- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-06-13
- Bylos Nr.
- 1-127-729/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-1-00264-2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgita Grigonienė
- Nukentėjusysis
- E. R., D. A.
- Kaltinamasis
- T. N.
- Kategorijos
- 2.3.7.1Nuosprendžių rūšys, surašymas ir paskelbimas (BPK 302 str., 308 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. N., gim., (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, be pastovios gyvenamosios vietos, teistas: 2010-07-13 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str.2d. – 1 metams laisvės atėmimo, 2010-12-21 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str.4d. – 30 parų arešto, 2011-02-02 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str.1d. – 6 mėnesiams laisvės atėmimo, 2011-04-11 Šilutės rajono apylinkės teismo nutartimi bausmės subendrintos į 1 metus 7 mėnesius laisvės atėmimo, bausmė atlikta 2014-01-24, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2d., 180str. 1d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis T. N. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpą:
2014 m. balandžio mėn. 3 dieną apie 12 val. (duomenys neskelbtini), T. N., įsibrovęs į patalpą - neužrakintą E. R. garažą, pagrobė svetimą turtą E. R. priklausantį benzininį pjūklą (duomenys neskelbtini) bei 20 litrų talpos plastikinę talpą, kurioje buvo 5 litrai benzino. Iš viso T. N. pagrobė E. R. priklausančio turto už 1530 Lt.
2014 m. balandžio mėn. 3 dieną 13 val. (duomenys neskelbtini), T. N. E. B. individualiai įmonei priklausančioje parduotuvėje atvirai, stebint pardavėjai D. A., pagrobė svetimą turtą, ant prekystalio padėtus 3 butelius „Ozone“ degtinės, 3 pakeliu cigarečių „Marlboro“, padarydamas E. B. individualiai įmonei 92,37 Lt materialinę žalą.
Kaltinamasis T. N. savo kaltę pagal jam pareikštus kaltinimus pripažino ir parodė, kad 2014 metų balandžio mėnesio 3 dieną apie 09.00 val. kartu su savo broliu R. N. atėjo į E. R., kurio iki tol nepažinojo, sodybą prašyti kuro. Kieme sutiktas E. R. sutiko duoti kuro ir, nuėjęs į garažą, įpylė jo į jų atsineštą bakelį. T. N. stovėjo netoli garažo ir matė, kad garaže yra vertingų daiktų, tarp kurių buvo ir benzininis pjūklas. Kadangi E. R. pasisakė, jog netrukus kažkur išvažiuos, T. N. po kiek laiko grįžo į jo sodybą ir iš užsklęsto, bet neužrakinto garažo pagrobė ten buvusį benzininį pjūklą ir bakelį su kuro likučiais. Į kiemą išėjusiai E. R. žmonai jis pamelavo, kad pjūklą veža jos vyrui, o pats susidėjo šiuos daiktus į brolio vairuojamą automobilį ir išvažiavo link Veiviržėnų. Pakeliui (kaimo pavadinimo nežino) sustojo prie parduotuvės, kur pardavėjai nurodė, jog pirks tris butelius 0,5 l talpos degtinės „Ozone“, tris pakelius „Marlboro“ cigarečių ir pakelį bulvių traškučių. Pardavėja prekes padėjo ant prekystalio ir paprašė už jas sumokėti. Jis žinojo, kad neturi pinigų, todėl padavė jai kuro nuolaidų kortelę. Pardavėja pasakė, kad šia kortele jis negali atsiskaityti. Tada jis pasakė, kad eina į automobilį atsinešti grynų pinigų, išėjo iš parduotuvės, po to – grįžo atgal, greitai pasiėmė nuo prekystalio degtinę ir cigarettes ir juos išsinešė, o pardavėjai, prašiusiai susimokėti, pasakė „išsitrink galvą, aš grynais sumokėjau“ ir išėjo. Pardavėja jo nesivijo. Pagrobtą kurą, alkoholį ir cigaretes suvartojo, atsilyginęs nukentėjusiajam E. R. ir parduotuvei nėra, o pavogtąjį benzininį pjūklą tą patį vakarą pas jį namuose rado ir paėmė policijos pareigūnai. 2014-04-09 parodymų patikrinimo vietoje metu T. N. patvirtino savo duotus parodymus ( b.l. 162-169).
Motyvuojamoji dalis
Greta kaltinamojo parodymų, jo kaltę E. R. turto vagystės atžvilgiu įrodo šie įrodymai:
Nukentėjusysis E. R. parodė, kad 2014-04-03 apie 12 val. pas jį į namų kiemą (duomenys neskelbtini) atėjo du vaikinai, kurie prašė įpilti šiek tiek kuro. Jis įėjo į garažą ir pripylė jiems apie 1,5 l benzino, o po to uždarė skląsčiu garažo duris, tačiau jų neužrakino, ir išvažiavo dirbti į mišką. Apie 13 val. jam paskambino žmona ir papasakojo, jog tie patys vyriškiai, kurie pasiskolino kurą, atvažiavo į kiemą ir vienas iš vaikinų, išlipęs iš automobilio, įėjo į garažą, išsinešė benzininį pjūklą „Stihl“ bei 20 litrų plastikinę talpą su kuru, kuriuos susidėjo į automobilį. Jai paklausus, kur jie veža šiuos daiktus, atsakė, kad šeimininko prašymu veža į mišką. Benzininį pjūklą „Stihl046“, įvertino 1500 Lt. Bakelį su kuru vertina 30 Lt, visą padarytą turtinę žalą - 1530 Lt., tačiau kadangi benzininis pjūklas grąžintas, civilinio ieškinio nereiškia.
Iš 2004-04-04 asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad E. R. atpažino T. N. ir R. N., kaip vaikinus, kurie 2014-04-03 buvo atėję į jo sodybą, prašė benzino ir kuriems jis įpylė 1,5 l benzino. ( b.l. 42-45)
Iš liudytojos I. R. parodymų nustatyta, kad 2014-04-03 apie 12 val. būdama savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), matė savo vyrą kieme šnekantis su dviem vaikinais ir pilant jiems kuro, o po to, jos vyrui išvykus, tie vaikinai parvažiavo ir iš garažo paėmė benzininį pjūklą bei plastikinę talpą su kuru. Jai paaiškino, kad vyras paprašė atvežti į mišką benzininį pjūklą ir kuro. Vėliau iš vyro sužinojo, kad jis vaikinų nieko neprašė ir jie pavogė minėtus daiktus (b.l. 40-41).
Iš 2004-04-04 asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad I. R. atpažino T. N., kaip asmenį, kuris iš garažo pavogė benzininį pjūklą ir talpą su kuru. (b.l. 46-49)
Iš 2014-04-03 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad nusikalstama veika padaryta (duomenys neskelbtini). įsibraunant į patalpą – ūkinį pastatą. (b.l. 7-11)
Iš 2014-04-04 reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad R. N. pateikė benzininį pjūklą „(duomenys neskelbtini) kuris apžiūrėtas kaip daiktas turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti ir pagal pakvitavimą grąžintas savininkui E. R.. (b.l. 27-32)
Iš 2014-04-04 reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad T. N. pateikė automobilį (duomenys neskelbtini) valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurio apžiūros metu rastas ir paimtas raudonos spalvos 20 litrų talpos tuščia plastikinė talpa. (b.l. 14-22) Plastikinė talpa apžiūrėta kaip daiktas turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti ir pagal pakvitavimą grąžinta savininkui E. R. (b.l. 23-26).
Atvirą E. B. individualiai įmonei priklausančio turto vagystę, greta kaltinamojo parodymų, įrodo šie įrodymai:
D. A. ir E. B. individualios įmonės pareiškimai dėl padarytos nusikalstamos veikos, žalos ir įvykio aplinkybių;
2014-04-03 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio nustatyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esančioje parduotuvėje. Įvykio vietos apžiūros metu paimtas vaizdo kamerų įrašas. ( b.l. 52-57)
Vaizdo įrašo apžiūros protokolas, iš kurio nustatyta, kad vaizdo įraše matosi, kaip į parduotuvę atėjęs T. N. išsirinko prekes- du pakelius traškučių, kelis pakelius cigarečių ir tris butelius alkoholinių gėrimų. Po to, ištraukęs ranką iš striukės kažką paduoda pardavėjai, po to, įsideda atgal į striukės vidinę kišenę ir išeina iš parduotuvės, o grįžęs į parduotuvę prieina prie prekystalio, nuo jo paima tris butelius su alkoholiniu gėrimu ir išeina, pakeliui stabtelėjęs ir atsisukęs į pardavėją ( b.l. 58-59).
Civilinio ieškovo, E. B. IĮ atstovas, A. Š. parodė, kad 2014-04-03 parduotuvėje dirbo pardavėja D. A., kuri paskambino jam apie 13.05 val. ir verkdama kartojo, kad nemokės už degtinę. Nusiraminusi pranešė, kad jai nepažįstamas jaunuolis pagrasinęs smurtu, nesumokėjęs už prekes, iš parduotuvės pagrobė tris pakelius cigarečių „Marlboro Gold“ ir tris butelius 0,5 l talpos degtinės “Ozone“. Dėl šio nusikaltimo, E. B. individualiai įmonei padaryta turtinė žala 92,37 Lt, kadangi vienas 0,5 l degtinės „ Ozone“ butelis kainuoja 20,99 Lt, vienas cigarečių „Marlboro Gold“ pakelis - 9,80 Lt, įmonė buvo pareiškusi 92,37 Lt civilinį ieškinį, tačiau žalą visiškai atlygino draudimo įmonė ir ieškinio šioje byloje parduotuvė nebepalaiko.
Nukentėjusioji D. A. parodė, kad ji dirba pardavėja E. B. IĮ priklausančioje maisto ir pramoninių prekių parduotuvėje (duomenys neskelbtini). 2014-04-03 apie 12.55 val. į šią parduotuvę atėjo kaltinamasis, kuris paprašė duoti tris butelius degtinės „Ozone“, kurių kiekvieno vertė yra 20,90 Lt ir tris pakelius cigarečių „Marlboro“, kurių kiekvieno vertė yra 9,80 Lt. Jaunuolis bandė pateikti atsiskaitymui jai anksčiau nematytą kortelę, o kai ji pasakė, kad aparatas tokios kortelės nepriima, jis pasakė einąs atsinešti grynų pinigų ir išėjo iš parduotuvės. Prekės jam buvo padėtos ant prekystalio. Sugrįžęs jaunuolis priėjo prie prekystalio, paėmė prekes ir spruko lauk, o jai pareikalavus susimokėti, pasakė, kad jau sumokėjo grynais pinigais, ir dar pasakė „išsitrink galvą, gausi į galvą“ ir išėjo iš parduotuvės. Jaunuolis jos nesužalojo, tik ji išsigando, kadangi tai pirmas toks atvejis jos darbe.
Iš 2004-04-04 asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad D. A. atpažino T. N., kaip asmenį, kuris jai grasino ir nesusimokėjęs išsinešė iš parduotuvės prekes. (b.l. 69-71)
Liudytojas M. B. parodė, kad 2014-04-03 apie 13 val. jis buvo atėjęs į parduotuvę (duomenys neskelbtini) ir matė, kaip kaltinamasis ketino pirkti tris butelius degtinės bei tris pakelius cigarečių „ Marlboro“. Kai pardavėja paprašė vaikino atsiskaityti už prekes, jis pasakė, kad eina į mašiną pasiimti grynų pinigų ir palikęs prekes ant prekystalio išėjo iš parduotuvės. Netrukus grįžęs jis priėjo prie prekystalio, nieko nesakęs pasiėmė alkoholį ir pasisuko eiti link durų. Pardavėja vaikino paklausė, „ kur pinigai?“, o jis, stabtelėjęs prie durų, atsakė „aš jau sumokėjau, daviau grynais. Tuoj gausi į galvą“, ir išėjo iš parduotuvės. Pardavėja buvo sutrikusi ir išsigandusi.
Iš asmens kratos protokolo matyti, kad 2014-04-03 atlikus T. N. asmens kratą pas jį rasti du pakeliai cigarečių „Marlboro“ ( b.l. 131-132) cigarečių pakeliai apžiūrėti, juose rasta viena bei dvi cigaretės ir perduoti saugoti į daiktų sandėlį. ( b.l. 133-135)
Įvertinus byloje surinktų įrodymų visumą, kaltinamojo T. N. kaltė pavogus E. R. turtą, įsibrovus į patalpą, yra visiškai įrodyta kaltinamojo, nukentėjusiojo, liudytojos parodymais ir rašytine bylos medžiaga. Ši veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2d. kaip vagystė, padaryta įsibraunant į patalpą.
Dėl svetimo turto pagrobimo iš E. B. individualios įmonės, ištyrus byloje surinktų įrodymų visumą, darytina išvada, kad tai buvo ne plėšimas, o atviroji vagystė. Šią teismo išvadą sąlygoja plėšimo sudėties nebuvimas (ar bent jau neįrodymas) kaltinamojo veiksmuose. Svarbiausias plėšimo požymis, atskiriantis šią nusikalstamą veiką nuo atvirosios vagystės, yra smurto prieš nukentėjusįjį panaudojimas ar grasinimas jį tuoj pat panaudoti, atimantis nukentėjusiajam galimybę pasipriešinti, ir sudarantis prielaidą pagrobti jo (ar jam patikėtą) turtą. Toks grasinimas turi būti išreikštas objektyviai ir realus, t.y., byloje turi pakakti įrodymų, kad grasinimas atėmė nukentėjusiajam galimybę priešintis turto pagrobimui. Šiuo atveju byloje toks grasinimas nebuvo nustatytas ir įrodytas. Panašu, kad nukentėjusiąja įvardinta pardavėja D. A. labiau išsigando galimos materialinės atsakomybės dėl šios vagystės, nei paties kaltinamojo, jau beinančio su prekėmis pro duris, nes ir paskambinusi A. Š. pirmiausia išreiškė, kad už degtinę nemokės, kad jai buvo grasinta, pasakė tik vėliau; nors rašydama pareiškimą grasinimą apibūdino jau kaip labai grėsmingą, byloje toks nebuvo įrodytas ir pati to nebepatvirtino teismo posėdyje. Jo pasakymas „gausi į galvą“, nors ir jis nebuvo šioje byloje pakankamai įrodytas, atsižvelgiant į atstumą tarp kaltinamojo ir pardavėjos, tai, kad jis po šių žodžių nepradėjo prie jos artintis ar kitaip demonstruoti ketinimą tai įgyvendinti, negali būti vertinamas kaip realus grasinimas, atimantis galimybę priešintis. Neginčijamai nustatyti kaltinamojo ištarti žodžiai „ išsitrink galvą, aš jau sumokėjau grynais“ išvis jokio grasinimo nesudaro, tik neleistiną atvirai vagystei būdingą įžūlumą grobti turtą stebint asmeniui, kuriam jis pagal darbo pobūdį buvo patikėtas. Įvertinęs visa tai, teismas daro išvadą, kad realių grasinimų, grobdamas šį turtą, kaltinamasis D. A. neišreiškė, pagrindo jo iš tikrųjų bijoti nesuteikė, todėl jo veiksmuose plėšimo sudėties nėra, tačiau yra visi atvirosios vagystės požymiai, todėl ši jo padaryta veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos 178 str. 2d. kaip atviroji svetimo turto vagystė.
Civiliniam ieškovui nebepalaikant savo ieškinio reikalavimų, jis atmetamas ir byla dėl to nutraukiama ( Lietuvos Respublikos BPK 113-115 str.).
Skiriant bausmę T. N., atsižvelgiama į tai, kad abi jo padarytos nusikalstamos veikos yra tyčiniai apysunkiai baigti nusikaltimai. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, o ją lengvina tai, kad T. N. nuoširdžiai prisipažino padaręs abi šias nusikalstamas veikas, išreiškė dėl to gailestį ir atsiprašė nukentėjusiųjų. Abi nusikalstamas veikas T. N. padarė, būdamas ką tik atlikęs laisvės atėmimo bausmę už panašių veikų padarymą, turėdamas nepanaikintą ir neišnykusį teistumą ir tai rodo, kad jis nėra padaręs reikiamų išvadų iš ankstesnių teistumų. Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes ir bausmės kaip valstybinės prievartos priemonės tikslus bei paskirtį, kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Kadangi kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę dėl teismo nustatytų nusikalstamų veikų padarymo, konstatuojama, kad įrodymų tyrimas bylos dalyje dėl turto pagrobimo iš E. B. IĮ nebuvo sutrumpintas ne dėl jo kaltės, ir todėl jam turi būti taikomos Lietuvos Respublikos BK 64¹str. nuostatos, įpareigojančios trečdaliu sušvelninti paskirtą bausmę.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303str. 2 d.,
nusprendžia:
pagal Lietuvos Respublikos BK 178str. 2d. dėl vagystės iš E. R. ir paskirti jam bausmę – dvejus metus laisvės atėmimo.
pagal Lietuvos Respublikos BK 178str. 2d. dėl atvirosios vagystės iš E. B. IĮ ir paskirti jam bausmę – dvejus metus laisvės atėmimo.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 3 d., paskirtas bausmes dalinio sudėjimo būdu subendrinti į dvejų metų trijų mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹str., sumažinti paskirtą bausmę vienu trečdaliu ir paskirti T. N. galutinę bausmę – 1 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo, nustatant ją atlikti pataisos namuose.
Kardomąsias priemones – suėmimą ir asmens dokumento paėmimą – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus - panaikinti.
Bausmės pradžia laikyti nuosprendžio įsiteisėjimo dieną, į bausmės atlikimo laiką įskaityti T. N. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2014-04-03 iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
E. B. individualios įmonės civilinį ieškinį atmesti.
Daiktus, turėjusius reikšmės šiai bylai tirti ir nagrinėti, saugomus Klaipėdos r. PK (kvito Nr. BBB 0012036), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos rajono apylinkės teismą.