- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-05-03
- Bylos Nr.
- 1A-174-327-2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-52-1-01347-10-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Algirdas Jaliniauskas, Regina Cemnolonskienė, Viktoras Preikšas, Vilma Marčiukaitytė
- Nukentėjusysis
- N. S.
- Kaltinamasis
- K. B., D. L., R. J., M. P.
- Advokatai
- Violeta Naujokienė, Ona Klina
Pranešėjas Viktoras Preikšas Baudžiamoji byla Nr. 1A-174-327-2013
Teisėjas Ramunė Kuzmienė Teisminio proceso Nr. 1-52-1-01347-10-7
Žemesnės instancijos teismas
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N UOSPRENDIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. gegužės 3 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš Viktoro Preikšo (kolegijos pirmininko), Reginos Cemnolonskienės ir Algirdo Jaliniausko, sekretoriaujant Vilmai Marčiukaitytei, dalyvaujant prokurorui Edgarui Burzdžiui, nukentėjusiosios N. S. atstovei advokatei Violetai Naujokienei, išteisintiesiems K. B., D. L., R. J., M. P., jų gynėjams advokatams Onai Klinavičienei, Vytautui Tučkui, Gintarui Putvinskiui, Ramūnui Mikulskui, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros ir nukentėjusiosios N. S. apeliacinius skundus dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 6 d. nuosprendžio, kuriuo:
K. B. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 150 str. 2 d. (dėl N. S. seksualinio prievartavimo automobilyje), 150 str. 2 d. (dėl N. S. seksualinio prievartavimo sodo namelyje) ir 149 str. 2 d. išteisintas, kaip nepadaręs veikų, turinčių nusikaltimo požymių. Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumento paėmimas, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintos.
D. L. pagal BK 150 str. 2 d. ir 149 str. 2 d. išteisintas, kaip nepadaręs veikų, turinčių nusikaltimo požymių. Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintos.
R. J. pagal BK 150 str. 2 d. (dėl N. S. seksualinio prievartavimo automobilyje), 150 str. 2 d. (dėl N. S. seksualinio prievartavimo sodo namelyje), 149 str. 2 d., 149 str. 1 d. ir 150 str. 1 d. išteisintas, kaip nepadaręs veikų, turinčių nusikaltimo požymių. Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintos.
M. P. pagal BK 150 str. 2 d. (dėl N. S. seksualinio prievartavimo automobilyje), 150 str. 2 d. (dėl N. S. seksualinio prievartavimo sodo namelyje) ir 149 str. 2 d. išteisintas, kaip nepadaręs veikų, turinčių nusikaltimo požymių. Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintos.
Nukentėjusiosios N. S. civilinis ieškinys neturtinei žalai atlyginti paliktas nenagrinėtu.
Aprašomoji dalis
nusta t ė:
K. B., D. L., M. P. ir R. J. išteisinti dėl kaltinimo tuo, kad 2010 m. gruodžio 26 d., apie 15.50 val. (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupėje, būdami apsvaigę nuo alkoholio, 10-ojo aukšto bendrose patalpose K. B., D. L. ir M. P. grasinant tuoj pat panaudoti bei panaudojant fizinį smurtą, o būtent: pasakius: „nenorėjai su dviem, tai dabar reikės su keturiais“, K. B. nukentėjusiąją N. S. bendrųjų patalpų koridoriuje pastūmė, nuo ko ji galva atsitrenkė į sieną, aikštelėje prie liftų ranka jai sudavė per galvą, jėga įsitempė į liftą bei jame ranka prismaugė, tuo nukentėjusiajai padarė nežymų sveikatos sutrikdymą dėl odos nubrozdinimų kaklo dešinėje pusėje, tokiu būdu atėmė jos galimybę priešintis, nusivedė nukentėjusiąją prie automobilio „Mitsubishi Pajero“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kur K. B. jėga pastūmė ir įsodino į automobilį, M. P. laikant ją už šlaunies ir neleidžiant išlipti, atėmė nukentėjusiosios galimybę priešintis, automobiliui važiuojant, grasindami tuoj pat panaudoti fizinį smurtą – kad ji „plauks ant lyčių Nemune“, K. B. panaudojant fizinę prievartą – palenkiant nukentėjusiosios galvą, K. B., M. P. ir R. J. prieš nukentėjusiosios valią vertė čiulpti jų lytinius organus, taip tenkino savo lytinę aistrą oraliniu būdu, tai yra ją seksualiai prievartavo.
Taip pat K. B., D. L., M. P. ir R. J. išteisinti dėl kaltinimo tuo, kad veikdami bendrininkų grupe, būdami apsvaigę nuo alkoholio, tęsdami nusikalstamą veiką, 2010 m. gruodžio 26 d., apie 16.20 val., esant palaužtai nukentėjusiosios N. S. valiai priešintis dėl seksualinio prievartavimo metu prieš ją grasinimo tuoj pat panaudoti bei panaudoto fizinio smurto, prieš jos valią nuvežė į J. B. priklausančią sodybą (duomenys neskelbtini), kur namo kambaryje iki 19 val., grasindami, kad „bus blogiau“, privertė N. S. nusirengti rūbus ir šokti striptizą, ir panaudodami fizinį į smurtą - pastumiant pastatydami į norimą vietą ir padėtį, lenkdami galvą bei panaudodami psichologinį smurtą, o būtent: matant kitiems bendrininkams, visi, įvesdami savo varpas į nukentėjusiosios makštį, lytiškai santykiavo ne mažiau kaip po du kartus su N. S. prieš jos valią, taip pat versdami nukentėjusiąją čiulpti jų lytinius organus tenkino savo lytinę aistrą su nukentėjusiąja N. S. prieš jos valią oraliniu būdu ne mažiau kaip po tris kartus, o K. B., D. L. ir R. J. – taip pat ir analiniu būdu ne mažiau kaip po du kartus, be to, D. L. vertė nukentėjusiąją atlikti jo lytinio organo frikcinius judesius rankomis, tai yra tenkino savo lytinę aistrą prieš jos valią kitokio fizinio sąlyčio būdu, tai yra ją išžagino ir seksualiai prievartavo.
R. J. taip pat išteisintas dėl kaltinimo tuo, kad toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2010 m. gruodžio 26 d., apie 20 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, esant palaužtai nukentėjusiosios N. S. valiai priešintis dėl seksualinio prievartavimo metu prieš ją grasinimo tuoj pat panaudoti bei panaudoto fizinio smurto, prieš jos valią nusivežė ją į (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), ir jam priklausančio sodo namelyje (duomenys neskelbtini), iki 23 val. privertė N. S. prieš jos valią čiulpti jo lytinį organą ir taip tenkinti jo lytinę aistrą oraliniu būdu ne mažiau kaip tris kartus, įvesdamas savo lytinį organą jai į analinę angą, tenkino savo lytinę aistrą analiniu būdu, bei įvesdamas savo lytinį organą į nukentėjusiosios makštį, lytiškai santykiavo su N. S. ne mažiau kaip du kartus, tokiu būdu ją seksualiai prievartavo ir išžagino.
Šalies argumentai
Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroras apeliaciniu skundu prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 6 d. nuosprendį ir priimti naują nuosprendį, kuriuo:
Žemesnės instancijos teismas
pripažinti K. B. kaltu pagal BK 150 str. 2 d. (epizodas automobilyje) ir nuteisti jį 3 metų laisvės atėmimo bausme, pagal BK 150 str. 2 d. (epizodas sodo namelyje) - 3 metų laisvės atėmimo bausme, pagal BK 149 str. 2 d. - 4 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 str. 1d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnes, paskirti galutinę subendrintą 6 metų laisvės atėmimo bausmę, ją paskirti atlikti pataisos namuose;
pripažinti D. L. kaltu pagal BK 150 str. 2 d. ir nuteisti jį 2 metų 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, pagal BK 149 str. 2 d. - 3 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 str. 1d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnę, paskirti galutinę subendrintą 4 metų laisvės atėmimo bausmę, ją paskirti atlikti pataisos namuose;
pripažinti R. J. kaltu pagal BK 150 str. 2 d. (epizodas automobilyje) ir nuteisti jį 2 metų 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, pagal BK 150 str. 2 d. (epizodas B. sodo namelyje) - 2 metų 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, pagal BK 149 str. 2 d. - 3 metų laisvės atėmimo bausme, pagal BK 150 str. 1 d. (epizodas jam pačiam priklausančiame sodo namelyje) - 2 metų laisvės atėmimo bausme, pagal BK 149 str. 1 d. (epizodas jam pačiam priklausančiame sodo namelyje) - 2 metų 6 mėn. laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 str. 1d.,4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnes, paskirti galutinę subendrintą 6 metų 6 mėn. laisvės atėmimo bausmę, ją paskirti atlikti pataisos namuose;
pripažinti M. P. kaltu pagal BK 150 str. 2 d. (epizodas automobilyje) ir nuteisti jį 2 metų 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, pagal BK 150 str. 2 d. (epizodas sodo namelyje) - 2 metų 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, pagal BK 149 str. 2 d. - 3 metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 str. 1d.,4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnes, paskirti galutinę subendrintą 4 metų 3 mėn. laisvės atėmimo bausmę, ją paskirti atlikti pataisos namuose.
Prašo priteisti iš K. B., D. L., R. J. ir M. P. 40000 litų neturtines žalos nukentėjusiajai N. S..
Skunde nurodoma, kad išteisinamasis teismo nuosprendis naikintinas, kadangi pirmosios instancijos teismas padarė išvadas, neatitinkančias faktinių bylos aplinkybių, bei vertino įrodymus, pažeisdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 str. nuostatas. Nuosprendyje nurodyta, kad 2010-12-26 nukentėjusioji N. S. telefonu bendravo su pažįstamu K. B.. Pokalbio metu K. B. prašė nukentėjusiosios susitikti ir pašokti striptizą. Pasibaigus pokalbiui, nukentėjusiajai paskambino D. L. ir jam pavyko susitarti dėl susitikimo. N. S. D. L. nurodė savo adresą. Apelianto nuomone, teismas paviršutiniškai vertino pokalbio turinį, nevertino pokalbio visumos. Iš byloje esančių 2010-12-26 K. B. telefoninių pokalbių su nukentėjusiąja įrašo ir stenogramos matyti, kad K. B. 2010-12-26 14.21 val. skambino nukentėjusiajai N. S. ir įkalbinėjo jam ir jo draugui D. pašokti striptizą. Nukentėjusioji nesutiko. Tada K. B. grasino, prašė pasakyti adresą. N. S. nesutiko ir padėjo ragelį. Vėliau nukentėjusiajai paskambino D. L. ir, prisistatęs kurjeriu, apgaule išgavo informaciją, kur gyvena nukentėjusioji. Šią klastą išteisintieji sugalvojo, nes suprato, jog nukentėjusioji nesutinka su jais lytiškai santykiauti.
Žemesnės instancijos teismas
Remiantis nukentėjusiosios parodymais, po pokalbio su K. B., jai paskambino iš (duomenys neskelbtini) siuntinių ir pasakė, kad už 15 minučių atvažiuos su lauktuvėmis. Ji lūkuriavo tariamo kurjerio. Tuomet liftu pakilo K. B., D. ir M., iš paskos kitu liftu kaimynai L.. K. B. pasakė, kad „tu vis tiek važiuosi su mumis, dabar tau bus viskas“, „nenorėjai su dviem, tai dabar reikės su keturiais“. K. B. pavartojo prieš ją smurtą, įtraukė į liftą. Lifte ją apstojo, kad nejudėtų. Ji rėkė, tačiau K. B. ją smaugė, kol pasidarė bloga. Grumtynių metu jai buvo nuplėštas plaukų lankelis, pametė telefoną. Teismas neteisingai įvertino liudytojų J. ir J. L. parodymus, kurie patvirtino, jog nukentėjusioji nenorėjo eiti su kaltinamaisiais, matė kaip K. B. ją įnešė į liftą, kaip ji klykė, liudytojų J. Š., D. L. ir M. M. parodymus, kurios patvirtino, kad kažkas smarkiai daužė buto duris, prie liftų girdėjo moters spiegimą. Prie buto durų pamatė išsigandusią kaimynę J. L., kuri prašė padėti gelbėti mergaitę, kurią nepažįstami vaikinai tempiasi ir nori išsivežti. Teismas neteisingai įvertino ir liudytojų parodymus dėl matyto vaizdo iš laiptinės 10-ojo aukšto balkono, kaip buvo vedama nukentėjusioji. Būtina įvertinti tai, kad liudytojai buvo šokiruoti tokio įvykio, visi buvo susijaudinę nuo matyto vaizdo, panaudotos prievartos. Liudytojų nurodytas aplinkybes patvirtina 2010-12-28 įvykio vietos apžiūros protokolu užfiksuota ir apžiūrėta vieta - aikštelė prie liftų, kur rasta nuo durų nutraukta medžiaginė rankena. Tai patvirtina nukentėjusiosios ir nurodytų liudytojų parodymų patikrinimo vietoje protokolai. Be to, ir pats M. P. atvirame prisipažinime bei 2010-12-30 pirminėje įtariamojo apklausoje parodė, kad su D. laiptinėje užstojo praėjimą kaimynams, jog jie nepraeitų iki merginos, K. ranka įsikibo merginai į ranką ir įsivedė į liftą. Kol leidosi liftu, mergina prašė, kad jos nemuštų. Prie automobilio K. ranka buvo apglėbęs merginą. Įsėdus į automobilį nukentėjusiąją ramino, kad jai nieko nedarys, kad R. pasakė, kad ji padarytų kam nors oralinį, po ko ji tai darė. Taip pat ir išteisintasis R. J. atviru prisipažinimu buvo nurodęs, kad bevažiuojant automobilyje nukentėjusioji atliko oralinį M.. R. J. pirminiais įtariamojo parodymais parodė, kad jau išvažiavus iš miesto, K. B. liepė nukentėjusiajai čiulpti M. P. lytinį organą.
Apylinkės teismas nepagrįstai rėmėsi liudytojo G. S. parodymais, kuris ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010 m. gruodžio 26 d., apie 14.30 val., matė nuo (duomenys neskelbtini) namo taku einančius tris jaunuolius bei merginą tarp jų, kadangi išteisintieji nusikalstamas veikas padarė apie 15.50 val. Taip pat teismas neteisingai įvertino ir specialisto išvadą dėl sužalojimo ant nukentėjusiosios kaklo, kadangi apklaustas teismo medicinos ekspertas paaiškino, kad 2010-12-27 17.35 val. N. S. apžiūros metu nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti ir einant antrajai parai prieš apžiūrą ir neatmetė šių sužalojimų padarymo galimybės veikiant kaklo dešinę pusę rankų pirštais. Taip pat jis nurodė, kad atsižvelgiant į nukentėjusiosios anksčiau turėtą analinių lytinių santykių patirtį bei tai, kad chirurgo proktologo apžiūra atlikta praėjus penkioms dienoms po įvykio, proktologas objektyvių trauminio poveikio žymių išangės srityje ir tiesiosios žarnos gleivinėje galėjo ir nerasti. Liudytojos S. S. ir A. M. parodė, kad nukentėjusioji S. S. po įvykio iš tikrųjų buvo labai prislėgta, sugniuždyta.
Taip pat teismas neteisingai padarė išvadą, kad visų išteisintųjų parodymai sutampa tarpusavyje. Teismas neįvertino, kad išteisintieji parodymus sutiko duoti ir davė tik apklausus nukentėjusiąją bei visus liudytojus. Teismas nuosprendyje nurodė, kad nukentėjusioji išteisintųjų nebijojo, turėjo realią galimybę nuo jų ir pabėgti. Tokios teismo išvados aiškiai neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Nukentėjusioji visose įrodymų tyrimo stadijose tvirtino, kad būnant sodo namelyje ją į tualetą vieną kartą lydėjo M. P., kurio prašė, kad jai leistų pabėgti. Jai ne kartą buvo grasinta panaudoti fizinį smurtą ir šis smurtas buvo panaudotas. K. B. jai sakė, kad ji niekur nesidės ir turės daryti oralinį, vertė tai daryti, grasino, kad ji plauks ant ledo lyčių, vertė atlikti vaginalinius santykius. Ji priešinosi bandydama nusistumti, bet jai nepavyko, nes K. B. buvo už ją stipresnis. Važiuojant atgal R. pasiūlė važiuoti į (duomenys neskelbtini) sodą. Ji nesutiko, bet jie sakė, kad viskas jau sutarta ir kitaip nebus. K. B. pasakė: "Jei mane apgausi, tai kitą kartą bus dar blogiau nei dabar". Ji suprato, kad ją nužudys, todėl darė, ką jai liepė. R. sodo namelyje jis jai liepė nusirengti, griežtu tonu grasino panaudoti smurtą. Įvykis buvo gruodžio mėn. 26 d., apie 19 val., toli nuo miesto, buvo tamsus paros metas. Nukentėjusioji buvo pametusi telefoną, kelio į miestą nežinojo, buvo apsirengusi plona striuke, be to, jos atžvilgiu jau buvo panaudotas fizinis smurtas.
Šalies argumentai
Nukentėjusioji N. S. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 6 d. nuosprendį ir pripažinti kaltais K. B., D. L., R. J., M. P. bei paskirti jiems valstybinio kaltintojo prašomas bausmes. Skunde nurodo, kad teismas neteisingai įvertino surinktus įrodymus, visiškai neatsižvelgė į jos parodymus, rėmėsi tik išteisintųjų parodymais. Pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino tą aplinkybę, kad išteisintieji ją rado stovinčią laiptinėje, neva ji jų laukė. Ji laukė kurjerio ir nežinojo, kad ateis išteisintieji. Adresas buvo išgautas apgaulės būdu, tai patvirtina telefoninių pokalbio išklotinės. Pirmų pokalbių metu kalbėdama su išteisintaisiais ji pasakė, kad tą dieną susitikti nenori, nes tiesiog nenorėjo turėti lytinių santykių ir bendrauti su jais. Trys iš keturių išteisintųjų, rašydami atvirus prisipažinimus policijoje, prisipažino žaginę ją, o M. P. pripažino, kad nukentėjusiosios atžvilgiu buvo vartojamas fizinis smurtas. Išteisintieji grasino, kad ją prievartaus ir žagins ne du, bet keturi asmenys. Laiptinėje, kai buvo stumdoma ir mušama, kai ją tempė į liftą, pametė plaukų lankelį bei telefoną, nenorėdama vykti su jai, laikėsi įsikibusi į durų rankeną, kuri nuplyšo jai besipriešinant. Tai patvirtinta liudytojų parodymai bei įvykio vietos apžiūra aikštelėje prie liftų, kur buvo rasta nuo durų nutraukta medžiaginė rankena. Atvykę asmenys panaudojo prieš ją prievartą, trim, vėliau – keturiems fiziškai stipriems asmenims ji neturėjo galimybės priešintis, bijojo nepaklusti jų valiai. Nuvykus į K. B. sodo namelį, ji jau nebesipriešino, kadangi bijojo, kad jos daugiau nemuštų ir nenužudytų, todėl vykdė jų nurodymus. Vykdydama jų norus, buvo nuvežta į R. J. namus, kur taip pat buvo verčiama lytiškai santykiauti. Nuosprendyje atsisakyta remtis kaimynų parodymais. Nukentėjusioji ir dabar yra sukrėsta, ją ir dabar jaudina patirti išgyvenimai, dėl ko tapo uždara, yra pastoviai prižiūrima savo tėvų, nenori susitikti su draugais, nes yra pažeista ir išviešinta jos gyvenimo situacija. Alytaus rajono apylinkės teismas per didelį dėmesį skyrė vertindamas jos asmeninį gyvenimą.
Žemesnės instancijos teismas
Atsikirtimais į apeliacinius skundus išteisintojo K. B. gynėjas prašo prokuroro ir nukentėjusiosios apeliacinius skundus atmesti ir nuosprendį palikti nepakeistą. Jis nurodo, kad Alytaus rajono apylinkės teismas išteisinamajame nuosprendyje pagrįstai rėmėsi K. B. parodymais, kurie buvo nuoseklūs, sutapo tiek duotieji ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme. Byloje nėra jokių išteisintojo kaltę patvirtinančių įrodymų bei nei vieno liudytojo parodymų, kurie patvirtintų matę K. B. darant nusikalstamas veikas, numatytas BK 149 str. 2 d. ir 150 str. 2 d.
Teismo posėdyje nukentėjusiosios atstovė ir prokuroras prašė apeliacinius skundus tenkinti.
Išteisintieji ir jų gynėjai prašė apeliacinius skundus atmesti.
Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros ir nukentėjusiosios N. S. apeliaciniai skundai tenkinami iš dalies.
Pagal BPK 305 str. 1 d. 2 p. nuostatas, teismas nuosprendyje savo išvadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami, remiantis BPK 20 str. 5 d. nustatytomis taisyklėmis. Šioje įstatymo normoje nustatyta, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teisėtas ir pagrįstas yra toks nuosprendis, kuriuo tiksliai pritaikytas baudžiamasis įstatymas ir kuris priimtas ir surašytas laikantis visų baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų, o jame padarytos išvados dėl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudėties, kaltinamojo kaltumo ar nekaltumo, paskiriamos bausmės ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą apeliacine tvarka, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, neteisingai įvertino jų visumą, tarpusavio sąsają, nepagrįstai ignoravo nukentėjusiosios parodymus ir pervertino kaltinamųjų parodymus, taip vertindamas įrodymus suteikė jiems kitokią teisinę reikšmę. Tokiu būdu teismas pažeidė BPK 20 str. 5 d. reikalavimus, o tai esmingai įtakojo jo išvadą dėl K. B., D. L., R. J. ir M. P. kaltės padarius jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas.
Aukščiausiojo teismo senato 2004-12-30 nutarime „Dėl teismų praktikos išžaginimo ir seksualinio prievartavimo baudžiamosiose bylose apžvalgos” 1 d. 4 p. nurodoma, jog „Lytinis santykiavimas ar kitoks lytinės aistros tenkinimas užtraukia baudžiamąją atsakomybę tik tais atvejais, kai tai daroma prieš nukentėjusiojo asmens valią. <...> Asmens nesutikimas gali būti išreikštas žodžiais - pasakant apie asmens lytinių santykių nenorą, šaukiant pagalbos, arba kitokio pobūdžio veiksmais - verkiant, atstumiant kaltininką, stengiantis nuo jo pabėgti, naudojant prieš jį fizinį ar psichinį poveikį, arba kitais būdais. Tais atvejais, kai kaltininkas nukentėjusiojo valiai palaužti naudoja fizinį smurtą, grasinimus arba pasinaudoja bejėgiška nukentėjusiojo būkle ar lytinių santykių siekia keli kaltininkai, nukentėjusysis gali išoriškai neišreikšti savo nesutikimo dėl panaudoto prieš jį smurto, sukelto skausmo ar baimės patirti fizinį smurtą, ar bejėgiškos būklės, tačiau kaltininkas arba kaltininkai turi suvokti, kad lytiniai santykiai ar lytinės aistros tenkinimas vyksta prieš nukentėjusiojo valią“.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktiką, yra pažymėjęs, kad esminis išžaginimo požymis, skiriantis jį nuo nenusikalstamų veikų, yra tas, kad lytiškai santykiaujama prieš nukentėjusiojo asmens valią, t. y. nesutinkant vienam iš asmenų, dalyvaujančių lytiškai santykiaujant. Vieno iš asmenų nesutikimas turi būti aiškiai išreikštas ir kaltininkas turi suvokti kito asmens nesutikimą (pvz. kasacinė nutartis Nr. 2K-127/2013).
Teisėjų kolegija, ištyrusi bylos įrodymus bei įvertinusi jų visumą, pripažįsta, kad kaltinamieji, veikdami bendrai, palaužė nukentėjusiosios pasipriešinimą, nusigabeno į K. B. sodybą, bendrai vykdė nukentėjusiosios N. S. išžaginimo ir seksualinio prievartavimo veiksmus. Nukentėjusioji, prievarta išsivedus ją iš laiptų aikštelės ir namo laiptinės, įsodinta į automobilį, būdama tarp penkių vyrų, patyrusi grasinimus, pasijo nesaugi, nebematė galimybės išvengti kaltinamųjų prievartos, sutiko lytiškai santykiauti ir kitais būdais tenkinti kaltinamųjų lytinę aistrą. Atvežus ją į K. B. sodybą, būdama įbauginta, panaudojant prieš ją dar ir fizinį smurtą – lenkiant jos galvą prie kaltinamųjų lytinių organų, visiems kaltinamiesiems matant ir pritariant vieni kitų veiksmams, toliau buvo verčiama tenkinti jų lytinę aistrą oraliniu būdu, vaginaliniu ir analiniu būdu.
Teisėjų kolegija, ištyrusi bylos įrodymus bei įvertinusi jų visumą, sutinka su prokuroro apeliacinio skundo argumentu, kad pirmos instancijos teismas visos bylos duomenų kontekste nepagrįstai svaresniais įrodomąja prasme laikė kaltinamųjų parodymus, ir sprendžia, kad apylinkės teismas, vertindamas įrodymus, be pagrindo nukentėjusiosios parodymus įvardijo kaip nenuoseklius ir prieštaringus, nepatvirtinamus jokiais kitais bylos įrodymais ir keliančiais daug abejonių, kurių nepavyko paneigti.
Nukentėjusiosios nesutikimas atlikti lytinius ir seksualinius santykius buvo aiškus, tiek žodžiu, tiek savo veiksmais pagal tuometines turėtas fizines galimybes priešintis, todėl ištirtų faktinių duomenų visetas įgalina pagrįstai teigti, kad kaltinamieji su nukentėjusiąja lytiškai santykiavo ir seksualiai ją prievartavo prieš jos valią, atimdami galimybę jai priešintis.
Nukentėjusioji nuo pat pradžių telefonu bendraudama su K. B. aiškiai išreiškė nesutikimą susitikti su juo, šokti striptizą ar lytiškai santykiauti. Kaltinamieji apgaule išgavo duomenis apie nukentėjusiosios gyvenamąją vietą. Nukentėjusioji savo nesutikimą lytiškai santykiauti su kaltinamaisiais liudytojų akivaizdoje aiškiai išreiškė žodžiais ir kitais būdais – pasakydama apie lytinių santykių nenorą, šaukėsi pagalbos, aktyviai priešinosi bandydama laiptinėje pabėgti, ištrūkti. Taip pat nukentėjusiosios valiai palaužti buvo panaudotas fizinis smurtas ir nukentėjusiosios valia buvo palaužta, po ko ir toliau grasinant jį tuoj pat panaudoti bei panaudojant, nukentėjusioji buvo žaginama bei seksualiai prievartaujama keturių kaltinamųjų. Tokie nukentėjusiosios veiksmai akivaizdžiai patvirtina, kad ji nenorėjo lytinių santykių su kaltinamaisiais ir jie tai turėjo suprasti.
Iš ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų, kurie buvo patikrinti teisminio bylos nagrinėjimo metu, nustatyta, kad 2010-12-26 nukentėjusioji N. S. telefonu bendravo su pažįstamu K. B. ir aiškiai pasakė, kad tą dieną susitikti nenori. 2011-02-01 prokuroro nutarimu buvo nuspręsta panaudoti kitoje baudžiamojoje byloje taikant procesines prievartos priemones surinktą informaciją apie privatų asmens gyvenimą ir iš gautų įrašų (t. 1, b. l. 126) paaiškėjo, kad K. B. 2010-12-26 14.21 val. skambino nukentėjusiajai N. S. bei prašė ir įkalbinėjo jam ir jo draugui D. pašokti striptizą. Iš įrašų stenogramų (t. 1, b. l. 128-133) matyti, kad nukentėjusioji nesutinka, prieštarauja. Tada K. B. grasina, sakydamas - „klausyk, tu nešoksi? Tu šoksi visą laiką ar tu supranti? ...man tavo draugai tai visiškai yra nusispjaut, man tavo apsauga ar draugai tai <...> aš ant jų dėjau" Nukentėjusioji teigia, kad „..bus tada kaip užpraeitą kartą turėsiu vos ne su sulaužytu kaklu eit namo.., nenoriu apskritai bendraut, viskas.., aš nenoriu su tavim bendraut, aš nenoriu, nenoriu“ K. B. paklausus su kuo nenori bendrauti, N. S. atsako, kad „..su jum nenoriu, kai taip elgiasi, nužudyt grasina plius.“
Kaltinamieji, suprasdami, kad nukentėjusioji su jais vykti nenori, ėmėsi apgaulės jos gyvenamosios vietos adresui išgauti, sugalvojo kurjerio versiją. Paskambinęs N. S., K. B. sakė - „...aš tau kurjerį atsiųsiu, kurjerį, įteiksiu gėlių kurjeriui ir šampano“. Nukentėjusioji atsakė - „šiandien nereikia“. K. B. sako - „šiandien aš va dabar prie (duomenys neskelbtini) stoviu, kurjeris yra ir va tau atsiųs gėlių ir šampano“. N. S. - „jo, atsiųsi savo draugelį, ačiū nereikia“. Vėliau sakė - „nereikia man nieko, aš nieko nenoriu, atsibodo, aš nieko nenoriu“. K. B. prašė pasakyti adresą teigdamas, kad jau sumokėjo kurjeriui 50 litų, kad atgal pinigų jam neatiduoda. N. S. pasakė - „pasiųsk kokiai kitai“, ir padėjo ragelį. Vėliau nukentėjusiajai paskambino D. L. ir prisistatęs kurjeriu apgaule išgavo duomenis, kuriame aukšte gyvena nukentėjusioji. Iš šio pokalbio įrašo matyti, kad nukentėjusioji kaltinamajam K. B. aiškiai išreiškė savo nesutikimą pokalbio dieną ne tik jam ir jo draugams šokti striptizą, bet ir iš viso su juo susitikti, ir tą kaltinamieji privalėjo suprasti ir suprato, kadangi ėmėsi apgaulės adresui išgauti.
Pirmos instancijos teismas, vertindamas K. B. ir nukentėjusiosios N. S. pokalbio telefonu turinį ir aplinkybę, kad pati nukentėjusioji du kartus skambino D. L., padarė prieštaringą faktinių aplinkybių neatitinkančią išvadą, kad nukentėjusioji geranoriškai bendravo su juo ir sutiko pašokti striptizą kaip buvo žadėjusi.
Byloje esantis 2011-01-27 tarnybinis pranešimas (t. 1, b. l. 118-119) patvirtina, kad N. S. ir K. B. nuo 2010-11-26 bendravo SMS žinutėmis bei skambučiais. 2010-12-26 nuo 14.21 val. iki 15.15 val. K. B. daug kartų skambino N. S.. Paskutiniai septyni skambučiai (14.49 val. – 15.15 val.) N. S. yra praleisti. Ši aplinkybė patvirtina N. S. aiškinimą, kad ji nepageidavo tęsti pokalbio ir neatsiliepė. D. L. 2010-12-26 keletą kartų skambino N. S. nuo 14.51 val. (po K. B. praleistų skambučių). Po keleto praleistų skambučių įvyko keletas jų pokalbių. Ši aplinkybė patvirtina N. S. aiškinimą, kad su D. L. ji bendravo kaip su tariamu kurjeriu, kuris apgaule išgavo jos adresą.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje nurodė, kad iki liftu atvykstant kaimynams L., nukentėjusioji kaltinamųjų laukė koridoriuje, buvo apsirengusi viršutiniais rūbais, „pasidažiusi, pasipuošusi, pasiruošusi vakarėliui“, kad „nesant noro vykti su jai skambinusiais asmenimis, N. S. išėjusi į laiptinę laukti atvykstančių asmenų, būtų nesakiusi savo adreso, saugiai buvusi savo namuose“. Teismas sprendė, kad jokio konflikto tarp nukentėjusiosios ir kaltinamųjų iki pasirodant liudytojams J. L. ir J. L. nebuvo, kad nukentėjusioji tik suvaidino nenorinti eiti nenorėdama sugadinti savo teigiamos reputacijos. Teismas įžvelgė prieštaravimus tarp liudytojų J. L. ir J. L. parodymų, ir nukentėjusiosios parodymų apie jos įtempimo į liftą aplinkybes.
Tokios teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių. Nukentėjusioji teisme parodė, kad po pokalbio su K. B., kurį ji nutraukė, jai paskambino iš (duomenys neskelbtini) siuntinių ir pasakė, kad už 15 minučių atvažiuos su lauktuvėmis. Ji nuėjo į parduotuvę ir grįžusi lūkuriavo tariamo kurjerio. Tuomet liftu pakilo K. B., D. L. ir M. P.. Kitu liftu pakilo kaimynai L.. K. B. jai pasakė, kad „tu vis tiek važiuosi su mumis, dabar tau bus viskas", „nenorėjai su dviem, tai dabar reikės su keturiais". K. B. stūmė ją į sieną, ji atsitrenkė, bėgo į kitą patalpą, šaukė, paskui bėgo iki radiatoriaus, o tuo metu K. B. jai sudavė per viršugalvį ranka. Ji buvo įsikibusi į durų rankeną, kai K. B. ją traukė už liemens. Tačiau rankena nutrūko ir K. B. įtraukė ją į liftą. Lifte kiti kaltinamieji ją apstojo, kad nejudėtų. Leidžiantis liftui nukentėjusioji rėkė, tačiau K. B. ją sugriebė už kaklo ir smaugė, jai pasidarė bloga. Grumtynių metu jai nuo plaukų buvo nuplėštas plaukų lankelis ir pametė telefoną. Šią aplinkybę patvirtina jos mobilaus ryšio telefoną lifte ant grindų radęs namo gyventojas R. S.. Rasta nuo durų į koridorių nutraukta medžiaginė rankena užfiksuota 2010-12-28 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėta (duomenys neskelbtini), esančio namo 10-ojo aukšto aikštelė prie liftų (t. 1, b. l. 52-57).
Liudytojai J. ir J. L. visose įrodymų tyrimo stadijose parodė, kad jiems jau kylant liftu iš 4 į 10 aukštą girdėjo vyrišką aštrų pokalbį. Lifto aikštelėje pamatė tris neblaivius jaunuolius. Tarp liudytojų ir jaunuolių kilo konfliktas dėl važinėjimosi liftu. Laiptų aikštelėje buvusi N. kartojo – „aš ne su jais, aš nenoriu su jais“ ir ėjo link durų į 10 aukšto koridorių. Tuo metu K. B. laikė apsikabinęs N.. Girdėjo, kaip N. sakė „K., neisiu". Matė, kaip M. P. uždarė duris, vedančias į fojė, kaip K. B. N. įstūmė į liftą, o tuo metu į liftą įšoko ir kiti du vaikinai. N. ir fojė, ir įstumta į liftą klykė ir spiegė. Su N. vaikinai elgėsi be ceremonijų, ją prievarta išvilko iš foje. Žiūrėdami pro balkoną liudytojai matė, kad N. tie vyrai vedėsi link (duomenys neskelbtini) namo.
Šias aplinkybes patvirtino ir kiti įvykį matę namo gyventojai. Liudytoja J. Š. parodė, kad ji namuose girdėjo kaip į buto duris kažkas pradėjo smarkiai daužyti. Atidariusi jas išgirdo baisų moters spiegimą, sklindantį iš aikštelės prie liftų, bei prie savo buto durų pamatė labai susijaudinusią, išsigandusią kaimynę J. L., kuri prašė padėti gelbėti mergaitę, nes nepažįstami vaikinai ją tempiasi ir nori išsivežti. Aikštelėje prie liftų girdėjo spiegimą iš besileidžiančio lifto, girdėjosi ir vyriški balsai. Iš balkono matė einančius du vyriškius, vienas jų ėjo šalia merginos. Panašiai parodė ir liudytoja D. L.. Liudytoja M. M. taip pat girdėjo moterišką spiegimą liftų aikštelėje ir iš besileidžiančio lifto. Girdėjo kaip J. L. skambino policijai.
Iš CD su 2010-12-26 garso įrašu dėl skambučio policijai nustatyta, kad moteriškė susijaudinusiu balsu pranešė, kad iš buto girti bernai per prievartą išsitempė mergaitę. (t. 1, b. l. 115). Alytaus apskrities VPK buvo atliktas tarnybinis patikrinimas „dėl policijos pareigūnų nepakankamo pareigų atlikimo". Trims budėtojų operatyvinio valdymo skyriaus pareigūnams už aplaidų tarnybinių pareigų atlikimą taikytos tarnybinės nuobaudos.
Nukentėjusioji N. S. (t. 2, b. l. 30-50), liudytojai J. L. (t. 2, b. l. 61-64, t. 4, b. l. 103-108), J. L. (t. 4, b. l. 99-102), J. Š. (t. 4, b. l. 95-98), D. L. (t. 4, b. l. 91-94) savo parodymus detalizavo parodymų patikrinimo vietoje metu. Jų parodymai tarpusavyje iš esmės sutampa.
Žemesnės instancijos teismas
Apylinkės teismo nuosprendyje nurodoma, kad nukentėjusiosios N. S. parodymai yra nenuoseklūs, prieštaringi, kad liudytojai J. ir J. L. skirtingai nurodė nukentėjusiosios vedimo link automobilio aplinkybes, negu kiti laiptinės balkone buvę liudytojai. Liudytoja J. L. nurodė, jog N. link (duomenys neskelbtini) namo vedė suspaustą tarp dviejų vyrų, o J. L.teigė matęs, kad M. P. ėjo pirmas, kiti du asmenys ėjo N. iš šonų. Merginą išeinančią iš laiptinės mačiusi liudytoja J. Š. nurodė, kad einančius matė du vyriškius, kurių vienas ėjo šalia merginos. Liudytoja D. L. nurodė mačiusi, kaip merginą vedė dviese laikydami už parankių. Ši liudytoja apklausiama ikiteisminio tyrimo metu nurodytas aplinkybes buvo paaiškinusi kitaip, ji buvo nurodžiusi, kad apie N. S. išsitempimo iš buto aplinkybes sužinojo iš J. L., iš besileidžiančio lifto jokių riksmų negirdėjo, o būdama balkone matė, kaip laikydami merginą už rankų ėjo du vaikinai, tačiau, paėjus trečdalį kelio, mergina jau ėjo viena, niekieno nelaikoma.
Akivaizdu, kad nedidelėje laiptų aikštelėje (žr. t. 3, b. l. 34, apie 2,5x3,5 m plote) esant nemažai žmonių (trys kaltinamieji, nukentėjusioji ir du liudytojai), vykstant konfliktui ir kilus triukšmui ir sumaiščiai, liudytojai J. L. ir J. L., kurie dėl įvykio buvo susijaudinę, galėjo šiek tiek skirtingai matyti įvykio aplinkybes, šiek tiek skirtingai jas vertinti. Taip pat ir dėl aplinkybių, kurias šie ir kiti liudytojai matė iš dešimto aukšto balkono. Įvykio laikas buvo netoli saulės laidos, liudytojai stebėjo einančius iš dešimto aukšto, tai yra iš nemažo atstumo, todėl ir dėl šių priežasčių galėjo skirtingai pamatyti ir vertinti pamatytą. Be to, liudytojai teisme buvo apklausiami daugiau kaip po metų nuo įvykio dienos, kas taip pat galėjo sąlygoti parodymų skirtumus. Todėl apylinkės teismo konstatuotus parodymų skirtumus teisėjų kolegija pripažįsta natūraliais, nesuteikiančiais pagrindo atmesti šiuos liudytojų parodymus, netikėti jais.
Iš nukentėjusiosios ir liudytojų nupasakoto veiksmo laiptų aikštelėje situacijos, jo intensyvumo ir emocingumo teisėjų kolegija nemato pagrindo abejoti nukentėjusiosios elgesio tikrumu ir atmeta išvadą apie tariamą N. S. vaidybą.
Nukentėjusioji N. S. ikiteisminio tyrimo metu skirtingų tyrėjų ir ikiteisminio tyrimo teisėjos buvo apklausta šešis kartus. Dar kartą, jau praėjus daugiau kaip metams po įvykio, buvo apklausta bylos teisminio nagrinėjimo metu. Visuose jos parodymuose esminės įvykio aplinkybės nurodytos vienodai. Tam tikros įvykio detalės galėjo būti šiek tiek skirtingai interpretuotos tiek nukentėjusiosios, tiek apklausas fiksavusių asmenų. Tai galėjo įvykti ir dėl klaidos. Teisėjų kolegija sprendžia, kad nukentėjusiosios parodymuose kaltinamųjų veiksmų esmė yra atskleista teisingai, o kai kurių detalių skirtumai yra pateisinamai natūralūs ir negali būti pagrindu jais netikėti ir esmingai įtakoti teismo sprendimo.
Savo „atvirame prisipažinime“ (t. 4, b. l. 1) bei 2010-12-30 pirminėje įtariamojo apklausoje (t. 4, b. l. 6-13) M. P. parodė, kad laiptinėje jis su D.užstojo praėjimą kaimynams, kad jie nepraeitų iki merginos. K. B. ranka įsikibo merginai į ranką ir įsivedė į liftą. Kol leidosi liftu, mergina prašė, kad jos nemuštų. Be to, jis nurodė ir tai, kad leidžiantis liftui K. B. ranka buvo uždengęs nukentėjusiajai burną, kad ši nerėktų. Apylinkės teismas sprendė, kad prieš rašant „atvirąjį prisipažinimą“ buvo pažeistos įtariamojo teisės, nes nebuvo užtikrinta teisė į gynybą bei neišaiškinta, kokias teises procese turi įtariamasis, todėl šiais parodymais nesirėmė. Liudytojas R. A., policijos tyrėjas, nurodė, kad M. P. prisipažinimą rašė be prievartos ir pamokymų. Tačiau pirmos įtariamojo apklausos metu jau dalyvavo jo gynėja, todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad šiame proceso veiksme įtariamojo teisės buvo pakankamai užtikrintos. Po apklausos nei įtariamasis, nei jo gynėja jokių pastabų nepareiškė. Tiek prisipažinime, tiek apklausos protokole esminės aplinkybės išdėstytos vienodai. Svarbios įvykių detalės atitinka nukentėjusiosios bei liudytojų J. L. ir J. L. parodymuose išdėstytas aplinkybes, todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas be pagrindo ignoravo šiuos kaltinamojo M. P. parodymus.
Apylinkės teismas neteisingai įvertino ir specialisto išvadą dėl sužalojimo ant nukentėjusiosios kaklo, kurioje nurodoma, kad kaklo srityje buvo užfiksuotas nubrozdinimas, kuris galėjo būti padarytas 2-3 dienos iki nukentėjusiosios apžiūros. Teismas sprendė, kad nukentėjusioji apžiūrėta gruodžio 27 d., todėl sužalojimai kaklo srityje galėjo būti padaryti jau ir gruodžio 24 d. Tačiau apklaustas teismo medicinos ekspertas S. J. paaiškino savo išvadą ir nurodė, kad 2010-12-27 17.35 val. N. S. apžiūros metu konstatuotų odos nubrozdinimų kaklo dešinėje pusėje morfologinės savybės nurodė į ne daugiau dviejų-trijų parų sužalojimų senumą. Ekspertas neatmetė galimybės, jog N. S. nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti ir einant antrajai parai prieš apžiūrą, taip pat neatmetė ir šių sužalojimų padarymo galimybės veikiant kaklo dešinę pusę rankų pirštais. Todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad specialisto išvada visiškai atitinka nukentėjusiosios paaiškinimus apie šio sužalojimo padarymo mechanizmą, tai yra, kad nubrozdinimą jai padarė K. B. spausdamas kaklą ranka.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi ir liudytojo G. S. parodymais, kuris ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010 m. gruodžio 26 d., apie 14.30 val., vedžiodamas lauke šunį matė nuo (duomenys neskelbtini) namo link (duomenys neskelbtini) namo taku einančius tris jaunuolius bei merginą tarp jų. Juos matė maždaug iš 150 m atstumo. Teisminio nagrinėjimo metu liudytojas parodė, kad ši kompanija pro jį praėjo 10-20 metrų atstumu, kategoriškai tvirtino, kad mergina buvo tiesių, ne garbanotų plaukų. Tačiau nukentėjusioji teisme parodė, kad įvykio dieną jos plaukai buvo garbanoti, juos buvo susisegusi. M. P. ir R. J. taip pat parodė, kad įvykio dieną N. plaukai buvo garbanoti, ilgi. Ikiteisminiu tyrimu nustatyta, kad kaltinamieji su nukentėjusiąja iš namo ėjo apie 15.50 val., o liudytojas G. S. teigia vaikinus su mergina matęs apie 14.30 val. Liudytojas vedžiojo rudos spalvos amerikiečių kokerspanielį. Tuo tarpu kaltinamasis D. L. aiškino, kad matė vaikiną, kuris vedžiojo tamsios spalvos nedidelį šuniuką (t. 3, b. l. 72). Taigi, liudytojo parodymai neatitinka nukentėjusiosios ir kaltinamųjų nurodytoms faktinėms bylos aplinkybėms, todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad liudytojas matė kitus asmenis, ir šio liudytojo parodymais nesiremia.
Nukentėjusioji N. S. nurodė, kad tiek automobilyje, tiek K. B. sodyboje, o vėliau ir R. J. sodo namelyje, jai buvo liepiama tenkinti kaltinamųjų lytiną aistrą. Ji visa tai darė jų bijodama, kad nesumuštų, nenužudytų. Nukentėjusioji parodė, kad įsėdus į automobilį bei važiuojant į K. B. tėvui priklausantį sodo namelį, sankryžoje ji norėjo atidaryti dureles, bet M. P. ją stipriai laikė už kojos. Bevažiuojant K. B. jai sakė, kad dabar tai ji tikrai negrįš. Sakė – „nenorėjai su dviem, tai dabar teks su keturiais". Ji tai suprato kaip grasinimą. K. B. liepė jai daryti oralinį M. P., o paskui ir kitiems. K. B. prievartą lenkė jos galvą prie M. P. klyno ir liepė čiulpti. M. P. pats atsisegė kelnes. Bevažiuojant jie apsikeitė vietomis, vietoje M. P. atsisėdo R. J.. K. B. liepė tą patį daryti ir jam, sakė, kad ji tai turės daryti visą naktį. Tada K. B. atsisegė kelnes ir liepė daryti oralinį jam. Ji nesipriešino, nes jie buvo penkiese. Šie nukentėjusiosios parodymai iš dalies patvirtinami R. J. ir M. P. „atviruosiuose prisipažinimuose“ (t. 3, b. l. 111, t. 4, b. l. 1). Kaip minėta, pirmos instancijos teismas šiais prisipažinimais nesirėmė, nes bylos nagrinėjimo metu buvo nustatyta, kad prieš rašant R. J. ir M. P. prisipažinimus buvo pažeistos įtariamųjų teisės, nebuvo užtikrinta jų teisė į gynybą. Tačiau tos pačios aplinkybės, iš dalies atitinkančios nukentėjusiosios parodymus, nurodytos ir M. P. 2010-12-30 pirminėje įtariamojo apklausoje (t. 4, b. l. 6-13), kurioje dalyvavo jo gynėja, kur jis nurodė, kad įsėdus į automobilį nukentėjusiąją ramino, kad jai niekas nieko nedarys, kad R. J. pasakė, kad ji padarytų kam nors oralinį, po ko ji jam darė oralinį. Šias aplinkybės patvirtintos R. J. pirminiuose įtariamojo parodymuose (t. 3, b. l. 115-116), kur jis nurodė, kad jau išvažiavus iš miesto, K. B. liepė nukentėjusiajai čiulpti M. P. lytinį organą.
Šioms aplinkybėms prieštarauja liudytojo V. Ž., vežusio kaltinamuosius ir nukentėjusiąją, parodymai, kuriais savo išvadas grindė pirmosios instancijos teismas. Liudytojas V. Ž. apklaustas teisminio nagrinėjimo metu parodė, kad automobilyje, kur buvo tylu, jis viską gerai girdėjo, N. S. sėdėjo per vidurį, ją matė gerai, ji neverkė. Oralinio sekso nebuvo, jo nepastebėti negalėjo. Jo daryti niekas neliepė ir nevertė. Tuo tarpu ikiteisminio tyrimo metu V. Ž. buvo parodęs, kad K. B., M. P., R. J. ir N. S. ant galinės sėdynės kažką kalbėjosi tarpusavyje, tačiau jis nesiklausė ir jų veiksmų nestebėjo. Be to, automobilyje grojo magnetola ir dėl to jų pokalbio negirdėjo. Todėl pagrįstai konstatuotina, kad liudytojo V. Ž. parodymai yra prieštaringi. Šis liudytojas yra kaltinamųjų artimas pažįstamas. Paskesni jo parodymai labiau atitinka kaltinamųjų parodymus, todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad liudytojas yra šališkas ir siekė išdėstyti kaltinamiesiems labiau priimtiną poziciją ir išvengti galimos savo atsakomybės dėl bendrininkavimo.
Nukentėjusioji taip pat parodė, kad sodo namelyje K. B. jai liepė tenkinti kitus ir jį patį oraliniu būdu. Ji darė kaip liepiama, nes jų bijojo. K. B. jai sakė, kad ji niekur nesidės ir turės visiems tai daryti. Ji tai suprato kaip grasinimą. Sakė, jei nedarys, tai jie apskritai neparveš namo, pasiliks savo poreikiams tenkinti. Oraliniu būdu visus tenkino po kelis kartus. Tai liepė daryti ir K. B., ir jo draugai. Po to K. B. ją vertė šokti striptizą. Pradėjo šokti ir nusirengė iki apatinių. Užsinorėjo į tualetą, kur ją palydėjo M. P.. Jo prašė leisti pabėgti, prašė, kad neleistų jos žudyti. Jis atsakė, kad jos niekas nežudys. Po striptizo K. B. ją pastūmė ant lovos, pastatė į norimą padėtį, t. y. „šuniuku" ir vertė santykiauti vaginaliniu būdu. Ji bandė nusistumti, tačiau nepavyko, nes K. B. buvo už ją stipresnis. Tada K. B. vertė atlikti grupinį su M. P., D. L. ir juo. Taip ją išžagino visi vaikinai iš eilės mažiausiai po du kartus. Po to K. B. ją vertė įsidėti į burną jų trijų lytinius organus. Tada visi žagino analiniu būdu. Tada atvažiavo V.. V. taip pat pasiūlė turėti santykius su ja, tačiau šis atsisakė. Važiuojant iš sodo namelio atgal į (duomenys neskelbtini), R. J. pasiūlė važiuoti į (duomenys neskelbtini) sodą. Nors ji nesutiko, bet jie sakė, kad viskas jau sutarta ir kitaip nebus. K. B. sakė: "jei mane apgausi, tai kitą kartą bus dar blogiau nei dabar". Nuvažiavo į sodus. Namelyje R. J. pareikalavo lytinių santykių, grasino fiziniu smurtu. Suprato, kad jis ją muš. Jis santykiavo oraliniu, analiniu ir vaginaliniu būdu, kol kartu užmigo.
Lytinių santykių buvimą su nukentėjusiąja patvirtina DNR specialisto išvada, kuri patvirtina, kad apžiūros metu iš N. S. paimtose nuoplovose nuo šlaunų vidinio paviršiaus rasta sperma; nuoplovose nuo lytinių lūpų, tarpvietės srities ir išangės srities rastas sperminis skystis, paliktas nemažiau dviejų asmenų (t. 4, b. l. 110-111). Be to, teisme apklaustas teismo medicinos ekspertas S. J. paaiškino, kad atsižvelgiant į tai, kad chirurgo proktologo apžiūra atlikta praėjus penkioms dienoms po įvykio (pakankamas laiko tarpas sužalojimų gijimui), nukentėjusiosios teigimu buvę daugkartiniai analiniai lytiniai santykiai apie 2,5 - 3 val. laikotarpyje, vykę intensyviai bei nenaudojant pagalbinių priemonių (lubrikantų ar pan.), atsižvelgiant į nukentėjusiosios anksčiau turėtą analinių lytinių santykių patirtį, leidžia manyti, kad apžiūros metu chirurgas proktologas objektyvių trauminio poveikio žymių išangės srityje ir tiesiosios žarnos gleivinėje galėjo ir nerasti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija sprendžia, kad apylinkės teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad visų kaltinamųjų parodymai tarpusavyje iki detalių sutampa. Pažymėtina, kad kaltinamieji parodymus sutiko duoti tik apklausus nukentėjusiąją bei visus liudytojus. Tačiau ikiteisminio tyrimo metu jų parodymai prieštaravo vieni kitiems. Kaip minėta, M. P. pirminiuose parodymuose patvirtino tam tikrą prievartą prieš N. S. – kad jis su D. L. užstojo laiptinėje praėjimą kaimynams, kad jie nepraeitų iki merginos, kad leidžiantis liftui K. B. ranka buvo uždengęs nukentėjusiajai burną, kad ši nerėktų, kad prie automobilio K. B. buvo ranka apglėbęs merginą, o įsėdus į automobilį nukentėjusiąją ramino, kad jai niekas nieko nedarys, kad R. J. nurodė jai kam nors padaryti oralinį, po ko ji jam tai darė. R. J. pirminėje įtariamojo apklausoje taip pat parodė, kad automobilyje nukentėjusioji verkė ir pergyveno, todėl gal kažkiek jie ją ramino, kad išvažiavus iš miesto K. B. liepė nukentėjusiajai čiulpti M. P. lytinį organą. Tuo tarpu K. B. neigė naudojęs smurtą nukentėjusiosios atžvilgiu, neigė liepęs daryti oralinį automobilyje ir nurodė, kad automobilyje oralinio apskritai nebuvo. D. L. irgi tvirtino nematęs jokio smurto nukentėjusiosios atžvilgiu, nurodė, kad oralinio automobilyje nebuvo ir niekas to daryti neliepė. Šio aplinkybės teikia pakankamai pagrindo daryti išvadą, kad kaltinamieji koregavo savo parodymus sau naudinga linkme siekdami išvengti atsakomybės.
Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje nurodė, kad nukentėjusioji kaltinamųjų nebijojo, turėjo realią galimybę nuo jų pabėgti, nes ne kartą buvo išėjusi į tualetą lauke, matė pas kaimynus šviesą. Teismas laikė neįrodytu ir psichologinio smurto buvimo ar grasinimo tuoj pat panaudoti fizinį smurtą. Tačiau šios teismo išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Nukentėjusioji iš viso buvo apklausta šešis kartus ir visose įrodymų tyrimo stadijose tvirtino apie prieš ją vartotą fizinę prievartą ir grasinimus, kuo nukentėjusiosios pasipriešinimas buvo palaužtas, ir jos mintis apie galimą pasišalinimą neutralizuota. Nukentėjusioji nurodė, kad sodo namelyje į tualetą ją lydėjo M. P., kuris neleido pabėgti. Kartą į tualetą ėjo tik su striuke. Jai ne kartą buvo grasinta tuoj pat panaudoti fizinį smurtą ir jis buvo panaudotas, grasinta, kad „plauks ant ledo lyčių“. Į R. J. sodo namelį nukentėjusioji buvo atgabenta visos kompanijos ir prigrasinus palikta R. J.. Akivaizdu, kad jos pasipriešinimas liko palaužtas, ji taip pat bijojo kaltinamojo. R. J. liepė nusirengti, grasino panaudoti smurtą. Nors sodo namelio durys galimai ir nebuvo užrakintos, atsižvelgtina į tai, kad įvykis buvo gruodžio 26 d., apie 19 val., soduose, toli nuo miesto, tamsiu paros metas. Nukentėjusioji lifte buvo pametusi telefoną, kelio į miestą nežinojo, buvo apsirengusi plona striuke. Todėl ir iš čia pasišalinti jos galimybė nereali.
Teisėjų kolegija, vertindamas agresyvų kaltinamųjų elgesį nuo pat bendravimo su nukentėjusiąja pradžios laiptų aikštelėje prie lifto, ką patvirtino liudytojai J. L. ir J. L., nemato pagrindo abejoti nukentėjusiosios parodymais ir apie analogišką tolesnį kaltinamųjų elgesį su ja.
Nukentėjusiosios tėvas K. S. parodė, kad N. buto durų neatidarė apie pusvalandį. Dukrai ant kaklo iš abiejų pusių buvo du dideli šašai. N. nenorėjo kreiptis į policiją, nes bijojo. Nukentėjusiosios motina R. S. taip pat patvirtino, kad dukra N. namuose duris atidarė ne iškarto. Ji buvo išsigandusi ir verkė. Paklausus kas atsitiko, nešnekėjo, tik vėliau papasakojo, kad buvo pagrobta. Liudytojos S. S. ir A. M. parodė, kad nukentėjusioji S. S. po įvykio iš tikrųjų buvo labai prislėgta, sugniuždyta, gulėjo lovoje ir nebendravo. Jos manančios, kad prieš nukentėjusiąją tikrai buvo naudota prievarta, neabejojančios, kad N. S. sako tiesą.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad kaltinamieji K. B., D. L., R. J. ir M. P. suvokė, kad lytiniai santykiai ar lytinės aistros tenkinimas vyksta prieš nukentėjusiosios N. S. valią. Aukštesnysis teismas esminių nukentėjusiosios parodymų prieštaravimų nenustatė ir nemato jokio pagrindo jais netikėti. Nors nukentėjusiosios parodymai ir nebuvo visiškai nenuoseklūs, tačiau prieštaringais jie nelaikytini. Iš nukentėjusiosios parodymų tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu akivaizdu, kad nukentėjusioji kaltinamųjų bijojo, todėl suprantama, kodėl ji dėl išžaginimo ir seksualinio prievartavimo į policijos pareigūnus nesikreipė nedelsiant. Tiek ši aplinkybė, tiek faktas, kad apklausiama nukentėjusioji neigė kaltinamųjų nurodytą aplinkybę, kad už pinigus atlikdavo seksualines paslaugas, ir ikiteisminio tyrimo metu nedavė parodymų šia tema, apie tai vengė kalbėti teisiamajame posėdyje, neteikia pagrindo daryti išvadą, kad ji kaltinamųjų lytinę aistrą tenkino savo noru. Aplinkybė, kad pati nukentėjusioji ikiteisminio tyrimo pareigūnams buvo nurodžiusi, kad, jeigu ne tėvas, ji nebūtų kreipusis su pareiškimu, byloje nėra pagrįsta įrodymais, to nepatvirtino ir teisme apklausti pareigūnai. Be to nukentėjusiosios nenoras viešinti seksualinio pobūdžio kaltinamųjų veiksmus pats savaime nereiškia, kad šie veiksmai buvo atliekami su jos sutikimu.
Apylinkės teismas nuosprendyje vertindamas visų kaltinamųjų parodymus akcentavo, kad jie nuo pat pirmų paaiškinimų nurodė, kad N. S. pasamdė kaip laisvo elgesio merginą seksualinėms paslaugoms teikti. Teisėjų kolegija sprendžia, kad aplinkybė, jog kaltinamieji, prievarta atsigabenę nukentėjusiąją į K. B. sodybą, galimai sumokėjo jai už neva perkamas seksualines paslaugas, nesuteikia jiems teisių elgtis su ja kaip tinkamiems. Kolegija sprendžia, kad kaltinamųjų įsivaizduojamas seksualinių paslaugų pirkimas iš N. S. nepašalina atsakomybės už veiksmus, kurie sudaro jiems inkriminuotų nusikaltimų sudėtį.
Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad apylinkės teismas netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus ir priėmė nepagrįstą bei neteisėtą išteisinamąjį nuosprendį, netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą (BK 2 str. 3 d.), tuo esmingai pažeidė BPK 301 str. nuostatas, kas sukliudė priimti teisingą sprendimą, todėl sprendžia, kad prokuratūros ir nukentėjusiosios apeliaciniai skundai pagrįsti, Alytaus rajono apylinkės teismo išteisinamasis nuosprendis naikinamas, priimamas naujas nuosprendis (LR BPK 329 str. 2 p.), kuriuo išteisintieji pripažįstami kaltais.
Visi kaltinamieji veikė vieningai – K. B., D. L. ir M. P. prievarta atsivedė nukentėjusiąją į automobilį, čia pradėjo seksualinio prievartavimo veiksmus, kurie toliau, kartu su prievartiniais lytiniais santykiais jų visų buvo tęsiami K. B. sodyboje ir R. J. sodo namelyje. Jeigu kuris iš kaltinamųjų tiesiogiai ir nenaudojo fizinio smurto ir grasinimų, tai būdamas kartu matė, kaip tokiu būdu buvo palaužtas nukentėjusiosios pasipriešinimas, ir pasinaudodamas tuo tenkino savo lytinę aistrą, todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad visi kaltinamieji veikė bendrininkų grupėje.
Teisėjų kolegija, teismo posėdyje ištyrusi ir įvertinusi įrodymus, nustatė, kad K. B., D. L., M. P. ir R. J., veikdami bendrininkų grupėje, panaudodami fizinį smurtą, grasindami jį tuoj pat panaudoti, išžagino ir seksualiai prievartavo nukentėjusiąją N. S., tai yra 2010 m. gruodžio 26 d., apie 15.50 val. (duomenys neskelbtini), 10-ojo aukšto bendrose patalpose K. B., D. L. ir M. P. grasinant tuoj pat panaudoti bei panaudojant fizinį smurtą, o būtent: pasakius: „nenorėjai su dviem, tai dabar reikės su keturiais“, K. B. nukentėjusiąją N. S. koridoriuje pastūmė, nuo ko ji galva atsitrenkė į sieną, ranka jai sudavė per galvą, jėga įsitempė į liftą bei jame ranka prismaugė, tuo nukentėjusiajai padarė nežymų sveikatos sutrikdymą dėl odos nubrozdinimų kaklo dešinėje pusėje, taip atėmė jos galimybę priešintis, nusivedė nukentėjusiąją prie automobilio „Mitsubishi Pajero“, kur K. B. jėga įsodino į automobilį, M. P. laikant ją ir neleidžiant išlipti, atėmė nukentėjusiosios galimybę priešintis, automobiliui važiuojant, grasindami tuoj pat panaudoti fizinį smurtą – kad ji „plauks ant lyčių Nemune“, K. B. panaudojant fizinę prievartą – palenkiant nukentėjusiosios galvą, K. B., M. P. ir R. J. prieš nukentėjusiosios valią vertė čiulpti jų lytinius organus, taip tenkino savo lytinę aistrą oraliniu būdu. Tęsdami nusikalstamus veiksmus, apie 16.20 val., esant palaužtai nukentėjusiosios N. S. valiai priešintis, prieš jos valią nuvežė į J. B. priklausančią sodybą (duomenys neskelbtini), kur namo kambaryje iki 19 val., grasindami, kad „bus blogiau“, privertė N. S. nusirengti rūbus ir šokti striptizą, ir panaudodami fizinį į smurtą - pastumiant pastatydami į norimą vietą ir padėtį, lenkdami galvą bei panaudodami psichologinį smurtą, o būtent: matant kitiems bendrininkams, visi, įvesdami savo varpas į nukentėjusiosios makštį, lytiškai santykiavo ne mažiau kaip po du kartus su N. S. prieš jos valią, taip pat versdami nukentėjusiąją čiulpti jų lytinius organus tenkino savo lytinę aistrą su nukentėjusiąja N. S. prieš jos valią oraliniu būdu ne mažiau kaip po tris kartus, o K. B., D. L. ir R. J. – taip pat ir analiniu būdu ne mažiau kaip po du kartus, be to, D. L. vertė nukentėjusiąją atlikti jo lytinio organo frikcinius judesius rankomis, tai yra tenkino savo lytinę aistrą prieš jos valią kitokio fizinio sąlyčio būdu. R. J. tęsdamas savo nusikalstamą veiką, apie 20 val., esant palaužtai nukentėjusiosios N. S. valiai priešintis, prieš jos valią nusivežė ją į (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), ir jam priklausančio sodo namelyje (duomenys neskelbtini), iki 23 val. privertė N. S. prieš jos valią čiulpti jo lytinį organą ir taip tenkinti jo lytinę aistrą oraliniu būdu ne mažiau kaip tris kartus, įvesdamas savo lytinį organą jai į analinę angą, tenkino savo lytinę aistrą analiniu būdu, bei įvesdamas savo lytinį organą į nukentėjusiosios makštį, lytiškai santykiavo su N. S. ne mažiau kaip du kartus.
Ikiteisminio tyrimo metu K. B., D. L., R. J. ir M. P. nusikalstamos veikos buvo kvalifikuotos kaip atskiri nusikaltimai – seksualinis prievartavimas automobilyje (BK 150 str. 2 d.), po to išžaginimas ir seksualinis prievartavimas J. B. priklausančioje sodyboje (BK 149 str. 2 d. ir 150 str. 2 d.), o R. J. – dar ir seksualinis prievartavimas ir išžaginimas jam priklausančiame sodo namelyje (149 str. 1 d. ir 150 str. 1 d.). Kaip matyti iš bylos aplinkybių ir kaltinamųjų vėlesnių veiksmų, jie turėjo tikslą patenkinti savo lytinę aistrą su nukentėjusiąja. K. B., D. L. ir M. P. prievarta atsivedė N. S. į automobilį, kuriuo važiuojant K. B., M. P. ir R. J. pradėjo seksualinį prievartavimą, o vėliau K. B. sodyboje visi tęsė prievartinius lytinius santykius ir seksualinį prievartavimą, taip tenkino savo lytinę aistrą visą vakarą įvairiais būdais po keletą kartų. O R. J. savo nusikalstamus veiksmus tęsė ir savo sodo namelyje. Seksualinio prievartavimo ir išžaginimo veiksmai buvo vykdomi nuosekliai, be pertraukos, tos pačios asmenų grupės, toje pačioje vietoje, išskyrus neilgą laiko tarpą, kol N. S. buvo nugabenta į R. J. sodo namelį. Šiomis aplinkybėmis teisėjų kolegija sprendžia, kad kaltinamųjų veika yra tęstinė, visus jų veiksmus vienija vieninga tyčia, todėl nėra pagrindo išskirti nusikalstamus veiksmus automobilyje, K. B. sodyboje ir vėliau R. J. sodo namelyje kaip savarankiškas nusikalstamas veikas, šios veikos kvalifikuojamos kaip vienas seksualinis prievartavimas ir išžaginimas.
R. J., atlikdamas seksualinio prievartavimo ir prievartinių lytinių santykių veiksmus savo sodo namelyje, pasinaudojo nukentėjusiosios būkle po patirto bendrininkų grupės seksualinio prievartavimo ir išžaginimo, todėl jo veiksmai taip vertinami kaip tęstinė nusikalstama veika ir atskirai nekvalifikuojama.
Visi kaltinamieji, veikdami bendrininkų grupe, prieš nukentėjusiosios valią lytiškai santykiavo su ja, taip pat tenkino lytinę aistrą analiniu (K. B., D. L. ir R. J.), oraliniu (visi) ir kitokio fizinio sąlyčio būdu (D. L.), todėl visų jų nusikalstamos veikos kvalifikuojamos pagal BK 149 str. 2 d. ir 150 str. 2 d.
Teisėjų kolegija, skirdama bausmę K. B., D. L., R. J. ir M. P., vadovaujasi BK 54 str. numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pobūdį ir jų pavojingumo laipsnį, į kaltininkų asmenybes ir bylos aplinkybes. Kaltinamieji padarė po du sunkius tyčinius nusikaltimus (BK 11 str. 5 d.), už kuriuos įstatymas numato tik laisvės atėmimo bausmes. Nusikaltimai tęsėsi visą vakarą, buvo naudojamas ne tik psichinis, bet ir fizinis smurtas, naudojant fizinį smurtą padarytas nesunkus kūno sužalojimas, tačiau sunkesnių fizinių pasekmių nukentėjusiajai nesukėlė. Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių nėra. Kaltinamajame akte buvo nurodyta jų atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad nusikalstamas veikas padarė bendrininkų grupėje ir būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Prokuroro apeliaciniame skunde konstatuota, kad kaltinamųjų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, todėl teisėjų kolegija šių sunkinančių aplinkybių nesvarsto, kadangi išteisintųjų padėtis negali būti pabloginta daugiau, negu to prašoma apeliaciniame skunde (BPK 320 str. 4 d.). Aplinkybės, kad veiką padarė bendrininkų grupė, teisėjų kolegija nevertina kaip sunkinančios kaltinamųjų atsakomybę ir dėl tos priežasties, kad ši aplinkybė yra kvalifikuojanti jų nusikalstamą veiką. Skiriant bausmes atsižvelgiama į tai, kad K. B. praeityje teistas du kartus, tačiau teistumas išnykęs (t. 3, b. l. 53-54). Jis nevedęs, 50 procentų nedarbingas, ne kartą baustas administracine tvarka (t. 3, b. l. 55-58), charakterizuojamas teigiamai (t. 5, b. l. 84). D. L. neteistas (t. 3, b. l. 103), nevedęs, nedirbantis. R. J. neteistas (t. 3, b. l. 156), vedęs (t. 3, b. l. 158), nedirbantis. M. P. neteistas (t. 4, b. l. 46), nevedęs, dirba UAB (duomenys neskelbtini) pardavėju (t. 5, b. l. 131-132), charakterizuojamas teigiamai (t. 5, b. l. 133, 146).
Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes, jų visumą, siekiant nubaudimo ir teisingumo principo įgyvendinimo, K. B., D. L., R. J. ir M. P. skirtinos baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės, o jų dydis nustatytinas mažesnis, nei įstatymo sankcijose numatyti šios bausmės rūšies vidurkiai. K. B. nusikalstamoje veikoje rodė didžiausią iniciatyvą, todėl jam skiriama griežtesnė bausmė.
Kaltinamųjų nusikalstamos veikos padarytos esant idealiajai sutapčiai, todėl teismas subendrina skiriamas bausmes apėmimo būdu (BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p.).
Kaltinamieji K. B., D. L. ir R. J. ikiteisminio tyrimo metu buvo sulaikyti dvi dienas (t. 3, b. l. 2, 3, 65, 66, 109, 110). Šis laikas įskaitomas į bausmės laiką (BK 66 str.).
Nukentėjusioji N. S. pareiškė byloje civilinį ieškinį dėl 40000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (t. 2, b. l. 53-56). BPK 109 str. nustatyta, jog asmuo, kuris dėl nusikalstamos veikos patyrė turtinę ar neturtinę žalą, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltininkui civilinį ieškinį. Sutinkamai su Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 str., neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais.
Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinį, fizinį skausmą ir kt. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtą skriaudą (dvasinius, fizinius išgyvenimus, praradimus). Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į šią žalą padariusio asmens kaltės formą, jo turtinę padėtį, dėl nusikalstamos veikos padarymo kilusias pasekmes, į kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus bei susiformavusią teismų praktiką panašiose bylose. Vertindamas N. S. prašomos priteisti neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamųjų tyčiniai nusikalstami veiksmai su nukentėjusiąja truko visą vakarą, ji patyrė didelį pažeminimą, neigiamus dvasinius išgyvenimus, neigiamas psichologines pasekmes, jos gyvenimo situacijos išviešinimą, nesuprantančių žmonių pasmerkimą. Iš bylos medžiagos matyti, kad ikiteisminis tyrimas ir bylos teisminis nagrinėjimas tęsėsi ilgą laiką, tai taip pat sukėlė neigiamas emocijas. Todėl teisėjų kolegija pripažįsta, kad neturtinė žala nukentėjusiajai buvo padaryta. Tačiau atsižvelgtina į tai, kad kaltininkų nusikalstami veiksmai sunkesnių fizinių pasekmių nukentėjusiajai nesukėlė. Byloje nėra duomenų apie kaltinamųjų pasiturinčią turtinę padėtį arba ženklias pajamas, todėl teismas mažina nukentėjusiosios prašomą priteisti neturtinės žalos atlyginimo dydį.
Nukentėjusiosios atstovas Alytaus rajono apylinkės teisme prašė priteisti iš kaltinamųjų proceso išlaidas. Nukentėjusiosios apeliaciniu skundu taip pat prašoma priteisti iš kaltinamųjų valstybei proceso išlaidas. Teismui pateiktas Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimas dėl šios pagalbos teikimo N. S. ir pažyma dėk antrinės teisinės pagalbos išlaidų (t. 6, b. l. 118, 119). Šios išlaidos sudaro 4196,55 Lt. Šios išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir išieškotinos iš kaltinamųjų valstybei lygiomis dalimis (BPK 103 str. 6 p., 105 str. 1 d.).
Nukentėjusiosios N. S. atstovė advokatė V. N. pateikė teismui 1000 Lt sąskaitą už atstovavimą Kauno apygardos teisme. Sąskaita išrašyta Lietuvos Caritas. Duomenų apie nukentėjusiosios turėtas išlaidas advokato paslaugoms apmokėti teismui nepateikta, todėl šios išlaidos iš kaltinamųjų neišieškomos (BPK 106 str. 2 d.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – nukentėjusiosios N. S. megztinis, puspaltis, džinsai, marškinėliai ir kelnaitės, K. B. lovatiesė, saugomi Alytaus apskrities VPK (t. 1, b. l. 99), grąžintini savininkams N. S. ir K. B. (BPK 95 str. 1 d. 5 d.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – balto audinio atkarpa ir užtiesalas, trys buteliai nuo degtinės, dvi čiužinio iškarpos, daktiloskopinė plokštelė su mikrodalelėmis, N. S. veido nuoplovų tamponas ir abiejų rankų nagų nuokarpos, tepinėlis, N. S., K. B., D. L., R. J., M. P. seilių ėminiai ir nuoplovų tamponai, saugomi Alytaus apskrities VPK (t. 4, b. l. 113), yra menkaverčiai arba neturi turtinės vertės, todėl sunaikintini (BPK 95 str. 1 d. 3 d., 4 d.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 4 d., 328 str. 1 p. ir 3 p., 329 str. 2 p., 331 str. 1 d. ir 2 d.,
nusprendžia:
Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 6 d. išteisinamąjį nuosprendį panaikinti ir priimti naują apkaltinamąjį nuosprendį:
K. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 149 str. 2 d. ir 150 str. 2 d. ir nuteisti:
- pagal BK 150 str. 2 d. laisvės atėmimu trejiems metams.
Pagal BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir skirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą ketveriems metams.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo dienos – nuo sulaikymo dienos.
Pagal BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti K. B. sulaikyme išbūtą laiką – dvi dienas – 2010 m. gruodžio mėn. nuo 29 d. iki 31 d.
Kardomąsias priemones K. B. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumento (Lietuvos Respublikos piliečio paso) paėmimą palikti iki nuosprendžio vykdymo dienos.
D. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 149 str. 2 d. ir 150 str. 2 d. ir nuteisti:
- pagal BK 150 str. 2 d. laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams.
Pagal BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir skirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą trejiems metams.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo dienos – nuo sulaikymo dienos.
Pagal BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti D. L. sulaikyme išbūtą laiką – dvi dienas – 2010 m. gruodžio mėn. nuo 29 d. iki 31 d.
Kardomąsias priemones D. L. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti iki nuosprendžio vykdymo dienos.
R. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 149 str. 2 d. ir 150 str. 2 d. ir nuteisti:
- pagal BK 150 str. 2 d. laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams.
Pagal BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir skirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą trejiems metams.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo dienos – nuo sulaikymo dienos.
Pagal BK 66 str. į bausmės laiką įskaityti R. J. sulaikyme išbūtą laiką – dvi dienas – 2010 m. gruodžio mėn. nuo 29 d. iki 31 d.
Kardomąsias priemones R. J. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti iki nuosprendžio vykdymo dienos.
M. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 149 str. 2 d. ir 150 str. 2 d. ir nuteisti:
- pagal BK 150 str. 2 d. laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams.
Pagal BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir skirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą trejiems metams.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo dienos – nuo sulaikymo dienos.
Kardomąsias priemones M. P. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti iki nuosprendžio vykdymo dienos.
Nukentėjusiosios N. S. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies. Priteisti N. S. iš K. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) D. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) solidariai dvidešimt tūkstančių litų neturtinei žalai atlyginti.
Priteisti valstybei iš K. B., D. L., R. J., M. P. po vieną tūkstantį keturiasdešimt devynis litus proceso išlaidų.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- nukentėjusiosios N. S. megztinį, puspaltį, džinsus, marškinėlius ir kelnaites grąžinti N. S.;
- lovatiesę grąžinti K. B.;
- balto audinio atkarpą ir užtiesalą, tris butelius nuo degtinės, dvi čiužinio iškarpas, 1 daktiloskopinę plokštelę su mikrodalelėmis, N. S. veido nuoplovų tamponą ir abiejų rankų nagų nuokarpas, tepinėlį, N. S., K. B., D. L., R. J., M. P. seilių ėminius ir nuoplovų tamponus sunaikinti.
Nuosprendis įsiteisėja nuo jo paskelbimo dienos.