- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-06-26
- Bylos Nr.
- E1-2141-836/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-22-3-00008-2023-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Henryta Gerdvilė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmuose gautas Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos – Valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro prašymas, vadovaujantis Europos Sąjungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, pripažinti ir vykdyti 2021 m. kovo 9 d. sprendimu J. V. paskirtą baudą Lietuvos Respublikoje.
Teismo posėdžio metu J. V. nurodė, kad galimai bauda sumokėta. 2023 m. birželio 14 d. teisme gautas J. V. prašymas pridėti mokėjimo kopiją dėl baudos sumokėjimo ir bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.
Prokuroras prašė prašymą atmesti.
Prašymas netenkinamas.
Europos Sąjungos 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniame sprendime 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms nustatyta tvarka ir taisyklės, kuriomis vadovaujantis kitose valstybėse narėse teismo sprendimu paskirtos piniginės sankcijos pripažįstamos ir vykdomos pagal pripažįstančios valstybės teisę. Šio pamatinio sprendimo nuostatos inkorporuotos į Lietuvos Respublikos teisinę sistemą, įgyvendinant jas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ ir 365² straipsniuose. Teismas, pripažįstantis užsienio valstybės teismo galutiniu sprendimu paskirtą piniginę sankciją, neturi pareigos įvertinti sprendimo, kuriuo ji paskirta turinio, asmens kaltės klausimo, bausmės teisingumo ir proporcingumo.
Žemesnės instancijos teismas
Iš Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos pateikto liudijimo bei sprendimo matyti, kad J. V. 2021 m. kovo 9 d. sprendimu buvo paskirta 80 Eur bauda už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, tai yra už tai, kad 2021 m. vasario 7 d., 10 val. 3 min., Ozolnieku rajone, kelio Ryga-Jelgava-Lietuvos pasienis 20,5 km, krovininiu automobiliu MAN, valstybiniai numeriai (-), 12 km/val. buvo viršytas leistinas greitis (leistinas greitis - 50 km/val.). Sprendimas įsiteisėjęs.
Nagrinėjant prašymą teisme J. V. pateikė Swedbank mokėjimo nurodymą iš kurio matyti, kad bauda - 80 eurų sumokėta.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ir vadovaujantis BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 2 punktu, teismas sprendžia, jog jau J. V. yra įvykdęs jam paskirtą piniginę sankciją, todėl netaikant veikos dvigubo baudžiamumo, Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB 2021 m. kovo 9 d. (CJIB Nr(duomenys neskelbtini)) sprendimas nepripažįstamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 2 punktu,
nutaria:
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos – Valstybinės policijos Centrinio viešosios tvarkos policijos departamento Eismo saugos skyriaus Eismo priežiūros ir koordinavimo biuro įsiteisėjusiu 2021 m. kovo 9 d. sprendimu J. V., gim. (-), paskirtą piniginę sankciją – 80 Eur (aštuoniasdešimt eurų) baudą, kadangi bauda sumokėta.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą raštu informuoti Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus.