Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2010-10-18 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-1555-244/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-10-18
Bylos Nr.
II-1555-244/2010
Teisminio proceso Nr.
4-61-3-01226-2010-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Liudmila Zaborovska
Pažeidėjas
V. M.
Kategorijos
  • 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
ATP byla Nr. II-1555-244/2010
Proceso Nr. 4-61-3-01226-2010-8Procesinio sprendimo kategorija 45.4, 73 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2010 m. spalio 18 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Liudmila Zaborovska, sekretoriaujant Olgai Uljanovai, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam V. M., vertėjai Ritai Nasalytei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal V. M. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau – Vilniaus aps. VPK KPV) nutarimo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskr. VPK KPV įgaliotas pareigūnas surašė 2010-08-04 administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. F 526202 dėl V. M. padaryto pažeidimo (b. l. 3, 18), nustatyto LR ATPK 134 str. 1 d. nes jis 2010-08-04 apie 12.40 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini)., vairavo automobilį neprisisegęs saugos diržo ir šiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 202 p.

Vilniaus apskr. VPK KPV įgaliotas pareigūnas 2010-08-20 nutarimu dėl administracinio teisės pažeidimo Nr. F 526202 (b. l. 4, 19) V. M. pagal LR ATPK 134 str. 1 d. paskyrė administracinę nuobaudą – 100 Lt baudą. Nustatė, kad V. M. 2010-08-04 vairavo automobilį neprisisegęs saugos diržo.

Šalies argumentai

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo V. M. skunde (b. l. 1) prašė panaikinti Vilniaus apskr. VPK KPV 2010-08-20 nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo Nr. F 526202, grąžinti jam 100 Lt baudą ir priteisti atlyginti 1 000 Lt neturtinę žalą. Paaiškino, kad turi rimtų stuburo problemų, todėl negali važinėti prisisegęs saugos diržo. V. M. nurodė, kad turi dokumentus, iš kurių matyti, kad jis gali važinėti neprisisegęs saugos diržo. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo pažymėjo, kad patyrė psichologinį pareigūno spaudimą ir patyrė stresą bei buvo priverstas vartoti vaistus.

Institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą ir priėmusios nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo, atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laiką pranešta įstatymo nustatyta tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

Pagal LR ATPK 134 str. 1 d. naudojimosi saugos diržais, taip pat motociklininko šalmais tvarkos pažeidimas, užtraukia vairuotojams ir (ar) keleiviams baudą nuo vieno šimto iki dviejų šimtų litų.

Pagal KET 202 p. važiuojant transporto priemone su įrengtais saugos diržais, būtina juos užsisegti. Jeigu autobuse įrengti saugos diržai, priešais kiekvieną sėdynę, ant sėdynės arba šalia jos matomoje vietoje gali būti pavaizduotas informacinis ženklas ,,Užsisek saugos diržą“. Nesant šio informacinio ženklo, autobuso vairuotojas, prieš pradėdamas važiuoti, privalo žodžiu informuoti keleivius apie reikalavimą naudotis saugos diržais.

KET 208 p. nustatyta, kad asmenims, kuriems kompetentingos institucijos dėl rimtų medicininių priežasčių išdavė specialius pažymėjimus, leidžiama neužsisegti saugos diržų. Šiuose pažymėjimuose turi būti nurodytas jų galiojimo laikas.

Nustatyta, kad V. M. administracinėn atsakomybėn patrauktas už tai, kad 2010-08-04 apie 12.40 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini)., vairavo automobilį neprisisegęs saugos diržo.

V. M. per teismo posėdį neigė padaręs minėtą administracinį teisės pažeidimą ir paaiškino, kad turi rimtų stuburo problemų, todėl negali važinėti prisisegęs saugos diržo.

V. M. kreipėsi į LR socialinės apsaugos į darbo ministeriją su prašymu, kad jam išduotų specialių pažymėjimą, jog jam leidžiama neužsisegti saugos diržų. LR socialinės apsaugos į darbo ministerijos Lygių galimybių ir socialinės integracijos departamento Lygių galimybių skyrius 2010-08-18 raštu (b. l. 12) pranešė V. M., kad šiuo metu nėra parengtos tvarkos dėl pažymėjimų, kuriais remiantis būtų galima neužsisegti saugos diržų vairuojant automobilį, išdavimo. Taip pat nėra paskirta institucija, kuri galėtų išduoti minėtus pažymėjimus.

Pažymėtina, kad asmuo gali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tuomet, kai bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas) išaiškina visas teisiškai reikšmingas aplinkybes, jas visapusiškai ir objektyviai ištiria bei įvertina ( ATPK 248, 257 straipsniai, 284 straipsnio 1 dalis). Iš paminėtų teisės normų galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.

Iš darbingumo lygio vertinimo akto Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 5-8) matyti, kad V. M. darbingumo lygis yra tik 40 procentų, jis turi rimtų sveikatos problemų ir teigia, kad negali važiuoti automobiliu užsisegęs saugos diržą. Tačiau byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, kad dėl sveikatos būklės jis negali važiuoti automobiliu užsisegęs saugos diržą. Tokiu būdu, byloje neginčijamai nustatyta, kad V. M. 2010-08-04 apie 12.40 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini)., vairavo automobilį neprisisegęs saugos diržo ir nepateikė policijos pareigūnams kompetentingos institucijos išduoto specialaus pažymėjimo, kad jam dėl rimtų medicininių priežasčių leidžiama neužsisegti saugos diržų.

V. M. kaltė, padarius LR ATPK 134 str. 1 d. nustatytą pažeidimą, įrodyta remiantis administraciniu teisės pažeidimo protokolu ir kitais įrodymais. Institucija, nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, surinko pakankamai V. M. kaltės, padarius LR ATPK 134 str. 1 nustatytą pažeidimą, įrodymų, tinkamai kvalifikavo jo veiką ir pagrįstai patraukė administracinėn atsakomybėn. Administracinė nuobauda pagrįstai paskirta įstatymo nustatytos sankcijos ribose.

Pagal LR ATPK 30¹ str. pareigūnas, nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, taip pat atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje nurodyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą, nei nustatyta sankcijoje, arba visiškai neskirti administracinės nuobaudos.

Iš pateiktų rašytinių įrodymų teismas daro išvadą, kad paskirta administracinė nuobauda gali būti pakeista ir paskirta švelnesnė nuobauda, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, atsižvelgus į atsakomybę lengvinančias aplinkybes. Atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad teisės pažeidimą padarė neįgalus asmuo (LR ATPK 31 str. 1 d. 10 p.).

Administracinės nuobaudos tikslai (LR ATPK 20 str.) bus pasiekti paskyrus V. M. švelnesnę nuobaudą.

V. M. taip pat prašo priteisti iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos atlyginti 1 000 Lt neturtinę žalą ir nurodė, kad patyrė psichologinį pareigūno spaudimą, patyrė stresą ir buvo priverstas vartoti vaistus.

Administracinių bylų teisenos įstatymo 69 str. 2 d. nustatyta, kad, kai byloje yra daugiau kaip vienas reikalavimas, prireikus teismas kai kuriuos iš jų gali išskirti į atskirą bylą (bylas).

Iš skundo turinio ir prie jo pridėtų dokumentų matyti, kad V. M. vienu iš skundo reikalavimų skundžia nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje, kuriuo jam paskirta administracinė nuobauda, o kitu prašo priteisti 1 000 Lt neturtinę žalą.

Administracinių bylų teisenos įstatymas įtvirtina skirtingą administracinių ginčų ir administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimo tvarką, taigi pareiškėjo reikalavimai dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje ir neturtinės žalos atlyginimo negali būti nagrinėjami vienoje byloje, todėl išskirtini. Skundo reikalavimą pareiškėjo naudai priteisti 1 000 Lt neturtinę žalą tikslinga išskirti į atskirą administracinę bylą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 124 str. 1 d. 5 p., 128 str.,

nutarė:

Pakeisti Vilniaus apskr. VPK KPV 2010-08-20 nutarimą, kuriuo V. M. pagal LR ATPK 134 str. 1 d. buvo paskirta 100 litų bauda, ir paskirti V. M. pagal LR ATPK 134 str. 1 d. administracinę nuobaudą – įspėjimą.

Išskirti V. M. skundo reikalavimą atlyginti 1 000 Lt neturtinę žalą į atskirą administracinę bylą, suteikiant numerį I-3762/2010.

Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Liudmila Zaborovska