- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-06-01
- Bylos Nr.
- 1A-360-397-2010
- Teisminio proceso Nr.
- 65-1-01592-2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Gytis Večerskas (pirm.), Arūnas Paštuolis, Valdas Vitunskas
- Nuteistasis
- A. D., Lietuvos Respublikos BK, ir L
- Advokatai
- Vaclovas Kaminskis
Pranešėjas Gytis Večerskas Baudžiamosios bylos Nr. 1A-360-397/10
N UTARTIS
2010 m. birželio 1 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Gyčio Večersko, teisėjų: Arūno Paštuolio, Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Vidai Butiškienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, gynėjui advokatui Vaclovui Kaminskiui, teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. D. apeliacinį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 8 d. nuosprendžio, kuriuo A. D. pripažintas kaltu ir nuteistas Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. laisvės atėmimu 8 mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d., 4 d. prie Kauno rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos griežtesnės - 1 metų ir 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmės iš dalies pridėta šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis, ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 5 mėnesiams, įpareigojant įmokėti 5 MGL (650) litų į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą. Laivės atėmimo bausmę paskirta atlikti pataisos namuose.
Tuo pačiu nuosprendžiu nuteista ir L. A., tačiau jos atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. D. pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. nuteistas už tai, kad jis 2009-10-18 apie 17.57 val. L. A. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyčia smurtaudamas smogė rankinio kamuoliu 5 kartus į įvairias kūno vietas - galvą, nugarą ir kojas, taip pat mediniu pagaliu smogė į kairę ranką nukentėjusiajai nepilnametei podukrai D. A., gim. (duomenys neskelbtini), ko pasėkoje pastaroji bėgdama nuo smurtaujančios motinos ir patėvio, nukrito ir susižalojo dešinį kelią, padarant poodinę kraujosruvą dešinio kelio srityje, t.y. dėl sužalojimų padarė nežymų sveikatos sutrikdymą D. A..
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis A. D. prašo Kauno rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 8 d. nuosprendžio dalį dėl A. D. nuteisimo panaikinti ir toje dalyje priimti naują nuosprendį, kuriuo A. D. išteisinti, nesant jo veiksmuose jam inkriminuojamos ar kokios nors kitos nusikalstamos veikos sudėties. Nuteistasis tvirtina, kad jis neatliko nuosprendyje nurodytų veiksmų. Nuosprendyje išdėstytos išvados prieštarauja byloje esantiems įrodymams. Apeliantas nurodo, kad 2009-10-18 apie 17 val. 57 min. jo sugyventinės L. A. namuose įvyko kivirčas tarp L. A. ir jos dukters D. A.. Jis jas skyrė, gynė vieną nuo kitos. Kamuolį buvo paleidęs, bet ne konkrečiai į D. A. (į pastarąją netaikė, jos sužaloti nesiekė ir nesužalojo). Mediniu pagaliu D. nesudavė. M. Romerio universiteto teismo medicinos instituto specialisto išvadoje nurodyta, kad nukentėjusiajai padaryti du sužalojimai: odos nubrozdinimai sprando srityje ir poodinės kraujosruvos dešinio kelio srityje, kitose kūno vietose sužalojimų nėra. Tad specialisto išvada patvirtina, kad sužalojimus D. A. galėjo padaryti L. A.. Tuo tarpu jam inkriminuotų veiksmų nepatvirtina jokie objektyvūs įrodymai. Tai, kad D. laiptinėje bėgdama pargriuvo ir užsigavo koją, negali būti pagrindas pripažinti jį kaltu pagal LR BK 140 str. l d. Nepilnametės D. A. parodymai vertinami kritiškai ir negali būti laikomi objektyviais įrodymais dėl jos amžiaus, priešiškumo jo atžvilgiu bei dėl D. sunkaus būdo ir charakterio. Kiti liudytojai paties įvykio betarpiškai nematė, todėl jų parodymais negalima pagrįsti apkaltinamojo nuosprendžio.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistojo gynėjas prašė apeliacinį skundą patenkinti, prokurorė prašė skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str., išsamiai ir nešališkai išnagrinėjo visas bylos aplinkybes, įvertino byloje esančius įrodymus ir pagrįstai A. D. pripažino kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d..
Nors nuteistasis neigia savo kaltę padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką, nurodo, kad jo kaltės nepatvirtina jokie byloje ištirti įrodymai, tokie jo teiginiai paneigti byloje esančiais įrodymais.
Pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai rėmėsi nukentėjusiosios D. A. parodymais, iš kurių seka, kad nuteistasis į nukentėjusiąją ne mažiau tris kartus metė kamuolį, taip pataikydamas į galvą, petį, po to lazda sudavė jai per ranką. Būtent po tokių smurtinių patėvio ir motinos L. A. veiksmų ji bėgo iš buto į laiptinę, nugriuvo ir susižalojo koją. Tokius nukentėjusios parodymus iš dalies patvirtino ir pats nuteistasis, kuris pripažino, kad metė kamuolį, kad buvo užsimojęs Deimantės atžvilgiu mediniu pagaliu. Kad nukentėjusios atžvilgiu buvo naudojamas smurtas ir kad, siekdama jo išvengti, pastaroji šaukė, verkė, stengėsi pabėgti iš buto ir to pasėkoje susižalojo, patvirtina ir liudytojos R. K. bei A. B.. Be kita ko, R. K. patvirtino ir tai, kad nuteistųjų bute girdėjo didelį triukšmą, mergaitės riksmą, iš tokių garsų suprato, kad mergaitę kažkas muša.
Tad priešingai apelianto argumentams, paminėtieji įrodymai patvirtina nuteistojo kaltę sudavus smūgius nukentėjusiajai, ko pasėkoje nukentėjusioji, siekdama išvengti mušimo, bėgdama ir krisdama nežymiai susižalojo dešinę koją (specialisto išvada Nr. G3249/09(02). Nors ir nenustatyta, kad minėtas sužalojimas nukentėjusiajai atsirado tiesioginio poveikio pasėkoje, tačiau įvertinant tai, kad po nuteistojo smurtinių veiksmų nukentėjusioji bėgo, krito ir susižalojo, laikytina, kad dėl atsiradusio sužalojimo kaltas nuteistasis. Šie jo nusikalstami veiksmai teismo teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1d.
Skirdamas bausmę nuteistajam, teismas BK 54 str. reglamentuojamų bausmių skyrimo nuostatų nepažeidė, tačiau subendrindamas bausmes, t.y. paskirtąją bausmę subendrindamas su bausme, kuri buvo paskirta 2009-02-04 nuosprendžiu ir kurios vykdymas BK 75 str. pagrindu buvo atidėtas, neteisingai taikė BK 63 str. nuostatas. Šiuo atveju bausmės turėjo būti bendrinamos, vadovaujantis BK 64 straipsniu, kuris reglamentuoja bausmių sudėjimą, kai nuteistasis padaro naują nusikalstamą veiką bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu. Šios teismo klaidos apeliacinės instancijos teismas ištaisyti negali, nes, priešingu atveju, būtų pažeistos BPK 320 str. 4 d. nuostatos ir nesat dėl to skundo pabloginta nuteistojo padėtis.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 320, 322, 324 straipsniais, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, kolegija
nutaria:
nuteistojo A. D. apeliacinį skundą atmesti.