Kauno apylinkės teismo sprendimas

2017-06-05 · Civilinė byla Nr. e2-10138-1041/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-06-05
Bylos Nr.
e2-10138-1041/2017
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-25257-2016-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Simona Dementavičienė
Ieškovas
G. M.
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Mundatus“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-10138-1041/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-25257-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.8.10; 3.1.7.4; 3.1.7.8; 3.2.6.1 (S)
Kauno apyLINKĖs teismasSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. birželio 5 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Simona Dementavičienė,sekretoriaujant Renatai Spirinai,

dalyvaujant ieškovės G. M. firmos „Ateities technologijos“ atstovei advokato padėjėjai K. M.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės G. M. firmos „Ateities technologijos“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Mundatus“ dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovė prašo teismo priteisti iš atsakovės 1 298,33 Eur skolą, 146,71 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas bylinėjimosi išlaidas.Šalys 2016 m. rugpjūčio 1 d. sudarė paslaugų teikimo sutartį Nr. 16031 (toliau – sutartis), pagal kurią ieškovė įsipareigojo suteikti paslaugas, o atsakovė įsipareigojo už paslaugas atsiskaityti apmokėdama visą užsakymo sumą ne vėliau kaip per 14 kalendorinių dienų nuo PVM sąskaitos faktūros gavimo dienos.Ieškovė atliko internetinio puslapio programavimo, maketavimo (dizaino), nuotraukų retušavimo ir kitus darbus bei perdavė atsakovei, taip visiškai įvykdydama pagal sutartį prisiimtus įsipareigojimus. Ieškovė 2016 m. rugpjūčio 4 d. pateikė atsakovei PVM sąskaitą faktūrą serija ATS Nr. 3576, kurioje detaliai išdėstė kokios paslaugos buvo suteiktos bei nurodė jų kainą. Pretenzijų dėl suteiktų paslaugų atsakovė per 7 dienų terminą nepareiškė, priešingai, pasirašytinai priėmė ieškovės suteiktas paslaugas, taip patvirtindama, kad paslaugos suteiktos tinkamai ir kokybiškai bei už šias atsakovė prisiima pareigą atsiskaityti ieškovei per 14 dienų terminą.Iki šalims sudarant sutartį, ieškovė su atsakove dėl paslaugų teikimo tarėsi elektroninio ryšio priemonėmis – elektroniniais laiškais, kurie patvirtina, kad dėl paslaugų buvo tariamasi ir dalis paslaugų jau buvo teikiamos iki atsakovei ir ieškovei patvirtinant susitarimą raštu.

Atsakovės argumentai

Atsakovė su ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti.Pagal susitarimą ieškovė tinkamai savo darbų neatliko, darbai buvo tik pradėti vykdyti, tačiau iki galo nebuvo užbaigti, tokiu būdu ieškovė neįvykdė arba netinkamai įvykdė prisiimtus įsipareigojimus. Atsakovė dėl ieškovės darbų atlikimo buvo priversta kreiptis į kitą paslaugų teikėją uždarąją akcinę bendrovę „Ainera“, nes ieškovė nesugebėjo darbų atlikti tinkamai.Ieškovė pateikė sąskaitą faktūrą, į kurią įtraukė dauguma darbų, kurie nebuvo atlikti, paslaugos nebuvo suteiktos. Atsakovė neturi pagrindo apmokėti ieškovei už atliktus darbus, kurių ieškovė neatliko.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Ieškinys tenkinamas.

Teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Dėl faktinių aplinkybių

Ieškovė su atsakove 2016 m. rugpjūčio 1 d. sudarė paslaugų teikimo sutartį Nr. 16031 (toliau – sutartis) (b. l. 86), pagal kurią ieškovė įsipareigojo pagaminti užsakytą produkciją, o atsakovė įsipareigoja už jas atsiskaityti sutartyje nustatyta tvarka ir terminais (sutarties 1.1. punktas). Paslaugų kaina derinama kiekvieno užsakymo metu. Atsakovė įsipareigojo apmokėti visą sumą 14 kalendorinių dienų bėgyje po PVM sąskaitos faktūros gavimo (sutarties 2.1. punktas).Paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.716 straipsnio 1 dalis).

Dėl suteiktų paslaugų

Ieškovė 2016 m. rugpjūčio 4 d. išrašė PVM sąskaitą faktūrą Nr. 3576 (toliau – sąskaita) 1 298,33 Eur sumai (b. l. 87), kurioje išdėstė kokios paslaugos atsakovei buvo suteiktos, t. y. web dizainas, web programavimas, nuotraukų retušavimas, web mobili versija, gmail nukreipimas, google analitic, facebook nukreipimas, apsauga nuo įsilaužimų, administravimo platforma. Atsakovės atstovas direktorius T. T. pasirašė sąskaitą, patvirtindamas, kad prekes gavo. Sąskaitoje buvo nurodyta, kad ši sąskaita faktūra yra ir priėmimo aktas, be to, atsakovė įsipareigojo sąskaitą apmokėti per 14 dienų, o pretenziją dėl kiekio ir kokybės pareikšti per 7 dienas siunčiant ieškovei raštu.Byloje kilo ginčas dėl sutartimi sulygtų darbų atlikimo, t. y. ieškovė įrodinėja, kad visi darbai nurodyti sąskaitoje buvo atlikti, o atsakovė teigia, kad ieškovė visų darbų nurodytų sąskaitoje neatliko, visus darbus, kuriuos įsipareigojo atlikti ieškovė, atliko uždaroji akcinė bendrovė „Ainera“. Atsakovė su uždarąja akcine bendrove „Ainera“ (toliau – UAB „Ainera“) sudarė 2016 m. balandžio 1 d. paslaugų teikimo sutartį Nr. 20160401/01 (b. l. 69–72). Pagal šią sutartį UAB „Ainera“ atsakovei suteikė tinklapio http://auto-nuoma.lt SEO optimizaciją (sudarytos sąlygos (perprogramuojant dalį esamo programinio kodo) paieškos sistemoms aptikti pagal ieškomą turinį (title, description, keywords), tinklapio suindeksavimas paieškos sistemose), duomenų semantinį sužymėjimą (duomenų sužymėjimas semantiškai pagal http://schema.org/), programinio kodo optimizaciją (minimizuotas ir optimizuotas programinis kodas, sutvarkytos spragos bei klaidos, pagerinant tinklapio krovimosi greitį, sutvarkant skirtingų kalbų įkėlimą) (b. l. 67–68).Tuo tarpu atsakovė su ieškovė paslaugų teikimo sutartį pasirašė 2016 m. rugpjūčio 1 d., t. y. praėjus keturiems mėnesiams po 6.1. punkte nurodytos sutarties sudarymo. Iš ieškovės pateiktos sąskaitos matyti, jog ieškovė atsakovei suteikė 5 punkte nurodytas paslaugas, t. y. atsakovei buvo suteiktos visai kitos paslaugos, nei paslaugos, kurias atsakovei suteikė UAB „Ainera“. Šias aplinkybes patvirtino teismo posėdžio metu apklausti liudytojai.Byloje apklaustas Kauno apylinkės teismo vyresnysis specialistas – informatikas T. B. nurodė, jog UAB „Ainera“ sukūrė atsakovei internetinį puslapį, o atsakovė pridėjo papildomų įrankių, kurie galėjo įtakoti internetinio puslapio iškraipymą, todėl po ieškovės suteiktų paslaugų, reikėjo optimizuoti internetinį puslapį iš naujo. Optimizacija galima daug kartų, jeigu pridedami papildomi įrankiai. UAB „Ainera“ verčiasi optimizavimo paslaugomis, o ieškovė – tobulinimo paslaugomis, t. y. jos abi atlieka skirtingas funkcijas (2017 m. gegužės 15 d. teismo posėdžio garso įrašas: 10 min. 34 sek. – 11 min. 40 sek.; 11 min. 52 sek. – 12 min. 20 sek; 14 min. 12 sek. – 14 min. 15 sek; 14 min. 58 sek. – 15 min. 40 sek.).UAB „Ainera“ atstovas D. K. nurodė, kad pagal sutartį atsakovei suteikė tris paslaugas, t. y. atliko puslapio optimizaciją – buvo sudarytos sąlygos paieškos sistemoms atlikti pagal ieškomą turinį ir tinklapio indeksavimas paieškos sistemose; semantinis duomenų sužymėjimas pagal galiojančius standartus; programinio kodo optimizacija – minimizuotas, optimizuotas programinis kodas ir sutvarkytas programinės klaidos. Ieškovės atlikti darbai yra skirtingi, nes jie atliko turinio sutvarkymą, o ieškovė pridėjo papildomų įrankių. Liudytojas patvirtino, jog ieškovė atsakovei įdiegė dizaino programas, o jie paieškos sistemos optimizavimą (2017 m. gegužės 15 d. teismo posėdžio garso įrašas: 20 min. 00 sek. – 30 min. 32 sek.; 20 min. 58 sek. – 21 min. 20 sek.; 31 min. 48 sek. – 31 min. 57 sek.; 32 min. 55 sek. – 33 min. 03 sek.).UAB „Ainera“ atstovas nurodė, kad web programavimas, administravimo platforma ir google analitic galėjo apimti ir jų darbai, tačiau ieškovės atstovė nurodė, kad atliekant web dizaino darbus, buvo reikalinga atlikti papildomas programavimo operacijas. Administravimo platforma apėmė papildomų funkcijų mygtukų suteikimą, jeigu vartotojas norėtų pasinaudoti suteiktomis administravimo funkcijomis. Google analitic darbai buvo susiję su dizaino darbais (2017 m. gegužės 15 d. teismo posėdžio garso įrašas: 27 min. 16 sek. – 27 min. 40 sek.; 28 min. 27 sek. – 28 min. 30 min.; 30 min. 00 sek. – 30 min. 33 sek.).Šiuo atveju atsakovė, nesutikdama su skola bei atliktais darbais, neginčijo nei sąskaitos, nei susitarimo dėl atsiskaitymo tvarkos. Teisę nutraukti sutartį atsakovė taip pat nepasinaudojo. Atsakovė nurodė, jog ieškovė neatliko visų sąskaitoje nurodytų darbų, tačiau pasirašydama ieškovės pateiktą sąskaitą, kuri buvo ir priėmimo aktas, per 7 dienas pretenzijų dėl darbų kiekio ir kokybės nepareiškė. Tai, kad sąskaitoje nurodyti darbai buvo atlikti ieškovės, o ne UAB „Ainera“, patvirtino teismo posėdžio metu apklausti liudytojai (6.3 punktas ir 6.4 punktas) (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 177 straipsnis, 178 straipsnis). Atsakovė nedetalizavo ir neįrodinėjo, kokie darbai pagal sąskaitą nebuvo atlikti ieškovės, todėl teismas laiko, kad atsakovės nurodytos aplinkybės, yra tik siekis išvengti prievolės pagal sutartį.Atsakovė, neigdama paslaugų suteikimo faktą, nenuginčijo atliktų darbų kokybės ir skolos fakto. Visi šie įrodymai leidžia teismui daryti išvadą, kad ieškovė, nurodydama kokios paslaugos atsakovei buvo suteiktos pagal sutartį, buvo nuosekli, duomenų apie tai, kad sąskaitą atsakovė butų apmokėjusi, byloje nenustatyta. Todėl atsakovei neįrodžius skolos apmokėjimo fakto, iš atsakovės ieškovei priteisiama 1 298,33 Eur skola (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnis, 6.189 straipsnio 1 dalis, 6.200 Straipsnis, 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalys, 6.716 straipsnis).

Dėl delspinigių ir palūkanų priteisimo

Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos (bauda, delspinigiai) – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo mokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Šalių susitarimu nustatytų netesybų tikslas – kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus, kurių dydis nustatomas sutartimi dėl netesybų (t. y. sutartinius nuostolius). Susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis (CK 6.72 straipsnis). Pagal šalių sutarties 3.2.2. punktą atsakovė įsipareigojo mokėti 0,01 procentus delspinigių už kiekvieną pavėluotą dieną. Atsakovei paskaičiuoti 146,71 Eur delspinigiai, kurie paskaičiuoti už 113 dienas. Netesybos negali būti skaičiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Atsižvelgiant į tokį teisinį reglamentavimą, ieškovės reikalavimas priteisti delspinigius už 113 dienas neprieštarauja imperatyviai įstatymo normai, todėl už tai, kad atsakovė prievolės laiku neįvykdė, ieškovei iš atsakovės priteisiami 146,71 Eur delspinigiai nuo 2016 m. rugpjūčio 19 d. iki 2016 m. gruodžio 9 d. (už 113 dienas) (CK 6.71 straipsnis).CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Skolininko prievolė mokėti palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo momento iki teismo sprendimo įvykdymo atsiranda iš įstatymo. Šios procesinės palūkanos tampa skolininko vykdytinos prievolės dalimi ir turi būti skaičiuojamos visais atvejais, kai pareikštas reikalavimas jas priteisti. Atsakovė skolos laiku ieškovei negrąžino, todėl iš atsakovės priteisiamos 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 2 dalis).Įvertinus aukščiau nurodytą teisinį reglamentavimą ir nurodytas faktines aplinkybes, ieškinys dėl skolos, delspinigių bei palūkanų priteisimo tenkinamas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Ieškinį patenkinus visiškai iš atsakovės ieškovei priteisiamos bylinėjimosi išlaidos: 33 Eur žyminis mokestis ir 907,50 Eur išlaidos advokato (jo padėjėjo) pagalbai apmokėti, iš viso 940,50 Eur, kurios neviršija Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymas Nr. 1R-77 dėl teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 „Dėl rekomendacijų civilinėse bylose priteisimo užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio pakeitimo) 8.2 punkte, 8.3 punkte, 8.6 punkte, 8.19 punkte nustatytų sumų (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas ir 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).Teismas šioje byloje turėjo 8,92 Eur bylinėjimosi išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (siuntimu) (b. l. 2). Ieškinį patenkinus visiškai, šios išlaidos valstybei priteisiamos iš atsakovės (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 268 straipsniu, 270 straipsniu,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti.

Priteisti ieškovei G. M. firmai „Ateities technologijos“ (juridinio asmens kodas 134636440, buveinė Kaunas, Jonavos g. 10–7) iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Mundatus“ (juridinio asmens kodas 303198070, buveinė Kaunas, Taikos pr. 114R) 1 298,33 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų devyniasdešimt aštuonių eurų 33 ct) skolą, 146,71 Eur (vieno šimto keturiasdešimt šešių eurų 71 ct) delspinigius, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (1 445,04 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2016 m. gruodžio 12 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 940,50 Eur (devynių šimtų keturiasdešimt eurų 50 ct) bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Mundatus“ (juridinio asmens kodas 303198070), 8,92 Eur (aštuonių eurų 92 ct) išlaidas, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (procesinių dokumentų įteikimo (pašto) išlaidas valstybei sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, bylinėjimosi išlaidų įmokos kodas 5660).

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Simona Dementavičienė