- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-06-28
- Bylos Nr.
- II-310-163/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 4-63-3-00239-2010-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Alona Romanovienė
- Pažeidėjas
- A.J.
- Kategorijos
- 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Alona Romanovienė, sekretoriaujant Vaidai Vasiliauskaitei, dalyvaujant asmeniui patrauktam administracinėn atsakomybėn A.J. viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A.J. skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūno 2010 m.gegužės 23 nutarimo pakeitimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo grupės specialisto (toliau – ir Institucija) 2010m. gegužės 23 d. nutarimu A.J. patrauktas administracinėn atsakomybėn už tai, kad jis 2010 m. gegužės 23 d. 9 val. Klaipėdos mieste, Lietuvininkų aikštėje 2, vairuodamas automobilį „Opel Omega“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nepasirinko reikiamo saugaus šoninio tarpo, kliudė kelio ženklo Nr. 332 stovą ir jį apgadino. Eismo įvykio metu apgadintas automobilis. Tokiais savo veiksmais A.J. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9, 132 punktų reikalavimus. Veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 straipsnio 2 dalį ir paskirta nuobauda - teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 3 mėnesiams.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo skundu prašo nutarimą pakeisti ir paskirti švelnesnę sankcijoje numatytos nuobaudos rūšį, t.y. vietoje atėmimo teisės vairuoti transporto priemones paskirti baudą. Nurodo, kad labai gailisi dėl padaryto pažeidimo, padėjo jį išaiškinti, o tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Nors yra ir jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, bet tai nedraudžia paskirti sankcijoje numatytą lengvesnę nuobaudos rūšį. Teisė vairuoti transporto priemones jam labai reikalinga dėl sunkios sveikatos būklės ir ribotų galimybių vaikščioti. Jis serga uždegimine polineuropatija, darbingas tik 40 procentų, sunkiai vaikšto, negali nešti daugiau kaip 15 kg. svorio. Neturėdamas teisės vairuoti negalės verstis prekyba gintaro gaminiais, nes prekiauja Teatro aikštėje, dirbtuvės Lanko gatvėje, o gyvena Medžiotojų gatvėje. Atstumai tarp šių gatvių 10-12 kilometrų. Negalėdamas verstis šia veikla praras pragyvenimo šaltinį.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A.J. teismo posėdžio metu prašo jo prašymą tenkinti.
Atsiliepimas
Institucija, skyrusi nuobaudą – Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro administracinės veiklos poskyris atsiliepimu į skundą nurodo, kad atstovas bylos nagrinėjime nedalyvaus bei prašo skundo reikalavimų netenkinti (b.l. 27).
Byla nagrinėjama Institucijos – Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro administracinės veiklos poskyrio atstovui nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 123 straipsnio 1 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Skundas tenkintinas.
Dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo ir nutarimo trūkumų.
Teismo posėdžio metu A.J. nurodė, kad jis kelio ženklą kliudė Teatro aikštėje. 2010 m. gegužės 23 d. administracinio teisės pažeidimo protokole (b.l. 17) nurodyta, kad A.J. 2010 m. gegužės 23 d. 9.00 val., Klaipėdos mieste, Lietuvininkų aikštėje 2, vairavo automobilį „Opel Omega“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir nepasirinko reikiamo saugaus šoninio tarpo, kliudė kelio ženklo Nr. 332 stovą ir jį apgadino. Ginčijamame nutarime (b.l. 16) taip pat pažeidimo padarymo vieta nurodyta Klaipėdos miestas, Lietuvininkų aikštė 2. Eismo įvykio protokole nurodyta, kad eismo įvykio vieta Klaipėdos miestas, Teatro aikštė 2 (b. l.18). Prie eismo įvykio protokolo yra pridėtos nuotraukos (b.l. 20-21). Nors jų aprašas nepadarytas, tačiau iš nuotraukų matosi, kad eismo įvykis, kurio metu buvo kliudytas kelio ženklo stovas, užfiksuotas Teatro aikštėje, todėl nekyla abejonės, kad būtent Teatro aikštėje A.J. įvykdė teisės pažeidimą, tačiau Institucija tiek surašydama administracinio teisės pažeidimo protokolą, tiek priimdama nutarimą padarė rašymo klaidą.
2006-04-14 Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi administracinėje byloje Nr. N3-444/2006 suformuluota teisės aiškinimo taisyklė 1.2.2 (biuletenis administracinių teismų praktiką Nr. 9, psl. 31-40), kuria yra konstatuojama, kad teismas kiekvienu konkrečiu atveju, atsižvelgdamas į konkrečias bylos aplinkybes, turi įvertinti, ar protokolo trūkumai kliudo bylą nagrinėti teisme – t.y., ar gali būti pašalinti taikant ATPK 284 straipsnio 2 dalį, ar tik institucijai įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašant naują administracinio teisės pažeidimo protokolą. Paprastai protokolo trūkumais, kliudančiais bylą nagrinėti teise, turi būti pripažįstami tokie atvejai, kai teismui priėmus nutarimą, asmens veika būtų kvalifikuojama nurodant naujas, nei nurodyta administracinio teisės pažeidimo protokole, esmines faktines veiklos aplinkybes, ar naujus esminius administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius. Šiuo konkrečiu atveju aplinkybės, kad protokole ir nutarime nurodyta netiksli pažeidimo padarymo vieta nelaikytina esmine aplinkybe, kliudančia bylą nagrinėti teisme, tuo labiau, kad nustatyta aplinkybė nėra teisiniu pagrindu veikos perkvalifikavimui. Teismas konstatuoja, kad tiek administracinio teisės pažeidimo protokole, tiek ginčijamame nutarime pažeidimo įvykdymo vieta turi būti nurodyta Klaipėdos miestas, Teatro aikštė 2.
Dėl nuobaudos parinkimo nuostatų taikymo.
Iš bylos medžiagos duomenų nustatyta, kad A.J. 2010 m. gegužės 23 d. 9.00 val., Klaipėdos mieste, Teatro aikštėje 2, vairavo automobilį „Opel Omega“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nepasirinko reikiamo saugaus šoninio tarpo, kliudė kelio ženklo Nr. 332 stovą ir apgadino kelio ženklą ir automobilį.
A.J. neneigia pačio pažeidimo fakto, skundą grindžia tik aplinkybe, kad paskirta nuobauda neadekvati įvykdytai veikai bei sunkia sveikatos būkle ir teisės vairuoti transporto priemones būtinumu jo darbinei veiklai ir pragyvenimui. Teismo prašo įvertinti aplinkybes susijusias su jo asmenybe, liga, užsiimama veikla ir taikyti sankcijoje numatytą švelnesnę nuobaudos rūšį, t.y. paskirti piniginę baudą. Taigi pagal faktines aplinkybes pačios veikos kvalifikavimas nekvestionuojamas, be to teismas aplinkybių keliančių abejonių veikos kvalifikacija ar pačio pažeidimo įvykdymu nenustatė, todėl nutarime konstatuotos aplinkybės laikomos įrodytomis, veika atitinkanti teisės pažeidimo, numatyto ATPK 210 straipsnio 3 dalies požymius.
Nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis Administracinių teisės pažeidimo kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (ATPK 30 str.). ATPK 30² straipsnyje yra detaliau reglamentuotas į baudos dydžio nustatymas, tačiau sankcijoje numatytos administracinės nuobaudos rūšies parinkimas detaliau, nei numatyta ATPK 30 straipsnyje, nereglamentuotas. Taigi, skiriant nuobaudą už administracinį teisės pažeidimą atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokią valstybės prievartą, būtina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujančio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai būtina demokratinėje visuomenėje. Tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, turi būti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. balandžio 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N9-827/2007, 2007 m. kovo 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N5-542/2007, 2007 m. vasario 19 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-331/2007, 2006 m. gruodžio 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-1900/2006).
A.J. kaltę dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi. Ši aplinkybė Institucijos neįvertinta kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas), nors motyvų dėl ko tai nepadaryta nenurodyta. Rašytine bylos medžiaga nustatyta, kad A.J. serga uždegimine polineuropatija, jam nyksta raumenys, tirpsta kojos ir rankos, kalba dizartriška, disfoniška (b.l. 8). Iš darbingumo lygio pažymos matyti, kad A.J. yra darbingas tik 40 procentų, jis negali kelti daugiau kaip 15 kg. svorio, negali dirbti darbo susijusio su vaikščiojimu ir kt. (b.l. 9, 10). Neturėdamas teisės vairuoti A.J. praras pragyvenimo šaltinį, nes atstumai nuo dirbtuvių iki prekybos vietos ir namų yra 10-12 km., o dėl jo sveikatos būklės jis negali vaikščioti. Tai, kad A.J. vienerių metų bėgyje yra baustas administracine tvarka už tokios pačios rūšies pažeidimą, yra jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, bet ši aplinkybė neįpareigoja skirti sankcijoje numatytą sunkesnę nuobaudos rūšį. Be to, atsižvelgiama į tai, kad A.J. padaryti kelių eismo pažeidimai nėra šiurkštūs.
ATPK 20 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos tikslus, pabrėžiama, kad administracinė nuobauda - atsakomybės priemonė, skiriama už administracinio teisės pažeidimo padarymą, siekiant asmenį nubausti bei auklėti. Įvertinus byloje surinktus įrodymus, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens asmenybę, turtinę bei socialinę padėtį, pažeidimo pobūdį, atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, teisingumo ir protingumo kriterijus, pažeidėjui skirtina sankcijoje numatyta švelnesnė administracinė nuobauda.
Atsižvelgus į paminėtas aplinkybes, įvertinus byloje surinktus rašytinius įrodymus, teismas sprendžia, kad A.J. skundas tenkintinas ir 2010 m. gegužės 23 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro nutarimas, dalyje dėl paskirtosios administracinės nuobaudos keistinas ir skirtina švelnesnė sankcijoje numatyta nuobauda t.y. skirtina administracinė nuobauda - 150 litų bauda. Teismas sprendžia, kad skiriant šią nuobaudą bus įvertintas ir pažeidimo sunkumas ir tuo pačiu atsižvelgta į pažeidėjo sveikatos būklę, galimybę dirbti ir užsidirbti pragyvenimui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
nutarė:
A.J. skundą patenkinti.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo grupės specialisto 2010m. gegužės 23 d. nutarimą, kuriuo A.J. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta nuobauda - teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 3 mėnesiams, pakeisti, pakeičiant atėmimą teisės vairuoti transporto priemones 3 mėnesiams į piniginę 150 (vieno šimto penkiasdešimt ) litų piniginę baudą.
Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.