- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-03-09
- Bylos Nr.
- 1-140-295/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-03065-2014-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Bugelevičius
- Kaltinamasis
- E. B.
- Kategorijos
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str. ir 291 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. B. (E. B.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, niekur nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), anksčiau teistas dešimt kartų, paskutinius du kartus 2015-12-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, - laisvės atėmimu aštuoniems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose, ir 2016 m. sausio 25 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį bei 145 straipsnio 1 dalį, - areštu 60 parų, paskirtų bausmių neatlikęs, šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose pagal 2015-12-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį,
kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir - BK) 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis E. B. (E. B.) 2014 m. rugsėjo 19 d., apie 05:32 val., automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje šalia pastato adresu Žalgirio g. 88, Vilniuje, pagrobė svetimą – UAB „Passenger Ground Services“ priklausantį turtą – nuo automobilio „Toyota Auris“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), žirklėmis nukirpęs laidus, slaptai pagrobė taksi plafoną – 133,10 Lt (38,55 €) vertės ir magnetinę anteną – 79,99 Lt (23,17 €) vertės, nuo automobilio „Toyota Auris“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), - taksi plafoną – 133,10 Lt (38,55 €), nuo automobilio „Toyota Auris“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), taksi plafoną – 133,10 Lt (38,55 €) vertės ir magnetinę anteną – 79,99 Lt (23,17 €) vertės, o nuo automobilio „VW Golf Plus“, taksi plafoną – 133,10 Lt (38,55 €) vertės, tokiu būdu padarydamas UAB „Passenger Ground Services“ 692 litų 28 centų (200,53 €) dydžio turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis E. B. (E. B.) padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis E. B. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir patvirtino, kad jis, 2014 m. rugsėjo 19 d., apie 05:32 val., automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje Žalgirio gatvėje, Vilniuje, prieš tai su savimi turėtomis žirklėmis nukirpęs laidus, nuo keturių taksi automobilių pagrobė keturis taksi plafonus ir dvi magnetines antenas, kurias vėliau pardavė, o gautus pinigus išleido narkotikams. Dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltinamasis E. B. nuoširdžiai gailisi, prašo neskirti jam griežtos bausmės.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis E. B. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 87-91).
Be kaltinamojo E. B. prisipažinimo, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, kaltinamojo kaltė vagyste, taip pat įrodoma įvykio vietos apžiūros protokolais (b.l. 31-38), vaizdo įrašu ir vaizdo įrašo apžiūros protokolu (b.l. 41-46), bei įvykio vietos apžiūros metu įvykio vietoje rasto ir paimto sportinio krepšio, žirklių ir vielos (laido) gabaliuko apžiūros protokolu (b.l. 55-57).
Kadangi kaltinamasis E. B., kuris nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta kaltas ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko tiek prokurorė, tiek kaltinamojo gynėjas, šioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 straipsnio 1 dalis).
Teismas mano, kad kaltinamojo E. B. prisipažinimas dėl nusikalstamos veikos padarymo ir jo nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, jo kaltė taip pat įrodoma kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamojo E. B. kaltė svetimo turto pagrobimu įrodyta, o jo padaryta veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje, kadangi jis slaptai pagrobė turtą, kurio vertė yra didesnė negu 5 MGL dydžio suma ir neviršija 250 MGL dydžio sumos (BK 190 straipsnis).
Kaltinamojo E. B. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė, o jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo jis pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą bei pagrobto turto rūšį ir vertę, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, taip pat į kaltinamojo asmenybę, kuris anksčiau buvo daug kartų teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei ir vėl padarė analogišką nusikalstamą veiką, taip pat į tai, kad kaltinamasis E. B. legaliai niekur nedirba ir neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, be to, piktnaudžiauja narkotinėmis medžiagomis, todėl teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti tik paskyrus kaltinamajam E. B. BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą terminuoto laisvės atėmimo bausmę.
Kadangi baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, o kaltinamasis E. B. prisipažino esąs kaltas, šiuo teismo nuosprendžiu jam skirtina bausmė turi būti sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamajam E. B. inkriminuotą nusikalstamą veiką jis padarė prieš priimant jo atžvilgiu ankstesnius teismo nuosprendžius – 2015-12-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį ir 2016-01-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl šiuo teismo nuosprendžiu E. B. paskirtoji bausmė turi būti subendrinta su bausmėmis, paskirtomis kaltinamajam ankstesniais teismo nuosprendžiais.
Bylos teisminio nagrinėjimo metu kaltinamajam E. B. 2016 m. sausio 13 d. nutartimi buvo paskirta kardomoji priemonė – suėmimas. Kardomųjų priemonių paskirtis yra užtikrinti kaltinamojo dalyvavimą procese ir nuosprendžio įvykdymą, taip pat siekiant užkirsti kelią naujoms nusikalstamoms veikoms (BPK 119 straipsnis), o BPK 139 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad paskirta kardomoji priemonė panaikinama, kai ji tampa nebereikalinga, arba baigiama taikyti, įsiteisėjus išteisinamajam nuosprendžiui.
Baudžiamoji byla yra išnagrinėta, kaltinamasis E. B. šiuo metu pataisos namuose atlieka 2015-12-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu jam paskirtą terminuoto laisvės atėmimo bausmę, todėl teismas mano, kad kaltinamajam E. B. toliau taikyti kardomąją priemonę – suėmimą netikslinga. Atsižvelgdamas į tai, kad paskirtoji kardomoji priemonė tapo nebereikalinga, teismas mano, kad 2016 m. sausio 13 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis dėl kardomosios priemonės suėmimo skyrimo kaltinamajam E. B. turi būti panaikinta.
Civilinis ieškovas UAB „Passenger Ground Services“ pareiškė 852,36 litų (246,86 €) dydžio civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo ir 300 litų (86,89 €) dydžio civilinį ieškinį dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo (b.l. 17-27). Civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas prie ieškinio pridėtais dokumentais, ieškinio dydžio neginčijo nei kaltinamasis E. B., nei jo gynėjas, todėl teismas daro išvadą, kad UAB „Passenger Ground Services“ pareikštas civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo turi būti patenkintas.
Civilinio ieškovo UAB „Passenger Ground Services“ prašymas atlyginti civilinio ieškovo turėtas 300 litų (86,89 €) dydžio atstovavimo išlaidas, negali būti tenkinamas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Taigi, BPK 106 straipsnio 2 dalies nuostatos numato galimybę iš kaltinamojo išieškoti tik civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti, o šioje baudžiamojoje byloje advokatas civilinio ieškovo neatstovavo ir teisminiame nagrinėjime nedalyvavo, todėl civilinio ieškovo turėtos kitokios išlaidos, nors ir susijusios su teisinių paslaugų teikimu, negali būti išieškotos iš kaltinamojo.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje laikomą dėžę, su joje esančiu sportiniu krepšiu, žirklėmis ir laido (vielos) gabaliuku (b.l. 58-59), teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, tikslinga sunaikinti (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi ir 302 - 308 straipsniais,
nusprendžia:
E. B. (E. B.) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam laisvės atėmimą šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio reikalavimais, šiuo teismo nuosprendžiu E. B. paskirtą terminuoto laisvės atėmimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam laisvės atėmimą keturiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalių pagrindu, šiuo teismo nuosprendžiu paskirtąją bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su bausmėmis, paskirtomis 2015 m. gruodžio 14 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir 2016 m. sausio 25 d. teismo baudžiamuoju įsakymu, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnes bausmes, o arešto bausmę keičiant laisvės atėmimo bausme, vieną arešto parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai (BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „a“ papunktis), ir galutinę subendrintą bausmę E. B. paskirti - laisvės atėmimą vieneriems metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo šio teismo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2016 m. kovo 9 d.
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalies ir 66 straipsnio 2 dalies reikalavimais, į paskirtąją bausmę įskaityti kardomąjį kalinimą (laikinąjį sulaikymą) nuo 2014 m. spalio 14 d. iki 2014 m. spalio 15 d. (vieną dieną), vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo parai, taip pat įskaityti bausmės dalį, atliktą iki 2016 m. kovo 9 d., pagal 2015 m. gruodžio 14 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį
2016 m. sausio 13 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi kaltinamajam E. B. paskirtą kardomąją priemonę – kardomąjį kalinimą (suėmimą) panaikinti.
Išieškoti iš E. B. (E. B.) civilinio ieškovo UAB „Passenger Ground Services“ naudai 246,86 € (du šimtus keturiasdešimt šešis eurus 86 centus) turtinės žalos atlyginimo, o civilinio ieškovo UAB „Passenger Ground Services“ prašymą dėl 300 litų (86,89 €) dydžio atstovavimo išlaidų atlyginimo, atmesti kaip nepagrįstą.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje laikomą dėžę, su joje esančiu sportiniu krepšiu, žirklėmis ir laido (vielos) gabaliuku, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų, nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo gavimo dienos, kitiems proceso dalyviams nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.