- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-02-08
- Bylos Nr.
- A-163-602/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00521-2014-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Rezultatas
- Sprendimas pakeistas.
- Teisėjai
- Arūnas Dirvonas (pirm.), Veslava Ruskan (pran.), Audrius Bakaveckas
- Pareiškėjas
- A. P. B., A. B.
- Trečiasis asmuo
- B. G., R. D., V. J.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybė, atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Arūno Dirvono (kolegijos pirmininkas) ir Veslavos Ruskan (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso ir apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų A. P. B., A. B., atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, apeliacinius skundus dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2014 m. gruodžio 16 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjų A. P. B. ir A. B. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims B. G., R. D. ir V. J. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjai A. P. B., A. B. (toliau – ir pareiškėjai) kreipėsi į teismą, prašydami priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NŽT, atsakovo atstovas), 34 221 Lt turtinės ir 40 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.
Skunde (b. l. 6-9) nurodė, kad 2012 m. lapkričio 9 d. pirkimo–pardavimo sutartimi jie įsigijo nuosavybėn iš B. G. gyvenamąjį namą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kiemo rūsį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ūkinį pastatą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ūkinį pastatą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ūkinį pastatą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančius (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Statiniai). Prieš registruojant nekilnojamojo turto sandorį, Statinių pardavėja B. G., manydama, kad jos parduodamas nekilnojamasis turtas yra valstybinėje žemėje, kreipėsi į Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Prienų ir Birštono skyrių (toliau – ir Skyrius) dėl sutikimo parduoti Statinius, kuris 2012 m. spalio 22 d. sutikimu „Dėl pastatų pardavimo valstybinėje žemėje“ Nr. 10ST-149 (toliau – ir Sutikimas), sutiko, kad B. G. perleistų jai nuosavybės teise priklausančius pastatus. Gavus šį Sutikimą, buvo notariškai patvirtinta pastatų pirkimo–pardavimo sutartis be namų valdos.