- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-01-15
- Bylos Nr.
- A-180-46-07
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Stasys Gudynas (pirm.), Nijolė Piškinaitė (pran.), Algirdas Taminskas
- Pareiškėjas
- J. D.
- Atsakovas
- Kauno apskrities viršininko administracijos
- Advokatai
- Mindaugas Lošys
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gudyno (kolegijos pirmininkas), Nijolės Piškinaitės (pranešėja) ir Algirdo Taminsko,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo J. D. turgus ,,Marmantas“ apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2006 m. balandžio 3 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo J. D. turgus ,,Marmantas“ skundą atsakovui Kauno apskrities viršininko administracijai dėl sprendimo ir įrašo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas kreipėsi į teimą, prašydamas panaikinti Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos 2005 m. spalio 18 d. sprendimą Nr.205/28-54 kaip neteisėtą ir nepagrįstą, įpareigoti Kauno apskrities viršininką panaikinti Kauno apskrities viršininko administracijos Žemėtvarkos skyriaus specialisto A. A. M. padarytą įrašą UAB „Žemės darbai“ paruoštame žemės sklypo Prūsų g. 4, Kaune, plane Nr. 1789 „Žemės sklypo planas neatitinka įregistruoto žemės sklypo riboms. Šis planas negalioja“, kurį 2000 m. birželio 6 d. patvirtino tuometinis Žemėtvarkos skyriaus vedėjas A.A. M.. Nurodė, kad kreipėsi į Kauno apygardos administracinių ginčų komisiją dėl Kauno apskrities viršininko administracijos Žemėtvarkos skyriaus specialisto A. A. M. padaryto įrašo „Žemės sklypo planas neatitinka įregistruoto žemės sklypo riboms. Šis planas negalioja.“ UAB „Žemės darbai“ paruoštame žemės sklypo Prūsų g. 4, Kaune, plane Nr. 1789. Kauno apskrities administracinių ginčų komisija bylą išnagrinėjo ne iš esmės, ją nagrinėjo viršydama savo kompetencijos ribas, išvados dėl skundo nėra teisingos ir pagrįstos. Komisija nesprendė, ar ant žemės sklypo plano Nr. 1789 A. A. M. vienvaldiškai galėjo padaryti įrašą apie plano galiojimą ar negaliojimą; nenagrinėjo, ar darant tokį įrašą (kad ir ant negaliojančio plano), A. A. M. turėjo nurodyti įrašo pagrįstumą patvirtinančius įstatymus ar teisės aktus; nesiaiškino, ar toks planas privalo būti panaikintas. Pareiškėjo teigimu, komisija nepagrįstai, savo iniciatyva, ėmėsi nagrinėti 2000 m. balandžio mėnesį sudaryto ir tuometinio Žemėtvarkos skyriaus vedėjo A. A. M. 2000 m. birželio 6 d. patvirtinto ir pareiškėjo įmonei išnuomoto žemės sklypo Prūsų g. 4, Kaune, plano Nr. 1789 galiojimą ir neteisėtai konstatavo, kad šis planas negalioja.
Atsiliepimas
Atsakovas prašė skundą atmesti. Nurodė, kad 1994 m. gegužės 2 d. buvo paruoštas žemės sklypo Prūsų g. 4, Kaune, ribų planas. Remiantis šiuo planu su pareiškėju 1996 m. spalio 29 d. sudaryta valstybinės žemės sklypo nuomos ne žemės ūkio veiklai sutartis. Išnuomotame sklype pareiškėjas pasistatė statinius. 2000 m. atlikus matavimus paaiškėjo, kad pareiškėjo statiniai pastatyti už išnuomoto žemės sklypo ribų. Pareiškėjas apie tai buvo ne kartą informuotas. Kauno apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Kauno miesto skyriaus specialistas A. A. M. pagal pareigybės aprašymą tikrina ir derina planus. Todėl jis, padarydamas plane įrašą, kad „žemės sklypas neatitinka žemės sklypo riboms“, neviršijo savo įgaliojimo, kadangi tik konstatavo faktinę padėtį. Jokio sprendimo, kuris galėtų pažeisti pareiškėjo teises, vienvaldiškai nepriėmė.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2006 m. balandžio 3 d. sprendimu pareiškėjo skundą tenkino iš dalies – Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos 2005 m. spalio 18 d. sprendimą Nr. 205/28-54 atmesti pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą, pakeitė į sprendimą bylą pagal pareiškėjo skundą nutraukti. Kitą pareiškėjo skundo dalį teismas atmetė kaip nepagrįstą.
Teismas nustatė, kad žemės sklypo, esančio Prūsų g. 4, Kaune, plane Nr.1789 Kauno apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Kauno miesto skyriaus specialistas A.A. M. įrašė: „Žemės sklypo planas neatitinka įregistruoto žemės sklypo riboms. Šis planas negalioja.“ (b.l. 81). 2005 m. liepos 20 d. pareiškėjas dėl šio įrašo pateikė skundą Kauno apskrities viršininkui (b.l. 29). 2005 m. rugsėjo 29 d. pareiškėjas pateikė skundą Kauno apskrities administracinių ginčų nagrinėjimo komisijai, prašydamas įpareigoti Kauno apskrities viršininką panaikinti Kauno apskrities viršininko administracijos Žemėtvarkos skyriaus specialisto A. A. M. vienvaldiškai, neteisėtai ir nepagrįstai padarytą įrašą žemės sklypo plane Nr.1789 dėl žemės sklypo suteikimo individualiai įmonei J. D. turgus „Marmantas“ negaliojimo (b.l. 9-10). Kauno apskrities administracinių ginčų nagrinėjimo komisija 2005 m. spalio 18 d. sprendimu Nr.2005/28-54 pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą. Komisija motyvavo, kad žemės sklypo planas Nr.1789 nėra galiojantis, o plane esantis įrašas nesukelia jokių teisinių padarinių, todėl ir įpareigojimas panaikinti minėtą įrašą, taip pat nesukeltų jokių teisinių pasekmių ir būtų niekinis (b.l. 11-15).
Teismas nurodė, kad skundas (prašymas) administracinių ginčų nagrinėjimo komisijai turi būti paduotas ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo pranešimo apie administracijos (tarnautojo) veiksmus (neveikimą) suinteresuotai šaliai dienos (Administracinių bylų teisenos įstatymo 30 str. 1 d., Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 4 d. nutarimu Nr.533, 16 p.). Pareiškėjo 2005 m. liepos 20 d skundo Kauno apskrities viršininko administracijai turinys patvirtina, kad šią dieną pareiškėjui buvo žinoma apie skundžiamą veiksmą. Skundą Kauno apskrities administracinių ginčų komisijai pareiškėjas padavė tik 2005 m. rugsėjo 29 d., t.y. praleidęs nustatytą vieno mėnesio terminą. Dėl šios priežasties jo pažeista teisė ar įstatymo saugomas interesas administracinių ginčų komisijoje negalėjo būti ginamas – administracinių ginčų komisijai įstatymu nesuteikta teisė atnaujinti skundo padavimo terminą. Kauno apskrities administracinių ginčų komisija negalėjo spręsti ginčo iš esmės ir dėl jo priimti sprendimą. Teismas skundo padavimo administracinių ginčų komisijai termino atnaujinimo klausimo taip pat negali spręsti. Administracinių bylų teisenos įstatymo 34 straipsnis teismui suteikia teisę atnaujinti tik terminą paduoti skundą administraciniam teismui.
Teisės aktuose, reglamentuojančiuose procesą administracinių ginčų komisijoje (Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 4 d. nutarimu Nr.533, 40 p.) nėra nustatyta, kokį sprendimą turi priimti administracinių ginčų komisija, kai asmuo paduoda skundą, praleidęs nustatytą skundo padavimo terminą. Tačiau, kadangi procesą administracinių ginčų komisijoje reglamentuoja ir Administracinių bylų teisenos įstatymas, teismo nuomone, šiuo atveju pagal analogiją taikytinas Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 6 punktas. Kauno apskrities administracinių ginčų komisijos sprendimą atmesti pareiškėjo skundą teismas pakeitė į sprendimą bylą nutraukti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. spalio 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A2-1568-05).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas konstatavo, kad pareiškėjas dėl ginčo išsprendimo kreipėsi ne tiesiogiai į teismą, o pasinaudojo išankstine bylos nagrinėjimo ne per teismą tvarka, tačiau tai padarė nesilaikydamas nustatytos tvarkos (administracinių ginčų komisijai padavė skundą, praleidęs nustatytą terminą), todėl teismas ginčo iš esmės negali spręsti. Atsižvelgdamas į tai, reikalavimą įpareigoti Kauno apskrities viršininką panaikinti Kauno apskrities viršininko administracijos Žemėtvarkos skyriaus specialisto A. A. M. padarytą įrašą, teismas atmetė.
III.
Apeliaciniu skundu pareiškėjas prašo Kauno apygardos administracinio teismo sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliantas nurodo, kad Kauno apskrities viršininko administracijos darbuotojo A. A. M. jo paties patvirtintame 2000 m. birželio 6 d. žemės sklypo plane Nr. 1789 padarytą įrašą, kad šis planas negalioja, pamatė 2005 m. liepos mėnesio pabaigoje, susipažindamas su administracine byla Nr. I-705-14-2005. Nesutikdamas su tokiu įrašu, 2005 m. liepos 20 d. skundu pareiškėjas kreipėsi į Kauno apskrities viršininką, prašydamas atlikti tyrimą dėl A. A. M. veiksmų. Per nustatytą terminą negavus atsakymo iš Kauno apskrities viršininko administracijos, 2005 m. rugpjūčio 24 d. surašytas priminimas (Kauno apskrities viršininko administracijoje gautas 2005 m. rugpjūčio 24 d., registro Nr. 1-2984), prašant pateikti atsakymą. Tą pačią dieną (po priminimo pateikimo) gautas Žemėtvarkos skyriaus 2005 m. rugpjūčio 23 d. raštas Nr. 02-465, kuriame skyriaus vedėjas P. S. išaiškino, kad žemės sklypo ribų planas Prūsų g. 4, Kaune, yra negaliojantis, nes UAB „Žemėtvarkos darbai“ 2000 m. balandžio mėn. parengė naują sklypo planą ir pasikeitė koordinatės, lyginant jas su koordinatėmis, įvestomis į geodezijos duomenų bazę.
Apelianto nuomone, teismas neteisingai nustatė, kad į Kauno apskrities administracinių ginčų komisiją kreiptasi praleidus nustatytą skundo padavimo terminą. Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 25 straipsniu, prieš kreipiantis į administracinį teismą, gali būti inicijuojama išankstinė ginčo nagrinėjimo ne teisme tvarka. Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 30 straipsnio 1 dalimi, skundai (prašymai) administracinių ginčų komisijai paduodami ne vėliau kaip per vieną mėnesį, taip pat nurodyta, kad administracijos (tarnautojo) veiksmus galima skųsti per du mėnesius nuo dienos, kai baigiasi reikalavimo įvykdymo terminas. To paties straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad neveikimą galima apskųsti per du mėnesius nuo dienos, kai baigiasi klausimui išspręsti nustatytas terminas. Tuo pareiškėjas ir pasinaudojo. Iš Žemės tvarkymo departamento 2005 m. rugsėjo 7 d. rašto Nr. 4-1548 matyti, kad jis gautas 2005 m. rugsėjo 7 d. Į teismą kreiptasi 2005 m. rugsėjo 29 d., nepraleidus jokių terminų. Apelianto nuomone, Kauno apygardos administracinis teismas skundą privalėjo nagrinėti iš esmės.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas prašo Kauno apygardos administracinio teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Atsakovo nuomone, nepagrįstas pareiškėjo argumentas, kad rašant skundus Kauno apskrities viršininko administracijai buvo naudojamasi išankstine ginčo nagrinėjimo ne teisme tvarka (nuo to momento, kai sužinojo apie skundžiamą veiksmą iki momento, kai kreipėsi į Kauno apskrities administracinių ginčų komisiją). Ginčai išankstine nagrinėjimo tvarka ne teisme yra nagrinėjami administracinių ginčų komisijose, kaip tai reglamentuota Administracinių ginčų komisijų įstatyme, o ne Kauno apskrities viršininko administracijoje. Pareiškėjas ne kartą Kauno miesto žemėtvarkos skyriaus raštais (2003 m. spalio 27 d. Nr. 03-1523, 2003 m. liepos 25 d. Nr. 03-1013, 2002 m. spalio 7 d. Nr. 03-1194) buvo informuotas, kad pastatai Prūsų g. 4 ir 4a, Kaune, pastatyti už išnuomotų sklypų ribų, ir todėl būtina koreguoti sklypo ribas, rengiant detalų planą. Nepagristas apeliacinio skundo argumentas, kad 2005 m. liepos 20 d. su skundu į Kauno apskrities viršininko administraciją kreiptasi reikalaujant atlikti tam tikrą veiksmą, ir tik po dviejų mėnesių, nesulaukus teigiamo atsakymo, kad įrašas plane bus panaikintas, kreiptasi į Kauno apskrities administracinių ginčų komisiją, todėl įstatymo nustatyti terminai nėra praleisti. Pareiškėjas neturėjo pagrindo tikėtis, kad įrašas bus panaikintas.
IV.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konsta tuoja:
Apeliacinis skundas atmetamas.
Pirmosios instancijos teismas bylą išnagrinėjo visapusiškai, objektyviai ir teisingai. Sprendimas teisėtas ir pagrįstas, todėl jį keisti ar naikinti nėra pagrindo (ABTĮ 57, 81, 86 str.).
Administracinių ginčų komisijų veiklą reglamentuoja Administracinių ginčų komisijų įstatymas, kuriame nėra nustatytas terminas skundui paduoti, tačiau toks terminas apibrėžtas Administracinių bylų teisenos įstatymo 30 straipsnyje ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 4 d. nutarimo Nr. 533 ,,Dėl Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatų“ 16 punkte. Pirmosios instancijos teismas teisingai taikė ir aiškino šias normas ir padarė pagrįstą išvadą, kad pareiškėjas praleido terminą kreiptis į Vyriausiąją administracinių ginčų komisiją su tokio pobūdžio skundu. Byloje nustatyta, kad pareiškėjas sužinojo apie atsakovo (pareigūno), jo (pareiškėjo) įsitikinimu, neteisėtą veiksmą (2000 m. birželio 6 d. atliktą įrašą ,,planas negalioja“ pareiškėjo turgavietės žemės sklypo plane) 2005 m. liepos mėnesį, ir dėl jo neteisėtumo kreipėsi į atsakovą 2005 m. liepos 20 d. raštu (b. l. 29). Į šį raštą atsakyta 2005 m. rugpjūčio 23 d. raštu Nr. 02-465, patvirtinus, kad žemės sklypo Prūsų g. 4 planas negalioja (b.l. 23). Pareiškėjas, nesutikdamas šiuo aktu, turėjo teisę apskųsti jį Administracinių ginčų komisijai ne vėliau kaip per vieną mėnesį (30 dienų) nuo skundžiamo administracinio akto įteikimo ar pranešimo apie administracijos tarnautojo veiksmus (neveikimą) dienos (1999 m. birželio 17 d. Viešojo administravimo įstatymo 31 str. 2 d. [įstatymo redakcija, galiojusi iki 2007 m. sausio 1 d.] ir ABTĮ 30 str. 1 d.). Tokia nuostata yra ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. gegužės 4 d. nutarimu Nr. 533 patvirtintų Administracinių ginčų komisijų darbo nuostatų (toliau – ir Nuostatai) 16 punkte. Šių Nuostatų 23 punkte taip pat įtvirtinta Komisijos pirmininko pareiga, be kitų šiame punkte išvardintų klausimų, išnagrinėti ir išspręsti klausimą, ar gautas skundas (prašymas) paduotas nepraleidus nustatyto skundo (prašymo) padavimo termino. Galimybė atnaujinti skundo padavimo Komisijai terminą nenumatyta nei Administracinių ginčų komisijų įstatyme, nei Nuostatuose. Tai nenumatyta ir Administracinių bylų teisenos įstatyme. Administracinių bylų teisenos įstatymo 31-34 straipsnių nuostatos suteikia teisę atnaujinti praleistą terminą tik teismui, ir tik dėl teismui paduodamo skundo (prašymo). Nuostatuose taip pat nėra nuostatų, leidžiančių Komisijai vadovautis Administracinių bylų teisenos įstatymo normomis, reglamentuojančiomis terminų atnaujinimo klausimą, o taip pat reglamentuojančių termino, praleisto skundui paduoti, atnaujinimo procedūrą Komisijoje. Visų šių nuostatų esmė yra ta, kad pareiškėjas įgyja teisę į skundo nagrinėjimą Komisijoje tik tuo atveju, kai jis paduotas per nustatytą terminą, o pažeidus šį terminą – konstatuojamas absoliutus skundo nagrinėjimo Komisijoje negalimumo pagrindas.
Byloje nustatyta, kad atsakovas atsakė pareiškėjui 2005 m. rugpjūčio 23 d. raštu Nr. 02- 465. Pareiškėjas nepateikė duomenų apie tikslią šio akto gavimo dieną, todėl laikytina, kad jis gautas kitą dieną po jo (rašto) priėmimo – rugpjūčio 24 d. Skundas dėl šio akto turėjo būti paduotas Administracinių ginčų komisijai ne vėliau kaip 2005 m. rugsėjo 22 d., o buvo pateiktas 2005 m. rugsėjo 29 d., t.y. praleidus įstatymo nustatytą vieno mėnesio terminą. Ši aplinkybė turėjo būti nustatyta Komisijoje. Pirmosios instancijos teismas, konstatavęs procedūrinį pažeidimą, t.y., kad Komisija neturėjo priimti pareiškėjo skundą ir jį nagrinėti, administracinę bylą nutraukė pagrįstai ir teisėtai.
Apeliacinio skundo argumentai nepagrįsti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Kauno apygardos administracinio teismo 2006 m. balandžio 3 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.