įvairias kūno vietas, padarydamas poodinę kraujosruvą dešinės akies vokuose, muštines žaizdas dešiniajame antakyje ir apatinėje lūpoje, odos nubrozdinimus abiejuose keliuose ir dešinėje blauzdoje, dešinės plaštakos 1-ojo piršto sumušimą, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
BK 284 str. numato baudžiamąją atsakomybę tam, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiodamasis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Byloje nustatyta, kad nepaisydamas elgesio ir moralės normų, kaltinamasis pažeidė nukentėjusiųjų P. M. ir D. J. bei pašalinių asmenų teisę į saugią ir ramią aplinką, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, todėl jo padaryta nusikalstama veika yra teisingai kvalifikuota pagal BK 284 str.
Iš įvykio vietos protokolo matyti, kad vieta, kurioje 2017-12-02 d. apie 22.05 val. buvo sumušti nukentėję P. M. ir D. J. yra vieša, t. y. aikštelė prie parduotuvės „Pasagėlė“, esanti adresu Gudienos k., Žaslių gatvėje prie pastato Nr.32, Kaišiadorių r., bei įvykį matė pašaliniai asmenys, šiuo atveju tai matė I. M. (t.1, b.l. 13-16, t 2, b.l. 131).
Dėl bausmės
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad G. M. padarė dvi nusikalstamas veikas - apysunkę nusikalstamą veiką (BK 138 str. 2 d. 8 p.) ir nesunkų nusikaltimą (BK 284 str.), veikdamas tiesiogine tyčia, į tai, kad nusikalstamos veikos yra baigtos, į nusikalstamos veikos pasekmes (sukeltas nesunkus sveikatos sutrikdymas P. M.). G. M. ankščiau taip pat yra teistas už smurtinio pobūdžio nusikaltimo padarymą (Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011-04-08 d. Kaišiadorių r. apylinkės nuosprendžiu pagal BK 138 str. 1 d.), bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (t 2., b. l. 23,24). VšĮ Kaišiadorių psichikos sveikatos centro pažymoje nurodyta, jog nepriklauso asmenų, stebimų dėl psichikos emocijų ir priklausomybių grupei (t 2, b. l. 76), yra nedirbantis (t 2, b. l. 21). Kauno apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus rašte Nr. Ka4-146 nurodyta, kad G. M. 2014-10-27 buvo išrašytas iš Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyriaus duomenų registro, 2014-10-25 pasibaigus bausmės laikui (t 2, b. l. 78-79).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
BK 138 straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatyta tik terminuoto laisvės atėmimo iki penkerių metų bausmė. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis analogiško pobūdžio nusikalsta veika teisiamas ne pirmą kartą, anksčiau yra smurtavęs (Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011-04-08 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį), taigi teismas G. M. vertina kaip nusikalsti linkusią asmenybę. Siekiant sulaikyti tokį asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti jį už padarytą nusikaltimą bei paveikti jį taip, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, kaltinamajam skirtina BK 138 straipsnio 2 dalies 8 p. sankcijoje numatyta griežčiausia bausmės rūšis – laisvės atėmimas.
BK 284 str. sankcijoje yra numatytos šios bausmės – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų. Atsižvelgiant į tai, kad G. M. anksčiau jau yra teistas už padarytą analogišką padarytą nusikalstamą veiką, jas skirtina minėto straipsnio sankcijoje numatyta griežčiausia bausmės rūšis – laisvės atėmimas. Nuosprendžiu paskirtos bausmės pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. yra apimtinos (ideali nusikalstamų veikų sutaptis), skiriant kaltinamajam galutinę subendrintą bausmę.
Į paskirtą bausmę jos realaus atlikimo atveju įskaitytinas G. M. laikino sulaikymo laikas nuo 2018 m. gruodžio 2 d. iki 2018 m. gruodžio 3 d. (1 diena) (BK 66 straipsnis).
Nors G. M. kaltę pripažino iš dalies, tačiau įvertinus tai, kad jo padarytos nusikalstamos veikos nėra itin pavojingos, manytina, jog bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnio 2 dalyje, gali būti pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Teismas vertina, kad realus laisvės atėmimo bausmės vykdymas neigiamai paveiktų kaltininko socialinius ryšius ir nepasitarnautų jo resocializacijai. Teismo manymu, laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas užtikrins teisingo nubaudimo principą ir BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus bus galima įgyvendinti neizoliuojant nuteistojo nuo visuomenės, taikant jo atžvilgiu BK 75 str. nuostatas.
Civilinė ieškovė Kauno teritorinė ligonių kasa pateikė civilinį ieškinį dėl 1077,72 Eur žalos priteisimo iš kaltinamojo už nukentėjusiesiems suteiktas gydymo paslaugas ir gydymą, nes kaltinamojo veiksmais buvo sužaloti nukentėjusieji D. J. ir P. M., dėl patirtų sužalojimų gydyti asmens sveikatos priežiūros įstaigose ir už asmens sveikatos priežiūros paslaugas buvo apmokėta iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau PSDF) biudžeto lėšų. Suteiktų gydymo paslaugų kaina bendroje sumoje sudarė – 1077,72 Eur. Prie ieškinio pateikti 1077,72 Eur žalos dydį pagrindžiantys rašytiniai duomenys, todėl žala už nukentėjusiųjų gydymą yra pilnai pagrįsta, tenkintina ją priteisiant iš kaltinamojo G. M. (t 1, b.l. 97-98, 100-104).
Nukentėjusysis P. M. byloje pareiškė civilinį ieškinį bendrai 11 000 Eur sumai, iš jų 7000 Eur padarytai turtinei žalai, o 4000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Ieškinyje nurodė, jis yra savininkas MB (duomenys neskelbtini) , turi nuosavą ekskavatorių su kuriuo dirba pats. Taip pat turi vilkiką, su kuriuo užsiima logistika, tarptautiniais krovinių pervežimais. Kadangi daugiau kaip mėnesį buvo nedarbingas dėl kaltinamojo veiksmų, jis neįvykdė su AB „Kauno tiltai“ sutartyje numatytų darbų, dėl to turėjo nutraukti sutartį ir dėl to neteko pajamų, kurias posėdžio metu įvertino 3160 Eur dydžio suma, t. y. sumažinęs 1840 Eur dydžio sumą prašomą priteisti turtinę žalą. Byloje pateikti rašytiniai įrodymai – MB (duomenys neskelbtini) pažyma, iš kurios matyti, kad įmonės 2017 metų apyvarta buvo 37 918 Eur. Vidutinė mėnesio pajamų apyvarta – 3160 Eur (t 2, b. l. 136). Laikotarpiu 2017-12-05 iki 2018-01-05 P. M. buvo nedarbingas, ką patvirtina byloje pateiktas Valstybinio socialinio draudimo fondo Valdybos Kauno skyriaus pažymėjimas Nr. KA-PZ1-6623 (t 21, b. l. 137).
Iš byloje pateiktos 2017-05-02 Mechanizmų nuomos sutarties matyti, kad laikotarpiui nuo 2017-05-02 iki 2017-12-31 MB (duomenys neskelbtini) buvo sudaręs mechanizmų nuomos sutartį su AB „Kauno tiltai“ (t 2, b.l. 13787-140), kurios 1.3 p. nurodyta, kad mechanizmus, perduotus nuomininkui, aptarnauja ir valdo nuomotojo paskirtas mechanizatorius. 2018-06-21 teisiamajame posėdyje nukentėjęs P. M. prašė priteisti iš kaltinamojo G. M. 3160 Eur dydžio padarytą turtinę žalą bei 4000 Eur dydžio neturtinę žalą (t 2, b. l. 141). Atsižvelgus į nukentėjusiojo P. M. pateiktų rašytinių įrodymų visumą, laikytina, kad pilnai įrodyta jo patirta turtinė žala 3160 Eur dydžio sumai, kuri priteistina iš kaltinamojo. Dėl patirtų sužalojimų nukentėjusiajam konstatuota poodinės kraujosruvos kairiajame žande, kairiajame kelyje, odos nubrozdinimai dešiniajame antakyje ir dešinėje plaštakoje, muštinė žaizda gleivinėje ties dešiniu lūpų kampu, dešinės plaštakos I piršto sumušimas, apatinio žandikaulio lūžimas padaryti kietais bukais daiktais, kuo galėjo būti kumštis ar koja ne mažiau, kaip šešių trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai vertinami, kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl apatinio žandikaulio lūžimo sveikata buvo sutrikdyta daugiau nei dešimt parų (t 1, b. l. 58-59). Nukentėjęs pateiktu ieškiniu prašė priteisti iš kaltinamojo 5000 Eur neturtinę žalą, kurią posėdžio metu sumažino iki 4000 Eur. P. M. paaiškinimu nustatyta, kad dėl patirto sužalojimo jis juto skausmą, buvo operuotas bei po to dvejus mėnesius juto skausmus žandikaulio srityje, teko vartoti skausmą malšinančius vaistus (5 Eur vertės, kurių pakako 1 mėn.). P. M. teigimu, net šiuo metu jam yra užtirpęs žandikaulis, dėl ko jaučia nepatogumą, o gydytojų prognoze tai gali tęstis iki 9 mėnesių arba likti visam gyvenimui. Dėl žandikaulio užtirpimo yra nepatogu valgyti, skustis barzdą, kadangi kai kurių vietų nejaučia. Kartais jam dilgčioja žandikaulį, jis yra sutvirtintas plokštele, kuri liks visam gyvenimui, negali pilnai išsižioti. Nukentėjusiojo P. M. paaiškinimu, po įvykio jis blogai jautėsi, nemiegojo naktimis, išgyveno ne tik jis bet ir sutuoktinė, kuri budėjo 2 paras prie jo ligoninėje, kurį laiką jis valgė per šiaudelį tik skystą maistą, neteko pajamų (t 2, b. l. 131).
Vadovaujantis CK 6.250 straipsnio 1 dalimi neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Piniginės kompensacijos neturtinei žalai atlyginti dydis kiekvienu konkrečiu atveju nustatomas teismo nagrinėjamoje byloje pagal įstatyme nustatytus ir teismo reikšmingais pripažintus kriterijus (CK 6.250 str. 2 d.), vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais (CK 1.5 str.), nagrinėjamos bylos aplinkybių kontekste atsižvelgiant į šiuo klausimu jau suformuotą teismų praktiką. Taigi, neturtinė žala atlyginama įstatymuose numatytais atvejais. Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinės žalos atlyginimą reglamentuojančiose teisės normose nenustatyta ribojimo priteisti neturtinę žalą, tačiau neturtinės žalos atlyginimas yra civilinės atsakomybės forma, todėl neturtinei žalai priteisti būtina nustatyti visas civilinės atsakomybės sąlygas (neteisėtus veiksmus, priežastinį ryšį, kaltę bei žalą) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo CBS teisėjų kolegijos 2003 m. vasario 24 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-294/2003; 2006 m. birželio 12 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-394/2006, ir kt.). Pažymėtina, kad įrodyti neturtinės žalos faktą, kaip ir kitas būtinas civilinės atsakomybės sąlygas neturtinės žalos atlyginimui, kaip civilinių teisių gynimo būdui, taikyti yra šiuo atveju nukentėjusiojo pareiga.
Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Kaltinamojo G. M. tyčiniais neteisėtais veiksmais nukentėjusiajam P. M. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Teismas pripažįsta, kad nukentėjusysis patyrė fizinį skausmą, nepatogumus jis ir šeimos nariai, dvasinius išgyvenimus, kadangi kurį laiką gydėsi, vartojo vaistus, buvo nedarbingas. Nukentėjusiajam žandikaulyje yra įdėta plokštelė, kuri liks visą gyvenimą, jis negali pilnai išsižioti, jaučia užtirpimą žandikaulio srityje, o tai sudaro nepatogumus ir dvasinius išgyvenimus.
Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Nukentėjusiojo P. M. patirtą neturtinę žalą teismas vertina 4000 Eur dydžiu, o turtinę žalą 3160 Eur dydžiu, kurios yra pagrįstos, kurių dydis atitinka sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl yra priteistinos iš kaltinamojo.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento, asmens tapatybės kortelės paėmimą, pradėjus nuosprendį vykdyti, panaikinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302-307 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
G. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, ir 284 straipsnį ir paskirti:
pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą paskirti bausmę – laisvės atėmimą 1 m. 6 mėn. (vieniems metams šešiems mėnesiams);pagal LR BK 284 straipsnį paskirti bausmę - laisvės atėmimą 6 mėn. (šešiems mėnesiams).
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 p., nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu (ideali nusikalstamų veikų sutaptis) ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą -1 m. 6 mėn. (vieneriems metams šešiems mėnesiams).
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 ir 8 punktais, paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 m. (vieneriems metams), įpareigojant jį per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo bei neišeiti iš namų nuo 24 val. iki 6 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi.
Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (BPK 339 straipsnio 3 dalis).
Terminuoto laisvės atėmimo bausmės vykdymo atveju į paskirtos bausmės laiką įskaityti G. M. laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018 m. gruodžio 2 d. iki 2018 m. gruodžio 3 d. (viena diena) (BK 66 straipsnis).
Kaltinamajam paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento – asmens tapatybės kortelės Nr. 14738642, išduotos 2017-11-06 (Kauno AVPK Migracijos Kaišiadorių grupės) paėmimą, pradėjus nuosprendį vykdyti, panaikinti ir grąžinti G. M. dokumentą – asmens tapatybės kortelę.
Priteisti iš G. M. PSDF biudžetui padarytą 1077,72 Eurų (vieno tūkstančio septyniasdešimt septynių eurų 0,72 eurocentų) žalą, nukentėjusiųjų D. J. ir P. M. gydymo išlaidoms padengti Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos Apsaugos ministerijos naudai, pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos PSDF biudžetui padarytos žalos surenkamąją sąskaitą Nr.LT 217300010002484333.
Priteisti iš G. M. 3160 Eur (tris tūkstančius vieną šimtą šešiasdešimt eurų) turtinės žalos ir 4000 Eur (keturis tūkstančius eurų) neturtinės žalos nukentėjusiojo P. M. naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus.