Kauno apygardos teismo nutartis

2014-02-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-406-319/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-02-27
Bylos Nr.
1S-406-319/2014
Teisminio proceso Nr.
1-25-1-00687-2013-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rimas Švirinas
Kategorijos
  • 2.3.2.1.3.2Bylos perdavimas prokurorui (BPK 234 str., 254 str.)
Bylos Nr. 1S-406-319/2014
Teisminio proceso Nr. 1-25-1-00687-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.1.3.2.; 2.12.4. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 27 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Rimas Švirinas, sekretoriaujant Laimai Grėbliūnienei, dalyvaujant prokurorui Romanui Mackevičiui,

teismo posėdyje išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokuroro skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2014-02-10 nutarties,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokuroras R. M. pateikė Kauno apylinkės teismui pareiškimą dėl baudžiamosios bylos užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Šioje byloje U. V. kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 str. 4 d. padarymu.

Kauno apylinkės teismas 2013-09-13 nutartimi perdavė baudžiamąją bylą prokurorui Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) BPK 232 str. 1 d. 3 p., 234 str. 2 d. pagrindais dėl sekančių priežasčių: kad pareiškimas surašytas pažeidžiant BK 419 str. nuostatas, t.y. pareiškime yra aprašyta nusikalstama veika, nurodyta data, vieta, laikas, kurie nesusiję su byla. Be to, iš to paties pareiškimo teksto matyti, kad pareiškime dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu minimas ir kitas asmuo, padaręs nusikalstamą veiką ir galimai trauktinas baudžiamojon atsakomybėn, t.y. J. P., bei minimas nuo jo nukentėjęs asmuo - nukentėjusysis O. P.. Teismo nuomone, prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu neatitinka BPK 419 str. numatytų reikalavimų, šie trūkumai yra esminiai ir dėl jų bylos išnagrinėti iš esmės bei priimti galutinį sprendimą nėra galimybės. Be to, skundžiamoje nutartyje nurodyta, kad, įvertinus U. V. ankstesnius teistumus ir jam skirtų bausmių vykdymo efektyvumą, mano, kad prokuroro baudžiamuoju įsakymu siūloma U. V. bausmė – viešieji darbai – gali neatitikti įstatymo numatytų bausmės tikslų.

Šalies argumentai

Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokuroras R. M. skundu prašo šią teismo nutartį panaikinti ir perduoti bylą Kauno apylinkės teismui sprendimo pagal BPK 420 str. priėmimui. Nurodo, kad 2014-02-04 prokuroro pareiškimo dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jo turinys pilnai atitinka BPK 419 str. reikalavimus, iš ikiteisminio tyrimo medžiagos ir pareiškimo teismui matyti, kad byloje yra vienas kaltinamasis – U. V., kuris kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 4 d. padarymu, todėl akivaizdu, kad įrašant kitą asmenį - J. P., buvo padaryta techninė klaida, paliekant pareiškime kompiuteriu rašytus nukentėjusiojo parodymus iš kitos baudžiamosios bylos, ir nėra trukdis teismui šioje byloje priimti procesinį sprendimą ir ši techninė klaida nesudaro teismui jokių kliūčių priimti baudžiamąjį įsakymą U. V. atžvilgiu. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismui manant, jog bylos aplinkybės nėra pakankamai aiškios, kad siūloma viešųjų darbų bausmė gali neatitikti įstatymo numatytų bausmės tikslų, nėra jokių kliūčių, remiantis BPK 423 str. 1 d. priimti nutartį perduoti bylą nagrinėti teisme ir surengus teisminį nagrinėjimą bei apklausus proceso dalyvius, išspręsti kilusius neaiškumus be paskirti kitą bausmę. Apeliantas skunde nurodo, kad BPK 232 str. 1 d. 3 p., 234 str. 2 d. reglamentuoja bylos parengimą nagrinėti teisme ir jos galimą grąžinimą prokurorui, kai byla teismui yra parduota su kaltinamuoju aktu, o teismo teisės, gavus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu yra numatytos BPK 420 str. BPK 420 str. ir nenumato galimybės teismui, gavusiam prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo medžiagą, perduoti bylos atgal prokurorui. Šiuo atveju bylos perdavimas prokurorui akivaizdžiai pažeidžia baudžiamojo proceso reikalavimus.

Motyvuojamoji dalis

Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokuroro skundas yra pagrįstas, todėl tenkintinas.

Įvertinęs visą pateiktą baudžiamosios bylos medžiagą, aukštesnysis teismas daro išvadą, kad Kauno apylinkės teismo 2014-02-10 nutartyje neteisingai įvertintos aplinkybės, netinkamai pritaikytas įstatymas, todėl nutartis naikintina.

BPK 420 str. išsamiai reglamentuoja kokius sprendimus gali priimti teisėjas, gavęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu - priimti baudžiamąjį įsakymą, perduoti bylą nagrinėti teisme ir nutraukti baudžiamąjį procesą. Šio kodekso 423 str. nurodyta, kad kai bylos aplinkybės nėra pakankamai aiškios ir kilusias abejones galima pašalinti tik nagrinėjimo teisme metu, teisėjas priima nutartį bylą perduoti nagrinėti teisme. Galimybės grąžinti pareiškimą ir ikiteisminio tyrimo medžiagą prokurorui dėl neaiškių bylos aplinkybių įstatymas nenumato, todėl teismas turėjo spręsti dėl vieno iš minėtame straipsnyje numatytų sprendimų priėmimo.

Be kita ko, aukštesnysis teismas pažymi, kad teismui nebuvo teisinio pagrindo vadovautis BPK 232 str. 1 d. 3 p. ir 234 str. 2 d. normomis, grąžinant bylą prokurorui dėl pareiškimo turinio neatitikimo įstatymo reikalavimams, kas sutrukdė priimti baudžiamąjį įsakymą, ir dėl to, jog skundžiamoje nutartyje įvardinti prokuroro pareiškimo turinio trūkumai nepagrįsti įstatymo nuostatomis.

Kaip matyti iš bylos duomenų, joje yra vienas kaltinamasis U. V., kuris kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 4 d. padarymu. Pareiškime nurodyti: kaltinamojo vardas, pavardė, gimimo data, asmens kodas, šeiminė padėtis, profesija, darbovietė, teistumo duomenys. Aprašyta veika, dėl kurios padarymo kaltinamasis turi būti nubaustas baudžiamuoju įsakymu. Nurodytas baudžiamasis įstatymas, numatantis atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką. Išvardyti pagrindiniai duomenys, kuriais grindžiamas kaltinimas. Pareiškime įrašyta pastraipa, kurioje nurodyta šioje byloje netirta nusikalstama veika, nurodyti neapklausti ir neminėti asmenys, neginčijamai patvirtina faktą, ką skunde patvirtino ir prokuroras, kad šios aplinkybės buvo įrašytos atsitiktinai, padarant techninę rašymo klaidą, kuri neturi būti vertinama kaip esminis pažeidimas, kurio nebūtų galima ištaisyti priimant vieną iš procesinių sprendimų, numatytų BPK 420 str. Aukštesnysis teismas sutinka su prokuroro skundo argumentu ir dėl teismui BPK 423 str. 1 d. suteiktos galimybės priimti nutartį perduoti bylą nagrinėti teisme ir surengus teisminį nagrinėjimą bei apklausus proceso dalyvius, paskirti kitą, nei prokuroro pareiškime prašomą skirti bausmę.

Taigi, įvertinus aptartas aplinkybes, aukštesnysis teismas konstatuoja, kad priešingai, nei nurodyta apylinkės teismo nutartyje, prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu iš esmės atitinka jam įstatymo keliamus reikalavimus, jame pakankamai išsamiai aprašyta nusikalstama veika, nurodyti pagrindiniai duomenys, kuriais grindžiamas kaltinimas, nurodytas BK straipsnis, numatantis atsakomybę už padarytą veiką, o pirmosios instancijos teismo nutartyje nurodytos aplinkybės, įvardintos kaip prokuroro pareiškimo turinio trūkumai – netiksliai nurodyto kaltinamojo asmens duomenys, negalėjo būti laikoma esmine klaida, sutrukdžiusi teismui priimtą baudžiamąjį įsakymą. Nagrinėjamu atveju bylos perdavimas prokurorui dėl neesminių minėtų trūkumų pažeidžia BPK 1 str. 1 d. nuostatas ir nepateisinamai vilkina bylos nagrinėjimą.

Aukštesnysis teismas, remiantis aukščiau išdėstytu, konstatuoja, kad baudžiamojoje byloje surašytas prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu atitinka BPK 419 str. reikalavimus, todėl skundžiama nutartis naikintina ir byla gražintina nagrinėti tam pačiam teismui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutaria:

Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros trečiojo skyriaus prokuroro skundą tenkinti.

Kauno apylinkės teismo 2014-02-10 nutartį panaikinti ir perduoti baudžiamąją bylą nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Ši nutartis įsigalioja jos priėmimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Rimas Švirinas