Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2012-11-28 · Civilinė byla Nr. 2-5547-613/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-11-28
Bylos Nr.
2-5547-613/2012
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Giedrė Seselskytė
Ieškovas
V. K.
Atsakovas
UAB „Pineka“
Civilinė byla Nr.2-5547-613/2012Procesinio sprendimo kategorija (S) 11.9.10.4; 14.4; 16;16.5.8; 116.1
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 28 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Seselskytė, sekretoriaujant Vitai Girdvainienei, dalyvaujant ieškovui V. K., ieškovo atstovei advokato padėjėjai K.Pralgauskaitei, atsakovo atstovui advokato padėjėjui G.Degimui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo V. K. ieškinį atsakovui UAB „Pineka“ dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu ir su darbo santykiais susijusių išmokų priteisimu, ir pagal atsakovo priešieškinį ieškovui dėl patirtų nuostolių atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas kreipėsi su ieškiniu atsakovui UAB „Pineka“, prašydamas pripažinti negaliojančiu 2012-02-27 UAB „Pineka“ įsakymą dėl V. K. atleidimo iš darbo, pripažinti, kad V. K. atleistas teismo sprendimu, nuo jo įsiteisėjimo dienos, priteisti iš atsakovo 1661,00 Lt kompensaciją už priverstinės pravaikštos laiką, už laikotarpį nuo 2012-02-27 iki 2012-03-08; priteisti iš atsakovo 9060,00 Lt išeitinę kompensaciją, 6040,00 Lt neturtinę žalą, 1000,00 Lt bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad pagal 2008-01-15 darbo sutartį Nr. 126 dirbo darbų vadovo pareigose. Ieškovui dirbant darbų vadovo pareigose jis nebuvo supažindintas su pareigybės aprašymu ar pareigine instrukcija, kuri privalo būti įmonėje. Jokių dokumentų, kuriuose būtų fiksuojama ieškovo vykdomų pareigų specifika, atliekamo darbo ypatumai, papildomi reikalavimai, būtini vykdomo darbo ar vykdomai pareigybei vykdyti, atsakovo ieškovui, darbo sutarties galiojimo laikotarpyje pateikti nebuvo. Tokiu būdu, nuo darbo santykių atsiradimo, ieškovas vykdė jam pavestas atsakovo pareigas pagal žodinį, dar prieš darbo santykių pradžią susidariusį šalių susitarimą. Į ieškovo pareigas įeidavo vykdomų atsakovo įmonėje darbų organizavimas, santechnikos gaminių užsakymas, bendravimas su darbuotojais, nurodant į kokį objektą jie privalo vykti ir kokį konkrečiai darbą atlikti, ataskaitų gavimas iš darbuotojų apie įvykdytą ir planuojamą įvykdyti darbą objektuose pagal gaunamus iš juridinių bei fizinių asmenų užsakymus. Ieškovas atsakovo įmonėje nevykdė jokio fizinio pobūdžio darbo, o būtent nevykdė jokių krovos, medžiagų ar gaminių kėlimo darbų. Ieškovui, pagal išankstinį susitarimą su darbdaviu, kartais tekdavo dirbti viršvalandinį darbą, siekiant užtikrinti įmonėje tinkamą bei sklandų vykdomų darbų procesą. 2012 metų sausio mėnesio pabaigoje ieškovas turėjo nedarbingumo pažymėjimą. Ligos metu, atliekamo gydymo laikotarpyje, 2012-02-14 ieškovas gavo Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Tauragės teritorinio skyriaus išvadą, kurioje buvo nurodoma, jog ieškovui iki 2013-02-13 nustatytas 50 procentų darbingumo lygis. Išvadoje konstatuojama, kad ieškovas, veikiant ergonominiams rizikos veiksniams, negali dirbti keliant krovinius rankomis, kai krovinio svoris yra daugiau kaip 15 kg, dirbti darbą, susijusį su priverstiniais liemens palenkimais. Kitų darbų vykdymo apribojimų nustatyta nebuvo. Vertinant aukščiau nurodytos įstaigos išvadą, ieškovas negali dirbti atitinkamo fizinio darbo įmonėje iki 2012-02-13. Ieškovas atsakovo įmonėje išvadoje nurodytų darbų nevykdė, o tai reiškia, kad pasibaigus nedarbingumo laikotarpiui galėjo tinkamai vykdyti jam pavestas organizavimo-Darbų vadovo pareigas. Be to ieškovas, nei darbdaviui, nei gydymo įstaigai nenurodė, kad jo susirgimas yra susijęs su atliekamu darbu. Atsakovas nedisponuoja jokiais dokumentais, patvirtinančiais tai, kad ieškovo susirgimas bei konstatuotas darbingumo lygis būtų susijęs su ieškovo atliekamomis pareigomis UAB „Pineka“. Ieškovo nuomonė bei pozicija apie tai, kad pasibaigus ligos laikotarpiui, jis galėjo iki šiol vykdyti jam pavestas organizacinio pobūdžio, nesusijusias su fiziniu darbu bei nustatytais apribojimais pareigas atsakovo įmonėje. Ieškovo nedarbingumo laikotarpiui pasibaigus, ieškovas pateikė atsakovui medicininės išvados dėl darbingumo lygio nustatymo kopiją. Atsakovas paprašė ieškovo išeiti kasmetinių atostogų nuo grįžimo į darbą dienos. 2012-02-23 ieškovui paskambinus į darbą, jis buvo informuotas apie tai, kad 2012-02-27 privalo atvykti į darbą Klaipėdoje. Ieškovui atvykus į darbovietės buveinę, jam buvo įteiktas atleidimo iš darbo įsakymas, kuris yra nepagrįstas. Atsakovas pasirašė neteisėtą teisės aktą, kurį ieškovas prašo panaikinti. Šiuo atleidimu pažemino ieškovo autoritetą, garbę bei orumą. Ieškovo atsakovui pateiktos rekomendacinio pobūdžio medikų išvados nėra privalomos atsakovui. Atsakovas ieškovo atleidimo pagrindu nurodo DK 136 str.1d.4p. reikalavimus. Tačiau nagrinėjamu atveju išvadoje nėra nurodyta, kad ieškovas negali eiti jo užimamų pareigų ar dirbti darbo. Išvadoje nėra nurodyta, kad ieškovas negali vykdyti Darbų vadovo pareigų. Teismui panaikinus skundžiamąjį įsakymą dėl ieškovo atleidimo iš darbo, konstatuotinas faktas, kad darbuotojas dėl darbdavio netinkamų bei nesąžiningų veiksmų, toliau negalės vykdyti savo pareigų atsakovo įmonėje, o ginčas tarp šalių gali būti tęsiamas toliau. Ieškovas neprieštarauja darbo sutarties nutraukimo pagrindu su atsakovu laikyti įsiteisėjusįjį teismo sprendimą ir prašo konstatuoti, kad jis iš darbo būtų atleistas teismo sprendimu, nuo jo įsiteisėjimo dienos. Dėl šios priežasties ieškovo naudai turi būti priteisiama kompensacija už priverstinės pravaikštos laiką, už laikotarpį nuo 2012-02-27 iki ieškinio surašymo dienos, tai yra 2012-03-06. Ieškovo vidutinis vienos dienos darbo užmokestis, neįskaitant privalomųjų mokesčių, sudaro 151,00 Lt. Tokiu būdu ieškovo naudai priteistina 1661,00 Lt kompensacija už priverstinės pravaikštos laiką. Be to, remiantis Darbo kodekso 297 str.4d. ir 140 str.1d.3p. ieškovo naudai priteistinas jo trijų mėnesių vidutinis darbo užmokestis, teismui nustačius, kad jis negali būti grąžinamas į darbą. Vieno mėnesio, darbo sutartyje nurodytas ieškovo fiksuotas darbo užmokestis, neįskaitant privalomųjų mokesčių, sudaro 3020,00 Lt. Todėl ieškovui priteistinos išmokos suma sudaro 9060,00 Lt. Vertindamas tai, kad dėl neteisėto atsakovo atleidimo iš darbo, ieškovas negalės surasti analogiško darbo pagal gyvenamąją vietą, o darbo paieškos Klaipėdoje tampa neįmanomos dėl didelio atstumo, atsakovo vienašališkus, apgaulingus bei nesąžiningus veiksmus, ieškovas prašo priteisti jo naudai neturtinę žalą-6040,00 Lt. Taip pat prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas pateikė atsiliepimą į priešieškinį ir nurodė, kad su priešieškiniu nesutinka. Nurodo, kad priešieškinio piniginiais reikalavimais nesutinka, į ieškovo pareigas nebuvo įtrauktas pasirašinėjimas už atsakingąjį asmenį atsakovės Statybos darbų žurnale, ieškovas buvo atsakingas už santechninių darbų vykdymą. Kaip matyti iš pateikto motelio apžiūros protokolo, didžioji dalis nustatytų trūkumų apskritai negali būti priskiriama prie santechninių darbų. Atsakovė nepateikė jokių rašytinių įrodymų, patvirtinančių tokių materialinių nuostolių atsiradimą būtent dėl santechninių darbų netinkamo darbo organizavimo ar vykdymo dėl ieškovo kaltės.

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „Pineka“ pateikė atsiliepimą, nurodo, kad su ieškiniu nesutinka. Aplinkybes apie tai, kad ieškovas nebuvo supažindintas su pareiginiais nuostatais paneigia „Darbuotojų, supažindintų su pareiginiais nuostatais registracijos žurnalo“ įrašai. Žurnalas įmonėje vedamas nuo 2006-03-28. 74 eilės numeriu įrašyta ieškovo pavardė ir vardas. 2008-01-15 ieškovas supažindintas su pareiginiais nuostatais. Dėl V. K. sveikatos būklės ir atleidimo pagrindo. 2012-02-14 išvadoje dėl darbo pobūdžio ir sąlygų ieškovui nustatytas darbingumo lygis yra 50 proc. Ieškovas negali dirbti, veikiant ergonominiams rizikos veiksniams, keliant krovinius rankomis, kai krovinio svoris daugiau kaip 15 kg, dirbti darbą, susijusį su priverstiniais liemens palenkimais. Ieškovas ieškinyje nurodydamas kokias pareigas jis atliko aiškiai klysta, jis nebuvo priimtas įmonės direktoriaus pareigoms, taip pat nebuvo įpareigotas tiesiogiai sudarinėti sutartis dėl atliekamų darbų su juridiniais ir fiziniais asmenimis. Vykdant pareigas ieškovas privalėjo mokėti skaityti brėžinius, schemas, sudaryti ir nagrinėti sąmatas, normas; aprūpinti darbuotojus darbo priemonėmis ir jas pristatyti; užtikrinti, kad nebūtų broko, neleisti kad būtų naudojamos veikiančių standartų neatitinkančios konstrukcijos ir medžiagos, užtikrinti ekonomišką jų panaudojimą ir apsaugą; užtikrinti savalaikį medžiagų pristatymą į objektą ir t.t. Taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad iki 2012-01-07 galiojo LR Aplinkos ministro 2007 m. lapkričio 10 d. įsakymas Nr.D1-601 „Dėl statybos techninio reglamento STR 1.02.06:2007 „Teisės eiti statybos techninės veiklos pagrindinių sričių vadovų pareigas įgijimo tvarkos ir teritorijų planavimo specialistų atestavimo tvarkos aprašas“. Ieškinyje nurodoma, kad darbdavys nepasiūlė ieškovui kito darbo, tuo pažeisdamas DK 273 str. reikalavimus, nors pats ieškovas siekia darbo sutartį nutraukti teismo sprendimu. Šiuo atveju įmonėje laisvų darbo vietų nebuvo. Ieškinį prašo atmesti.

Atsakovas taip pat pareiškė priešieškinį ieškovui, kuriuo prašė priteisti iš ieškovo 13614,92 Lt patirtų nuostolių, 5 proc. metinių palūkanų, skaičiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo iki visiško įvykdymo. V. K. buvo supažindintas su pareiginėmis nuostatomis, žurnale pasirašė, darbo sutartyje buvo apkalbėta ir darbuotojo materialinė atsakomybė. Nurodo, kad ieškovas darbo sutarties galiojimo metu nuo 2010 m. buvo paskirtas darbų vadovu statome objekte (logistikos centras, priklausantis UAB „Vlantana“). Iš UAB „Vlantana“ buvo gauti daugybiniai nusiskundimai dėl netinkamai atliktų darbų. Darbų brokas buvo nustatytas išimtinai pastatų vidaus inžineriniuose tinkluose. Šias aplinkybes patvirtina motelio ir administracinio akto apžiūros protokolai. Dėl nustatytų trūkumų UAB „Pineka“ sutiko ir juos įsipareigojo pašalinti savo lėšomis, nes darbai atlikti UAB „Pineka“ darbuotojų, už atliktų darbų kokybę buvo atsakingas ieškovas V. K.. Tarp patirtų nuostolių ir darbų vadovo veiksmų yra priežastinis ryšys. Neteisėti darbų vadovo veiksmai pasireiškė nepakankama atliekamų darbų kontrole, aplaidžiu pareigų vykdymu. Bendra defektų šalinimo suma (nuostoliai) sudaro 13614,92 Lt.

Bylos nagrinėjimo metu liudytojas H. U. paaiškino, kad dirbo UAB „Pineka“ iki 2010 m. birželio 1d., pareiginių nuostatų žurnale niekada nebuvo pasirašęs ir supažindintas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Priešieškinys atmestinas.

Iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų nustatytos sekančios bylos faktinės aplinkybės. 2008-01-15 ieškovas su atsakovu sudarė darbo sutartį Nr. 126 , ieškovas V. K. priimtas dirbti UAB ‚Pineka“ darbų vadovu (b.l.12, 13 ). Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Tauragės teritorinis skyrius 2012-02-14 priėmė išvadą Nr. DPS-357 dėl darbo pobūdžio ir sąlygų, kuria V. K. nustatytas 50 proc. nedarbingumas nuo 2012-02-14 iki 2013-02-13, nurodant kad negali dirbti veikiant ergonominiams rizikos veiksniams keliant krovinius daugiau kaip 15 kg., dirbti darbą susijusį su priverstiniais liemens palenkimais, veikiant psichosocialiniams veiksniams viršvalandinių darbų (b.l.80). Atsakovas UAB „Pineka“ 2012-02-27 priima įsakymą Nr. Įs 110227-01 dėl V. K. atleidimo iš darbo, kuriame nurodoma , kad remiantis neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Tauragės teritorinio skyriaus nedarbingumo pažymėjimu, išduotu V. K. apie 50 prc. Asmens nedarbingumą, DK 136 str.1d.4p., 140 str.2d. atleidžia V. K. iš darbų vadovo pareigų nuo 2012-02-27, išmokant jam jo dviejų mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką (b.l.11). 2009 m. rugpjūčio 14 d. įsakymu V. K. buvo nustatyta mėnesinė alga neatskaičius mokesčių 3020,00 Lt (b.l.36).

Darbo kodekso 136 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta, kad darbo sutartis be įspėjimo turi būti nutraukiama kai darbuotojas pagal medicinos ar Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos išvadą negali eiti šių pareigų ar dirbti šio darbo.

Ieškovas nesutinka su atleidimu ir mano, kad Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos išvada neįpareigoja darbdavio nutraukti su juo darbo sutartį. Atsakovas nurodo, kad vykdant pareigas ieškovas privalėjo mokėti skaityti brėžinius, schemas, sudaryti ir nagrinėti sąmatas, normas; aprūpinti darbuotojus darbo priemonėmis ir jas pristatyti; užtikrinti, kad nebūtų broko, neleisti kad būtų naudojamos veikiančių standartų neatitinkančios konstrukcijos ir medžiagos, užtikrinti ekonomišką jų panaudojimą ir apsaugą; užtikrinti savalaikį medžiagų pristatymą į objektą bei bylos nagrinėjimo metu atsakovo atstovas paaiškino, kad darbdavys negali prisiimti rizikos faktoriaus, todėl nenorėdamas turėti nelaimingų atsitikimų sumokėjo ieškovui priklausančias išeitines išmokas ir nutraukė darbo sutartį su ieškovu.

Byloje yra pateikti pareiginiai nuostatai darbų vadovui (b.l.53-56), ir nors ieškovas nepripažįsta šių pareiginių nuostatų ir nurodo, kad su jais nebuvo supažindintas, tačiau teismas remiasi byloje pateiktu darbuotojų, supažindintų su pareiginiais nuostatais registracijos žurnalu, kuriame ieškovas V. K. 74 eilutėje pasirašo, kad susipažino 2008-01-15 su pareiginiais nuostatais P6 ir laiko kad šios aplinkybės yra įrodytos. Pareiginiuose nuostatuose P6 darbų vadovui nurodoma, kad darbų vadovas vadovauja paskirto objekto dirbantiesiems ir paskirsto jiems darbus, vadovauja ir organizuoja darbus pateiktuose jam objektuose, užtikrina statybos darbų vykdymą, prisilaikantis techninės dokumentacijos, aprūpina darbuotojus darbo priemonėmis, medžiagomis, ir laiku pristato jas į objektus, paskirsto mechanizmus, užtikrina darbuotojų darbo saugą kiekvienoje darbo vietoje, užtikrina, kad objektuose, vykdant darbus, nebūtų broko, neleidžia kad būtų naudojamos veikiančios standartų neatitinkančios konstrukcijos ir nesertifikuotos medžiagos, užtikrina ekonomišką medžiagų panaudojimą ir apsaugą, užtikrina darbuotojų instruktavimą, sudarant darbo sutartis, perkeliant į kitą darbą ir etc.(b.l. 53-55). Pareiginiuose nuostatuose išvardijamos darbų vadovo pareigos ir šio darbo specifika, statybos tikslas yra pastatyti (sumontuoti, nutiesti) naują, rekonstruoti, remontuoti ar griauti esamą statinį, statinio statybos bendrųjų darbų vadovas (tuo atveju, kai jis nėra statinio statybos vadovas) – fizinis asmuo (specialistas turintis statybos, architektūros ar kitą aukštąjį inžinerinį išsimokslinimą), atestuotas nustatyta tvarka [4.20], kuris, atstovaudamas rangovui (kai statyba vykdoma rangos būdu) ar statytojui (užsakovui) (kai statyba vykdoma ūkio būdu), įgyvendina statinio projektą nuo statybos pradžios iki statinio pripažinimo tinkamu naudoti, vadovauja bendriesiems statybos darbams, būdamas techniškais klausimais pavaldus statinio statybos vadovui ir pagal kompetenciją atsako už pastatyto statinio normatyvinę kokybę, leidžia daryti išvadą, kad darbų eigoje darbų vadovui gali reikėti kelti krovinius rankomis, dirbti darbą, susijusį su priverstiniu liemens palenkimu, be to pats ieškovas nurodo, kad dirbo ir viršvalandinius darbus, tačiau pagal pateiktą išvadą dėl darbo pobūdžio ir sąlygų ieškovas negali dirbti šių darbų dėl jam nustatyto nedarbingumo lygio. Darytina išvada, kad atsakovas UAB „Pineka“ pasielgė teisėtai ir Darbo kodekso 136 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu atleido iš ieškovą iš darbą, todėl ieškinys dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu laikytinas nepagrįstu ir netenkintinas. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta , kad atsakovas atleisdamas ieškovą išmokėjo jam išeitinę išmoką pagal DK 140 str.2d., tuo tarpu, ieškovas pas atsakovą dirbo nuo 2008-01-05 iki 2012-02-27, tai 49 mėnesius, tokiu atveju ieškovui priklauso išeitinė išmoka pagal DK 140 straipsnio 3 dalį-trijų mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio. Kadangi atsakovas šiuo atveju, išmokėdamas ieškovui 2 mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išmoką pažeidė įstatymą, ieškinys šioje dalyje tenkintinas ir ieškovui priteistina neatskaičius mokesčių 3020,00 Lt išeitinė išmoka.

Kitoje dalyje ieškinio reikalavimai, netenkinus pagrindinio reikalavimo dėl pripažinimo atleidimo iš darbo neteisėtu , kaip išvestiniai reikalavimai iš pagrindinio, netenkintini ( CPK 178 str.).

Dėl pareikšto priešieškinio. Atsakovas taip pat pareiškė priešieškinį ieškovui, kuriuo prašė priteisti iš ieškovo 13614,92 Lt patirtų nuostolių, 5 proc. metinių palūkanų, skaičiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo iki visiško įvykdymo. Priešieškinį atsakovas grindžia pažyma (b.l.81), lokaline sąnata (b.l. 81-84), 2012-05-29 motelio apžiūros protokolu (b.l.84-850, 2012-05-29 administracinio pastato apžiūros protokolu (b.l. 86-87), 2012-08-08, 09, 2012-07-132012-07-162012-06-25, 2012-06-18, paskyromis, (b.l.88-96).

Bendrosios turtinės atsakomybės sąlygos yra šios: reali žala;žalos padarymas neteisėta veika (veikimu, neveikimu); priežąstinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir žalos atsiradimo, pažeidėjo kaltė. Išvardytų bendrųjų sąlygų pakanka civilinei atskakomybei atsirasti. Materialinei atsakomybei taikyti būtinos dar dvi papildomos specialosios sąlygos (DK 246 straipsnio 1 dalies 5 ir 6 punktai): žalos padarymo metu šalys turi būti susijusios darbo santykiais; žala turi būti padaryta einant darbo pareigas. Materialinė atsakomybė pagal DK 245 straipsnį siejama su darbo pareigų neatlikimu arba netinkamu atlikimu. Ieškovui drausminių nuobaudų už darbo pareigų neatlikimą ar netinkamą atlikimą nebuvo taikyta. Atsakovas reikalavimus ieškovui reiškia CK 1.5 straipsnio pagrindu, ieškinio pagrindu nurodydamas netinkamą ieškovo darbą ir padarytą darbo broką.

Atsakovė nepateikė jokių rašytinių įrodymų, patvirtinančių tokių materialinių nuostolių atsiradimą būtent dėl santechninių darbų netinkamo darbo organizavimo ar vykdymo dėl ieškovo kaltės, todėl priešieškinys kaip nepagrįstas ir neįrodytas atmestinas (CPK 178 str.).

Proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai, ieškovui iš atsakovo priteistinos 340,00 Lt bylinėjimosi išlaidos (CPK 98 str.1d.)..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 259, 260, 270 straipsniais:

Nusprendžia:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti ieškovui V. K. iš atsakovo UAB „Pineka“ 3020,00 Lt išeitinę išmoką ir 340 Lt bylinėjimosi išlaidų..

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Priešieškinį atmesti.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Giedrė Seselskytė