Alytaus apylinkės teismo nutartis

2017-03-20 · Civilinė byla Nr. 2VP-477-314/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-03-20
Bylos Nr.
2VP-477-314/2017
Teisminio proceso Nr.
2-09-3-01108-2010-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Antanas Šeštokas
Pareiškėjas
Lindorff Oy
Skolininkas
T. T.
Kategorijos
  • 3.2.7.1Pirmosios instancijos teismo nutarčių rūšys, priėmimo tvarka ir turinys
Civilinė byla Nr. 2VP-477-314/2017Teisminio proceso Nr. 2-09-3-01108-2010-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1; (S) 3.2.7.2; 3.5.1; 3.5.12
DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. kovo 20 d.Druskininkai
Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėjas Antanas Šeštokas,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, prašymą dėl išieškotojo pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys skolininkas T. T., pradinis kreditorius (išieškotojas) UAB „4finance“, antstolė Janė Jakimavičienė.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

pareiškėjas kreipėsi į teismą su prašymu vykdomojoje byloje Nr. 0052/10/02242 pakeisti pradinį išieškotoją UAB „4finance“, kodas juridinių asmenų registre 301881644, jo teisų perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per Lindorff Oy filialą. Nurodė, kad antstolės Janės Jakimavičienės kontoroje užvesta vykdomoji byla Nr. 0052/10/02242 pagal Druskininkų miesto apylinkės teismo vykdomąjį dokumentą išduotą civilinėje byloje Nr. L2-1290-314/2010 dėl skolos išieškojimo išieškotojo UAB „4finance“ naudai iš skolinimo T. T.. Pradinis išieškotojas 2016 m. gruodžio 19 d. Skolų portfelio pardavimo sutartimi, reikalavimo teisę į skolą pagal išduotą vykdomąjį dokumentą civilinėje byloje Nr. L2-1290-314/2010 perleido naujajam kreditoriui Lindorff Oy, Lietuvoje veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 596 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų prašymu nutartimi vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką, fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais. Jeigu vykdymas atliekamas ne teismo išduoto vykdomojo dokumento pagrindu, tokiu atveju išieškotoją ar skolininką pakeičia antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismas.

Bylos medžiaga bei Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad Druskininkų miesto apylinkės teismas 2010 m. rugpjūčio 19 d. išdavė teismo įsakymą Nr. L2‑1290‑314/2010 dėl 600,00 Lt skolos, 1 080,00 Lt delspinigių, 13,00 Lt žyminio mokesčio, 5 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą 1 680,00 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2010 m. rugpjūčio 19 dienos iki teismo įsakymo visiško įvykdymo išieškojimo iš skolininko T. T. kreditoriaus UAB „SMScredit.lt“ (dabartinis pavadinimas UAB „4finance“) naudai, kuris perduotas vykdyti antstolei Janei Jakimavičienei ir jo pagrindu užvesta vykdomoji byla Nr. 0052/10/02242. Kreditorius UAB „4finance“ 2016 m. gruodžio 19 d. Skolų portfelio pardavimo sutartimi perleido pareiškėjui Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per Lindorff Oy filialą, teisę į T. T. skolą pagal Druskininkų miesto apylinkės teismo išduotą teismo įsakymą Nr. L2-1290-314/2010. Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiantis per Lindorff Oy filialą, perėmęs reikalavimo teisę į skolininko T. T. skolą, įgijo išieškotojo teises ir pareigas vykdymo procese (CK 6.101 str. 2 d.). Esant nurodytoms aplinkybėms, pareiškėjos prašymas tenkintinas ir išieškotojas vykdymo procese pakeistinas (CPK 596 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 596 straipsniu,

nutaria:

pareiškėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, prašymą tenkinti.

Pakeisti vykdomojoje byloje Nr. 0052/10/02242, vykdomoje pagal Druskininkų miesto apylinkės teismo 2010 m. rugpjūčio 19 d. teismo įsakymą Nr. L2-1290-314/2010, išieškotoją UAB „4finance“ (buvusį UAB „SMScredit.lt“), įmonės kodas 301881644, nauju išieškotoju Lindorff Oy, Lietuvoje veikiančiu per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, įmonės kodas 111882842.

Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Druskininkų miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Antanas Šeštokas