- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-09-27
- Bylos Nr.
- N-143-1072-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Edvardas Sinkevičius (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Gintaras Kryževičius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Gintaro Kryževičiaus ir Edvardo Sinkevičiaus (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyriaus apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 2 d. nutarimo V. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyriaus (toliau – Institucija) pareigūnė 2006 m. vasario 6 d. V. S. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad 2006 m. sausio 26 d. 06.00 val. atlikto V. S. individualios įmonės ,,Viversita“ patikrinimo metu buvo nustatyta, jog šios įmonės patalpose, esančiose Alytaus rajone, Venciūnų kaime, V. S. leido dirbti nelegalų darbą D. J., kuris apsirengęs darbo drabužiais ir vykdydamas V. S. nurodymus krovė produkciją į lauke stovinčią mašiną ,,Peugot 806“ (duomenys neskelbtini), priklausančią V. S. individualios įmonės meistrei G. S., t. y. D. J. vykdė krovėjo darbo funkcijas. V. S., būdama įmonės savininkė, leido dirbti D. J. nelegalų darbą, todėl pažeidė Darbo kodekso (toliau – DK) 93 straipsnį, 98 straipsnio 1 ir 3 dalis, 99 straipsnį, o atsakomybė už tai numatyta Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus rajono apylinkės teismas 2006 m. kovo 2 d. nutarimu bylą nutraukė (ATPK 250 str. 1 p., 286, 287 str.).
Teismas konstatavo, kad administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina, nesant ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudėties. Nurodė, kad administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 41³ straipsnį dėl nelegalaus darbo yra traukiami darbdaviai, kurie leidžia realiai dirbti darbą fiziniam asmeniui, esant DK 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams, nesilaikant darbo sutarties sudarymo taisyklių. Norint kvalifikuoti veiką pagal ATPK 41³ straipsnį, o darbą vertinti kaip nelegalų pagal DK 98 straipsnio 1 dalies 1 punktą, būtina konstatuoti, kad darbdavio ir dirbančiojo santykiai turi darbo sutarties požymius, t. y. darbas turi būti dirbamas darbdaviui ir fiziniam asmeniui susitarus, asmuo dirba tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbą arba eina tam tikras pareigas, asmuo dirba paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, asmuo dirba atlygintinai. Teismas, įvertinęs įrodymus, padarė išvadą, kad neįrodyta, jog D. J. atliko krovėjo darbo funkcijas, dirbo paklusdamas V. S. individualioje įmonėje nustatytai tvarkai ir dirbo atlygintinai. V. S. ir D. J. susitarė dėl konkretaus rezultato – atvežti mėsos gaminius iš Venciūnų kaimo į Alytaus miestą. Byloje neįrodyta, kad D. J. dirbo pagal susitarimą su V. S. rūšiniais požymiais apibrėžtą darbo funkciją per tęstinį laikotarpį paklusdamas įmonėje nustatytai tvarkai, nes jo kaip krovėjo veiksmai truko trumpai – iki pusės valandos. Be to, nėra jokių duomenų, kad D. J. dirbo atlygintinai, nes jis nuo įvykio tyrimo pradžios teigė nesiekęs gauti pajamų ar kitokios naudos. Teismas konstatavo, kad tarp V. S. ir D. J. susiklostę santykiai atitinka civilinės sutarties požymius, todėl negali būti laikoma, jog D. J. dirbo nelegalų darbą.
II.
Institucija apeliaciniu skundu prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 2 d. nutarimą ir grąžinti bylą teismui nagrinėti iš naujo. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. V. S. paaiškinimai ir D. J. parodymai teisme prieštarauja jų rašytiniams ir žodiniams paaiškinimams, duotiems patikrinimo metu, todėl teismas turėjo į tai ypač atsižvelgti.
2. Byloje surinkta pakankamai įrodymų, kad V. S. padarė ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatytą teisės pažeidimą. Tarp V. S. ir D. J. buvo susiklostę darbo teisiniai santykiai, kai esant DK 93 straipsnyje nurodytiems darbo sutarties požymiams buvo nesudaryta rašytinė darbo sutartis.
Atsiliepimas
V. S. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Alytaus rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 2 d. nutarimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.
Šalies argumentai
V. S. nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo byla, nesant ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudėties, nutraukta teisingai. Teismas motyvuotai įvertino visus byloje surinktus duomenis, apklausė liudytojus, visapusiškai išnagrinėjo visas aplinkybes.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Apeliaciniame skunde keliamas įrodymų įvertinimo jų patikimumo ir pakankamumo aspektais klausimas. Patikrinusi bylą įrodymų įvertinimo aspektu, kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo išvados padarytos pakankamai argumentuotai įvertinus byloje esančių įrodymų visumą. Šitie (teismo išvardinti) įrodymai neturi esminių tarpusavio prieštaravimų, todėl pagrindo nesutikti su teismo padarytomis išvadomis kolegija nenustatė. Kolegija pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas tik pagal vieną tariamai nelegalaus darbo faktą. Iš V. S. ir D. J. rašytinių paaiškinimų, duotų minėto fakto konstatavimo dieną, negalima spręsti apie darbo santykių tarp V. S. individualios įmonės ir D. J. požymius (b. l. 6, 7). Pažymėtina, kad tariamai nelegalaus D. J. darbo faktas buvo užfiksuotas 6 val. ryto, t. y. prieš teisės aktų nustatyto darbo laiko pradžią. Todėl kolegija konstatuoja, kad apelianto nurodyti argumentai negali būti pripažinti pagrįstais.
Taigi tenkinti apeliacinį skundą jame nurodytais motyvais pagrindo nėra. Kolegija nenustatė ir kitų pirmosios instancijos teismo nutarimo panaikinimo ar pakeitimo pagrindų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 136 straipsniu, 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Alytaus rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 2 d. nutarimą palikti nepakeistą, o apeliacinio skundo nepatenkinti.