Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2012-01-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-11-211-2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-01-23
Bylos Nr.
1A-11-211-2012
Teisminio proceso Nr.
1-88-1-01018-2011-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Laureta Ulbienė (pirm.), Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė, Viktoras Dovidaitis, Viginija Pakalnytės-Tamošiūnaitė
Nuteistasis
E. S., M. G., G. L.
Advokatai
Valdas Kersnauskas
Pranešėja Laureta Ulbienė Baudžiamoji byla Nr. 1A-11/2012 m.Teisėjas Evaldas Pašilis Teisminio proceso Nr. 1-88-1-01018-2011-2Procesinio sprendimo kategorija:(S)2.4.7;
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2012 m. sausio 23 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Lauretos Ulbienės,

teisėjų Viginijos Pakalnytės-Tamošiūnaitės, Viktoro Dovidaičio,sekretoriaujant Linai Butkuvienei,dalyvaujant prokurorei Margaritai Valantiejienei,gynėjams advokatams Valdui Kersnauskui, Algirdui Grinevičiui,nuteistajam E. S.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Ukmergės rajono apylinkės prokuratūros ir nuteistojo M. G. apeliacinius skundus dėl Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011 m. spalio 17 d. nuosprendžio, kuriuo E. S.:

- nuteistas pagal LR BK 259 str. 1 d. dėl nusikalstamos veikos, kuri baigėsi 2011-03-16 laisvės atėmimu 1 metams ir 2 mėnesiams,

- nuteistas pagal LR BK 259 str. 2 d. dėl psichotropinių medžiagų ir narkotinių medžiagų laikymo striukės kišenėje, kuri baigėsi 2011-03-16 keturiasdešimt penkių parų arešto bausme.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 5 d. 2 p. subendrinta bausmė E. S. paskirta laisvės atėmimas 1 metams ir 2 mėnesiams. LR BK 64 str. 3 d. pagrindu paskirta bausmė subendrinta su 2010-03-04 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, prie griežtesnės neatliktos 2010-03-04 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės, iš dalies pridedant skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę ir E. S. paskirta galutinė subendrinta bausmė – du metai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

LR BK 66 str. pagrindu į bausmės atlikimo laiką E. S. įskaitytas jo sulaikyme išbūtas laikas nuo 2011-03-16 iki 2011-03-18.

M. G.:

- nuteistas pagal LR BK 260 str. 1 d. dėl nusikalstamos veikos, kuri baigėsi 2011-03-16 3 metų laisvės atėmimo bausme, bausmę atliekant pataisos namuose.

LR BK 66 str. pagrindu į bausmės atlikimo laiką M. G. įskaitytas jo suėmime išbūtas laiką nuo 2011-03-17 iki 2011-10-17.

Tuo pačiu nuosprendžiu nuteistas G. L. pagal LR BK 260 str. 1 d., 259 str. 1 d., 259 str. 1 d., 63 str. 1 d., 4 d. – galutinė bausmė laisvės atėmimas 2 metams 2 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose, tačiau apeliacinių skundų G. L. atžvilgiu negauta.

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, nustatė :

E. S. nuteistas už tai, kad neteisėtai gabeno psichotropines medžiagas neturėdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti bei neteisėtai laikė nedidelį kiekį psichotropinių ir narkotinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, o būtent:

jis nuteistas už tai, kad 2011 m. kovo 16 d., apie 20.00 val., veikdamas bendrininkų grupe su G. L., savo automobiliu „Renault espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvežė G. L. iki M. G. namų, esančių (duomenys nesklebtini), kur G. L. iš M. G. neteisėtai įgijo plastikinį maišelį su baltos spalvos milteliais (kurių bendra masė milteliuose yra 8,264 g.), tai yra psichotropinės medžiagos - 0,008 g. (0,1%) amfetamino ir psichotropinės medžiagos 1,529 g. (18,5%) metamfetamino, jis, E. S., žinodamas apie šias psichotropines medžiagas ir neturėdamas tikslo jų platinti, savo automobiliu „Renault espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neteisėtai jas pargabeno iki G. L. namų, esančių (duomenys neskelbtini), kur Ukmergės policijos komisariato policijos pareigūnų buvo sulaikytas, o psichotropinės medžiagos buvo rastos automobilio „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) salone ir paimtos.

Be to, jis nuteistas už tai, kad 2011 m. kovo 16 d., iš ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens įgijęs nenustatytą kiekį psichotropinės medžiagos-metamfetamino ir narkotinės medžiagos heroino, jas nuo įgijimo momento dalį suvartojo, o likusią dalį neteisėtai laikė striukės kišenėje iki 2011-03-16, apie 23.21 val., neturėdamas tikslo platinti, kuomet narkotinė medžiaga - 0,001 g. heroino ir psichotropinė medžiaga - 0,001g. metamfetamino, asmens kratos metu buvo rastos ir paimtos Ukmergės policijos komisariato policijos pareigūnų.

M. G. nuteistas už tai, kad neteisėtai laikė psichotropines medžiagas turėdamas tikslą jas platinti ir neteisėtai perdavė kitam asmeniui psichotropines medžiagas, o būtent:

jis nuteistas už tai, kad iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijęs plastikinį maišelį su baltos spalvos milteliais (kurių bendra masė milteliuose yra 8,264 g.), t.y. psichotropinės medžiagos - 0,008 g. (0,1%) amfetamino ir psichotropinės medžiagos 1,529 g. (18,5%) metamfetamino, jas nuo įgijimo momento neteisėtai laikė savo bute, esančiame, (duomenys neskelbtini), iki 2011-03-16, apie 20.00 val., turėdamas tikslą platinti, ir kurias, neteisėtai perdavė G. L., su kuriuo susitarė, kad G. L. vėliau jam sumokės 200 Lt.

Apeliaciniu skundu Ukmergės rajono apylinkės prokuratūros prokuroras prašo Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011-10-17 nuosprendžio dalį dėl E. S. neteisingai paskirtos bausmės pakeisti. LR BK 64 str. 3 d. pagrindu nauju nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2010-03-04 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 2 m. 6 mėn. 1 d. bausme, prie griežtesnės neatliktos 2010-03-04 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės, iš dalies pridedant šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę ir E. S. paskirti galutinę subendrintą bausmę 3 metus laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Taip pat LR BK 66 str. pagrindu į bausmės atlikimo laiką E. S. įskaityti jo laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2011-06-22 iki 2011-06-23, bei suėmime išbūtą laiką nuo 2011-06-23 iki 2011-07-18. E. S. bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2011 m. spalio 17 d. Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Prokuroras nurodo, kad nuteistasis E. S. iki 2011 m. spalio 17 d. pagal 2010-03-04 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendį, panaikinus bausmės vykdymo atidėjimą, realiai buvo atlikęs 2 mėn. 29 d. paskirtos bausmės, todėl jam dar liko neatlikta 2 m. 6 mėn. 1 d. laisvės atėmimo bausmės dalis, prie kurios vadovaujantis LR BPK 64 str. 3 d. ir turėjo būti iš dalies pridėta nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis.

Taip pat prokuroras nurodo, kad Ukmergės rajono apylinkės teismas nepagrįstai į bausmės laiką neįskaitė laikinajame sulaikyme nuo 2011-06-22 iki 2011-06-23 ir suėmime nuo 2011-06-23 iki 2011-07-18 E. S. išbūto laiko.

Nuteistasis M. G. apeliaciniu skundu prašo Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011-10-17 nuosprendį panaikinti ir jo atžvilgiu priimti naują išteisinamąjį nuosprendį. Nurodo, kad nuosprendyje išdėstytos išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, nuosprendis priimtas remiantis tiktai bendrakaltinamojo G. L. nenuosekliais ir prieštaringais parodymais, ta apimtimi, kiek jie buvo reikalingi priimti apkaltinamąjį nuosprendį, be to teismas priimdamas nuosprendį vadovavosi abstrakčiu kaltinimu, kuris prieštarauja faktinėms byloje esančioms aplinkybėms ir įrodymams. Teigia, kad apylinkės teismas nuosprendyje vertindamas aplinkybes, atmestina laikė ir vertino kaip bandymą išvengti baudžiamosios atsakomybės jo nurodytą aplinkybę, kad jis psichotropinių medžiagų G. L. neperdavė, jų nevartojo, įvykio dieną buvo su juo susitikęs kalbėtis dėl darbo. Apeliantas nurodo, kad teismas, vertindamas byloje esančius įrodymus, visiškai nenurodo kokiais argumentais remiantis padarė išvadą, kad G. L. negalėjo iš asmens pravarde „makaronas“ įsigyti narkotinių medžiagų, kurios buvo policijos pareigūnų rastos 2011 m. kovo 16 d. vakare įvykio vietos apžiūros metu automobilyje Renault Espace, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Taip pat, apelianto M. G. manymu, teismas vertindamas bylos medžiagą bei G. L. skambučių ir SMS pranešimų analizę, neįvertino tos aplinkybės, kad G. L. pokalbiai buvo fiksuojami laikotarpyje nuo 2010 m. gruodžio 13 d. iki 2011 m. kovo 16 d. ir per minėtą laikotarpį nebuvo užfiksuota jokių tarpusavio skambučių tarp jo ir G. L., išskyrus 2011 m. kovo 16 d. pokalbį, kuriame nėra jokių objektyvių duomenų apie tai, kad jis perduotų G. L. narkotines medžiagas. Apeliantui kyla klausimas, kad jeigu tariamai G. L. gavo iš jo narkotines medžiagas, tai kokiu tikslu jis dar skambino kitam asmeniui ir prašė narkotinių medžiagų, kokiu tikslu jis važiavo susitikti su minėtu asmeniu pravarde „makaronas“, jeigu tariamai jis neturėjo narkotinių medžiagų ir jų neperdavė nuteistajam G. L..

Apeliantas skunde nurodo, kad nuteistasis G. L. jį apkalba, nes nors jie ir buvo pažįstami, jų santykiai nebuvo artimi, jie buvo susitikę paskutinį kartą tik prieš pusę metų, todėl, anot apelianto, visiškai nelogiški G. L. paaiškinimai, kad jis G. L. neva tai davė 8 g. narkotinės medžiagos - amfetamino, už ją neėmė jokio atlygio arba tariamai sutiko, kad G. L. su juo atsiskaitytų vėliau, nes nebuvo sutartas nei laikas, nei sąlygos kada G. L. turėtų su juo atsiskaityti.

Taip pat apelianto M. G. teigimu apylinkės teismas nuosprendyje visiškai nevertino byloje esančių ir tokių duomenų, kad 2011 m. kovo 16 d. vakare policijos pareigūnams pas jį atlikus kratą, jokių narkotinių medžiagų ar su narkotinių medžiagų platinimu susijusių įrankių nebuvo rasta. Nurodo, kad pas jį nebuvo nei narkotinių medžiagų, nei nurodytų svarstyklių, nes iš byloje esančios specialisto išvados Nr. 140-(1950)-IS1-2263 matyti, kad rasti pirštų pėdsakai netinkami identifikuoti. Taip pat nurodo, kad iš byloje esančios specialisto išvados Nr. 140-(1955)-IS1-2340 matyti, kad nuoplovose, paimtose nuo apelianto rankų, narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) pėdsakų nerasta. VšĮ „Ukmergės ligoninė“, atlikus šlapimo tyrimą nerado jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų pėdsakų, todėl, apelianto teigimu, minėtos specialistų išvados, akivaizdžiai patvirtina, kad jis jokių narkotinių medžiagų ir svarstyklių neturėjo ir jų neperdavė nuteistajam G. L., juolab, kad ir pats G. L. apklausos metu nurodė, kad bendraudamas su apeliantu jokių pirštinių nedėvėjo.

Apelianto teigimu, byloje esant abejonių ar nepakankamai įrodymų ir nesant galimybių jų pašalinti, jam negalėjo būti inkriminuota nusikalstama veika ir jis negalėjo būti teismo pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 260 str. 1 d. Pasak apelianto, teismo nuosprendyje nurodyti argumentai, kad jo parodymus atmeta ir juos vertina kritiškai, tiktai patvirtina prielaidas, kad nagrinėdamas bylą teismas bylos aplinkybes ir įrodymus vertino subjektyviai, vienpusiškai, o priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį rėmėsi prielaidomis, o ne tvirtais ir nenuginčijamais įrodymais.

Teismo posėdyje prokurorė prašė Ukmergės rajono apylinkės prokuratūros apeliacinį skundą tenkinti, nuteistojo M. G. apeliacinį skundą prašė atmesti.

Nuteistasis E. S. ir jo gynėjas prašė atmesti prokuratūros skundą ir palikti galioti Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011-10-17 nuosprendį. Klausimą dėl nuteistojo M. G. apeliacinio skundo paliko spręsti teismo nuožiūra.

Nuteistojo M. G. gynėjas prašė apelianto skundą tenkinti ir jo atžvilgiu priimti išteisinamąjį nuosprendį.

Dėl Ukmergės rajono apylinkės prokuratūros apeliacinio skundo dėl galutinės subendrintos bausmės E. S.:

Ukmergės rajono apylinkės prokuratūros prokuroro skundas tenkintinas iš dalies. Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011-10-17 nuosprendis keistinas dalyje dėl nuteistajam E. S. netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir neteisingai paskirtos bausmės. Pirmos instancijos teismas, nuteistajam E. S. teisingai paskyręs bausmes už skundžiamu nuosprendžiu nustatytus atskirus nusikaltimus, neteisingai paskyrė galutinę subendrintą bausmę. Iš bylos medžiagos matyti, kad Ukmergės rajono apylinkės teismas 2010-03-04 E. S. pripažino kaltu pagal LR BK 214 str. 1 d., 22 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir nuteisė 2 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymą, vadovaujantis LR BPK 75 str., atidėjo 3 metų laikotarpiui. Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011-06-21 nutartimi panaikinus bausmės vykdymo atidėjimą, E. S. buvo pasiųstas realiai atlikti 2 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Bausmės vykdymas E. S. pradėtas vykdyti 2011 m. liepos 18 d. Iki Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011 m. spalio 17 d. nuosprendžio, E. S. realiai buvo atlikęs 2 mėnesius 29 dienas paskirtos bausmės, dar liko neatlikta 2 metai 6 mėnesiai 1 diena laisvės atėmimo bausmės dalis. Todėl visiškai pagrįstas prokuroro argumentas, kad pirmosios instancijos teismas, 2011-10-17 nuosprendžiu E. S. paskirtą subendrintą bausmę už atskirus nusikaltimus, vadovaujantis LR BPK 64 str. 3 d. turėjo bendrinti su 2010-03-04 nuosprendžiu paskirta neatlikta bausme, prie kurios turėjo būti iš dalies pridėta nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis. Nagrinėjamu atveju akivaizdu, kad prie griežtesnės neatliktos bausmės dalies (2 metų 6 mėnesių 1 dienos) pridėjus dalį nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės, galutinė subendrinta bausmė E. S. negalėjo gautis 2 metai laisvės atėmimo.

Nagrinėjamu atveju nepagrįstas prokuroro prašymas į bausmės atlikimo laiką E. S. pagal LR BPK 66 str. įskaityti laiką jo išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2011-06-22 iki 2011-06-23 ir suėmime nuo 2011-06-23 iki 2011-07-18. Šioje baudžiamojoje byloje apie nuteistojo laikiną sulaikymą ir jo suėmimą tuo laikotarpiu nėra. Nuteistasis E. S. buvo laikinai sulaikytas (2011-06-22 iki 2011-06-23) ir jam buvo paskirta kardomoji priemonė suėmimas (2011-06-23 iki 2011-07-18) kitoje baudžiamojoje byloje Nr. 88-1-00280-11, kurioje jis įtariamas pagal LR BK 260 str. 1 d. (2 epizodai), ikiteisminis tyrimas dar nebaigtas. Kai minėta baudžiamoji byla bus perduota teismui, pastarasis priimdamas procesinį sprendimą ir įskaitys minėtus laikus į paskirtos bausmės laiką. Skundą nagrinėjantis teismas to daryti neturi teisinio pagrindo.

Dėl nuteistojo M. G. apeliacinio skundo:

Apelianto M. G. apeliacinis skundas atmestinas.

Pirmos instancijos teismo nuosprendis, kuriuo M. G. buvo nuteistas, yra pagrįstas ir teisėtas, teismo išvados atitinka byloje nustatytus faktinius duomenis.

Pagal LR BK 260 str. 1 d. atsako tas asmuo, kuris neteisėtai <.....> laikė <.....> narkotines ar psichotropines medžiagas turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti arba pardavė ar kitaip platino narkotines ar psichotropines medžiagas. Nagrinėjamu atveju apylinkės teismas pagrįstai pripažino, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, kurie patvirtina, kad nuteistasis M. G. neteisėtai laikė psichotropines medžiagas turėdamas tikslą jas platinti ir neteisėtai perdavė kitam asmeniui psichotropines medžiagas.

Nors kaltinamasis M. G. kaltu neprisipažino nei ikiteisminio tyrimo metu nei pirmos instancijos teisme ir parodė, kad jis psichotropinių medžiagų niekam nepardavinėjo, jų pats nevartoja, G. L. pažįsta, su juo anksčiau kartu dirbo, o jam paskutinį kartą skambino 2011-03-17 dėl darbo, susitikę kalbėjosi dėl darbo (b. t. 1, b. l. 195, b. t. 2, b. l. 49-50), tačiau teismo posėdžio metu negalėjo nurodyti jokių konkrečių aplinkybių, apie kokį būtent darbą kalbėjosi. Kitas nuteistasis G. L., duodamas parodymus, nors iš pradžių ir neįvardijo, kas jam pardavė amfetaminą, tačiau vėliau davė nuoseklius parodymus, kuriuose nurodė, kad amfetaminą pirko pas G. (b. t. 1, b. l. 159, 160-162, 165), vėliau tą pakartojo ir teisminio nagrinėjimo metu (b. t. 2. b. l. 47-48). Jis teigė, kad E. S. paprašė nuvežti iki M., gyvenančio (duomenys neskelbtini) namų. E. nuvežė su savo automobiliu „Renault espace“. E. liko automobilyje, o jis vienas nuėjo pas M. į butą, kur M. ant elektroninių svarstyklių atnešė maišelį, pilną baltos spalvos miltelių-amfetamino ir pasakė, kad čia yra 8 gramai. Amfetaminą suderėjo nupirkti už 200 Lt, tačiau pinigus pažadėjo sumokėti vėliau. Nuteistojo M. G. nurodytų aplinkybių dėl pokalbio dėl darbo, jis nepatvirtino. Todėl nepagrįstas nuteistojo argumentas, kad nuosprendyje išdėstytos išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, o nuosprendis priimtas remiantis tiktai bendrakaltinamojo G. L. nenuosekliais ir prieštaringais parodymais. Nuteistojo M. G. kaltė dėl nusikaltimo, numatyto LR BK 260 str. 1 d. padarymo pilnai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme patikrintais įrodymais. Nuteistojo M. G. versiją, kad jis G. L. neperdavė jokių psichotropinių medžiagų paneigia 2011-03-16 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, jog automobilio „Renault espace“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) salone rasti ir paimti: politileninis užspaudžiamas maišelis su baltos spalvos milteliais, svarstyklės „Tanita Model 1479“, šaukštelis su apdegusiu kaušeliu (b. t. 1, b.l. 77), specialisto išvada Nr. 140-(1949)-IS1-2137, kuria nustatyta, kad baltos spalvos miltelių iš plastikinio maišelio, rastų 2011-03-16 automobilyje „Renault espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sudėtyje yra psichotropinė medžiaga – amfetaminas, kurio masė milteliuose yra 0,008 g, ir psichotropinė medžiaga – metamfetaminas, kurio masė milteliuose yra 1,529 g. (b. t. 1, b. l. 87-88), taip pat ir nuteistojo G. L. parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek posėdžio pirmos instancijos teisme metu. Kolegija, įvertinusi skundžiamame nuosprendyje aptartus įrodymus, mano, kad nuosprendyje yra įvertinti visi įrodymai, jų tarpe ir nuteistojo G. L. parodymai, kuriais netikėti nėra pagrindo. Apylinkės teismas vertino pastarojo parodymus kaip patikimus toje dalyje, kurie nebuvo nuneigti kitais įrodymais.

Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, į aptartus įrodymus, teisėjų kolegija konstatuoja, jog apylinkės teismas pagrįstai pripažino, jog baudžiamojoje byloje yra pakankamai įrodymų, kad M. G. 2011-03-16 savo atliktais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 260 str. 1 d.

Kolegija, vadovaujantis LR BPK 328 str. 1 p., 2 p., nusprendė :

Ukmergės rajono apylinkės prokuratūros prokuroro apeliacinį skundą tenkinti iš dalies, nuteistojo M. G. apeliacinį skundą atmesti.

Ukmergės rajono apylinkės teismo 2011 m. spalio 17 d. nuosprendį dalyje dėl E. S. paskirtos neteisingos galutinės subendrintos bausmės pakeisti:

E. S. skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę LR BK 64 str. 3 d. pagrindu subendrinti su Ukmergės rajono apylinkės teismo 2010-03-04 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 2 m. 6 mėn. 1 d. bausme, prie griežtesnės neatliktos bausmės, iš dalies pridedant skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę ir E. S. paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 3 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Šis nuosprendis įsiteisėja nuo jo paskelbimo dienos.

Kolegijos pirmininkė Laureta UlbienėTeisėjai Virginija Pakalnytė-TamošiūnaitėViktoras Dovidaitis