- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-09-23
- Bylos Nr.
- 1-29-266/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 1-53-2-1-00232-2007-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Zita Gavėnienė
- Nukentėjusysis
- S. J., R. M.
- Kaltinamasis
- D., A.
Dalyvaujant prokurorams R.Jurevičiaus, A. Miečiui , nukentėjusiesiems S. J., R. M., jos advokatui R.Kurkliečiui,
Viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Anykščių raj., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, neteistas išsilavinimas vidurinis, (duomenys neskelbtini) studentas, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Anykščių rajone, kaltinamas pagal LR baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį ir ,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis D. A. 2007 m. gegužės 28 d. apie 13.30 val., Anykščių mieste, A. B. aikštėje, vairuodamas D. P. automobilį VW Golf , valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pažeisdamas „Kelių eismo taisyklių“, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. Nr. 1950 , 53, 145, 147 ir 150 punktų reikalavimus , t.y. nesilaikydamas visų būtinų atsargumo priemonių, sukeldamas pavojų kitiems eismo dalyviams ir trukdydamas eismui (53p), prieš keisdamas važiavimo kryptį neįsitikino, kad tai daryti saugu, neduodamas kelio kitiems eismo dalyviams (145p.), sukdamas į dešinę nedavė kelio transporto priemonei, kurios judėjimo kryptį jis kerta (147p.), nepasitraukė prie pat dešinės važiuojamosios dalies krašto (150p.), dėl padarytų pažeidimų užkirto kelią ta pačia kryptimi važiavusiam motoroleriui K. A., valstybinis Nr. J326L , vairuojamam S. J. , kuris atsitrenkė į automobilio VW Golf galinį dešinį sparną, dėl jo įvyko kelių eismo įvykis, kurio metu motorolerio vairuotojai S. J. buvo padarytas lengvas galvos smegenų sukrėtimas, pakaušio nugaros, krūtinės ląstos minkštųjų audinių sumušimai, kaklo raiščių patempimas, t.y. buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, o keleivei A. L. buvo nustatytas kairio kelio sąnario sumušimas ir kairiojo blauzdikaulio perkrumplinis lūžis, t.y. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Kaltinamasis D. A. kaltu neprisipažino iš dalies ir parodė, kad tą dieną jis, vairuodamas automobilį VW Golf , važiavo į Anykščius. Mieste buvo remontuojamas tiltas per upę, todėl jis sustojo prie šviesoforo. Jam iš dešinės prie šviesoforo privažiavo motoroleriu dvi merginos. Užsidegus žaliam šviesoforo signalui, jis pajudėjo, pajudėjo ir motorolerio vairuotoja. Jo automobilio greitis buvo didesnis ir jis jas aplenkė. Važiavo greičiu apie 30-40 km/val. Aplenkęs matė už jo automobilio dešiniau motoroleriu važiuojančias merginas. Po to jų nestebėjo, nes žiūrėjo į priekį. Jam reikėjo sukti į stovėjo aikštelę, todėl maždaug prie 5-6 metrus prieš posūkį, jis įjungė posūkio signalą ir suko į dešinę. Dar nebuvo visiškai pasisukęs, kai pajuto smūgį į galinę mašinos dalį. Suprato, jog į jo automobilį atsitrenkė ir per dešinės pusės šoninį veidrodėlį pamatė nuvirtusį motorolerį ir gulinčias merginas. Pavažiavęs apie 10 metrų sustojo. Prieš sukdamas į dešinę, jo vairuojamas automobilis nuo dešinio šaligatvio buvo apie 1-1,5 atstumu. Mano, jog jis teisingai atliko manevrą į dešinę, o motorolerio vairuotoja per vėlai pastebėjo jo rodomą posūkį į dešinę, nestabdė motorolerio ir todėl atsitrenkė į jo automobilį. Atsitrenkė ne į galinę automobilio dalį, o į dešinį galinį sparną, nes smūgio metu automobilis dar nebuvo pilnai pasisukęs į dešinę. Kaltu neprisipažįsta visiškai, nes jis , sukdamas į dešinę, neužkirto kelią motorolerio vairuotojai, važiavusiai tiesiai. Avarijos metu automobilis nebuvo apdraustas. Pareikštų ieškinių nepripažino.
N. S. J. parodė, kad tą dieną ji motinos motoroleriu važiavo Anykščių mieste. Kartu su ja važiavo draugė A. L.. Važiuojant per tiltą, jas aplenkė kaltinamasis su automobiliu ir nuvažiavo. Jis važiavo eismo juostoje arčiau ašinės linijos, o ji važiavo dešiniau, maždaug 1-1,5 m nuo kelkraščio. Kaltinamasis važiavo gana greitai . Ji važiavo nuo jo maždaug 10 metrų atstumu. Vienu metu ji pamatė, jog kaltinamojo vairuojamas automobilis suka į dešinę ir užkerta jai kelią. Ji motorolerį stabdė, tačiau atstumas buvo per mažas ir ji atsitrenkė į automobilio galinę dalį. Nuo smūgių motoroleris griuvo. Kaltinamasis , važiavo arčiau ašinės linijos, t.y. kairiau, ir staiga suko į dešinę , tuo užkirsdamas kelią jai važiuoti tiesiai. Dėl įvykio kaltas tik kaltinamasis, jei jis būtų , prieš darydamas posūkį į dešinę, važiavęs arčiau dešinio kelkraščio, o ne sukęs iš kairės pusės, avarija nebūtų įvykusi. Avarijos metu susižalojo ji ir jos draugė, bei buvo apgadintas motinos automobilis. Ji pareiškė ieškinį ir prašė priteisti iš kaltinamojo 1000 litų neturtinės žalos , nes ji patyrė galvos smegenų traumą, krūtinės ląstos sumušimą, gulėjo ligoninėje , jai labai skaudėjo , dėl to išgyveno.
N. S. J. savo parodymus apie eismo įvykio aplinkybes, visiškai patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu . (t.1, b.l. 33-35)
Nukentėjusioji A. L. parodė, kad, šiuo metu ji nepamena įvykio aplinkybių, praėjo daug laiko . Per tą laiką ji turėjo kitokių rūpesčių, todėl atmintyje neišsaugojo avarijos aplinkybių. Prašė remtis jos parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, nes tada ji nurodė visas įvykio aplinkybes. Avarijos metu buvo sužalota, gydėsi ligoninėje. Ja rūpinosi mama, nes ji buvo nepilnametė, todėl mama ir pareiškė byloje ieškinį.
N. R. M. parodė, kad tą dieną jos dukra S. J. , važiuodama motoroleriu , pakliuvo į avariją ir buvo sužalota , gydėsi ligoninėje. Avarijos metu buvo apgadintas jos motoroleris, todėl ji pareiškė ieškinį ir prašo priteisti iš kaltinamojo 1139Lt už sugadintą motorolerį ir 400 Lt už atliktą motorolerio defektinį aktą.
Įstatyminė atstovė ir civilinė ieškovė J. L. parodė , jog tą dieną avarijos metu buvo sužalota dukra A. L., kuri su drauge važiavo motoroleriu. Ligoninėje dukra aiškino, jog automobilio vairuotojas, prieš sukdamas į dešinę, užkirto joms, važiavusiam tiesiai , kelią, dėl ko jos atsitrenkė į automobilį. Avarijos dieną dukra buvo nepilnametė, todėl ji pateikė ieškinį ir prašo priteisti 500 litų turtinės žalos, nes buvo nepataisomai sugadintas naujas mobiliojo ryšio telefonas, suplyšo nauji džinsai, pirko maistą. Taip pat prašo priteisti ir 500 Lt neturtinės žalos dėl patirto dukters skausmo.
Specialistas R. Š. paaiškino, jog buvo gauta užduotis atlikti eismo įvykio tyrimą, jis atliko tyrimą ir surašė specialisto išvadą. Išvada surašyta buvo remiantis užfiksuotomis transporto priemonėmis eismo įvykio vietoje bei nustatytomis aplinkybėmis. Buvo nustatytos aplinkybės, kad motoroleris važiavo dešiniau važiuojamosios dalies krašto, o automobilis“ V. G.“ apvažiavo motorolerį ir darė posūkio manevrą į dešinę. Sprendžiant pagal motorolerio padėtį, jis nukrito netoli gatvės važiuojamosios dalies, todėl galima daryti išvadą, kad jis važiavo ne kairiau, o dešiniau. Spendžiant pagal tai, kad įvyko susidūrimas ir pagal tai, į kurią automobilio dalį atsitrenkė, darytina išvada, kad automobilio manevras buvo nepriimtinas. O kas liečia motorolerį vairavusią vairuotoją, nebuvo byloje pateiktų jokių objektyvių duomenų, pagal kuriuos būtų galima teigti, kad jos kažkokie veiksmai būtų įtakoję šį eismo įvykį. Nebuvo galimybės nustatyti, ar motorolerio vairuotoja pažeidė taisykles. Kaltinamasis, prieš darydamas manevrą, turėjo įsitikinti situacijos saugumu ar nesudarys kliūties dešiniau važiavusiam motoroleriui. Sukdamas į dešinę, jis turėjo laikytis arčiau dešinio krašto. Pagal šią situaciją motorolerio vairuotojai kaltinamasis sudarė kliūtį, jis turėjo nesudaryti kliūties ir duoti kelią motorolerio vairuotojai , kuri važiavo tiesiai. Nėra žinomos tikslios judėjimo trajektorijos, tuo labiau stabdė priekiniu ar galiniu ratu, negalima atkurti tikslios situacijos, todėl negalima spręsti ar turėjo techninių galimybių išvengti susidūrimo. Išvada pagrįsta objektyviais duomenimis, nurodytomis aplinkybėmis, kad jei važiavo ta pačia kryptimi. Negalima nustatyti iš kurios padėties automobilio vairuotojas pradėjo sukti. Faktas yra tas, kad jis suko į dešinę ir sudarė kliūtį motorolerio vairuotojai, kuris važiavo dešiniau to automobilio. Taip pat iki susidūrimo automobilio su motoroleriu nustatyti atstumo negalima, nes nėra jokių išeitis duomenų pagal kuriuos būtų galima nustatyti. Automobilis pralenkė motorolerį, parodė posūkį į dešinę, šis manevras nesuteikia pirmenybės prieš kitus eismo dalyvius.
Iš byloje esančio 2007m. gegužės 28 kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolo ir įvykio schemos prie jo , matyti, jog apžiūrint įvykio vietą užfiksuota, kad eismo įvykio vieta yra Anykščių m., A. B. aikštė ir posūkyje į automobilių stovėjimo aikštelę, priekine dalimi į pietų pusę stovi automobilis VW Golf, o šalia automobilio, ant važiuojamosios dalies guli motoroleris (t.1, b.l.6-9).
Iš byloje esančio 2007m gegužės 28d., transporto priemonės apžiūros techninės būklės patikrinimo protokolo, matyti, jog apžiūrint automobilį VW Golf užfiksuota, kad nuo susidūrimo su motoroleriu įlenktas galinis dešinės pusės sparnas t.1, b.l. 10-11 ).
Iš byloje esančio 2007m. gegužės 28d., transporto priemonės apžiūros ir techninės būklės patikrinimo protokolo matyti, jog apžiūrint motorolerį nustatyti , kad virtimo metu nubrozdintas kairės pusės galinis sparnas, priekinis kairės pusės sparnas, nulenktas žemyn link priekio kairės pusės galinio vaizdo veidrodėlis, nubrozdintas dešinės pusės galinis sparnas. (t.1,b.l.14-17)
Iš byloje esančios 2008m. balandžio 14d., M. R. universiteto teismo medicinos instituto Panevėžio skyriaus specialisto išvados Nr. G 577/08 (05) matyti, jog S. J. nustatytas lengvas galvos smegenų sukrėtimas, pakaušio nugaros krūtinės ląstos minkštųjų audinių sumušimai, kaklo raiščių patempimas. Dėl nustatytų sužalojimų sveikata sutrikdyta nesunkiai. (t.1,b.l. 43)
Iš byloje esančios 2007-08-17 M. R. universiteto teismo medicinos instituto Panevėžio skyriaus specialisto išvados Nr. G 1412/07 (05) matyti, jog A. L. nustatytas kairio kelio sąnario sumušimas ir kairiojo blauzdikaulio perkrumplinis lūžis. Dėl nustatytų sužalojimų jos sveikata sutrikdyta nesunkiai. (t.1,b.l. 93)
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančios 2009m. birželio 9d., specialisto išvados matyti, jog automobilio VW Golf vairuotojo veiksmai, -keisdamas judėjimo kryptį tinkamai neįsitikino situacijos saugumu ir sudarė kliūtį iš paskos dešiniau važiavusiai motorolerio „KYMCO“ vairuotojai S. J., - techniniu požiūriu buvo pagrindinė sąlyga šiam eismo įvykiui kilti. Nustatytoms eismo įvykio aplinkybėms automobilio VW Golf vairuotojo D. A. važiavimo trajektorija buvo nepriimtina. (t.,1,b.l. 26-27 )
Teismas, išnagrinėjęs byloje surinktus įrodymus ir juos patikrinęs teismo posėdžio metu, daro išvadą, , jog kaltinamojo D. A. kaltė , jog jis 2007m. gegužės 28d., vairuodamas automobilį pažeidė kelių eismo taisyklių reikalavimus , ko pasekmėje buvo nesunkiai sužalota motorolerio keleivė A. L. ir nežymiai sutrikdyta motorolerio vairuotojos S. J. sveikata , visiškai įrodyta. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR Baudžiamojo kodekso 281 straipsnį 1 dalį. Kaltinamasis D. A. neigia, jog dėl jo kaltės įvyko avarija . Tokius kaltinamojo D. A. parodymus teismas vertina kaip pasirinktą gynybos būdą ir jais netiki, nes jie prieštarauja nukentėjusiųjų S. J., A. L. parodymams, byloje esančiai specialisto išvadai , specialisto R. Š. paaiškinimams bei byloje esantiems kitiems rašytiniams įrodymams. Teismui nėra pagrindo netikėti nukentėjusiųjų parodymams, nes iki eismo įvykio jos kaltinamojo nepažinojo, su juo jokių reikalų nėra turėję, todėl teismui nėra pagrindo manyti, jog jų teismui duodami parodymus nėra objektyvūs ar kaltinamąjį apkalba. Ištyrus byloje surinktus įrodymus ir eismo įvykio aplinkybes, visiškai pasitvirtino, jog kaltinamasis D. A. pažeidė tuo metu galiojusių kelių eismo taisyklių 53,145,147,150 punktų reikalavimus, t.y. jis , vairuodamas automobilį VW Golf, keisdamas judėjimo kryptį tinkamai neįsitikino situacijos saugumu ir sudarė kliūtį iš paskos dešiniau važiavusiai motorolerio „KYMCO“ vairuotojai S. J. , tai ir buvo techniniu požiūriu pagrindinė sąlyga šiam eismo įvykiui kilti. Tai kategoriškai patvirtino teismo posėdžio metu specialistas R. Š.. Visa tai, įvertinus teismas netenkino kaltinamojo advokato prašymo paskirti byloje komisijinę autotechninę ekspertizę. Netikėti specialisto išvadoms dėl įvykusio eismo įvykio teismui nėra jokio pagrindo.
Kaltinamasis D. A. teisiamas pirmą padarė neatsargią nusikalstamą veiką, jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta, nebaustas administracine tvarka , charakterizuojamas gerai, padarytos žalos neatlygino. Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, kaltinamajam D. A. skirtina įstatymo sankcijoje numatyta bausmė – bauda.
Ikiteisminio tyrimo metu Anykščių rajono apylinkės prokuratūros vyriausiasis prokuroras, gindamas Valstybinės ligonių kasos interesus, pareiškė ieškinį ir prašė priteisti iš kaltinamojo A. L. gydymo išlaidas 1419,60 Lt , nes ji dėl įvykio metu gautų sužalojimų gydėsi ligoninėje . (t.1,b.l. 112-113, 107- 109) Ieškinys pagrįstas ir tenkintinas, nes dėl kaltinamojo veiksmų A. L. buvo sužalota, todėl jis privalo atlyginti jos gydymo išlaidas ligonių kasai.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji R. M. pateikė ieškinį ir prašė priteisti jai 1139Lt turtinės žalos už sugadintą motorolerį ir 400 litų , kuriuos ji sumokėjo įmonei už motorolerio įvertinimą. (t.1, b.l. 55, 57-81 ) Pagal teiktą motorolerio įvertinimą apgadinto motorolerio žalos dydis sudaro 1139Lt, tačiau motoroleris iki šiol nesuremontuotas, juo buvo važinėjama ir nukentėjusioji teismui nepateikti įrodymų , jog motoroleris buvo suremontuotas ir kokia reali jo remonto kaina. Nesant tokiems dokumentams , teismas negali tikslai apskaičiuoti civilinio ieškinio dydžio , todėl nukentėjusiajai pripažintina teisė į ieškinio patenkinimą, o klausimas dėl ieškinio dydžio perduotinas nagrinėti civilinio proceso tvarka.
Įstatyminė atstovė ir civilinė ieškovė J. L. ikiteisminio tyrimo metu byloje pateikė ieškinį ir prašė priteisti iš kalto asmens 500 litų turtinės žalos, nes dėl nepilnametės dukters A. sužalojimų ji patyrė nuostolių – buvo sugadintas naujas mobiliojo ryšio telefonas, buvo suplėšyti džinsai, apmokėjo gydymo išlaidas , be to prašė priteisti ir 500 litų neturtinės žalos, nes dėl dukters sužalojimų ji išgyveno, patyrė nepatogumus. Posėdžio metu J. L. nepateikė įrodymų, pagrindžiančių prašomos priteisti turtinės žalos dydį, todėl teismas , negavęs papildomos medžiagos, negali išspręsti civilinio ieškinio, todėl ir J. L. pripažintina teisė į ieškinio patenkinimą, o klausimas dėl jo dydžio perduotinas civilinio proceso tvarka.
Bylos nagrinėjimo metu nukentėjusioji S. J. pateikė byloje ieškinį ir prašė priteisti iš kaltinamojo 1000 litų neturtinės žalos , nes avarijos metu ji patyrė kūno sužalojimus, dėl to turėjo ilgai gydytis, kentė skausmus , patyrė daug nepatogumų. Neturtinė žala – tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. (CK 6.250straipsnio 1 dalis) Fiziniam asmeniui neturtinė žala padaroma fizinio ir dvasinio pobūdžio pakenkimais , kurie sukelia kančias ir išgyvenimus . Neturtinės žalos dydis išreikštas pinigais, yra bendrieji nuostoliai. Jų dydį nustato teismas. Šioje byloje neturtinė žala padaryta nusikaltimu, dėl to CK 6.250 straipsnio 2 dalies pagrindu atsiranda pareiga atlyginti neturtinę žalą. Teismas , nustatydamas neturtinės žalos dydį, turi atsižvelgti į jos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, bei kitas turinčias reikšmės bylos aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijus. Vienas iš pagrindinių kriterijų, nustatant neturtinės žalos dydį, yra jos pasekmės, kurios vertinamos atsižvelgiant į asmens patirtų praradimų dydį, jų įtaką žmogaus tolesniam gyvenimui, darbinei veiklai, šeimyniniam gyvenimui. Kaip nustatyta nukentėjusiosios S. J. sveikata buvo sutrikdyta nežymiai , dėl sužalojimo ji gydėsi ligoninėje , tačiau šiuo metu pasekmių neišliko , sužalojimas neturėjo įtakos tolesniam gyvenimui . Kaltinamasis D. A. padarė nusikalstamą veiką laikoma neatsargia, jis yra studentas, savo turto ar pajamų neturi. Nukentėjusiajai S. J. turtinė žala nepadaryta. Todėl teismas, įvertinęs visas eismo įvykio padarymo aplinkybes, bei kitas byloje nustatytas aplinkybes, vadovaudamasis protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijais, mano, jog nukentėjusiosios S. J. ieškinys dėl neturtinės žalos priteisimo tenkintinas iš dalies ir jai priteistina iš kaltinamojo D. A. 500 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Teismo posėdžio metu nukentėjusiosios R. M. advokatas pateikė teismui pažymą apie tai, jog už R. M. suteiktą antrinę teisinę pagalbą Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba skyrė 363,64Lt ir prašė juos priteisti iš kaltinamojo. Ši suma nepriteistina iš kaltinamojo D. A., nes ir jam Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu buvo suteikta antrinė teisinė pagalba apmokant 100 procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Dėl šios priežasties iš kaltinamojo nepriteistinos specialisto kelionės išlaidos į teismo posėdį.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. A. pripažinti kaltu pagal LR Baudžiamojo kodekso 281 straipsnį 1 dalį ir paskirti jam 6 MGL ( 780 litų ) dydžio baudą.
Baudą sumokėti per tris mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į valstybės biudžetą – sąskaita (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6801.
R. M. pripažinti teisę į civilinio ieškinio patenkinimą, o klausimą dėl ieškinio dydžio perduoti nagrinėti civilinio proceso tvarka.
J. L. pripažinti teisę į civilinio ieškinio patenkinimą , o klausimą dėl ieškinio dydžio perduoti nagrinėti civilinio proceso tvarka.
S. J. ieškinį patenkinti iš dalies ir priteisti jai iš D. A. 500 litų neturtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Anykščių rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro ieškinį patenkinti ir priteisti Valstybinei ligonių kasai iš D. A. 1419,60Lt( vieną tūkstantį keturis šimtus devyniolika litų, ir 60ct) , A. L. gydymo išlaidų.
Nepriteisti iš D. A. į valstybės biudžetą už R. M. suteiktą antrinę teisinę pagalbą, bei specialisto kelionės išlaidų.
Nuosprendis per 20d. gali būti apskųstas Panevėžio apygardos teismui paduodant skundą per Anykščių rajono apylinkės teismą.