Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-06-19 · Byla Nr. N-261-923-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-06-19
Bylos Nr.
N-261-923-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Audrius Bakaveckas (pirm.), Artūras Drigotas, Stasys Gagys (pran.)
Kategorijos
  • 40.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla N-261-923/2010Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. birželio 19 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Stasio Gagio (pranešėjas),

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal N. M. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 24 d. nutarimo N. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Panevėžio valstybinės darbo inspekcijos vyresnioji darbo inspektorė 2007 m. rugsėjo 5 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą UAB „Vilniaus kurjeris“ direktorei N. M. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje numatyto teisės pažeidimo padarymo. Protokole nurodyta, kad 2007 m. birželio 15 d. Panevėžio valstybinės darbo inspekcijos pareigūnų atlikto teminio patikrinimo metu UAB „Vilniaus kurjeris“ Panevėžio padalinyje, esančiame Liepų al. 7, buvo rastos dirbančios D. M., D. B. ir R. G.. Tolimesnio patikrinimo metu nustatyta, kad su D. M., D. B. ir R. G. patikrinimo dieną nebuvo sudarytos rašytinės darbo sutartys, jos iki darbo pradžios nebuvo įregistruotos į darbo sutarčių registravimo žurnalą, joms nebuvo įteiktas darbo sutarties vienas egzempliorius, darbuotojoms nebuvo įteikti darbuotojo tapatybę patvirtinantys dokumentai. Protokole pažymėta, kad D. M., D. B. ir R. G. dirbamas darbas UAB „Vilniaus kurjeris“ atitinka Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir DK) 93 straipsnyje nustatytus darbo sutarties požymius. Pažymėta, kad įmonės direktorė N. M. neužtikrino, kad D. M., D. B. ir R. G. būtų leidžiama dirbti tik pasirašius su jomis darbo sutartis, įteikus joms antrą darbo sutarties egzempliorių, išdavus jų tapatybę patvirtinantį dokumentą ir tuo pažeidė DK 99 straipsnio 1 ir 2 dalies, 98 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas.

II.

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2008 m. vasario 4 d. nutarimu N. M. administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną pagal ATPK 41³ straipsnio 1 dalį nutraukė, nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).

Teismas nustatė, kad UAB „Vilniaus kurjeris“ direktorė N. M. dėl objektyvių priežasčių negalėjo žinoti, kad į darbą be darbo sutarčių buvo priimti asmenys. Teismas konstatavo, kad asmuo, turėjęs užtikrinti, kad direktorė būtų supažindinta su naujų darbuotojų priėmimo faktu (Panevėžio skyriaus vadovo pareigybinės instrukcijos 10 p.), to neatliko ir todėl N. M. dėl objektyvių priežasčių negalėjo žinoti apie DK 99 straipsnio 1, 2 dalių, 98 straipsnio 1 dalies 1 punkto pažeidimus. Teismas padarė išvadą, kad N. M. kaltė nėra nustatyta, ir kad jos veiksmuose, pasireiškusiuose neveikimu, nėra vieno iš administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 41³ straipsnyje, sudėties elemento – tyčios.

Šalies argumentai

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio skyrius apeliaciniu skundu prašė panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. vasario 4 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.

III.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. vasario 27 d. nutartimi Valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio skyriaus apeliacinį skundą patenkino – panaikino Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. vasario 4 d. nutarimą ir grąžino bylą iš naujo nagrinėti Panevėžio miesto apylinkės teismui.

Teismas pažymėjo, kad ATPK 41³ straipsnyje numatytas teisės pažeidimas gali būti padaromas ne tik tiesiogiai leidžiant darbuotojui dirbti nesudarius su juo darbo sutarties, bet ir veika, kuria nėra užtikrinamas įstatyme numatytos darbo sutarties sudarymo tvarkos įgyvendinimas, siekiant išvengti darbo santykių įteisinimo darbo sutartimi.

Teisėjų kolegija konstatavo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus, nukrypo nuo įrodymų vertinimo praktikos administracinių teisės pažeidimų bylose.

IV.

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 24 d. nutarimu N. M. pagal ATPK 41³ straipsnį 1 dalį paskirta 6000 Lt baudą, išdėstant jos mokėjimą dviems metams, mokant lygiomis dalimis kas mėnesį.

Teismas nurodė, kad ATPK 41³ straipsnis numato atsakomybę už nelegalų darbą. Pagal Darbo Kodekso 98 straipsnio 1 dalies 1 punktą nelegaliu darbu laikomas darbas, kai, esant šio Kodekso 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams, yra dirbama nesudarius darbo sutarties. DK 93 straipsnyje yra numatyta, kad darbo sutarties požymiai yra šie: 1) darbas atliekamas darbdaviui ir darbuotojui susitarus; 2) dirbamas tam tikros profesijos ar kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos; 3) dirbama paklūstant įmonės vidaus tvarkai; 4) dirbama už tam tikrą atlygį.

Remdamasis byloje esančiais rašytiniais įrodymais, N. M. paaiškinimais bei liudytojų S. Č. ir D. B. parodymais teismas nustatė, kad D. M., D. B. ir R. G. veikloje bendrovėje „Vilniaus kurjeris“ yra visi darbo sutarties požymiai, o kadangi darbo sutartis su jomis nebuvo sudaryta, už jų sudarymą yra atsakinga bendrovės vadovė N. M., kuri šių savo funkcijų niekam neperdavė. Teismas padarė išvadą, kad N. M., kaip bendrovės vadovės, veikloje yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, požymiai.

Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgė į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, jo trukmę, į tą aplinkybę, kad N. M. administracine tvarka nebausta, neteista, charakterizuojama teigiamai, pajamos yra labai nedidelės, sutuoktinis gauna senatvės pensiją 900 Lt, šeimoje yra sūnus studentas. Lengvinančia aplinkybe teismas pripažino tai, kad N. M. nuoširdžiai gailisi ir prisipažįsta dėl padaryto administracinės teisės pažeidimo.

V.

N. M. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 24 d. nutarimą ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Apeliaciniame skunde nurodė, kad skyriaus vadovė S. Č., sudarant su ja darbo sutartį ir perkeliant į aukštesnes pareigas, dalyvavo ne pati asmeniškai, o jos dokumentais naudojosi R. G.. Panevėžio skyriaus vadove dirbo ne S. Č., kaip nurodyta darbo sutartyje, bet R. G..

R. G., nepaisydama pareiginės instrukcijos, prileido prie darbo neįdarbintus asmenis.

Teismas byloje neapklausė liudytojais R. G., D. M. ir V. V., kuri pristatė jai R. G. kaip S. Č..

Šalies argumentai

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Panevėžio skyrius su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad N. M. bylos nagrinėjimo metu pripažino, jog buvo dirbama nelegaliai.

Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad R. G., D. M. ir D. B. dirbo įstatymo nustatyta tvarka neįdarbintos. ATPK 41³ straipsnis numato atsakomybę už nelegalų darbą darbdaviams arba jų įgaliotiems asmenims. Pažeidimo padarymo metu darbdavio funkcijas vykdė UAB „Vilniaus kurjeris“ vadovė N. M..

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. vasario 27 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. N-62-443/2009 nurodė, kad tai, jog įmonės vadovas buvo pavedęs kitam asmeniui ar asmenims, jo paties neatleidžia nuo pareigos kontroliuoti šių asmenų.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k onstatuoja:

VI.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Apeliantė nesutinka su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 24 d. nutarimu, kuriuo N. M. pripažinta kalta padariusi administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, numatantį atsakomybę už nelegalų darbą.

Teismų praktikos administracinių teisės pažeidimų bylose dėl nelegalaus darbo apibendrinime ir teisės taikymo rekomendacijos, aprobuotose 2005 m. liepos 14 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų pasitarime, nurodyta, kad siekiant veiką kvalifikuoti ATPK 41³ straipsnio pagrindu, o darbą vertinti kaip nelegalų, taikant DK 98 straipsnio 1 dalies 1 punktą, būtina konstatuoti nelegalaus darbo, kaip administracinio teisės pažeidimo, sudėties objektyviuosius požymius: 1) nustatyti, kad asmuo pradėjo dirbti realiai, 2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi turėti darbo sutarties požymius, t. y. darbas dirbamas darbdaviui ir darbuotojui susitarus; dirbamas tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos; asmuo dirba paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai; asmuo dirba atlygintinai, 3) nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių.

Byloje nustatyta, kad Valstybinės darbo inspekcijos pareigūnams atvykus atlikti teminį patikrinimą UAB „Vilniaus kurjeris“ Panevėžio padalinyje kurjerėmis dirbo D. M., D. B. ir R. G..

Teisėjų kolegija pažymi, kad D. M., D. B. paaiškinimai ir liudytojos D. B. parodymai patvirtina, kad 2007 m. birželio 15 d. jos dirbo UAB „Vilniaus kurjeris“ Panevėžio padalinyje, su jomis buvo sutarta dėl darbo sąlygų, tačiau darbo sutartys nebuvo sudarytos. Teismo posėdžio metu N. M. prisipažino padariusi pažeidimą, kadangi ji asmeniškai buvo atsakinga už bendrovės darbuotojų įforminimą. Remiantis išdėstytu, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad D. M. ir D. B. dirbo UAB „Vilniaus kurjeris“ Panevėžio padalinyje nelegaliai, t. y. nesudarius su jomis darbo sutarčių.

Reda reriškytė 2007 m. birželio 19 d. paaiškinime (b.l. 8) nurodė, kad 2007 m. birželio 14 d. pavadavo savo motiną S. Č.. Liudytoja S. Č. teismo posėdžio metu parodė, kad dirbti jai kartais padėdavo dukra. Aplinkybę, kad yra bendravusi su R. G., patvirtino ir pati N. M.. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija daro išvadą, kad R. G. taip pat dirbo UAB „Vilniaus kurjeris“ Panevėžio filiale, tačiau darbo sutartis su ja nebuvo pasirašyta. Teismas N. M. apeliacinio skundo argumentus, kad ji buvo apgauta, nagrinėjamu atveju vertina kaip nepagrįstus, t. y. kaip pasirinktą gynybos būdą. N. M. pažeidimo padarymo metu dirbo UAB „Vilniaus kurjeris“ direktorė, todėl buvo atsakinga, kad darbuotojai dirbtų tik sudarius su įmone darbo sutartis.

Remdamasi išdėstytais argumentais apeliacinės instancijos tesimo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti teismo nutarimo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,

n utaria:

N. M. apeliacinį skundą atmesti.

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 24 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius Bakaveckas Artūras Drigotas Stasys Gagys